Список объектов всемирного наследия в Швейцарии - List of World Heritage Sites in Switzerland - Wikipedia

Карта Швейцарии с точками, обозначающими объекты всемирного наследия.
Ägelmoos
Ägelmoos
Риси
Риси
Вингельц / Хафен
Вингельц / Хафен
Dorfstation
Dorfstation
Лобсигензее
Лобсигензее
Рютте
Рютте
Bahnhof
Bahnhof
Strandboden
Strandboden
Les Grèves
Les Grèves
Шпиц
Шпиц
Môtier I
Môtier I
Segelboothafen
Segelboothafen
En Praz des Gueux
En Praz des Gueux
Порт
Порт
Bourg
Bourg
Эгольцвиль 3
Эгольцвиль 3
Seematte
Seematte
Порт-Конти
Порт-Конти
Les Argilliez
Les Argilliez
L’Abbaye 2
L’Abbaye 2
La Saunerie
La Saunerie
Les Graviers
Les Graviers
Кехрситен
Кехрситен
Вейер I - III
Вейер I - III
Freienbach – Hurden Rosshorn
Freienbach – Hurden Rosshorn
Freienbach – Hurden Seefeld
Freienbach – Hurden Seefeld
Burgäschisee Ost
Burgäschisee Ost
Inkwilersee Insel
Inkwilersee Insel
Фельдбах (Зигубель)
Фельдбах (Зигубель)
Рапперсвиль-Йона – Техникум
Рапперсвиль-Йона – Техникум
Блайх 2-3
Блайх 2-3
Инсель Верд
Инсель Верд
Эгельзее
Эгельзее
Nussbaumersee
Nussbaumersee
Пуант-де-Монбек I
Пуант-де-Монбек I
La Bessime
La Bessime
Поселок
Поселок
Станции Concise
Станции Concise
Корсеты Les Violes
Корсеты Les Violes
Les Roseaux
Les Roseaux
Станции де Морж
Станции де Морж
Chenevières de Guévaux I
Chenevières de Guévaux I
Бэ де Кленди
Бэ де Кленди
Le Marais
Le Marais
Отерсвиль / Инзель Эйлен
Отерсвиль / Инзель Эйлен
Ридматт
Ридматт
Сампф
Сампф
Эрленбах-Винкель
Эрленбах-Винкель
Грайфензее – Сторен / Вильдсберг
Грайфензее – Сторен / Вильдсберг
Мейлен – Роренхааб
Мейлен – Роренхааб
Wädenswil – Vorder Au
Wädenswil – Vorder Au
Ветцикон-Робенхаузен
Ветцикон-Робенхаузен
Цюрих – Энге Альпенкуай
Цюрих – Энге Альпенкуай
Гроссер Хафнер
Гроссер Хафнер
Расположение объектов всемирного наследия в Швейцарии. Зеленые точки обозначают свайные дома сайтов, всего 56.

В Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) Объекты всемирного наследия являются важными местами для культурный или же природное наследие как описано в Конвенции ЮНЕСКО о всемирном наследии, принятой в 1972 году.[1] Швейцария ратифицировала конвенцию 17 сентября 1975 года, в результате чего ее природные и культурные объекты могут быть включены в список.[2]

По состоянию на 2020 год в Швейцарии двенадцать объектов, включенных в Список всемирного наследия, девять из которых являются объектами культуры, а три - природными объектами. Первые три сайта были добавлены в список в 1983 году: Старый город Берна, Аббатство Сен-Галл, и Бенедиктинское аббатство Святого Иоанна в Мюстаире. Самым последним добавлением был Архитектурные работы Ле Корбюзье, в 2016 году. Четыре сайта используются совместно с другими странами. В Ретийская железная дорога и Монте-Сан-Джорджио делятся с Италией, Доисторические свайные жилища вокруг Альп с пятью странами, и «Архитектурные работы Ле Корбюзье» с шестью странами. В предварительном списке также есть два сайта.[2]

Объекты всемирного наследия

ЮНЕСКО перечисляет сайты в десять критериев; каждая запись должна соответствовать хотя бы одному из критериев. Критерии с i по vi являются культурными, а с vii по x - естественными.[3]

* Транснациональный сайт
Объекты всемирного наследия
СайтИзображениеМесто расположения (кантон )Год указанДанные ЮНЕСКООписание
Старый город БернаВид на старый город Берна через реку АареБерн1983267; iii (культурный)Берн был основан в 12 веке на холме, окруженном Река Ааре с трех сторон. На протяжении веков город развивался в соответствии с исключительно последовательной планировочной концепцией, сохранив тем самым свой первоначальный характер. В средневековом городе в 16 веке были установлены фонтаны, а в 18 веке были отремонтированы и перестроены старые здания.[4]
Монастырь Святого ГаллаБольшой собор с двумя отдельными вершинамиСанкт-Галлен1983268; ii, iv (культурные)В Каролингский Монастырь Святого Галла был основан в 8 веке и был секуляризован в 1805 году. Это был один из самых важных монастырей в Европе. Его библиотека является одной из самых богатых и старейших в мире и содержит ряд ценных рукописей, таких как План Сен-Галла. Части здания были перестроены в Стиль барокко в 18 веке.[5]
Бенедиктинский монастырь Святого Иоанна в МюстаиреБашня с часами рядом с двумя домиками и музеемГраубюнден1983269; iii (культурный)Монастырь Мюстаир - христианский монастырь из Каролингский период, и был основан примерно в 775 году. В церкви хранится самая большая в Швейцарии серия фигуративных фресок, написанных в первой половине 9 века. Некоторые фрески были закрашены, но отреставрированы в ХХ веке. С XII века монастырь использовался как религиозный центр для Бенедиктинские сестры.[6]
Три замка, оборонительная стена и валы рыночного города БеллинцонаЗамки Монтебелло и Сассо Корбаро над БеллинцонойТичино2000884; iv (культурный)Укрепления Беллинцоны защищали вход в долину Тичино и, в свою очередь, доступ к одному из самых важных альпийских перевалов, ведущих на север Италии. Основная часть укреплений относится к 15 веку, хотя некоторые части старше него. В состав собственности входят два замка, Кастельгранде и Монтебелло, соединенные стенами, и третий замок, Сассо Корбаро, который был построен на изолированном скалистом мысе. Участок находится в отличном состоянии сохранности.[7]
Швейцарские Альпы Юнгфрау-АлетчЛедник, горы на заднем планеБерн и Вале20011037bis; vii, viii, ix (естественный)Этот сайт является одним из самых высоких и ледяной районы Альп с пиками, такими как Эйгер, Mönch, и Юнгфрау. Он обеспечивает геоморфологическую запись процессов, которые сформировали Высокие Альпы, а также разнообразная среда обитания для животных и растений, последовательно развивающаяся после отступления ледников. Ландшафт сыграл важную роль в развитии альпинизма и альпийского туризма, а также в литературе и искусстве. Первоначально внесенный в список в 2001 году, границы сайта были расширены в 2007 году.[8]
Монте-Сан-Джорджио *Монте-Сан-Джорджо, изображенный слева на фоне озера ЛуганоТичино20031090; viii (естественный)Монте-Сан-Джорджио, с видом Озеро Лугано, считается лучшей летописью окаменелостей морских обитателей Триасовый период (245–230 миллионов лет назад). В то время эта местность представляла собой тропическую лагуну, в которой обитали рептилии, рыба, двустворчатые моллюски, аммониты, иглокожие, и ракообразные. Также сохранились окаменелости наземных животных, так как лагуна находилась недалеко от суши. Часть собственности в Швейцарии была внесена в список в 2003 году, а в 2010 году была расширена за счет включения итальянской части.[9]
Лаво, Террасы виноградниковТеррасы виноградников возвышаются над Женевским озеромВо20071243; iii, iv, v (культурные)Террасы виноградников в Лаво тянутся примерно на 30 км (19 миль) вдоль южного северного побережья Женевское озеро из Шильонский замок к восточной окраине Лозанна. Они датируются 11 веком, когда территория контролировалась Бенедиктинский и Цистерцианский монастыри. На протяжении веков вино было важным элементом местной экономики. Охраняемая территория включает деревни, индивидуальные постройки, дороги и пешеходные дорожки.[10]
Ретийская железная дорога в пейзажах Альбулы / Бернины *Поезд Glacier Express в долине АльбулаГраубюнден20081276; ii, iv (культурные)В Альбула и Бернина Линии Ретийской железной дороги - это две исторические железнодорожные линии, пересекающие Швейцарские Альпы. Они были построены в начале 20-го века, обеспечивая быстрый и легкий путь во многие ранее изолированные альпийские поселения. Строительство железных дорог потребовало преодоления технических проблем с мостами, галереями и туннелями. Сайт используется совместно с Италией.[11]
Швейцарская тектоническая арена СардонаМартинслох (дыра Мартинса) виден в центре горы Чингельхёрнер в Гларусских Альпах.Граубюнден, Glarus, Санкт-Галлен20081179; viii (естественный)В Гларусских Альпах есть основные ошибка тяги, геологическое явление, при котором более старые породы переносятся на более молодые слои в процессе горное строительство. Поскольку этот район хорошо доступен, он играет важную роль в изучении тектонических процессов и геологических наук с 18 века.[12]
La Chaux-de-Fonds / Ле Локль, Часовое дело градостроительствоДостаточно большой город со зданиями разных размеровНевшатель20091302; iv (культурный)Два города расположены в отдаленной Швейцарии. Горы Джура. Из-за плохих сельскохозяйственных угодий города сосредоточились на производстве часов. После разрушительных пожаров в 19 веке оба города были восстановлены, чтобы поддерживать эту единую промышленность. Кустарное производство кустарного промысла переросло в фабрично-заводское производство конца 19 - 20 веков. Город Ла-Шо-де-Фон с его разделением труда в часовой промышленности изучал Карл Маркс как "огромный фабричный город" в своей книге Das Kapital.[13]
Доисторические свайные жилища вокруг Альп *Остатки подводных палафитов, станция Морж56 локаций20111363; iv, v (культурные)Этот транснациональный объект (совместно с Австрией, Францией, Германией, Италией и Словенией) содержит 111 небольших отдельных участков с остатками доисторических свайных жилищ (или дом на сваях ) поселения в Альпах и вокруг них, построенные примерно в период с 5000 по 500 год до н.э. на берегах озер, рек или болот. Они содержат массу информации о жизни и торговле аграрными Неолит и Бронзовый век культур в альпийской Европе. Пятьдесят шесть площадок расположены в Швейцарии.[14]
Архитектурные работы Ле Корбюзье, выдающийся вклад в современное движение *Immeuble Clarté зданиеВо, Женева20161321rev; i, ii, vi (культурный)Этот транснациональный сайт (совместно с Аргентиной, Бельгией, Францией, Германией, Индией и Японией) включает 17 работ франко-швейцарского архитектора. Ле Корбюзье. Ле Корбюзье был важным представителем Модернистское движение, который представил новые архитектурные приемы для удовлетворения потребностей меняющегося общества. Два сайта перечислены в Швейцарии, Immeuble Clarté и Вилла Ле Лак.[15]

Предварительный список

В дополнение к объектам, внесенным в Список всемирного наследия, государства-члены могут вести список предварительных объектов, которые они могут рассмотреть для выдвижения. Номинации в Список всемирного наследия принимаются только в том случае, если объект ранее был внесен в предварительный список.[16] По состоянию на 2020 годВ предварительном списке Швейцарии было два таких сайта.[2]

Предварительные сайты
СайтИзображениеМесто расположения (кантон )Год указанКритерии ЮНЕСКООписание
Мост СалгинатобельМост Салгинатобель, фото снизуГраубюнден2017я, iv (культурный)В железобетон мост длиной 132 метра (433 фута) и протяженностью 93 метра (305 футов) над ущельем Салгина был спроектирован швейцарским инженером-строителем. Роберт Майярт (1872-1949) и был завершен в 1930 году. Мост известен благодаря инновационному использованию новых материалов при строительстве и элегантному дизайну.[17]
Древние и первозданные буковые леса Карпат и других регионов Европы (расширение)*Тичино, Золотурн2018ix (натуральный)Это расширение сайта, уже перечисленного в двенадцати странах Европы. Сайты документируют послеледниковую экспансию Европейский бук. В список включены два объекта в Швейцарии: Forêt de la Vallée de Lodano и Forêt de la Bettlachstock.[18]

Рекомендации

  1. ^ «Конвенция всемирного наследия». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 21 сентября 2010.
  2. ^ а б c "Швейцария". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 7 июля 2020 г.. Получено 18 сентября 2020.
  3. ^ «Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Критерии отбора». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 17 августа 2018.
  4. ^ «Старый город Берна». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 2 марта 2012 г.. Получено 10 декабря 2020.
  5. ^ "Монастырь Святого Галла". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 9 мая 2017 г.. Получено 10 декабря 2020.
  6. ^ «Бенедиктинский монастырь Святого Иоанна в Мюстаире». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 3 ноября 2011 г.. Получено 10 декабря 2020.
  7. ^ «Три замка Беллинцоны». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 1 февраля 2012 г.. Получено 10 декабря 2020.
  8. ^ «Швейцарские Альпы Юнгфрау-Алетч». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала от 9 ноября 2011 г.. Получено 10 декабря 2020.
  9. ^ "Монте-Сан-Джорджио". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала от 6 февраля 2012 г.. Получено 10 декабря 2020.
  10. ^ "Lavaux, Vineyard Terraces". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 2 марта 2012 г.. Получено 10 декабря 2020.
  11. ^ "Ретийская железная дорога в пейзажах Альбулы / Бернины". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 2 марта 2012 г.. Получено 10 декабря 2020.
  12. ^ «Швейцарская тектоническая арена Сардона». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве с оригинала на 1 марта 2019 г.. Получено 10 декабря 2020.
  13. ^ "La Chaux-de-Fonds / Le Locle, Часовое городское планирование". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 3 ноября 2011 г.. Получено 10 декабря 2020.
  14. ^ «Доисторические свайные жилища в окрестностях Альп». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала на 3 октября 2020 г.. Получено 10 декабря 2020.
  15. ^ «Архитектурные работы Ле Корбюзье, выдающийся вклад в современное движение». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 24 ноября 2018 г.. Получено 10 декабря 2020.
  16. ^ «Предварительные списки». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 1 апреля 2016 г.
  17. ^ «Пон-сюр-ла-ущелье дю Сальгина». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве с оригинала 15 июля 2019 г.. Получено 10 декабря 2020.
  18. ^ "Forêts primaires de hêtres des Carpates (Slovaquie, Украина) et anciennes forêts de hêtres d'Allemagne (Allemagne) (Швейцария)". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве с оригинала 15 июля 2019 г.. Получено 10 декабря 2020.