Этнические меньшинства в Польше - Ethnic minorities in Poland

Часть серия на
Культура Польши
Флаг Польши.svg
История
Люди
Традиции
Кухня
Фестивали
Религия
  • Флаг Польши.svg Польша портал
Основная статья: Демография Польши

Население Пост-Вторая Мировая Война Польша стала почти полностью этнически однородной в результате немецко-нацистской войны. Холокост, радикально измененные границы и депортации по приказу Советский властей, которые хотели изгнать значительные польские меньшинства из Прибалтика (Литва ) и Восточная Европа (западный Беларусь и западный Украина ).

Исторический

Меньшинства в Королевстве Польском и Речи Посполитой

Хотя понятие этнического меньшинства в основном используется применительно к современному периоду, исторически Польша была очень многонациональной страной. Вначале приток Чешский, Венгерский, словацкий, Еврейский, и Немецкий поселенцы были особенно заметны, составляя значительные меньшинства или даже большинство в городских центрах. После Польско-литовский союз середины 14 века и Люблинская уния формальное учреждение Содружества в 1569 г., Литовцы и Русины составляли основную часть населения Содружества.

По оценке на 1493 год, совокупное население Польши и Литвы составляет 7,5 миллиона человек с разбивкой по этническому признаку на

В 1618 г., после Деулинское перемирие население речь Посполитая увеличился вместе со своей территорией, достигнув 12 миллионов. Его жителей условно можно разделить на:

В то время шляхта, или польское дворянство, составляло 10% и бюргеры, 15%.[2]

Из-за численности населения и территориальных потерь середины и конца 17 века в 1717 году население Содружества сократилось до 9 миллионов человек, которые распадаются на следующие этнические группы:

Меньшинства во Второй республике

Основные статьи: Вторая Польская Республика и Полонизация § Вторая Польская Республика (1918-1939)
Польша, лингвистический 1937 г.
Язык обучения в польских школах в период между двумя мировыми войнами и процент населения, указавшего определенный язык как «родной», 1937/38. Нажмите, чтобы увеличить.

В перепись 1921 г. выделяет 30,8% населения в меньшинство.[3] Это еще больше усугубилось победой Польши в Польско-советская война и большие территориальные завоевания на востоке, достигнутые Польшей как следствие. Согласно Польская перепись 1931 года (цитируется Норман Дэвис[4]), 68,9% населения составляли поляки, 13,9% - украинцы, около 10% - евреи, 3,1% - белорусы, 2,3% - немцы и 2,8% - другие, в том числе Литовцы, Чехи и Армяне. Кроме того, были небольшие общины Россияне, и Цыгане. Положение меньшинств было сложной темой и изменилось в течение периода.

Польша также была страной многих религий. В 1921 г. 16 057 229 поляков (примерно 62,5%) были Римские (латинские) католики, 3031057 граждан Польши (около 11,8%) были Католики восточного обряда (по большей части Украинские греко-католики и Католики армянского обряда ), 2 815 817 (примерно 10,95%) были Греческий православный 2 771 949 (примерно 10,8%) были Еврейский и 940 232 человека (около 3,7%) были протестантами (в основном Лютеранский ).[5] К 1931 г. Польша была вторым по величине еврейским населением в мире, пятая часть всех евреев мира проживала в пределах его границ (приблизительно 3 136 000).[3]

Современное

Меньшинства во времена Народной Республики

Перед Вторая Мировая Война, треть населения Польши составляли этнические меньшинства. Однако после войны меньшинства Польши в основном исчезли из-за войны 1945 года. пересмотр границ, а Холокост. Под Национальное бюро репатриации (Państwowy Urząd Repatriacyjny) миллионы поляков были вынуждены покинуть свои дома на востоке Креси регион и поселиться в западном бывшие немецкие территории. В то же время примерно 5 миллионов оставшихся немцев (около 8 миллионов уже бежали или были изгнаны и около 1 миллиона были убиты в 1944-46 гг.) Аналогичным образом. исключен с этих территорий в зоны оккупации союзников. украинец и Белорусский меньшинства оказались теперь в основном в границах Советского Союза; те, кто выступал против этой новой политики (например, Украинская повстанческая армия в Бещады области) были подавлены к концу 1947 г. в Операция Висла.

Население Евреи в Польше, которая составляла самую большую еврейскую общину в довоенной Европе, насчитывавшую около 3,3 миллиона человек, была почти полностью уничтожена к 1945 году. Приблизительно 3 миллиона евреев умерли от голода в гетто и трудовые лагеря, были зарезаны на немецком Нацистские лагеря смерти или Einsatzgruppen эскадроны смерти. От 40 000 до 100 000 польских евреев пережили Холокост в Польше, еще от 50 000 до 170 000 были репатриированы из Советского Союза и от 20 000 до 40 000 из Германии и других стран. На послевоенном пике в Польше было от 180000 до 240 000 евреев, осевших в основном в Варшаве. Лодзь, Краков и Вроцлав.[6]

Права меньшинств в Третьей республике

В права этнических меньшинств в Польше гарантированы статьей 35 Закона 1997 г. Конституция:

1. Республика Польша обеспечивает польским гражданам, принадлежащим к национальным или этническим меньшинствам, свободу поддерживать и развивать свой собственный язык, сохранять обычаи и традиции и развивать свою культуру.
2. Национальные и этнические меньшинства имеют право создавать образовательные и культурные учреждения, учреждения, призванные защищать религиозную самобытность, а также участвовать в решении вопросов, связанных с их культурной самобытностью.

Законопроект об этнических и национальных меньшинствах и региональных языках от 6 января 2005 г.Польский: Ustawa o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku Regionalnym) предусматривает, что для того, чтобы быть признанным этническим или национальным меньшинством, данная группа должна проживать в Польше не менее 100 лет, что исключает меньшинства, ранее признанные таковыми при коммунистических режимах, такие как Греки.[7] В настоящее время в Польше есть три категории признанных меньшинств: 9 национальных меньшинств (белорусы, чехи, литовцы, немцы, армяне, русские, словаки, украинцы, евреи), 4 этнических меньшинства (караимы, лемки, цыгане и татары) и региональные меньшинства. языковое меньшинство (кашубцы).[8]

Польша ратифицировала Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств 12 февраля 2009 г .:[9]

  1. языки меньшинств: белорусский, чешский, иврит, идиш, караимский, кашубский, литовский, лемковский, немецкий, армянский, цыганский, русский, словацкий, татарский и украинский.
  2. региональный язык: кашубский язык
  3. языки национальных меньшинств: белорусский, чешский, иврит, идиш, литовский, немецкий, армянский, русский, словацкий и украинский
  4. языки этнических меньшинств: караимский, лемковский, цыганский и татарский
  5. нетерриториальные языки: иврит, идиш, караимский, армянский и цыганский.

Демография

На Польская перепись 2002 г., 96,7% жителей Польша утверждал Польское гражданство, а 97,8% заявляют, что говорят Польский дома.[10] По переписи 2011 года 1,44% из 39 миллионов жителей Польши заявили, что являются потомками другого единственного происхождения, кроме поляков. В это число входят 418 000 человек, объявивших себя силезцами как национально-этническая принадлежность (362 000 как единственная этническая группа и 391 000 человек как вторая этническая группа), и 17 000 кашубцев (16 000 как единственная этническая группа). Признанные меньшинства составляли 0,3% населения: 49 000 немцев (26 000 единственной национальности), 36 000 украинцев (26 000 единственной национальности), 7 000 лемков (5 000 единственной национальности), 37 000 белорусов (31 000 единственной национальности), 12 000 рома (9 000 единственной национальности), 8000 русских (5000 единственной национальности). 0,2% населения составляют иностранные граждане.[11][12]

Перепись 2002 года:

  • 38,230,080 - всего населения Польши
  • 36,983,720 - Польский
  • 774885 - Национальность не указана
  • 471 475 - непольские или многоэтнические

Польская перепись 2011 года:[13]

  • 38,512,000 - всего населения Польши
  • 36,157,000 - только польская национальность
  • 951,000 - гражданство не указано
  • 1 404 000 человек заявили о своей непольской этнической принадлежности либо в качестве первой, либо в качестве второй; 842 000 из них заявили о своей непольской национальности вместе с поляками (52% силезцев, 93% кашубов, 46% немцев, 40% украинцев); 640 000 заявили о своей непольской национальности в качестве первой (562 000 заявили только о непольской национальности); 802 000 заявили о непольском происхождении вторым (50% силезское, 26% кашубское, 8% немцы).

Армяне

Дальнейшая информация: Армяне в Польше

Около 50 000 Армяне поселился в Польше в 14 веке,[14] и армянская колония постепенно формировалась в результате последовательных иммиграций. Согласно Польская перепись 2002 г., в Польше 1082 армянина,[10] хотя источники, ориентированные на Армению, приводят оценки до 92 000 человек.[15] Армяно-православная община обратилась в католицизм в 17 веке.[нужна цитата ] До сих пор существует армянская церковь на бывшем польском языке. Lwów (сейчас же Львов в Украина ) с духовенством, проповедующим на армянском языке. Общине служат остатки довоенных армянских церковных организаций.

Бангладешцы

Дальнейшая информация: Бангладешцы в Польше

Белорусы

Дальнейшая информация: Белорусское меньшинство в Польше

в Польская перепись 2002 г., 48,7 тысячи человек заявили о своей принадлежности к этой группе.[8] По переписи 2011 года это число упало до 46 800 человек.[16]

Они живут плотно на юге и востоке страны. Белосток, вблизи и в приграничных с Беларусью районах.

Чехи

Дальнейшая информация: Чехи в Польше

По данным польской переписи 2002 г., 386 Чехи живем в Польше,[8] многие из них в Zelów или рядом с Чешский граница, например, в Чешский уголок. Пожалуй, самый известный поляк с чешскими корнями - художник. Ян Матейко.

Немцы

Дальнейшая информация: Немецкое меньшинство в Польше

Немцы остаются в Силезия, Померания, Варминско-Мазурское и Любушская земля. Текущие оценки, основанные на переписи населения 2002 года, дают 147 094 человека. Немцы проживает в основном в районе Ополе, Катовице и Ченстохова (юго-западная часть Польши).[8] Впервые немцы пришли в Силезию в период позднего средневековья.[17] и были массово высылаемый из регионов сегодняшней Польши, которые были часть немецкоязычных земель на протяжении веков.

Горалы

Дальнейшая информация: Горалы

Польские горалы - этнографическая группа на юге Польши, говорящая на диалекте польского языка, на который сильно повлиял словацкий язык. Некоторым городским полякам трудно понять этот совершенно особый диалект.[18] Польские горалы проживают преимущественно в районе Подхале и отделены от словацких горалов Высокие Татры, который вместе с Архитектура в стиле Закопане, составляют важную часть идентичности горалов и являются одной из причин, почему город Закопане Сейчас это популярный туристический и зимний курортный город. Гораленволк действие, попытка нацистской Германии во время Второй мировой войны германизировать польских горалов не удалась из-за отсутствия поддержки со стороны населения горалов.

Греки

Дальнейшая информация: Греки в Польше

Примерно 4-5 000 Греки живут в центральной и юго-восточной Польше, большинство из которых приехали в 1949 г., после Гражданская война в Греции. По оценкам, после этого конфликта в Польшу приехало около 14000 греков, поселившихся в основном в городе Згожелец в Нижняя Силезия. Со временем большинство из них вернулось на родину или переехало в Германия. Согласно переписи 2011 года, в Польше проживают 3600 человек, которые заявляют о своей греческой идентичности. Среди известных поляков греческого происхождения популярны эстрадные певцы. Элени Цока, барабанщик Майло Куртис (кто играл в таких группах как Маанам и Voo Voo ) и гитарист-виртуоз Апостолис Антимос от прогрессив-рок-группы SBB.[нужна цитата ]

Евреи

Дальнейшая информация: История евреев в Польше

На протяжении многих веков в Польше проживало самое большое население Евреи во всем мире, и евреи составили первую Польшу меньшинство. Однако сообщество не выжило Вторая Мировая Война. До войны в Польше было 3 474 000 евреев. Те, кому удалось бежать, в основном бежали в Соединенные Штаты, Израиль, Великобритания или же Латинская Америка.

По данным Министерства внутренних дел и администрации Польши, на момент переписи населения 2002 года в Польше проживало 1055 евреев.[8] Однако по переписи 2011 года это число выросло до 7 353 человек.[19] В основном они живут в основном в крупных городах, таких как Варшава, Вроцлав, Краков и Люблин.

Караимы / караимы

Дальнейшая информация: Крымские караимы

По переписи 2002 г. караимов было 45, из них 43 - граждане Польши.

Кашубцы

Дальнейшая информация: Кашубцы

в Польская перепись 2002 г., только 5 100 человек заявили о кашубской национальности, хотя 52 665 человек объявили кашубский своим родным языком. В десяти муниципалитетах (гмина ), более 20% населения говорило на кашубском по тем же данным переписи: Przodkowo (49.0%), Суленчино (48.6%), Стенжица (43.2%), Сераковице (39.9%), Линия (35.5%), Хмельно (34.8%), Шайба (30.9%), Сомонино (30.8%), Szemud (26,3%) и Парчово (22.6%).[10] Однако по переписи 2011 года число лиц, объявивших «кашубийцев» своей первой отдельной этнической группой, увеличилось до 17 000 и 229 000, включая тех, кто объявил кашубийцев первой или второй национальностью.[13]Дональд Туск, бывший польский премьер-министр, является кашубским.

Курсениеки

Дальнейшая информация: Курсениеки
Заселение куршей в 1649 г.

Хотя сегодня Курсениеки, также известные как Kuronowie Pruscy и Kurończycy на польском языке и Kuršininkai на литовском языке, почти исчезли. Балтийский этническая группа, проживающая вдоль Куршская коса, в 1649 Поселок Куршининкай возник из Мемель (Клайпеда) к Данциг (Гданьск). Куршининкай со временем ассимилировали Немцы, кроме Куршской косы, где некоторые до сих пор живут. Куршининкаи считались Латыши пока после Первая Мировая Война когда Латвия получила независимость от Российская империя, соображение, основанное на лингвистических аргументах. Это было основанием для притязаний Латвии на Куршскую косу, Мемель, и другие территории Восточная Пруссия который позже будет удален.

Лемки / русины

Дальнейшая информация: Лемки

По переписи 2002 г. насчитывалось 5863 человека (5850 польских граждан, объявивших себя лемками, 62 человека. Русины ) все граждане Польши. При переписи 2011 года насчитывалось 7000 лемков (первая заявленная этническая принадлежность) и 10 000, включая тех, кто объявил лемков второй этнической принадлежностью.

Литовцы

Дальнейшая информация: Литовское меньшинство в Польше

Согласно переписи 2002 года, в Польше проживало 5 846 литовцев (5 639 польских граждан). Они живут плотно, в Сувалки на северо-востоке Польши и на территории Пунский край (Гмина) где они составляли 74,4% жителей в 2002 г. (3312 из 4454).

Македонцы

Дальнейшая информация: Македонцы в Польше

Всего было 286 Македонцы в Польше по переписи 2002 г., в том числе 187 польских граждан. Есть упоминания о 5000 человек, говорящих на македонском языке в 1970 году.[20]

Мазурцы

Дальнейшая информация: Мазурцы

По переписи 2002 г. было 46 самопровозглашенных Мазурцы, все граждане Польши.

Olędrzy / фризы

Дальнейшая информация: Olędrzy

По переписи 2002 г. было 109 самопровозглашенных Фризы, в том числе 36 граждан Польши.

Цыгане

Дальнейшая информация: Цыгане в Польше

Всего 12731 Цыганский в Польше по переписи 2002 г.[8] Они рассеяны и живут по всей стране, хотя их больше на юге Польши.

Россияне

Дальнейшая информация: Русское меньшинство в Польше

Россияне разбросаны по территории Польши, но в основном проживают в восточной части Польши. Согласно переписи 2002 года, в Польше проживает 3244 русских.[8] HFHR оценивается примерно в 13 000-15 000 человек. Россияне находятся в Польше.[нужна цитата ] В это общество входят также Старообрядцы которые являются членами Восточной старообрядческой церкви и составляют 2–3 000 человек, проживающих на северо-востоке Польши.

Шотландцы

Шотландцы в большом количестве мигрировал в Польшу в середине 16 века. В основном из Хайлендс Шотландии, и в основном Католик и Епископальный, они спасались от религиозных преследований и тяжелых экономических условий. Также существовала обширная торговля между портами восточного побережья Шотландии, такими как Данди, Лейт и Абердин и такие города, как Данциг (Гданьск ) и Кенигсберг (современный Калининград ).[21] Уильям Литгоу, посетивший Польшу в 1616 году, сообщил, что в стране проживало около 30 000 шотландских семей, которые он описал как «... мать и медсестра для молодежи и молодых людей Шотландии ... в одежде, кормлении и обогащении. их".[22] Многие приехали из Данди и Абердина, их можно было найти в городах на берегу Висла так далеко на юг, как Краков. По сей день считается, что многие поляки имеют шотландское происхождение.[23][24] По переписи 2011 года было 26 шотландцев (в том числе 13 граждан Польши).

Силезцы

Дальнейшая информация: Силезцы

ИНТЕРРЕГ По оценкам, в Польше проживает до 2 000 000 силезцев. Однако в польской переписи 2002 года 173 153 человека официально заявили о своей национальности силезцами, хотя только около 60 000 заявили. Силезский как их родной язык. По данным переписи населения Польши 2011 года, силезская этническая принадлежность была объявлена ​​809 тысячами респондентов из 5 миллионов в регионе, в том числе 362 тысячи, которые заявили ее как свою единственную этническую принадлежность, 418 тысяч, которые заявили ее как свою первую этническую принадлежность, и 415 тысяч, которые заявили ее совместно. с польской национальностью.[25]

Словаки

Словаки живут в некоторых районах на юге Польши, их количество по данным польской переписи 2002 г. составляет 1710 человек.[8] Польские словаки населяют два небольших приграничных региона в Spisz и Орава (юг Польши, недалеко от польско-словацкой границы). Большие группы словаков находятся в Краков и Силезия область, край.

Татары

Дальнейшая информация: Липкинские татары

Небольшие группы польского населения Липкинские татары все еще существуют и все еще практикуют ислам. Некоторые польские города, в основном на северо-востоке Польши (в Подляское воеводство ) имеют мечети. Татары прибыли в качестве наемников с конца 14 века. В 1630 году татарское население достигло примерно 100 000 человек, но перепись 2002 года показала, что только 447 человек заявили об этой национальности.[8]

Украинцы

Дальнейшая информация: Украинское меньшинство в Польше

Украинцы разбросаны по разным восточным и северным округам. По данным польской переписи 2002 года 27 172 человека заявили, что принадлежат к этой группе.[8]

вьетнамский

Дальнейшая информация: Вьетнамцы в Польше

В Польше проживает около 30 000 вьетнамцев, в основном в крупных городах.[26] Они издают ряд газет, как прокоммунистических, так и антикоммунистических. Первыми иммигрантами были вьетнамские студенты в польских университетах после Второй мировой войны. Эти цифры немного увеличились в течение война во Вьетнаме, когда соглашения между коммунистическими правительствами Вьетнама и Польши позволили вьетнамским гастарбайтерам проходить производственное обучение в Польше. Большое количество вьетнамских иммигрантов также прибыло после 1989 года.[27]

Другой

Также существуют группы национальностей Американцы (в 2002 году: 1541 человек, 992 из которых имели польское гражданство), Британцы, Турки (232, в том числе 74 гражданина Польши), Венгры (579, в том числе 228 польских граждан), Французский (2002: 1633, в том числе 1068 польских граждан), Итальянцы (1367, в том числе 835 польских граждан), Сербы, Хорваты, Болгары (1112, в том числе 404 польских гражданина), Румыны, Грузины, Палестинцы (229 в том числе 146 польских граждан), другие Арабов, Курды, Скандинавы, Чеченцы, которые составляют небольшие этнические общины в крупных городах, таких как Варшава, Краков, и Гданьск. И разные этнические группы со всего мира любят, Курды (91, включая 62 польских гражданина), фламандцы (23, включая 10 польских граждан) и т. Д. По некоторым оценкам вьетнамцев, армян, цыган и евреев, в Польше может проживать до полумиллиона азиатов.[28][29][30][31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ На основе карты населения 1493 г. (стр.92) от Иво Киприан Погоновский, Польша Исторический атлас, Книги Гиппокрена, 1987 г., ISBN  0880293942
  2. ^ а б На основе Карта населения 1618 года В архиве 17 февраля 2013 г. Wayback Machine (стр.115), карта 1618 языков (стр.119), карта потерь 1657-1667 гг. (стр.128) и Карта 1717 года В архиве 17 февраля 2013 г. Wayback Machine (стр.141) из Иво Киприан Погоновский, Польша Исторический атлас, Книги Гиппокрена, 1987 г., ISBN  0880293942
  3. ^ а б Джозеф Маркус, Социальная и политическая история евреев в Польше, 1919–1939 гг., Mouton Publishing, 1983 г., ISBN  90-279-3239-5, Google Книги, стр. 17
  4. ^ Норман Дэвис, Божья площадка, Columbia University Press, 2005 г., ISBN  0-231-12819-3, стр.299
  5. ^ Powszechny Spis Ludnosci r. 1921 г.
  6. ^ «Евреи в Польше с 1939 года» (PDF) В архиве 7 ноября 2006 г. Wayback Machine, Институт еврейских исследований YIVO, Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO, Издательство Йельского университета, 2005 г.
  7. ^ Конрад Пендзивятр, “Силезское автономистское движение в Польше и один из его активистов В архиве 13 марта 2012 г. Wayback Machine », Европейский университет Тишнера, 2009 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j (по польски) Mniejszości narodowe i etniczne w Polsce на страницах Министерство внутренних дел и администрации Польши. Проверено 9 сентября 2007 г. - английская версия В архиве 25 июля 2011 г. Wayback Machine
  9. ^ Список заявлений, сделанных в отношении договора № 148 - Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств, По состоянию на: 04.10.2012
  10. ^ а б c Перепись населения Польши 2002 г. таблицы национальностей 1 или 2
  11. ^ “Narodowości w Polsce ”, Польское Радио, 22 марта 2012 г.
  12. ^ более полные официальные результаты с таблицей: Główny Urząd Statystyczny, Wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2011 В архиве 16 января 2013 г. Wayback Machine, Opracowanie przygotowane na Kongres Demograficzny w dniach 22-23 marca 2012 r., стр.18
  13. ^ а б Główny Urząd Statystyczny, Wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2011 В архиве 21 октября 2012 г. Wayback Machine, Варшава, 2012, стр. 105-106.
  14. ^ «Эпилог - История Армении». Armenica.org. Получено 26 мая 2018.
  15. ^ Армяне в Польше на ArmenianDiaspora.com В архиве 4 февраля 2009 г. Wayback Machine. Проверено 1 мая 2009 г.
  16. ^ www.ideo.pl, ideo -. "Struktura narodowo-etniczna, językowa i wyznaniowa ludności Polski - NSP 2011". stat.gov.pl (по польски). Получено 31 января 2017.
  17. ^ Вайнхольд, Карл (1887). Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen в Шлезиене [Распространение и происхождение немцев в Силезии] (на немецком). Штутгарт: Дж. Энгельхорн.
  18. ^ Магошич, Пол Роберт (2005). "Русинский вопрос". Получено 30 января 2008.
  19. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 31 мая 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  20. ^ в: Харальд Хаарманн, Soziologie und Politik der Sprachen Europa, Мюнхен, Deutscher Taschenbuch Verlag, wissenschaftliche Reihe 4161, 1975, 436 p.
  21. ^ Фишер, Шотландцы в Германии, 1902, репринт Джона Дональда, 1973.
  22. ^ М. Линч, Шотландия, Новая история, Пимлико, Лондон 2000
  23. ^ [1]
  24. ^ «Академические исследования польских шотландцев». Новости BBC. 14 июля 2008 г.. Получено 2 мая 2010.
  25. ^ Пшемыслав Едлецкий "Ponad 800 tys. Lązaków!" (Более 800 тысяч силезских! ")"Gazeta Wyborcza, 2012-03-22 (по польски)
  26. ^ (по польски) Wietnamczyk w postkomunistycznej Europie. rp.pl. Проверено 30 мая 2011.
  27. ^ Ева Новицка, МОЛОДОЕ ВЬЕТНАМСКОЕ ПОКОЛЕНИЕ В ПОЛЬШЕ: ЗАХВАТАЛИСЬ МЕЖДУ РКОМ И ТРУДОМ, PRZEGLĄD ZACHODNI, 2014, № II.«Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 28 апреля 2015 г.. Получено 11 сентября 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ https://web.archive.org/web/20090204150034/http://www.armeniadiaspora.com/followup/population.html
  29. ^ https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-08-11-0008110214-story.html
  30. ^ https://books.google.com/books?id=WhvShlTeqesC&pg=PA65&lpg=PA65&dq=%22100000+roma+in+poland%22&source=bl&ots=_1wvo2tg3u&sig=ACfU3U1CtU2q9sdeVTLiq2SqBMC2TsXj2A&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb4suE2cHlAhUMO60KHU7rBygQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=%22100000% 20roma% 20in% 20poland% 22 & f = false
  31. ^ https://www.jewishrenewalinpoland.com/about/