Швейцария в наполеоновскую эпоху - Switzerland in the Napoleonic era

Вовремя Французские революционные войны революционные армии двинулись на восток, окружая Швейцарию в битвах с Австрией. В 1798 году Швейцария была полностью захвачена французами и переименована в Гельветическая Республика. Гельветическая республика столкнулась с серьезными экономическими и политическими проблемами. В 1798 году страна стала полем битвы Революционные войны, завершившейся Сражения Цюриха в 1799 г.

В 1803 г. Наполеон с Акт о посредничестве восстановил Швейцарская Конфедерация что частично восстановило суверенитет кантонов, бывших притоков и союзных территорий Ааргау, Тургау, Граубюнден, Санкт-Галлен, Во и Тичино стали равноправными кантонами.

В Венский конгресс 1815 г. полностью восстановила независимость Швейцарии, и европейские державы согласились навсегда признать нейтралитет Швейцарии. В это время территория Швейцарии была увеличена в последний раз новыми кантонами Вале, Невшатель и Женева.

В Реставрация, время, предшествующее Sonderbundskrieg, был отмечен беспорядками, и сельское население боролось против ига городских центров, например, в Цюрипутш 1839 г.

Падение старого режима

Дальнейшая информация: Французское вторжение в Швейцарию

Народ Цюрих праздновать танцы вокруг Arbre de la liberté на Münsterhof а французы уносят казну (гравюра на дереве 1848 г.).

Флаг Гельветическая Республика

В последние годы Ancien Régime, растущие конфликты по всей Конфедерации (аристократические города против крестьян-фермеров, протестанты против католиков и кантон против кантона) ослабили и отвлекли Рацион питания. В Париже Гельветский клуб, основанный в 1790 году несколькими ссыльными Водуа и Фрибургеры, был центром, из которого французская революция были распространены в западной части Конфедерации.^[1] В течение следующих восьми лет в Конфедерации вспыхнули восстания, и, в отличие от предыдущих, многие из них увенчались успехом. В 1790 году Нижний Вале восстали против верхних округов.^[1] В 1791 г. Porrentruy восстал против Епископ Базельский и стал Рауракийская республика в ноябре 1792 г. и в 1793 г. произошло восстание во французском департаменте Mont Terrible. В 1795 г. Санкт-Галлен успешно восстал против князя-аббата. Эти восстания поддерживались или поощрялись Францией, но Французская армия не атаковал Конфедерацию напрямую.

Однако после французского успеха в Война первой коалиции (1792–1797) против аристократических армий Пруссии и Австрии пришло время для прямых действий против аристократических Ancien Régime в Швейцарии. В 1797 г. Кьявенна, Вальтеллина, и Бормио, зависимости Три лиги (партнер Конфедерации), восстал при поддержке Франции. Они были быстро захвачены и присоединены к Цизальпийская Республика 10 октября 1797 г. В декабре того же года Базельское епископство было оккупировано и присоединено.^[2] 9 декабря 1797 г. Фредерик-Сезар де ла Арп, член Клуба гельветов из Во, попросил Францию ​​вторгнуться в Берн, чтобы защитить Во. Увидев шанс устранить феодального соседа и получить Берн богатство, Франция согласилась.^[1] К февралю 1798 г. французские войска заняли Мюлуз и Биль / Бьенн. Тем временем другая армия вошла в Во, и Леманская Республика был провозглашен. Сейм в смятении распался, не предприняв никаких шагов для предотвращения надвигающейся бури. 5 марта войска вошли в Берн, покинутые ее союзниками и отвлеченные ссорами внутри. Когда Берн, оплот аристократической партии, оказался в руках революционеров, старая Конфедерация рухнула.^[1] В течение месяца Конфедерация оказалась под контролем Франции, и все ассоциированные члены Конфедерации исчезли.

Гельветическая Республика

Основная статья: Гельветическая Республика

Гельветическая республика с границами согласно Второй гельветской конституции от 25 мая 1802 г.

12 апреля 1798 года 121 кантональный депутат провозгласил Гельветическую республику «Единой и неделимой». Новый режим упразднен кантональный суверенитет и феодальный прав. Оккупационные силы создали централизованное государство на основе идей французская революция.

До Гельветической республики каждый отдельный кантон осуществлял полный суверенитет над своей территорией или территориями. Существовало мало центральной власти, а вопросы, касающиеся страны в целом, ограничивались главным образом Сеймом, собранием ведущих представителей кантонов.^[3]

Конституция Гельветической республики возникла в основном по замыслу Питер Окс, а магистрат из Базель. Установлен центральный двухкамерный законодательная власть который включал Большой совет (с 8 членами на кантон) и Сенат (по 4 члена на кантон). В исполнительный, известная как Директория, состояла из 5 членов. Конституция также установила фактические швейцарские гражданство, в отличие от простого гражданства кантона рождения.^[3] Со швейцарским гражданством пришла абсолютная свобода селиться в любом кантоне, политические коммуны теперь состояли из всех жителей, а не только из бюргеры.^[1] Тем не менее земля сообщества и имущество осталось у бывших местных бюргеров, которые собрались вместе в Bürgergemeinde.^[4]

Никакого общего согласия относительно будущего Швейцарии не существовало. Ведущие группы разделились на Unitaires, которые хотели объединенной республики, и Федералисты, который представлял старые аристократия и потребовал возвращения кантонального суверенитета. Переворот - попытки участились, и новому режиму пришлось полагаться на французов, чтобы выжить. Кроме того, оккупационные силы разграбили многие города и деревни. Это затрудняло установление нового рабочего состояния.

Многие граждане Швейцарии сопротивлялись этим "прогрессивный "идеи, особенно в центральных районах страны. Некоторые из наиболее спорных аспектов нового режима ограничивали свобода вероисповедания, что возмутило многих наиболее набожных граждан. Произошло несколько восстаний, три Лесные кантоны (Ури, Швиц и Unterwalden ) восстание в начале 1798 года. Швицеры под Алоис фон Рединг, были разгромлены французами на высотах Моргартен в апреле и мае, как и Unterwaldners в августе и сентябре. Из-за разрушений и грабежей швейцарцы вскоре обратились против французов.^[1]

После восстания Лесных кантонов некоторые кантоны были объединены, что снизило их антицентралистскую эффективность в законодательной власти. Ури, Швиц, Цуг и Унтервальден вместе стали кантон Вальдштеттен; Glarus и Sarganserland стал кантон Линт, и Аппенцелль и Санкт-Галлен в сочетании как кантон Сентис.

Французские революционные войны в Швейцарии

Смотрите также: Итальянско-швейцарская экспедиция

В 1799 году Швейцария стала ареной сражений между французами, австрийцами и французами. Императорский Русский армии, причем местные жители в основном поддерживают последних двух, отвергая призывы сражаться с французскими армиями во имя Гельветической республики.

Битва при Винтертуре

В Битва при Винтертуре (27 мая 1799 г.) было важным мероприятием между элементами Армия Дуная, Швейцарская армия Массены и элементы армии Габсбургов под командованием выходцев из Швейцарии Фридрих Фрайхер фон Хотце. Винтертур находится в 18 километрах (11 миль) к северо-востоку от Цюрих. Из-за того, что город находился на пересечении семи перекрестков, армия, удерживавшая город, контролировала доступ к большей части Швейцарии и пунктам, пересекающим Рейн в южной Германии.

Войска Хотце прибыли утром на окраину Винтертура и немедленно атаковали позиции Нея. К полудню его войска присоединились к войскам Науэндорфа и эрцгерцога Карла, отмеченных желтым.

Поскольку первые элементы обеих австрийских армий уже соединились во время Битва при Фрауэнфельде двумя днями ранее; Массена послал нового генерала дивизии Мишель Ней и часть Дунайской армии к Винтертуру 27 мая, чтобы остановить австрийское наступление из восточной Швейцарии. Если австрийцам удастся объединить армию Хотце с востока с армией Науэндорфа непосредственно к северу от Цюриха и армией эрцгерцога Карла на севере и западе, французы будут в опасном окружении в Цюрихе.^[5]

Утром 27 мая Хотце собрал свои силы в три колонны и двинулся к Винтертуру. Напротив него Мишель Ней развернул свои силы вокруг возвышенностей, так называемого Обер-Винтертура, кольца невысоких холмов примерно в 6 км к северу от города. Командующий передней линией, Жан Виктор Тарро, сообщил Нэю, что пришлет Жан-де-Дье Суль подразделение, чтобы поддержать его; Ней понял, что это означает, что он должен стоять вдоль всей линии заставы, и что он не будет изолирован. Он ожидал, что его небольшой отряд получит подкрепление от дивизии Сула. Следовательно, Ней руководил самой слабой бригадой под командованием Теодор Максим Газан, чтобы продвинуться вверх по длинной долине к Фрауэнфельду, и еще одна бригада под командованием Доминик Мансуй Роже, чтобы повернуть направо, предотвратив фланговый маневр австрийцев.^[6]

К середине утра авангард Хотце впервые встретил умеренное французское сопротивление из двух бригад, которыми Ней располагал.^[7] Австрийские передовые войска быстро захватили более слабую бригаду и овладели лесами, окружающими деревню Исликон. После захвата деревень Гундешвиль, Шоттикон, Визенданген и Стоген, дальше к западу от Исликона, Хотце развернул две из своих колонн лицом к французскому фронту, а третья была направлена ​​вправо от французов.^[6] как и ожидала Ней.^[7] Сульт так и не появился (позже он был предан трибуналу за неподчинение), и Ней вывел свои войска через Винтертур, перегруппировавшись с основными силами Тарро на окраине Цюриха.^[8] Через день силы Хотце соединились с главными австрийскими силами эрцгерцога Карла.^[9]

Битвы за Цюрих

в Первая битва при Цюрихе 4–7 июня 1799 г. примерно 45 000 французов и 53 000 австрийцев вступили в столкновение на равнинах вокруг города. На левом фланге у Хотце было 20 батальонов пехоты, плюс артиллерия поддержки и 27 эскадронов кавалерии, всего 19 000 человек. На правом фланге генерал Фридрих Иосиф, граф Науэндорф командовал еще 18000.^[10] Битва дорого обошлась обеим сторонам; Генерал бригады Черин был убит с французской стороны, а с австрийской - Feldzeugmeister (Генерал от пехоты) Оливье, граф Уоллис, был убит. С французской стороны 500 человек погибли, 800 были ранены и 300 взяты в плен; с австрийской стороны - 730 убитых, 1470 раненых и 2200 взятых в плен. Когда австрийцы заняли французские позиции в городе, они также захватили более 150 орудий.^[11] В конце концов, французский генерал Андре Массена уступил город австрийцам под эрцгерцогом Карлом. Массена отступил за реку Лиммат, где ему удалось укрепить свои позиции.^[12] Войска Хотце препятствовали их отступлению и охраняли береговую линию реки.^[13] Несмотря на агрессивные преследования Хотце французского отступления, Чарльз не последовал за отступлением; Массена обосновался на противоположном берегу Лиммата без угрозы преследования основных сил австрийской армии, к большому раздражению русского офицера связи. Александр Иванович, граф Остерманн-Толстой.^[14]

14 августа 1799 г. русские войска численностью 6000 кавалерии, 20000 пехоты и 1600 казаков под командованием Александр Корсаков присоединился к войскам эрцгерцога Карла в Шаффхаузен.^[15] В ходе подобной операции они вместе с русскими окружат меньшую армию Андре Массены на берегу Лиммата, где она укрылась прошлой весной. Чтобы отвлечь эту атаку, генерал Клод Лекурб, атаковал понтонные мосты, по которым австрийцы переправлялись через Рейн, уничтожив большинство из них, а остальные сделав непригодными для использования.^[16]

Массена в Вторая битва при Цюрихе

Прежде чем Чарльз смог перегруппироваться, поступили приказы от Авлический совет имперский корпус в Вене, обвиненный в ведении войны, чтобы отменить его план;^[17] Войска Карла должны были покинуть Цюрих в якобы умелых руках Корсокова, повторно пересечь Рейн и двинуться на север, чтобы Майнц. Чарльз откладывал эту операцию, пока мог, но в конце концов ему пришлось уступить приказам Вены. Следовательно, русские войска под командованием начинающего генерала заменили австрийские войска и их опытного командира. Карл отвел свои силы к северу от Рейна. Хотя приказ Карлу пересечь Рейн и идти на север был в конечном итоге отменен, к тому времени, когда такие инструкции дошли до него, отменить их было уже слишком поздно.^[18]

в Вторая битва при Цюрихе, французы восстановили контроль над городом вместе с остальной частью Швейцарии. Примечательно, что Массена обогнал Корсакова; окружили его, обманули, а затем взяли в плен более половины его армии, а также захватили обоз и большую часть его пушек, причинив более 8000 жертв.^[19] Бои в основном происходили на обоих берегах реки. Лиммат до ворот Цюриха, и часть в пределах самого города. Цюрих объявил себя нейтральным и избежал всеобщего разрушения. Общий Николя Удино командовал французскими войсками на правом берегу и генерал Эдуард Мортье, те, что слева.^[20]

В тот же день, Жан-де-Дье Суль и около 10 000 солдат столкнулись с Хотце и 8 000 союзников^[21] в Битва при реке Линт. Сульт послал 150 добровольцев переплыть реку посреди ночи. У большинства в зубах была сабля, а к головам были привязаны пистолет и патроны; другие несли барабаны или рожки. Эти солдаты убили австрийских часовых, захватили заставу, подняли много сбивающего с толку шума и дали сигнал основным силам Сула перейти на лодках.^[22] Хотце был убит во время этого маневра, когда люди Сула застали его врасплох во время ранней утренней разведки.^[23] Франц Петраш принял командование, но его войска были сильно разбиты и вынуждены отступить, потеряв 3500 пленных, 25 полевых орудий и четыре знамена.^[22]

Пока Массена и Сульт громили союзников, Александр Суворов 21 285 россиян прибыли в Швейцарию из Италии.^[24] в Битва при Готардском перевале с 24 по 26 сентября армия Суворова отбросила 8000 солдат Лекурба и достигла Альтдорф возле Озеро Люцерн.^[25] Оттуда Суворов повел свою армию через Кинциг Пасс в надежде на соединение с другими войсками союзников. В Муотаталь Суворов наконец узнал, что союзные войска постигла беда и что его армия была брошена на борт.^[26] Русские вырвались из ловушки и оказались на Санкт-Галлен в начале октября. Суворов был вынужден повести своих людей через Альпы к Форарльберг, что приводит к дополнительным потерям.^[27]

Гражданская война и конец республики

Монета 16 франков, выпущенная Гельветической республикой, представляет собой первую национальную монету Швейцарии.

Пика нестабильности в республике пришелся на 1802–03 гг. Stecklikrieg гражданская война 1802 года. Вместе с местным сопротивлением финансовые проблемы заставили Гельветическую республику крах, и его правительство укрылось в Лозанна. Из-за нестабильности ситуации Гельветическая Республика приняла более шести конституций за четыре года.^[3]

В это время Наполеон Бонапарт, тогда Первый консул Франции, вызвал представителей обеих сторон в Париж для переговоров по урегулированию. Хотя представители федералистов составляли меньшинство на согласительной конференции, известной как «Helvetic Consulta»; Бонапарт охарактеризовал Швейцарию как федеративную «по своей природе» и счел неразумным принуждать эту территорию к любым другим конституционным рамкам.

19 февраля 1803 г. Акт о посредничестве восстановлены кантоны. С отменой централизованного государства Швейцария снова стала конфедерацией.

Период Гельветической республики все еще вызывает споры в Швейцарии.^[28] Это первый раз, когда Швейцария существовала как единая страна, и шаг к современное федеральное государство. Впервые население было определено как швейцарское, а не как члены определенного кантона. Для таких кантонов, как Во, Тургау и Тичино, республика была временем политической свободы от других кантонов. Однако республика также отметила время иностранного господства и революции. Для кантонов Берн, Швиц и Нидвальден это было время военного поражения, за которым последовала оккупация. В 1995 году Федеральный парламент решил не отмечать 200-летие Гельветической республики, но разрешил отдельным кантонам праздновать, если они того пожелают.^[28]

Акт о посредничестве

Дальнейшая информация: Акт о посредничестве и Конфедерация Рейна

Швейцарская Конфедерация Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération Suisse Confederazione Svizzera
1803–1815
герб[29]
Положение дел	Состояние клиента из Французская Империя
Капитал	Люцерн
Общие языки	Швейцарский французский, Швейцарский немецкий, Швейцарский итальянский, Ретороманские языки
Правительство	Республика
Законодательная власть	Тегиatzung
Историческая эпоха	Наполеоновские войны
• Акт о посредничестве	19 февраля 1803 г.
• Федеральный договор	7 августа 1815 г.
Предшествует Преемник Гельветическая Республика Республика Женева Тарасп Fricktal Восстановленная Швейцарская Конфедерация

Швейцарская Конфедерация была восстановлена ​​в результате Акт о посредничестве выдан Наполеон Бонапарт 19 февраля 1803 г. после Stecklikrieg. Период швейцарской истории с 1803 по 1815 год сам известен как Посредничество.Акт отменяет предыдущий Гельветическая Республика, который существовал с вторжение в Швейцарию французскими войсками в марте 1798 г. После вывода французских войск в июле 1802 г. республика распалась (Stecklikrieg ). Акт о посредничестве был попыткой Наполеона найти компромисс между Ancien Régime и республика. Этот промежуточный этап швейцарской истории длился до Реставрация 1815 г.

В 1803 году Наполеоновский Акт о посредничестве частично восстановил суверенитет кантонов, а бывшие подчиненные территории Ааргау, Тургау, Во, и Тичино стали равноправными кантонами.

Точно так же Три лиги, ранее был ассоциированным (Зогевандтер Орт), но не был полноправным членом конфедерации, стал полноправным членом как кантон Граубюнден. Город Санкт-Галлен, также исторически являвшаяся партнером конфедерации вместе со своими бывшими подчиненными территориями (и с теми, которые ранее принадлежали Аббатство Сен-Галл ) стал полноправным членом кантон Санкт-Галлен, всего девятнадцать кантонов.

Напротив, территории Биль, Вале, бывший Княжество Невшатель (позже кантон Невшатель ), из Епископство Базеля (позже Бернский Юра ), и из Женева не вошла в состав Швейцарской конфедерации до конца Наполеоновская эпоха.

Акт о посредничестве 1803 г.

Наполеон выступает в качестве посредника и заявляет, что естественным политическим государством Швейцарии является Федерация,^[30] Закон о посредничестве распустил Гельветическую республику и разрешил многие из проблем, которые разлучили Республику. Он восстановил оригинал Тринадцать кантонов старой Конфедерации и добавил шесть новых кантонов, два из которых (Санкт-Галлен и Граубюнден или Граубюнден) ранее были соратники, а четыре других состоят из подчиненных земель, завоеванных в разное время - Ааргау (1415), Тургау (1460), Тичино (1440, 1500, 1512) и Во (1536).^[1]

Акт о посредничестве состоит из девятнадцати отдельных конституций девятнадцати суверенных кантонов, расположенных в алфавитном порядке, за которыми следует "Федеральный закон" (Acte Fédéral, pp. 101–109) с подробным описанием взаимных обязательств между кантонами и положениями Федеральная диета В сейме шесть кантонов с населением более 100 000 человек (Берн, Цюрих, Во, Санкт-Галлен, Граубюнден и Аргау) получили по два голоса, а остальные получили по одному голосу. Заседания Сейма должны были проходить попеременно в Фрибург, Берн, Золотурн, Базель, Цюрих и Люцерн.^[1]В Landsgemeinden или народные собрания были восстановлены в демократических кантонах, а кантональные правительства в других случаях находились в руках великий совет (законодательный) и небольшой совет (исполнительная власть) Не должно быть никаких привилегированных классов, бюргеров или подчиненных земель. Каждый швейцарский гражданин должен был иметь право свободно перемещаться и селиться в любой точке новой Конфедерации.^[1]

Однако права, обещанные в Законе о посредничестве, вскоре начали ослабевать. В 1806 году Невшательское княжество было передано Маршал Бертье. Тичино был оккупирован французскими войсками с 1810 по 1813 год. Также в 1810 году Вале был оккупирован и преобразован во французскую отдел Симплон для обеспечения Симплон Пасс. Внутри страны свобода переезда из одного кантона в другой (хотя и давалась конституцией) была ограничена Сеймом 1805 года путем возмещения десяти лет проживания, а затем отказа от предоставления политических прав в кантоне или права на получение прибыли от коммунальная собственность.^[1]

Как только власть Наполеона пошла на убыль (1812–1813), положение Швейцарии оказалось под угрозой. Австрийцы, поддерживаемые реакционной партией Швейцарии и без какого-либо реального сопротивления со стороны Сейма, пересекли границу 21 декабря 1813 года. 29 декабря под давлением Австрии сейм отменил конституцию 1803 года, созданную Наполеон в акте о посредничестве.

40 Батзен монета Во (1812 г.)

4 Franken монета Люцерна (1814 г.)

6 апреля 1814 года состоялся так называемый Длинный сейм, который заменил конституцию. Сейм оставался в тупике до 12 сентября, когда Вале, Невшатель и Женева стали полноправными членами Конфедерации. Это увеличило количество кантоны - 22. Однако диета не добилась больших успехов, пока Венский конгресс.^[1]

Реставрация

Основная статья: Реставрация (Швейцария)

20 марта 1815 года Берн получил город Биль / Бьенн и большую часть земли, принадлежавшей епископу Базеля, в качестве компенсации за территорию, утраченную во время Длинного сейма. Отель Valtellina, ранее принадлежавший Граубюндену, был передан Австрии. Мюльхаузен (по-французски Мюлуз) остался в составе Франции.

7 августа 1815 г. Федеральный договор вступила в силу, и новую конституцию присягнули все кантоны, кроме Нидвальдена.^[31] Нидвальден согласился с военной силой только 30 августа и в качестве наказания проиграл Энгельберг Обвальдену. В новой конституции были полностью признаны суверенные права каждого кантона, и был произведен возврат к линиям старой конституции, хотя не должно было быть подчиненных земель, а политические права не должны были быть исключительной привилегией любого класса граждан. . Каждый кантон имел один голос в сейме, где абсолютное большинство должно было решать все вопросы, кроме иностранных дел, когда требовалось большинство в три четверти.^[1]

Смотрите также

• Кампании 1798 года во время французских революционных войн
• Кампании 1799 года во время французских революционных войн

Примечания и ссылки

1. Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Швейцария: История § Последствия Французской революции для Конфедерации". Британская энциклопедия. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 257–258.
2. Гельветическая Республика в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
3. Histoire de la Suisse, Éditions Fragnière, Фрибург, Швейцария
4. Bürgergemeinde в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
5. Шедвелл, стр. 108; Смит, Столкновение в Винтертуре. С. 156–157.
6. Шедвелл, стр. 108.
7. Аттеридж, стр. 46.
8. Бланнинг, стр.233; Шедвелл, стр. 108.
9. Смит, Столкновение в Винтертуре. С. 156–157.
10. Смит, стр. 158.
11. Смит сообщает, что данные о потерях противоречивы. Смит, стр. 158.
12. (на немецком) Катя Хюрлиманн, (Иоганн Конрад) Фридрих фон Хотце в Historisches Lexikon der Schweiz. Издание 15.01.2008, по состоянию на 18 октября 2009 г. »; Бланнинг, стр. 233–234.
13. (на немецком) Йенс-Флориан Эберт. Freiherr von Hotze. Die Österreichischen Generäle 1792–1815. По состоянию на 15 октября 2009 г .; (на немецком) Катя Хюрлиманн, (Иоганн Конрад) Фридрих фон Хотце; Бланнинг, стр. 233–34.
14. Смит, 158.
15. Ротенберг, стр. 74.
16. (на немецком) Хюрлиманн "(Иоганн Конрад) Фридрих фон Хотце.
17. Бланнинг, стр. 252.
18. Бланнинг, стр. 253.
19. Тьер, стр. 400–401.
20. Бланнинг, стр. 253; (на немецком) Хюрлиманн "(Иоганн Конрад) Фридрих фон Хотце"; Лонгворт, стр. 270.
21. Даффи 1999, п. 215.
22. Фиппс 2010 С. 136–138. Ошибка sfn: нет цели: CITEREFPhipps2010 (помощь)
23. Лина Хуг и Ричард Стед. Швейцария. Нью-Йорк: G.P. Сыновья Патнэма, 1902, стр. 361; Тьер, стр. 401–402.
24. Даффи 1999, п. 166.
25. Фиппс 2011 С. 141–147.
26. Фиппс 2011 С. 148–149.
27. Лонгворт, стр. 270–271.
28. Гельветическая республика, историография и память в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
29. В этот период Конфедерация не имела официального герба, так как кантоны были полностью суверенными и каждый использовал свой собственный герб. Но некоторые кантоны будут чеканить монеты, где на обратной стороне Конфедерация изображена гербом с надписью «XIX CANT» или «XIX CANTONE», например 20 Батзен монета чеканки Ааргау 1809 г. (moneymuseum.org ), 1 Франк монета чеканки Берном 1811 г. (moneymuseum.com ), 4 Франкен монета Золотурна чеканки 1813 г. (moneymuseum.com ), или 4 Франкен монета чеканки Люцерном 1814 г. (связь ) .Использование Швейцарский крест представлять Конфедерацию только в 1815 г. восстановлена ​​Швейцарская Конфедерация.
30. Акт о посредничестве в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
31. Вильгельм Охсли, История Швейцарии 1499-1914 гг., Cambridge University Press, 2013, стр. 368.

Библиография

• Аттеридж, Эндрю Хиллиард. Самый храбрый из храбрых, Мишель Ней: маршал Франции, герцог Эльхинген. Нью-Йорк: Брентано, 1913.
• Бланнинг, Тимоти. Французские революционные войны, Нью-Йорк: Oxford University Press, 1996, ISBN  0-340-56911-5.
• Даффи, Кристофер (1999). Орлы над Альпами: Суваров в Италии и Швейцарии, 1799 г.. Чикаго, Иллинойс: The Emperor's Press. ISBN  1-883476-18-6.
• (на немецком) Эберт, Йенс-Флориан. «Фридрих Фрайхер фон Хотце». Die Österreichischen Generäle 1792–1815. По состоянию на 15 октября 2009 г.
• (на немецком) Хюрлиманн, Катя. «Фридрих фон Хотце». Historisches Lexikon der Schweiz. Издание от 15 января 2008 г., по состоянию на 18 октября 2009 г.
• Фиппс, Рамзи Уэстон (2011) [1939]. Армии Первой Французской Республики и восстание маршалов Наполеона I: Рейнские армии в Швейцарии, Голландии, Италии, Египте и государственный переворот в Брюмера (1797-1799). 5. Издательство Pickle Partners. ISBN  978-1-908692-28-3.
• Ротенберг, Гюнтер Э. (2007). Великие противники Наполеона: эрцгерцог Карл и австрийская армия 1792–1914 гг.. Страуд, Глостершир: Spellmount. ISBN  978-1-86227-383-2.
• Шедвелл, Лоуренс. Горная война на примере кампании 1799 года в Швейцарии: перевод швейцарского повествования, составленный на основе работ Эрцгерцог Карл, Джомини, и другие...Лондон: Генри С. Кинг, 1875.
• Смит, Дигби. Датабук о наполеоновских войнах. Лондон: Гринхилл, 1998 г., ISBN  1-85367-276-9.
• Тьер, Адольф. История французской революции. Нью-Йорк, Эпплтон, 1854 г., т. 4.