Флаг Швейцарии - Flag of Switzerland

Швейцария
Флаг Швейцарии.svg
ИспользоватьНациональный флаг
Пропорции1:1
Усыновленный1841
ДизайнКвадратный флаг с белым крестом в центре и красным фоном.
Гражданский прапорщик Швейцарии
Гражданский прапорщик Швейцарии
ИспользоватьГражданский прапорщик
Пропорции4:3
ДизайнКрасный флаг с белым крестом в центре и красным фоном.

В флаг Швейцарии (Немецкий: Schweizerfahne; Французский: драпировка de la Suisse; Итальянский: Bandiera Svizzera; Ретороманский: Bandiera de la Svizra) отображается белый Пересекать в центре квадратного красного поля. Белый крест известен как Швейцарский крест. Его руки равносторонние, а их отношение длины к ширине составляет 7: 6. Размер креста по отношению к полю был установлен в 2017 году как 5: 8.[1]

Белый крест использовался как знак поля (прикреплены к одежде комбатантов и кантональным военным флагам в виде полосок полотна) Старая Швейцарская Конфедерация с момента его образования в конце 13 или начале 14 века. Его символика была описана Федеральный совет Швейцарии в 1889 г. как представляющий "в то же время Христианский крест символ и знак поля Старая Конфедерация ".[2] В качестве национального флага он был впервые использован в 1800 году во время Сто дней по общему Никлаус Франц фон Бахманн, и как полковой флаг всех кантональных войск с 1841 года. федеральный герб (eidgenössisches Wappen) был определен в 1815 г. для Восстановленная Конфедерация как бело-красный швейцарский крест на геральдическом щите. Нынешний дизайн использовался вместе с крестом из пяти квадратов до 1889 года, когда его размеры были официально установлены.[3]

В гражданский и государственный прапорщик Швейцарии, используемый швейцарскими кораблями, лодками и неправительственными организациями, имеет прямоугольную форму и имеет более общие пропорции 3: 2.[4] Швейцарский флаг - один из двух квадратных флаги суверенных государств, другой - флаг Ватикана.[5] Эмблема красный Крест это швейцарский флаг с переключением цветов.

Дизайн

Дальнейшая информация: Герб Швейцарии § Дизайн
Швейцарский флаг Specifications.svg

Согласно закону о флаге 2017 года (SR 232.21),[6] «Швейцарский флаг изображает швейцарский крест на квадратном фоне». Особые положения предусмотрены для военно-морского флага и для опознавания гражданских самолетов.[7]Швейцарский крест определяется как

«белый, вертикальный, отдельно стоящий крест, изображенный на красном фоне, чьи руки, все равные по размеру, на одну шестую длиннее своей ширины».[6]

Швейцарский стандартный немецкий последовательно использует Fahne (родственные с флюгер ), а не термин Отметить используется для национальных флагов в Германии. Название флага Швейцарской Конфедерации - номинальное соединение, Schweizerfahne.[8]

Пропорции

Хотя пропорции креста были фиксированными с 1889 года, размер креста относительно флага (ширина поля, разделяющего кросс-купед от края флага) не было официально зафиксировано до 2017 г. Приложение к SR 232.21 содержит изображение, в котором указано, что поле должно быть такой же ширины, как и поперечины, чтобы общая высота креста была фиксированной в 20:32 = 5: 8 высоты флага (другими словами, ширина поля 6:32 = 3:16). Это соотношение также дается как «вексиллологическая рекомендация» в правилах флага, используемых Швейцарские вооруженные силы.[9]Флаги с крестом большей относительной ширины, чем предписано 20:32 = 62,5%, по-прежнему широко используются; общие соотношения включают 20:26 ≈ 76,9% и 20:28 ≈ 71,4%.[10]

  • Соотношение 20:32

  • Соотношение 20:28

  • Соотношение 20:26

  • Соотношение 2: 3 (пропорции военных флагов 1841 года, больше не рекомендуются)

  • Соотношение 3: 5 (обычное деление поля на 25 квадратов, не рекомендуется)

Для прапорщика отношение размера креста к высоте равно 5: 8, так что отношение креста к ширине флага составляет 5:12.[11]

Цвета

Дальнейшая информация: Gules

Оттенок красного, используемый в флаге, не был определен законом до 2017 года. Закон о флаге 2017 года определяет цвет флага следующим образом:

CMYK 0 / 100 / 100 / 0
Pantone 485 C или 485 U
RGB 255/0/0 в шестнадцатеричном формате # FF0000
Скотчкал 100-13
RAL 3020 Транспортный красный
NCS S 1085-Y90R

  • Пример использования RGB # FF0000

  • Пример использования RGB # D80000

  • Пример использования RGB # DA291C, официального цвета Pantone 485 C[12]

В 2004 г. Федеральная канцелярия опубликовал корпоративный дизайн руководство для федеральная администрация, вступает в силу с 1 января 2007 г. Приведенные здесь цветовые характеристики совместимы с теми, которые позднее указаны в приложении к закону о флаге.[13] Соответствие геральдическая настойка Современные спецификации цвета для печати или отображения на экране очень неопределенны и в некоторой степени оставлены на усмотрение издателя. Источник 2004 года указывает "Pantone Red 032 C" или RGB # F00000 для геральдического красного.[14]Рекомендации по использованию "веб-безопасных" цветов для электронных дисплеев частично устарели благодаря техническому прогрессу; поскольку рекомендации по веб-безопасности часто заметно отличаются от цветов, используемых в печати, цифровые публикации часто пытаются приблизиться к цвету печати. Однако стало обычным указывать цвета для печати с помощью символа "Система соответствия Pantone ", который является проприетарным цветовым пространством, и Pantone LLC запрещает публикацию ключей к их кодам в соответствии с законами об интеллектуальной собственности. PDF-документ официального руководства по корпоративному дизайну, опубликованного Федеральным канцелярией (версия 2018 г.), похоже, представляет красный в швейцарском флаге как RGB # e30613.[15]Среди кантонов, чьи кантональные гербы есть красная настойка; Золотурн указывал "Pantone 032" с 1993 года, позже его примеру Берн и Швиц, пока Obwalden использует «Pantone 3G», а Basel-Landschaft, Nidwalden и Glarus решили не давать никаких официальных рекомендаций.[16]

История

Средний возраст

Конечное происхождение белого креста объясняется тремя конкурирующими легендами: Фиванский легион, в Reichssturmfahne (Имперское военное знамя) засвидетельствовано с 12 века, и Арма Кристи которые особенно почитались в три лесных кантона, и которые им якобы разрешили отображать на ранее единообразных красный боевой флаг с 1289 года королем Рудольф I Габсбургов по случаю похода на Безансон.

Использование белого креста в качестве опознавательного знака объединённых войск Старая Швейцарская Конфедерация впервые засвидетельствован в Битва при Лаупене (1339 г.), где он нашивался на одежде комбатантов в виде двух полосок ткани, контрастирующих с красным Георгиевский крест Габсбургской Австрии, и с Андреевский крест использовался Бургундией и Максимилианом I. Первый флаг, использовавшийся как полевой знак, представляющий конфедерацию, а не отдельные кантоны, возможно, использовался в Битва при Арбедо в 1422 г. (особенно без участия Кантон Швиц ). Это был треугольный красный флаг с вытянутым белым крестом.

  • В Битва при Арбедо (1422) как изображено в Люцернская хроника (1513). Швейцарские конфедераты маршируют под своими кантональными флагами (Люцерн, Ури, Унтервальден, Цуг) с белым крестом, прикрепленным к их одежде. Подкрепления Швиц показаны прибывающими в верхнем левом углу с красным треугольным флагом, показывающим белый крест.

  • Десять кантональных военных флагов несут в Битва при Нэнси (1477) в изображении Люцернер Хроник 1513 г. Все флаги Восемь кантонов показаны, но на флагах Берна и Ури геральдическое животное отсутствует, показаны только кантональные цвета. Кроме того, показаны флаги Фрибурга и Золотурна, которые в то время еще не были полноправными членами, которые присоединятся к конфедерации после этой битвы. К каждому флагу прикреплен крест конфедерации.

Таким образом, белый крест изначально был полевым знаком, прикрепленным к комбатантам для идентификации, а позже и к кантональным флагам. Люцернская хроника 1513 г., в батальных сценах Бургундские войны 1470-х годов показывает кантональные флаги с добавленным белым крестом. В этом контексте сплошной красный военный флаг Швица с добавлением белого креста выглядит очень похоже на более поздний флаг Швейцарии. иллюстрированные хроники показать флаг Швица с асимметричным белым крестом, нарисованным более подробно. Таким образом, символом конфедерации в том виде, в котором она развивалась в течение 1450-1520 годов, был сам белый крест, не обязательно в красном поле, но прикрепленный к существующим флагам, так что он появлялся перед красным фоном в тех кантональных флагах, которые содержали красный цвет, особенно на сплошном красном флаге Швица.

  • Военный флаг Священной Римской империи (Reichssturmfahne ) в 13 веке

  • Треугольный боевой флаг, использовавшийся войсками Швейцарского союза с ок. 1420-е годы

  • Полевой флаг использовался с ок. 1470 и в начале 16 века

Ранний модерн

Джейкоб Штампфер изображение швейцарского креста в центре окружности тринадцати кантональных гербов (Бундесталер 1546 г .; его Патенпфенниг 1547 г. изображен более крупный и удлиненный крест, удерживаемый двумя ангелами).
Изображение члена Швейцарская гвардия во Франции с флагом пламени, показывая Французский полковой белый крест на фоне черного, красного, синего и желтого пламени

Первое явное упоминание об отдельном флаге, представляющем Конфедерацию, датируется 1540 годом в контексте вспомогательных сил, посланных швейцарцами для помощи своему партнеру, городу Ротвайль, во вражде против лордов Landenberg. Тегиatzung решил, что швейцарские вспомогательные подразделения, посланные в Ротвайль, должны получить «красный флаг с белым вертикальным крестом». Первое упоминание этого термина Конфедеративный крест (Eidgenossen Crütz) датируется 1533 годом.[17]

Благодаря швейцарскому обязательству нейтралитет, после 1540 года не было военного конфликта, в котором участвовали бы швейцарские войска конфедерации. Следовательно, полевой знак конфедерации вышел из употребления. В то же время прежний полевой знак превратился в изображение Конфедерации в это время, не достигнув полный статус официальной геральдической эмблемы. Крест изображен как символ Швейцарской Конфедерации на Patenmedallie брошенный Джейкоб Штампфер и подарен Конфедерацией в качестве подарка при крещении Принцесса Клод Франции в 1547 г. Крест появляется на аналогичных медалях и на протяжении всего периода раннего Нового времени, но большинство символических изображений Конфедерации 17 века обходятся без федерального креста.

Начиная с конца 16 века, силы отдельных кантонов приняли тип флага, основанный на дизайне белого креста. На этих флагах обычно изображался белый крест, нарисованный на краю поля перед полосой фона соответствующих кантональных цветов. Из этого типа пламя военный флаг развивается в 17 веке, который также стал использоваться Швейцарский наемник полки к концу 17 в. пламя Дизайн оставался популярным для военных флагов 18 и 19 веков. А пламя Флаг был введен в качестве артиллерийского орудия для бернских войск в 1703 году.

Наполеоновский период и восстановленная Конфедерация

Дальнейшая информация: Герб Швейцарии
Первый флаг швейцарского батальона, выпущенный Тегиatzung 12 октября 1815 г. по проекту генерала Никлаус Франц фон Бахманн

После Французское вторжение на территорию Швейцарии в 1798 году и последующий крах Конфедерации, власти новопровозглашенного Гельветическая Республика конфисковали все прежние флаги, заменив их трехцветными зелено-красно-желтыми. Общий Никлаус Франц фон Бахманн использовал белый крест на красном поле в своих кампаниях 1800 и 1815 годов. Schweizer-Fahne (позднее написание Schweizerfahne) используется для флага с этого времени, записано в стихотворении на Битва при Нефельсе некоего Дж. Хоттингера, опубликованного в 1808 г.[18]

Швейцарский крест на Конкордацбацен (1829)

В Тегиatzung (Швейцарская диета) повторно ввела белый крест в красном поле для печать Конфедерации в 1814 г. Комиссия по разработке федеральной конституции 16 мая 1814 г. рекомендовала принять печать Конфедерации, основанную на «полевом знаке старых швейцарцев».[19]4 июля 1815 года Сейм принял проект комиссии, принятый в качестве временной печати, описанной как «в центре, федеральный красный щит с белым крестом в качестве общей федеральной геральдической эмблемы, окруженный простым круглым готическим орнаментом на внешней стороне. из которых надпись «Schweizerische Eidgenossenschaft» с номером года MDCCCXV, а по внешнему кругу - все XXII кантональные гербы в круглых полях в соответствии с их федеральным порядком старшинства; вокруг всех простой венок ».[20]

Окончательный дизайн флага, используемого кантональными войсками под федеральным командованием (развернутый Тегиatzung ) в Период восстановления, Карл Штауфер (1841 г.)

Это решение осталось в силе после образования федеральное государство в 1848 г., как это было признано Федеральным советом в 1889 г.[21]В отличие от определения официальной печати или герба, в то время не было принято указывать «национальный флаг». Однако белый крест в красном поле часто использовался на флагах частных организаций во время Период регенерации (1830-е), особенно стрельба, ассоциации пения и гимнастики, которые в то время были объединением для прогрессивных и "радикальный "агитация. кантон Аргау представил флаг для своих войск в 1833 году. Гийом-Анри Дюфур предложил использовать флаг для всех федеральных сил в 1839 году. Tagsatzung 2 сентября 1839 года принял резолюцию, предписывающую использование единого флага для всех кантональных пехотных полков. В первом циркуляре, направленном властям кантона, флаг был описан как красный флаг с крестом, касающимся краев, но в 1841 году Tagsatzung выбрал предложение Карла Штауфера, о котором было объявлено кантонам 11 октября 1841 года. На флаге 1841 года изображен жирный крест, подвешенный в центре квадратного поля. Пропорции перекладины 1: 1, т.е. крест состоит из пяти квадратов. Абсолютная ширина флага составляет 4,5 фута (105 см), ширина креста - 3 фута (90 см), для отношения креста к ширине флага 2: 3 ≈ 66,7% (в отличие от современных 5 футов). : 8 = 62,5%).

Технические характеристики включают флагшток и ленту с кантональными цветами, прикрепленную к полюсу (изображенный пример является флагом Цюрих батальон). Сам флаг описывается как хороший шелк ткань, четыре фута пять дюймов в квадрате, алый, в центре белый крест, руки размером один фут на три фута.

Современная Швейцария

В Швейцарская конституция 1848 г. не называет национальный флаг, но предписывает федеральный флаг для всех федеральных войск. пламя флаги все еще используются Ландвер были заменены на современный дизайн в 1865 г. В ноябре 1889 г. Федеральный совет опубликовал «сообщение о федеральном гербе», в котором подробно рассказывается об истории использования швейцарского креста с 15 века.[22]

На печатях, выпущенных с 1815 года, и на кантональных монетах, отчеканенных с 1826 года, были изображены руки креста в соотношении длины к ширине 7: 6. Позже, в 19 веке, появилась тенденция изображать крест как состоящий из пяти равных квадратов. Два конкурирующих дизайна стали предметом споров в конце 19 века, особенно после введения нового дизайна для креста. монета пять франков, который показал Швейцарский герб в В стиле барокко геральдический щит. Федеральный совет в 1889 г. ввел официальное соотношение 7: 6. Связанное сообщение объясняет, что «наш геральдический крест - это не математическая фигура, но в то же время символ христианского креста и полевой знак Старой Конфедерации». Закон 1889 г. явно избегает указания формы щита, которая должна была быть оставлена ​​на усмотрение «вкусов настоящего времени и практической необходимости».[2]Предлагаемый закон, определяющий Швейцарский федеральный герб был принят 12 декабря 1889 г.SR 111).[23]Прямоугольный вариант флага используется как военно-морской флаг только официально введено в действие федеральным законом, принятым 23 сентября 1953 г.

Бывший федеральный советник Элизабет Копп говоря о 1 августа 2007. Показанный здесь федеральный флаг имеет более узкие поля, чем рекомендовано в правилах о флаге, с соотношением креста к ширине флага около 5: 7 вместо рекомендованных 5: 8.

Действующий закон о флаге Швейцарской Конфедерации - Wappenschutzgesetz (WSchG, SR 232.21) 2013 г. (действует с 2017 г.).[24]Этот закон заменил закон о флаге 1931 года (последний раз редактировался в 2008 году).[25]Закон 2013 года впервые определяет как швейцарский флаг, так и Швейцарский герб на основе изображения, заявленного в тексте как авторитетное.[26]

Использование в Швейцарии

Изображение швейцарского флага на плакате, рекламирующем Юнгфрау вокзал (искусство Эмиля Кардино, 1930 г.)
Schweizerische Nationalspende плакат с изображением двух мальчиков, поднимающих федеральный флаг (Жюль Курвуазье, 1929)

Частное использование

Флаг развевается круглый год из частных и коммерческих зданий в знак патриотизма, особенно в сельской местности и часто вместе с кантональным и муниципальным флагом. На Национальный день Швейцарии 1 августа улицы и здания традиционно украшаются в честь празднования со швейцарскими флагами и транспарантами.

Яркое отображение швейцарского флага на одежде и предметах одежды стало более частым с появлением модной тенденции "швейцарства" в первом десятилетии 21 века, в то время как такое использование флага ранее было в основном ограничено консервативными и правыми кругами. Флаг и герб также часто используются (часто в нарушение федерального закона, см. Ниже) в качестве элементов дизайна на товарах, особенно на высококачественных товарах или товарах, предназначенных для туристов; например, эмблемы Victorinox и Венгер, производители Швейцарские армейские ножи и единственными поставщиками этих ножей Швейцарский армия, основаны на швейцарском гербе.

Официальное использование

Размещение флага на федеральных, кантональных и муниципальных общественных зданиях не соответствует единому образцу или правилам. Многие общественные здания оборудованы флаговыми столбами (чаще всего по одному для федерального, кантонального и муниципального флага), но флаг (ы) можно поднимать только в течение части года или только в Национальный день. В Берн, флаг развевается на куполе Федеральный дворец в то время как Федеральное Собрание находится в сеансе.

Законная защита

Уничтожение, удаление или осквернение швейцарского, кантонального или муниципального флага или герба, установленных государственными властями, карается денежным штрафом или тюремным заключением на срок до трех лет в соответствии с федеральным уголовным кодексом.[27]

Коммерческое использование швейцарского креста, швейцарского флага или швейцарского герба было технически запрещено Федеральным законом 1931 года о защите государственных гербов и других государственных знаков различия.[28] но этот запрет не соблюдался. Расширение коммерческого использования швейцарского герба привело к принятию ряда федеральных постановлений, получивших название "Швейцарство регулирование "(Швейцарство-Verordnung), действует с 2017 года.[29] «Закон об охране герба» 2017 г. (Wappenschutzgesetz, Loi sur la protection des armoiries, SR 232.21) теперь запрещает коммерческое использование швейцарского герба (определяемого как «швейцарский крест на треугольном щите»). Использование швейцарского флага обычно разрешается при условии, что такое использование «не вводит в заблуждение и не противоречит государственной политике, морали или применимому законодательству». Предусмотрены положения о «праве на дальнейшее использование» товарных знаков, зарегистрированных до 2010 года.[30]

Влияние

Смотрите также: Красный Крест (символ) § Отношение к флагу Швейцарии
Флаг Красного Креста

В Символ Красного Креста используется Международный Комитет Красного Креста, красный крест на белом фоне, был первоначальным символом защиты, объявленным при первом Женевская конвенция, то Конвенция об улучшении участи раненых в действующих армиях 1864 года. По данным МККК, дизайн был основан на швейцарском флаге путем перестановки цветов этого флага в честь Швейцария, где проходила первая Женевская конвенция, а ее изобретатель и соучредитель - швейцарская Анри Дюнан.[31]

Современное знамя Папская швейцарская гвардия спроектирован в 1912–14 командиром Жюль Репонд. Узор выполнен в виде швейцарского креста, основанного на полковых флагах XVIII века Швейцарская гвардия, с папский герб правящего папы в верхнем подъемнике и Делла Ровере герб Юлия II в нижней части и виньетка с гербом полководца в центре.[32]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Приложение 2, Wappenschutzgesetz (SR 232.21), 21 июня 2013 г. (действует с 1 января 2017 г.) [длина руки: 7 единиц, ширина креста: 20 единиц, ширина флага: 32 единицы; отношение ширины поперечного к ширине поля: 20:32 = 5: 8].
  2. ^ а б «Wir Haben UNS Bei дем nachstehenden Beschlussesvorschlag, дер Дас Wappen дер Eidgenossenschaft в unzweideutiger Вайс festzustellen bestimmt IST, Н. Дас Alte Herkommen gehalten, wonachunser Wappenkreuz Nicht Mathematische Figur сделайте, sondern Дас Christliche Kreuzessymbol унд zugleich Дас alteidgenössische Feldzeichen darstellt.Bezüglich де Wappen Schildes, dessen Gestalt auf den neuen eidgenössischen Fünffrankenstücken Allermeist zu der Kritik in der Tagespresse und so Indirekt zu der Stellung Ihres Postulats die Veranlassung gegeben hat, ist es durchaus unhunlich, einesel fünschielstücken einesel fünstücke de la de la de la de la de la de la de la de la de la für der. bildet, so ist dagegen dessen Gestalt rein nebensächlich, gleichgültig und hängt gänzlich von der Geschmacksrichtung der Zeit und dann auch von dem praktischen Bedürfniß des gegebenen Falles ab. Wir habenlesbezügen, un.BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), стр. 636.
  3. ^ «Герб федерации в красном поле представляет собой вертикальный белый крест, у которого [четыре] руки одинаковой длины в один и шестой раз длиннее их ширины». ("Das Wappen der Eidgenossenschaft ist im rothen Felde ein aufrechtes, freistehendes weißes Kreuz, dessen unter sich gleiche Arme je einen Sechstheil länger als breit sind") Bundesbeschluss Betreffend das eidgenössische Wappen vom 12. Декабрь 1889 г.
  4. ^ «Швейцарский яхтенный флаг». flagsforum. 13 сентября 2010 г.
  5. ^ Квадратная форма обусловлена ​​формой военных флагов позднего средневековья и начала современного периода, которые носили пехотные полки, в то время как большинство других национальных флагов, по примеру британских Союзный флаг и голландцы Флаг князя, вернитесь к традиции прямоугольных морские флаги используется в Возраст паруса. В коммуны и кантоны Швейцарии также есть квадратные флаги.
  6. ^ а б Bundesgesetz zum Schutz öffentlicher Wappen und anderer öffentlicher Zeichen vom 5. Juni 1931 (Stand am 1. августа 2008).
  7. ^ Изобразительное искусство. 3.3: Следующее остается зарезервированным: a. Закон о судоходстве от 23 сентября 1953 г. [SR 747.30]; b. Закон о гражданской авиации от 21 декабря 1948 г. [SR 748.0] c. Закон о вооруженных силах от 3 февраля 1995 г. [SR 510.10].
  8. ^ Это соединение подразумевает родительный падеж множественного числа, "флаг Швейцарский "; другие национальные флаги обозначаются прилагательными, как в französische Fahne «Французский флаг» (немецкий стандарт: französische Flagge). Швейцарские вооруженные силы, Reglement 51.340 d (Fahnenreglement, 2008), раздел 4.1: «In unserem Sprachgebrauch hat sich der Begriff Schweizerflagge in diesem Sinn nicht eingebürgert. Das Reglement spricht weiter von der Schweizerfahne. […] Das‹ Aufziehen einer Fahneme ›Das‹ Aufziehen einer Fahneme › («В нашем лингвистическом использовании термин« Schweizerflagge »в этом смысле [« Flagge »для флага, прикрепленного к шесту с помощью кабеля]. Это регулирование будет по-прежнему относиться к Schweizerfahne [...] "Возведение Fahne«по-прежнему будет использоваться в армии».
  9. ^ Reglement 51,340 d (Fahnenreglement) (Издание 2007 г., 2013 г.), приложение 4: «Fahnenkundlich empfiehlt sich ein Verhältnis der Kreuzbalkenlänge zur gesamten Seitenlänge der Fahne von 20:32; das entspricht dem Harmonyischen Verhältnis des Goldenen Schnitts, с точки зрения использования рекомендуется» отношение креста к ширине флага 20:32; это соответствует гармонической пропорции золотого сечения »
  10. ^ например Heimgartner Fahnen AG из Wil, Санкт-Галлен по состоянию на октябрь 2018 г. используется соотношение 20:26 (heimgartner.com), а Fahnen24 из Тал, Санкт-Галлен использует соотношение 20:32 (fahnen24.ch ).
  11. ^ "Anhang I. Die Schweizer Flagge zur See" (PDF), Bundesgesetz über die Seeschifffahrt unter der Schweizer Flagge (SR 747.30) (на немецком языке), Федеральные власти Швейцарской Конфедерации, стр. 65.
  12. ^ «PANTONE 485 C - Найдите цвет Pantone». Pantone. Получено 22 июн 2020.
  13. ^ Корпоративный дизайн der Schweizerischen Bundesverwaltung Версия 8.1 (2018)
  14. ^ Фарбкарте в: Дж. М. Галликер, М. Гигер: Gemeindewappen Kanton Aargau. Lehrmittelverlag des Kantons Aargau, Buchs 2004, ISBN  3-906738-07-8.
  15. ^ https://www.bk.admin.ch/dam/bk/de/dokumente/komm-ue/CD%20Bund_Handbuch_8.1_DE.pdf.download.pdf/CD%20Bund_Handbuch_8.1_DE.pdf
  16. ^ "Wenn nicht nur der Firn sich rötet: Vor dem ersten Bundesfeiertag mit Definiertem Wappenrot". NZZ. 30 июля 2007 г.
  17. ^ BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), стр. 633.
  18. ^ Helvetischer Almanach für das Jahr 1809 (Цюрих 1808 г.), п. 194: "So die Schweizer-Fahne: Weisses Kreuz in Roth".
  19. ^ Статья 41 (проекта конституции): «Das Siegel der Eidgenossenschaft ist das Feldzeichen der alten Schweizer: ein weißes freistehendes Kreuz im rothen Felde, sammt der Umschrift: Schweizerische Eidgenossenschaft».
  20. ^ «В дер Митте дер Eidgenössische Rothe Schild мит дем Weißen Kreuz ALS gemeineidgenössisches Wappenzeichen; ringsherum Eine zirkelförmige Простой gothische Verzierung; außer derselben умирают Inschrift: Schweizerische Eidgenossenschaft, MIT дер Jahreszahl MDCCCXV, в Айнем äußern Zirkel Alle XXII Kantonswappen в runden Feldern нах Ihrer eidgenössischen Rangordnung , und das Ganze mit einem einfachen Siegelkranze in unterschobenen kleinen Blättern geschlossen "(Bd. III, S. 120, G.)
  21. ^ BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), стр. 635.
  22. ^ Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend das eidgenössische Wappen (BBl 1889 IV 630, 12 ноября 1889 г.)
  23. ^ Bundesbeschluss Betreffend das eidgenössische Wappen vom 12. Декабрь 1889 г.
  24. ^ Федеральный закон о защите швейцарского герба и других общественных знаков (Закон о защите гербов, CAPA)
  25. ^ Bundesgesetz zum Schutz öffentlicher Wappen und anderer öffentlicher Zeichen vom 5. Juni 1931 (Stand am 1. августа 2008). Закон 1931 года не содержал определения геральдических особенностей и касался лишь правовой защиты федеральных, кантональных и иностранных геральдических гербов.
  26. ^ SR 232.21 «Статья 1 Швейцарский крест: Швейцарский крест - это белый вертикально стоящий отдельно стоящий крест, изображенный на красном фоне, чьи плечи, все равные по размеру, на одну шестую длиннее своей ширины. герб: 1 Герб Швейцарской Конфедерации (герб Швейцарии) представляет собой швейцарский крест в треугольном щите.2 Пример, изображенный в Приложении 1, определяет форму, цвет и пропорции. Статья 3 Швейцарский флаг: 1 Швейцарский флаг изображает швейцарский крест на квадратном фоне 2. Пример, приведенный в Приложении 2, определяет форму, цвет и пропорции ".
  27. ^ Уголовный кодекс Швейцарии, SR / RS 311.0 (E ·D ·F ·я ), Изобразительное искусство. 270 (E ·D ·F ·я )
  28. ^ Bundesgesetz zum Schutz öffentlicher Wappen und anderer öffentlicher Zeichen от 5 июня 1931 г., SR / RS 232.21 (D ·F ·я )
  29. ^ Bundesrat verabschiedet Umsetzungs-verordnungen zur Swissness-Vorlage, пресс-релиз, 2 сентября 2015 г.
  30. ^ Изобразительное искусство. 81: «Швейцарский герб, герб кантонов, коммун и других органов государственной власти, признанных в соответствии с кантональным законодательством, характерные элементы кантональных гербов в связи с гербовым щитом и знаки, которые можно спутать с ними, могут только использоваться государственным органом, к которому они принадлежат »; ст. 10: «Флаги и другие эмблемы Конфедерации, кантонов, коммун и других государственных органов, признанные в соответствии с кантональным законодательством, а также знаки, которые могут быть перепутаны с ними, могут использоваться в той степени, в которой такое использование не вводит в заблуждение и не противоречит государственной политике. , морали или применимого права »; ст. 35 год2: «Федеральное министерство юстиции и полиции может по обоснованному запросу разрешить дальнейшее использование швейцарского флага или знака, который можно спутать с ним, если это оправдано особыми обстоятельствами. вступление в силу настоящего Закона ".
  31. ^ «История гербов» (официальный сайт). Международный комитет Красного Креста, МККК. 5 марта 2010 г.. Получено 14 апреля 2009. принятая эмблема была сформирована изменением цветов швейцарского флага.
  32. ^ Пол М. Криг, Рето Стампфли, Die Schweizergarde in Rom (1960), 446–449 (цитируется по флаги стран мира, 7 июня 2005 г. ).

Библиография

внешняя ссылка