Список объектов всемирного наследия в Польше - List of World Heritage Sites in Poland

Расположение объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Польше. Синими точками обозначены сайты Деревянные церкви Южной Малой Польши, зеленые точки Деревянные церкви Карпатского края в Польше и Украине, а две серые точки - Церкви мира.

В Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) Объекты всемирного наследия являются важными местами для культурный или же природное наследие как описано в Конвенции ЮНЕСКО о всемирном наследии, принятой в 1972 году.[1] Польша приняла конвенцию 29 июня 1976 года, в результате чего его исторические достопримечательности могут быть включены в список.[2]

По состоянию на 2020 год, в Польше 16 объектов всемирного наследия,[3] 15 из которых являются культурными, а один Беловежская пуща, это естественный сайт. Первые два объекта были внесены в Список всемирного наследия. Соляная шахта в Величке и Исторический центр Кракова, в 1978 году. Самым последним дополнением к списку является Кшемёнки - доисторический полосатый кремневый рудник, внесен в список в 2019 году. Три сайта являются транснациональными. Беловежская пуща находится вместе с Беларусью, Деревянные церкви Карпатского края в Польше и Украине с Украиной, а Парк Мускауэр / Парк Мунаковски с Германией. Кроме того, в предварительном списке есть шесть сайтов.[2]

Объекты всемирного наследия

ЮНЕСКО перечисляет сайты в десять критериев; каждая запись должна соответствовать хотя бы одному из критериев. Критерии с i по vi являются культурными, а с vii по x - естественными.[4]

  * Транснациональный сайт
Объекты всемирного наследия
СайтИзображениеМесто расположения (воеводство )Год указанДанные ЮНЕСКООписание
Исторический центр КраковаГлавная площадь Кракова сверхуМалая Польша 197829bis; iv (культурный)Город Краков, зафрахтованный в 1257 году, является старой столицей Польши. Исторический центр охватывает три городских ансамбля: средневековый Краков, Комплекс Вавельский холм (королевская резиденция вместе с Вавельский собор где похоронены несколько королей Польши), а город Казимеж, в том числе пригород Страдом, сформированный католиками и евреями. Краков был городом декоративно-прикладного искусства, местом встречи Востока и Запада. Город сохраняет высокий уровень целостности и включает в себя здания и особенности в стилях с начала Романский к Модернист периоды. Незначительная модификация границ участка произошла в 2010 году.[5]
Величка и Бохня Королевские соляные шахтыПодземный зал сверху, люстры и туристыМалая Польша 197832ter; iv (культурный)Области вокруг Велички и Бохни содержат отложения каменная соль, который добывают с 13 века. Сотни километров туннелей в обеих шахтах также содержат произведения искусства, такие как скульптуры, вырезанные в соляных камнях и подземные часовни. Шахты иллюстрируют развитие горных технологий в Европе. Величка впервые была включена в индивидуальный список в 1978 году. Одиннадцать лет спустя она была добавлена ​​в список список всемирного наследия, находящегося под угрозой из-за опасности, которую представляет для скульптур влажность. В соответствии с программой консервации, в рамках которой на руднике было установлено эффективное осушающее оборудование, он был исключен из списка находящихся под угрозой исчезновения в 1998 году. Незначительное изменение границ произошло в 2008 году. Шахта Бохня была добавлена ​​в 2013 году.[6][7]
Освенцим Биркенау, немецкий нацистский концлагерь и концлагерь смерти (1940–1945)Въездные ворота из красного кирпича и железнодорожные путиМалая Польша 197931; vi (культурный)Освенцим был сетью нацистских концентрация и лагеря смерти построен и эксплуатируется Третий рейх в Польские территории, аннексированные нацистской Германией в течение Вторая Мировая Война. Это был самый большой из немецких концлагерей. Объект всемирного наследия охватывает Освенцим I (базовый лагерь), Освенцим II-Биркенау ( лагерь смерти ), братская могила сокамерников.[8]

Первоначально это место было указано как «Концентрационный лагерь Освенцим», но по просьбе Польши переименовано в «Освенцим Биркенау» с подзаголовком «Немецкий нацистский концлагерь и лагерь уничтожения (1940–1945)»[9]

Беловежская пуща *Три пасущихся зубраПодляское воеводство 197933; vii (естественный)Беловежская пуща - это большой лесной комплекс, включающий обширные старовозрастные леса, на границе между Польшей и Беларусью. Это пример Среднеевропейские смешанные леса наземный экорегион и ряд связанных нелесных местообитаний, включая влажные луга, речные долины и другие водно-болотные угодья. В этом районе проживает самое большое количество людей, свободно перемещающихся по стране. Зубр, а также волк, рысь, и выдра. Польская часть территории была впервые добавлена ​​в список в 1979 году. Часть в Беларуси, Беловежская пуща, была добавлена ​​в 1992 году, а в 2014 году охраняемая территория значительно расширилась.[10]
Исторический центр ВаршавыРыночная площадь, разноцветные дома на заднем плане, туристы в ресторанах напротивМазовецкое воеводство198030; ii, vi (культурный)Варшава, столица Польши, была намеренно снесена нацистскими войсками после Варшавское восстание в 1944 году. Было разрушено более 85% исторического центра. После войны была проведена пятилетняя реставрационная кампания, в результате которой был тщательно отреставрирован Старый город. Процесс реконструкции продолжился в 1960-х годах и завершился открытием Королевский Замок посетителям в 1984 г.[11]
Старый город ЗамосцьРяд разноцветных домовЛюблин1992564; iv (культурный)Замосць была основана в 16 веке Ян Замойский. Разработано архитектором Бернардо Морандо из Падуя, это прекрасный пример позднегоэпоха Возрождения городок. Первоначальная планировка города была сохранена, а также укрепления и несколько зданий, в которых сочетаются архитектурные влияния Италии и Центральной Европы.[12]
Замок Тевтонского ордена в МальборкеВид спереди замковой башни из красного кирпичаПомерания1997847; ii, iii, iv (культурные)Замок Мальборк был построен Тевтонские рыцари, немецкий католик религиозный порядок из крестоносцы, после того, как резиденция Великого Магистра была перенесена в Мальборк из Венеции в 1309 году. Замок является классическим образцом средневекового замка в Кирпичная готика стиль. Он был поврежден во время Второй мировой войны, но позже был тщательно восстановлен.[13]
Средневековый город ТоруньГотическая ратуша из красного кирпича, туристы вокругКуявско-Поморское воеводство1997835; ii, iv (культурные)Бежать была основана тевтонскими рыцарями, которые построили замок там в середине 13 века, как база для евангелизации Пруссия. Позже он был членом Ганзейский союз и важный торговый пост между Балтийский регион и Восточная Европа. Средневековый город хорошо сохранился, в нем есть несколько важных домов в Кирпичная готика стиль, например, дом математика и астронома Николай Коперник.[14]
Кальвария Зебжидовская: архитектурно-парковый ландшафтный комплекс маньеризма и парк паломничестваЦерковь с белыми стенами, красной крышей и куполами, покрытыми медьюМалая Польша 1999905; II, IV (культурные)Религиозный комплекс (а Голгофа ) была основана воевода Кракова Миколай Зебжидовски в начале 1600-х гг. Он состоит из монастыря и ряда церквей, часовен и святынь, которые были построены в Маньерист стиль. Это выдающийся пример святилищ на Голгофе в Контрреформация период. Практически не изменившийся с момента постройки, он остается активным местом паломничества в 21 веке.[15]
Церкви Мира в Яворе и СвидницеВнутренний вид церкви, богато украшенные деревянные деталиНижняя Силезия20011054; ii, iv, vi (культурные)Церкви мира в Явор и Свидница в Силезия были названы в честь Вестфальский мир 1648 г., что позволило Лютеране в римско-католической части Силезии построить три Евангелический церкви из дерева и глины за городскими стенами. Условия также заключались в том, что церкви не должны иметь башни и что их строительство должно быть завершено в течение одного года. Третья церковь построена в Глогув в 1652 году, но спустя столетие сгорел.[16]
Деревянные церкви Южной Малой ПольшиДеревянная церковь с небольшим шпилем, окруженная деревьямиМалая Польша 20031053; iii, iv (культурные)Шесть церквей (Церковь Архангела Михаила (Бинарова), Храм Всех Святых (Близне), Церковь Архангела Михаила (Дембно), Церковь Успения Пресвятой Девы Марии и Архангела Михаила (Гачув), Церковь Святого Леонарда (Липница Мурована), Костел Святых Филиппа и Иакова Апостолов (Сенкова) ) представляют собой наиболее сохранившиеся и самые старые деревянные церкви в регионе. Они построены в готическом стиле, но отличаются от современных каменных или кирпичных зданий в городах. Эти церкви спонсировались дворянскими семьями и богато украшены.[17]
Парк Мускауэр / Парк Мунаковски *Красный замок, пруд впередиЛюбуш 20041127; я, iv (культурный)Парк расположен на берегу Река Нейсе и разделяют Польша и Германия. Он был создан дизайнером Prince. Герман фон Пуклер-Мускау с 1815 по 1844 год с использованием местных растений и природных ландшафтов. Дизайн парка повлиял на развитие профессии ландшафтного архитектора. Получив серьезный ущерб во время Второй мировой войны, он был восстановлен в обеих странах.[18]
Столетний залБольшой бетонный купол, фонтан спередиНижняя Силезия20061165; i, ii, iv (культурный)Зал столетия - ранний Модернист здание из железобетон. Он был разработан Макс Берг как многофункциональное место для проведения выставок или актового зала, а также для проведения спортивных мероприятий, концертов и театральных представлений. Построенный в 1911–1913 годах, он имел самый большой железобетонный купол в мире на момент постройки. Он служил ориентиром для более поздних построек из этого материала.[19]
Деревянные церкви Карпатского региона в Польше и Украине *Деревянная церковь в окружении деревьевМалая Польша, Подкарпатье20131424; iii, iv (культурные)Это свойство включает 16 деревянных церквей (Церквас) в Карпаты, половина из которых находится в Польше, а остальная часть в Украине. Церкви были построены между 16 и 19 веками общинами Восточно-православный и Греко-католический веры. Дизайн основан на православных церковных традициях с местным влиянием. В них есть деревянные колокольни, иконостас ширмы и внутренние полихромные украшения, а также погосты, сторожки и кладбища.[20]
Свинцово-серебряно-цинковый рудник в Тарновских Горах и его система управления подземными водамиШахтный ствол с двумя фигурами, изображающими горняковСилезия20171539; i, ii, iv (культурный)Этот исторический рудник по добыче свинца, серебра и цинка расположен в Tarnowskie Góry. Из-за своего расположения на плато у него были значительные проблемы с отводом воды, в отличие от шахт, расположенных в гористой местности. За более чем 300 лет работы рудника для удаления воды из туннелей использовались различные методы, в том числе паровые насосы в 19 веке.[21]
Кшемёнки - доисторический полосатый кремневый рудникШахта, искусственный светМалая Польша 20191599; iii, iv (культурные)Кшемёнки - это ансамбль из четырех полосатый кремень мины из Неолит и рано Бронзовый век периоды (примерно с 3900 до 1600 г. до н.э.). Кремень в основном использовался для изготовления топоров. Более 4000 шахт и ям, а также кремневые мастерские были обнаружены в одной из наиболее обширных доисторических подземных систем добычи и обработки кремня, известных на сегодняшний день.[22]

Предварительный список

В дополнение к объектам, внесенным в Список всемирного наследия, государства-члены могут вести список предварительных объектов, которые они могут рассматривать для выдвижения. Номинации в Список всемирного наследия принимаются только в том случае, если объект ранее был включен в предварительный список.[23] По состоянию на 2020 год Польша внесла в предварительный список шесть объектов недвижимости.[2]

Предварительные сайты}
СайтИзображениеМесто расположения (воеводство )Год указанКритерии ЮНЕСКООписание
Гданьск - город памяти и свободы
Набережная Гданьска и старинный корабль в канале
Померания2005ii, iv, vi (культурные)Город Гданьск стал свидетелем некоторых ключевых событий европейской истории, в том числе первой битвы при Вторая Мировая Война в Вестерплатте и начало Солидарность движение в Гданьская судоверфь. Кроме того, в историческом Главном городе есть несколько зданий в стилях готики и ренессанса.[24]
Августовский канал *
Речной канал, деревья по обе стороны
Подляское воеводство 2006(культурный)Августовский канал был построен в 1823–1839 годах, чтобы обеспечить прямое сообщение между двумя крупными реками, Река Висла сквозь Река Бебжа - приток р. Река Нарев, а Р. Неман через его приток - Река Чарна Ганьча, и он предоставил ссылку на Черное море на юг через Огинский канал, Река Даугава, Березинский канал и Днепр. Это позволяло торговым путям обходить территорию Восточная Пруссия, которая ранее ввела высокие таможенные пошлины за транзит через свою территорию польских и литовских товаров. Техническое наследие канала включает замки, плотины, тропинки, а также дороги и мосты. Теперь канал расположен на территории Беларуси и Польши, что делает номинацию транснациональной.[25][26]
Ущелье реки Дунаец в Пенинских горах
Ущелье реки, окруженное горами, поросшими деревьями
Малая Польша 2006(естественный)Ущелье реки Дунаец в Национальный парк Пенины богат флорой и фауной. Поскольку Пенины не были покрыты оледенением, участок может быть использован для изучения эволюции растительности, так как Последний ледниковый максимум.[27]
Древние и первозданные буковые леса Карпат и других регионов Европы *
Bieszczadzki Park Narodowy 01.JPG
Подкарпатье2019ix (натуральный)Этот сайт (вместе с сайтами в девяти других странах) является предлагаемым расширением сайта, уже перечисленного в двенадцати европейских странах. Они демонстрируют постледниковый процесс расширения Европейский бук леса и демонстрируют наиболее полные и всесторонние экологические модели и процессы чистых и смешанных насаждений европейского бука в различных условиях окружающей среды. В Польше Национальный парк Бещады находится в предварительном списке.[28]
Модернистский центр Гдыни - пример построения интегрированного сообщества
Белое здание в стиле модерн сзади, набережная с парусными лодками впереди
Померания2019ii, iv, v (культурные)После Первая Мировая Война, город Гданьск получил статус Вольный город, поэтому польское государство не могло использовать его в качестве порта. Близлежащая деревня Гдыня была задумана как новый центр первичной экономики, а модернистский центр города был построен в качестве ее ядра в 1920-х и 1930-х годах. За это время население выросло с 1200 до 120 000 человек, и город стал символом модернизации и морских амбиций молодого государства.[29]
Бумажная фабрика в Душниках-Здруй
Красное здание музея с темной деревянной крышей, окруженное забором
Нижняя Силезия2019iii, iv (культурные)Бумажная фабрика в Душники-Здруй один из старейших сохранившихся бумажная фабрика в Европе. Он был построен в 16 веке и принес богатство и процветание владельцам в 17 веке. В 1968 году он стал музеем. На момент номинации комбинат продолжал производить традиционную бумагу ручной работы.[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Конвенция всемирного наследия». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 21 сентября 2010.
  2. ^ а б c "Польша". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 18 сентября 2020.
  3. ^ "Польша и список наследия ЮНЕСКО". visitpoland.com. Получено 29 октября 2020.
  4. ^ «Центр всемирного наследия ЮНЕСКО - критерии отбора». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 17 августа 2018.
  5. ^ «Исторический центр Кракова». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  6. ^ "Королевские соляные копи в Величке и Бохне". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  7. ^ «Комитет всемирного наследия исключил Старый город Дубровник и соляную шахту в Величке из списка находящихся под угрозой исчезновения». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 1 декабря 1998 г.. Получено 29 октября 2020.
  8. ^ «Освенцим Биркенау, немецкий нацистский концлагерь и лагерь смерти (1940–1945)». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  9. ^ «Комитет всемирного наследия одобрил изменение названия Освенцима». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 28 июня 2007 г.. Получено 29 октября 2020.
  10. ^ «Беловежская пуща». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 30 августа 2020.
  11. ^ «Исторический центр Варшавы». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  12. ^ «Старый город Замосць». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  13. ^ «Замок Тевтонского ордена в Мальборке». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  14. ^ «Средневековый город Торунь». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  15. ^ «Кальвария Зебжидовская: архитектурно-парковый ландшафтный комплекс маньеризма и парк паломничества». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  16. ^ "Церкви мира в Яворе и Свиднице". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  17. ^ "Деревянные церкви Южной Малой Польши". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  18. ^ «Парк Мускауэр / Парк Мунаковски». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  19. ^ «Столетний зал». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  20. ^ «Деревянные церкви Карпатского края в Польше и Украине». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  21. ^ «Свинцово-серебряно-цинковый рудник Тарновские Горы и его система управления подземными водами». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  22. ^ "Кшемёнский доисторический полосатый кремневый рудник". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  23. ^ «Предварительные списки». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 7 октября 2010.
  24. ^ «Гданьск - город памяти и свободы». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  25. ^ «Августовский канал». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  26. ^ "Августовский канал (канал Августовского)". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  27. ^ «Ущелье реки Дунаец в Пенинских горах». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  28. ^ «Древние и первозданные буковые леса Карпат и других регионов Европы (Польша)». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  29. ^ «Модернистский центр Гдыни - пример построения интегрированного сообщества». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.
  30. ^ "Бумажная фабрика в Душниках-Здруй". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 29 октября 2020.

внешняя ссылка