Клайпеда - Klaipėda

Клайпеда
город
Клайпеда в середине июля 2014 г.
Клайпеда в середине июля 2014 г.
Псевдоним (ы):
Уостаместис (портовый город), временная столица Королевство Пруссия[1]
Интерактивная карта Клайпеды
Клайпеда находится в Литве.
Клайпеда
Клайпеда
Расположение Клайпеды в Литве
Клайпеда находится в странах Балтии.
Клайпеда
Клайпеда
Расположение Клайпеды в странах Балтии
Клайпеда находится в Европе.
Клайпеда
Клайпеда
Расположение Клайпеды в Европе
Координаты: 55 ° 45′N 21 ° 10'E / 55,750 ° с. Ш. 21,167 ° в. / 55.750; 21.167Координаты: 55 ° 45′N 21 ° 10'E / 55,750 ° с. Ш. 21,167 ° в. / 55.750; 21.167
СтранаЛитва
Этнографический регионМалая Литва
округКлайпедский уезд
МуниципалитетКлайпедское городское самоуправление
СтолицаКлайпедский уезд
Клайпедское городское самоуправление
Первое упоминание1252
Предоставляется права города1258
СтарейшиныМелнраге и Гируляй
Площадь
• Город98,2 км2 (37,9 кв. Миль)
• Метро
5,222 км2 (2,016 кв. Миль)
Высота
21 м (69 футов)
Население
 (2020)
• Город149,116
• Плотность1,500 / км2 (3,900 / кв. Миль)
 • метро
209,240в том числе самоуправление Клайпедского района
Часовой поясUTC + 2 (восточноевропейское время )
• Лето (Летнее время )UTC + 3 (EEST )
Почтовый индекс
91100-96226
Код (а) города(+370) 46
ВВП (номинальный),
Клайпедский уезд[2]
2017
- Всего4,8 млрд евро (10 млрд PPP )
- На душу населения€15,100($33,000, PPP )
Интернет сайтwww.klaipeda.lt

Клайпеда (Литовское произношение:[ˈKɫɐɪˑpʲeːdɐ], Об этом звукеСлушать ; Немецкий: Мемель, Польский: Клайпеда, Жемайтийский: Клайпеда) это город в Литва на Балтийское море берег. Это третий по величине город Литвы и столица Клайпедский уезд.

У города сложная зарегистрированная история, частично из-за объединенного регионального значения, обычно незамерзающего. Клайпедский порт в устье Река Акмена-Дане. Он контролировался сменявшими друг друга германскими государствами до 1919 г. Версальский договор. В результате 1923 г. Клайпедское восстание он был аннексирован Литвой и остается с Литвой по сей день, за исключением периода между 1939 и 1945 годами, когда он вернулся в Германию после 1939 г. Немецкий ультиматум Литве и Пакт Молотова – Риббентропа (между Германией и Советским Союзом).

Население перебралось из города в пригороды и внутренние районы. Число жителей города Клайпеды сократилось с 207 100 в 1992 г. до 157 350 в 2014 г.[3] но городская зона Клайпеды хорошо расширились до окраин, которые выросли вокруг города и окружили его с трех сторон. Они хорошо интегрированы с городом (городские автобусные линии, городское водоснабжение и т. Д.), И большинство жителей этих пригородов работают в Клайпеде. Согласно статистике Клайпедской территориальной больничной кассы, в городе Клайпеде и Клайпеде постоянно проживает 233 311 человек (на 2019 год). Клайпедский район муниципалитеты вместе взятые.[4] Популярные морские курорты недалеко от Клайпеды: Нида к югу от Куршская коса и Паланга на север.

Имена

Карта Старого города Клайпеды

В Тевтонские рыцари построил замок в * Pilsāts Land of the Курши и назвал это Мемельбург; позже название было сокращено до Мемель. С 1252 по 1923 год и с 1939 по 1945 год город и город носили официальные названия. Мемель. Между 1923 и 1939 годами оба названия использовались официально; с 1945 г. литовское имя Клайпеда был использован.

Имена Мемельбург и Мемель встречаются в большинстве письменных источников, начиная с 13 века, а Клайпеда встречается в источниках, связанных с Литвой, с 15 века. Впервые город упоминается как Caloypede в письме Витаутас в 1413 г.,[5] во второй раз в переговорных документах 1420 г. Klawppeda,[6] и в третий раз за Мельненский договор 1422 г. как Клеупеда. Согласно с Жемайтийский народная этимология, название Клайпеда относится к заболоченной местности города (клайдити= препятствовать и Педа= фут). Скорее всего, это имя Куршский происхождение и означает «ровная земля»: «klais / klait» (плоский, открытый, свободный) и «peda» (подошва ступни, земля), как отсылка к относительно плоской местности в окрестностях первоначального поселения.

Нижнее течение Р. Неман были названы либо *Mēmele или *Mēmela от Скаловианцы и местные куршские жители. в Латышский куршский язык это означает немой, тихий (мемелис, мимелис, мемс), как ссылка на мирное течение реки Неман. Это название было принято носителями немецкого языка, а также было выбрано для нового города, основанного дальше в лагуне.

Герб

Клайпедская городская печать, 1446 г. (диаметр 200 мм (7,9 дюйма)). Из архива Фонда прусского культурного наследия, Берлин.

Герб Клайпеды также используется как герб Клайпедское городское самоуправление. Современная версия создана дизайнером. Кястутис Мицкявичюс. Современный герб создан путем реставрации старых печатей города Мемель (аналогичных тем, что использовались в 1446, 1605 и 1618 годах). Утверждено 1 июля 1992 г.

История

Тевтонские рыцари

Поселение Балтийские племена на территории современного города, как говорят, существовал в регионе еще в 7 веке.

Историческая иллюстрация Мемеля (1684 г.)

В 1240-е гг. Папа предложил король Хокон IV из Норвегия возможность покорить полуостров Самбия. Однако после личного принятия христианство великим князем Миндаугас из Литва, то Тевтонские рыцари и группа крестоносцы от Любек переехал в Самбию, основав в 1252 г. безальтернативный форт, записанный как Memele castrum (или Мемельбург, "Замок Мемель "). Строительство форта было завершено в 1253 году, и Мемель занял гарнизон с войсками Тевтонский орден под управлением Deutschmeister Эберхард фон Зейн. Документы для его основания подписали Эберхард и епископ Генрих фон Люцельбург из Курляндия 29 июля 1252 г. и 1 августа 1252 г.

Мастер Конрад фон Тирберг использовали крепость как базу для дальнейших походов по Р. Неман и против Жемайтия. Мемеля безуспешно осаждали Самбийцы в 1255 году, а рассеянные самбийцы - в 1259 году. Мемель был колонизирован поселенцами из Гольштейн, Любек и Дортмунд, поэтому Мемель в то время также был известен как Ной-Дортмунд, или «Новый Дортмунд». Он стал главным городом Куронской епархии с собором и по крайней мере двумя приходскими церквями, но развитие замка стало главным приоритетом. По разным данным, Мемель получил Права города Любек в 1254 г.[7] или 1258.[8]

Весной и летом 1323 г. литовское войско во главе с Гедиминас подошел Неман и осадил замок Мемель после завоевания города и опустошил Самбию, вынудив Орден подать в суд на перемирие в октябре. Во время планирования кампании против Жемайтии гарнизон Мемеля Тевтонского ордена Ливонский ветку заменили рыцари из Прусский ветвь в 1328 году. Угрозы и нападения со стороны Литовцы сильно препятствовал развитию города; город и замок были разграблены литовскими племенами в 1379 г., а Жемайты напал на 800 рабочих, восстанавливающих Мемель в 1389 году.

В Мельненский договор в 1422 г. стабилизировал границу между Тевтонским орденом и Великим княжеством Литовским на следующие 501 год. Восстановленный город получил Закон Кульма городские права в 1475 году. Мемель оставался частью того, что стало Пруссией и Германией; граница с Литвой оставалась неизменной до 1919 года. Это была одна из самых продолжительных границ в Европе, о которой говорится в ныне незамеченном первом стихе Гимн Германии, который описывает границы немецкоязычных земель: Von der Maas bis an die Memel, ссылаясь на Река Маас на Западе и Неман река на востоке.

Герцогство Пруссии

Клайпедский драматический театр

Вопреки воле губернатора и командира Эрика Brunswick-Wolfenbüttel, Мемель принял Лютеранство после обращения маркграфа Гогенцоллерна Бранденбургского Альберт Прусский и создание Герцогство Пруссии как вотчина Корона Королевства Польского в 1525 году. Это было начало длительного периода процветания города и порта. Он служил портом для соседней Литвы благодаря своему расположению недалеко от устья Немана, с пшеница как выгодный экспорт. Герцогство Пруссия унаследовал родственник, Джон Сигизмунд, то Гогенцоллерн князья-избиратели из марш из Бранденбург в 1618 г. Бранденбург-Пруссия начал активное участие в региональной политике, что повлияло на развитие Мемеля. В 1629–1635 гг. Город занимали Швеция в течение нескольких периодов в течение Польско-шведская война 1625–1629 гг. и Тридцатилетняя война.

После Кенигсбергский мирный договор в 1656 г. во время Северные войны, Курфюрст Фредерик Уильям открыл гавань Мемеля для Швеции, с которой был разделен доход гавани. Независимость Пруссии от Польши и Швеции была подтверждена в Договор Оливы в 1660 г.

Строительство оборонительной системы вокруг всего города, начатое в 1627 году, заметно изменило его статус и перспективы. В ноябре 1678 года небольшая шведская армия вторглась на территорию Пруссии, но не смогла захватить крепость Мемель.

Королевство Пруссия

Деревянный каркас здания в центре Клайпеды.

К началу 18 века Мемель был одной из сильнейших крепостей (Memelfestung) в Пруссии, и город стал частью Королевство Пруссия в 1701 году. Несмотря на укрепления, он был захвачен русский войска во время Семилетняя война в 1757 г. Следовательно, с 1757–1762 гг. город, вместе с остальной частью Восточной Пруссии, находился в зависимости от Российская империя. После того, как эта война закончилась, содержание крепости было запущено, но рост города продолжался.

Коса крепость

Мемель стал частью провинции Восточная Пруссия в Прусском королевстве в 1773 году. Во второй половине 18 века слабые обычаи Мемеля и Рига высокие обязанности соблазняют английский торговцы, основавшие первые в городе промышленные лесопилки. В 1784 году в Мемель прибыло 996 кораблей, 500 из которых были английскими. (В 1900 году в Мемеле все еще существовала действующая английская церковь, а также «Британский отель»). Специализация на производстве древесины гарантировала купцам Мемеля доход и стабильность на протяжении более ста лет. В эту эпоху он также нормализовал свои торговые отношения с Кенигсберг; региональная нестабильность ухудшила отношения с XVI века.

Во второй половине 18 века Мемель процветал за счет экспорта древесина к Великобритания для использования Королевский флот. В 1792 году город посетили 756 британских кораблей для перевозки пиломатериалов из литовских лесов близ Мемеля. В 1800 г. его импорт состоял в основном из соли, железа и сельди; экспорт, который значительно превышал импорт, составляли кукуруза, конопля, лен и особенно лес. 1815 год Британская энциклопедия заявил, что Мемель «обеспечен лучшей гаванью на Балтике».

Клайпедская ратуша была временной резиденцией короля. Фридрих Вильгельм III Прусский, его жена Королева Луиза и их дети.[9]

В течение Наполеоновские войны Мемель стал временной столицей Прусского королевства. С 1807 по 1808 год город был резиденцией короля Фридрих Вильгельм III, его супруга Луиза, его суд и правительство.[9] 9 октября 1807 г. король подписал в Мемеле документ, впоследствии названный Октябрьский указ, который отменил крепостное право в Пруссии. Это положило начало реформам Karl Freiherr vom und zum Stein и Карл Август фон Харденберг. Земля вокруг Мемеля пострадала от серьезных экономических проблем. Наполеон Бонапарт с Континентальная система. Во время отступления Наполеона от Москва после неудачного вторжение в россию в 1812 г. генерал Йорк отказался маршал Макдональд приказ укрепить Мемель за счет Пруссии.

Германская Империя

После объединение Германии в Германская Империя В 1871 году Мемель имел честь быть самым северным городом Германии.

На развитие города в 19 веке оказали влияние Индустриальная революция в Пруссии и сопутствующие процессы урбанизация. Несмотря на то, что население Мемеля увеличилось в четыре раза в течение 19 века и выросло до 21 470 к 1910 году, темпы его развития отставали по сравнению с этим. Причины этого были в основном политические. Мемель был самым северным и самым восточным городом Германии, и, хотя правительство занялось очень дорогостоящей посадкой деревьев для стабилизации песчаных дюн на Куршская коса, большая часть финансовых вливаний в провинции Восточная Пруссия были сосредоточены в Кенигсберге, столице губернии. Некоторые примечательные примеры немецких инвестиций в инфраструктуру в этом районе включают взрывные работы песчаных отмелей и строительство нового судового канала между Пиллау и Кенигсберг, который позволил судам с осадкой до 6,5 м швартоваться у города за 13 миллионов марок.

Из-за отсутствия тяжелой промышленности в 1870-х и 1880-х годах население Мемеля находилось в застое, хотя деревообрабатывающее производство оставалось основной отраслью. Он оставался центром балтийской лесной торговли. В 1800 году в городе находился британский консул; в 1900 году Британский Там был записан вице-консул, а также Ллойда Агент.

Центральное почтовое отделение, бывшая резиденция Фридрих Вильгельм Аргеландер и монархи Пруссии[10]
Узкоколейная железнодорожная станция в 1920 году.

К 1900 году между Мемелем и Cranz (на южной оконечности Куршской косы), а также между Мемелем и Тильзит. Магистральная железная дорога была построена из Insterburg, главный железнодорожный узел Восточной Пруссии, до Санкт-Петербург через Эйдткунен, прусский пограничный вокзал. Линия Мемеля также проходила из Инстербурга через Тильзит, где еще одна прямая линия, соединяющаяся с Кенигсбергом, пересекала долину реки Мемель шириной 4 км (2 мили) по трем мостам до ее прибытия в Мемель.

Во второй половине XIX века Мемель был центром публикации книг, напечатанных в Литовский язык с помощью Латинский алфавит - эти публикации были запрещены в соседней Российской империи, провинцией которой была Литва. Затем книги были переправлены контрабандой через литовскую границу.

Немецкая перепись 1910 г. Мемельский край Население составляет 149 766 человек, из которых 67 345 заявили, что литовский является своим родным языком. Немцы преобладали в городе и порту Мемель, а также в других близлежащих деревнях; литовское население преобладало в сельских районах области.[11]

Межвоенные годы

Марктштрассе с церковью Святого Иоанна
Мемель раньше Вторая Мировая Война
Верховный главнокомандующий литовской армией Сильвестрас Лукаускас в Клайпеде, 1925 г.
Гитлер прибывает в Мемель, март 1939 г.
Старый город Клайпеды

Под Версальский договор после Первая Мировая Война, Клайпеда и окрестности Клайпедский край (Мемельский край) были отделены от Германии и сделали протекторат из Государства Антанты. Французы стали временными администраторами региона, пока не удалось выработать более постоянное решение. И Литва, и Польша выступали за свои права в регионе. Однако казалось, что регион станет вольным городом, похожим на Вольный город Данциг. Не дожидаясь неблагоприятного решения, литовцы решили инсценировать Клайпедское восстание, взять регион силой и подарить Антанте свершившийся факт. Восстание произошло в январе 1923 года, когда Западная Европа была отвлечена оккупация Рура. Немцы молчаливо поддержали эти действия, а французы оказали лишь ограниченное сопротивление.[12] В Лига Наций протестовал против восстания, но принял передачу в феврале 1923 года. Клайпедская конвенция был подписан в Париже 8 мая 1924 года, обеспечив обширную автономию для региона.[13]

Аннексия города имела огромные последствия для экономики и международных отношений Литвы. Впоследствии на этот регион приходилось до 30% всей продукции Литвы. От 70% до 80% внешней торговли проходило через Клайпеду. В регионе, который составлял всего около 5% территории Литвы, находилась треть ее промышленности.[14] Веймарская Германия под руководством министра иностранных дел Густав Штреземанн, поддерживал нормальные отношения с Литвой. Однако, нацистская Германия желали вернуть себе регион, и напряженность возросла. Прогерманские партии получили явное сверхбогатство на всех выборах в Клайпедский парламент, которые часто конфликтовали с назначенными литовцами Клайпедская дирекция. Литовские усилия по «литовизации» Прусские литовцы продвижение литовского языка, культуры, образования часто встречало сопротивление со стороны местных жителей. В 1932 году конфликт между парламентом и дирекцией пришлось разрешить Постоянная палата международного правосудия. В 1934–1935 гг. Литовцы пытались бороться с растущим влиянием нацистов в регионе, арестовывая и преследуя обвинения более 120 нацистских активистов за предполагаемый заговор с целью организации антилитовского восстания.[15] Несмотря на довольно суровые приговоры, подсудимые в т.н. Дело Неймана – Сасса вскоре были освобождены под давлением нацистской Германии. Обширная автономия, гарантированная Клайпедская конвенция помешал Литве заблокировать растущие прогерманские настроения в регионе.

Поскольку напряженность в довоенной Европе продолжала расти, ожидалось, что Германия сделает шаг против Литвы, чтобы вернуть себе регион. Министр иностранных дел Германии Иоахим фон Риббентроп поставил ультиматум министру иностранных дел Литвы 20 марта 1939 г. с требованием сдачи Клайпеды. Литва, не имея возможности заручиться международной поддержкой своего дела, подала ультиматум и в обмен на право использовать новые портовые сооружения в качестве свободного порта уступила спорную территорию Германии поздно вечером 22 марта 1939 года. Адольф Гитлер посетил гавань и выступил перед горожанами. Это было последнее территориальное приобретение Гитлера перед Второй мировой войной.[16]

1945 – настоящее время

Частные яхты в Клайпеде

В течение Вторая Мировая Война, с конца 1944 года по 1945 год, когда победа союзников казалась неизбежной, жители сбежал по мере приближения боевых действий. Почти пустой город был захвачен Советский Красная армия 28 января 1945 г. осталось всего около 50 человек. После войны территория Мемель была включена в состав Литовская ССР, знаменуя начало новой эпохи в истории города и конец принадлежности города немецкоязычным землям.[17]

Современные здания в Клайпеде

Советы преобразовали Клайпеду, передовую незамерзающий порт в Восточной Балтике, в крупнейшую рыбно-морскую базу европейской части СССР. Гигантский верфь, верфи, а рыбная ловля порт были построены. Впоследствии, к концу 1959 года, население города увеличилось вдвое по сравнению с довоенным и к 1989 году насчитывало 203 000 жителей. После Второй мировой войны почти все новые жители приехали в Клайпеду из Литва, Россия, Беларусь и Украина, заменив бывшее немецкоязычное население. Первоначально русский ораторы доминировали в органах местного самоуправления в городе, но после смерти Иосиф Сталин из остальной части Литвы в город приехало больше людей, чем из других советских республик и областей; Затем литовцы стали его основной этнической группой. Однако среди городов Литвы с населением более 100 000 человек в Клайпеде самый высокий процент жителей, родным языком которых является русский.

Коста Пасифика в Клайпеде

До 1970-х годов Клайпеда была важна для СССР только для экономики, в то время как культурная и религиозная деятельность была минимальной и ограниченной. Разработчики Римский католик церкви (Мария, царица мира, построенная в 1957–1962 гг.) были арестованы. В 1970-х и 1980-х годах в городе начали развиваться культурные мероприятия, такие как введение культурной традиции Морского фестиваля, на который съезжаются тысячи людей со всей страны. На базе Педагогического университета г. Шяуляй и Национальной консерватории Литвы в Клайпеде, Клайпедский университет был основан в 1991 году. В настоящее время в Клайпеде работает двуязычное немецко-литовское учреждение, Герман-Зудерманн -Шуле, а также англоязычный университет LCC International University.

В 2014 году Клайпеду посетили 64 раза круизные суда, превосходя латышский язык капитал, Рига, в первый раз.[18]

Курсениеки

Хотя сегодня Курсениеки, также известные как Куршининкай, почти вымерли. Балтийский этническая группа, проживающая вдоль Куршская коса, в 1649 году поселение Куршининкай простиралось от Мемеля (Клайпеда) до Данциг (Гданьск). Куршининкай со временем ассимилировали Немцы, кроме Куршской косы, где некоторые до сих пор живут. Куршининкаи считались Латыши пока после Первая Мировая Война когда Латвия получила независимость от Российская империя, соображение, основанное на лингвистических аргументах. Это было основанием для притязаний Латвии на Куршскую косу, Мемель и другие территории Восточная Пруссия который позже будет удален.

Историческое население[19]
ГодНаселение

17223,400
17825,500
17906,300
18137,230
18235,300
18379,000
185517,000
186117,500
187520,000
189019,282
189720,100
190520,700
192436,187
193847,189
195048,500
195989,500
1970140,342
1979176,648
1992207,100
2001192,954
2011162,690
2014157,350
2017149,860
2020149,431

Демография

По состоянию на 2017 год, население было 172 272 человека.

Граждане по полу: женщины - 53,58%, мужчины - 46,42%.

Этнический состав после переписи населения 2017 года был:[20]

Муниципалитет города

Клайпедский городской совет самоуправления является руководящим органом самоуправления Клайпеды. Он отвечает за муниципальные законы. Совет состоит из 31 члена (30 членов совета и мэр), избираемых прямым голосованием на четырехлетний срок.

Совет является членом Ассоциация местных властей Литвы.

Мэры

География

Климат

Климат Клайпеды находится под влиянием Балтийское море.
Литовский морской музей[21]

Климат Клайпеды влажный континентальный (Кеппен Dfb) но довольно близко к тому, чтобы быть океанический (Кеппен CFB). В июле и августе, самом теплом сезоне, высокие температуры в среднем составляют 20 ° C (68 ° F), а низкие температуры - в среднем 14 ° C (57 ° F). Самая высокая официальная температура, когда-либо зарегистрированная, составляла 36,6 ° C (97,9 ° F) в августе 2014 года. В январе и феврале, самом холодном сезоне, высокие температуры в среднем составляли 0 ° C (32 ° F), а низкие температуры составляли в среднем -5 ° C (23 ° F). F). Самая холодная температура, когда-либо зарегистрированная в Клайпеде, составляет -33,4 ° C (-28,1 ° F) в феврале 1956 г. Самый влажный месяц - ноябрь со средним общим количеством осадков 90 мм (3,5 дюйма). С августа по ноябрь - самый влажный сезон из-за тепла Балтийского моря по отношению к континенту и западных ветров. Самый сухой месяц февраль, в среднем 31 мм (1,2 дюйма) от общего количества осадков. Весна не особо влажная.

Клайпеда - ветреный город с множеством штормовых дней в году. Осенью и зимой штормы не являются чем-то необычным. Морские бризы распространены с апреля по сентябрь. Снег может падать с октября по апрель, и явление, напоминающее озерный снег часто. Сильные метели могут парализовать город зимой.

В Клайпеде неустойчивая погода круглый год. Некоторые зимы могут быть холодными и снежными, как в Москве, в то время как другие могут быть мягкими, ветреными и дождливыми, как погода в Москве. Глазго. Август 2005 г. был очень дождливым, а в августе 2002 г. осадков практически не было.

Климатические данные для Клайпеды
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)11.7
(53.1)
15.4
(59.7)
18.6
(65.5)
26.6
(79.9)
31.2
(88.2)
33.6
(92.5)
34.0
(93.2)
36.6
(97.9)
30.4
(86.7)
22.1
(71.8)
15.4
(59.7)
11.5
(52.7)
36.6
(97.9)
Средняя высокая ° C (° F)1.0
(33.8)
0.9
(33.6)
4.1
(39.4)
10.1
(50.2)
15.7
(60.3)
18.3
(64.9)
21.2
(70.2)
21.4
(70.5)
17.0
(62.6)
11.7
(53.1)
5.9
(42.6)
2.8
(37.0)
10.9
(51.6)
Среднесуточное значение ° C (° F)−1.1
(30.0)
−1.3
(29.7)
1.5
(34.7)
6.5
(43.7)
11.6
(52.9)
14.7
(58.5)
17.8
(64.0)
17.9
(64.2)
13.7
(56.7)
9.0
(48.2)
3.8
(38.8)
0.7
(33.3)
8.0
(46.4)
Средняя низкая ° C (° F)−3.3
(26.1)
−3.6
(25.5)
−1.2
(29.8)
2.8
(37.0)
7.4
(45.3)
11.1
(52.0)
14.3
(57.7)
14.4
(57.9)
10.3
(50.5)
6.3
(43.3)
1.6
(34.9)
−1.5
(29.3)
4.9
(40.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−32.0
(−25.6)
−33.4
(−28.1)
−20.8
(−5.4)
−12.8
(9.0)
−5.2
(22.6)
−2.8
(27.0)
5.2
(41.4)
2.9
(37.2)
−3.3
(26.1)
−7.5
(18.5)
−14.6
(5.7)
−24.1
(−11.4)
−33.4
(−28.1)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)65.8
(2.59)
41.8
(1.65)
46.5
(1.83)
33.2
(1.31)
40.3
(1.59)
61.2
(2.41)
62.2
(2.45)
87.9
(3.46)
83.6
(3.29)
93.7
(3.69)
89.9
(3.54)
72.0
(2.83)
778.5
(30.65)
Среднее количество дней с осадками13.99.910.06.67.28.78.510.911.513.214.214.4128.9
Среднемесячный солнечные часы346512218026428527425216710040281,811
Источник 1: Météo Climat[22]
Источник 2: NOAA[23]

Парки и леса

Парки:

  • Парк "Треко"
  • Парк у улиц Рейкьявико и Смилтелес
  • Парк Драугисте (Парк Дружбы)
  • Дубовая роща Парк
  • Карманный парк на улице Дебрецено
  • Карман-парка из толстой липы
  • Карманный парк на улице Приестотес
  • Парк Триничяй
  • Саюдис Парк
  • Парк Йоно Калнелиса (Холм Иоанна)

Леса:

  • Клайпедский лес
  • Гируляйский лес
  • Смильтинский лес

Клайпедский порт

В 2010 году Клайпедский порт обработал более 31 миллиона тонн грузов.

Клайпедский порт - главный незамерзающий порт на восточном побережье Балтийское море. Это важнейший транспортный узел Литвы, соединяющий морские, сухопутные и железнодорожные пути с Востока на Запад. Клайпеда - многоцелевой, универсальный, глубоководный порт. В порту действуют 19 крупных стивидорных компаний, судоремонтных и судостроительных заводов, оказываются все услуги морского бизнеса и погрузочно-разгрузочных работ.

Пропускная способность порта составляет до 40 млн тонн в год. Порт работает 24 часа в сутки, семь дней в неделю, круглый год.

Инфраструктура

Известные здания

K и D комплекс

Самое высокое здание в Клайпеде - 34-этажное. Пилсотас.

Самые высокие здания
имяРассказыРостПостроенЦельСтатус
Пилсотас34111,9 мес.2007ЖилойПостроен
БОЛЬШОЙ 2 Сложный2572–82 м.2009Смешанное использованиеПостроен
K Tower2071.9 мес.2006ОфисПостроен
Башня D2071.9 мес.2006ЖилойПостроен
Клайпедос буре2266 мес.2009ЖилойПостроен
Аукштойи Смяльте2066 мес.2009ЖилойВ разработке
Minijos Banga2062,2 мес.2007ЖилойПостроен
Бизнес-центр Неаполис1656,7 мес.2007ОфисПостроен
Башня на проспекте Балтийос1550 м.2002ЖилойПостроен
Ветрунге1342 мес.Розничная торговляПостроен

Транспорт

железная дорога

Клайпедский вокзал (литовский: Klaipėdos geležinkelio stotis) находится по адресу Priestočio g. 1, к северу от Старого города.

Клайпедский вокзал состоит из двух зданий. Старое здание из желтого кирпича, отражающее черты архитектуры классицизма, было построено в 1881 году. В настоящее время в здании размещаются различные предприятия малого бизнеса. Железнодорожный вокзал расположен в новом здании, построенном из красного кирпича в 1983 году.

Железнодорожная сеть тогдашнего Пруссия достигла Клайпеды в 1878 году. Первоначально использовалась только для перевозки древесины и рыбы на маршрутах Клайпеда – Шилуте, Клайпеда – Шилуте – Пагегяй, железнодорожной сети Малая Литва получил серьезный импульс после Клайпедское восстание и аннексия области Литвой в 1923 году.

По состоянию на 2017 год Литовские железные дороги работали два маршрута от Клайпедского вокзала. 4 ежедневных поезда по маршруту Клайпеда - Вильнюс и 2 ежедневных поезда по маршруту Клайпеда – Радвилишкис. Билеты на поезд можно приобрести на вокзале, на сайте www.traukiniobilietas.lt или за дополнительную плату - в поезде.

Железнодорожный вокзал обслуживают следующие автобусы: Клайпедский городской пассажирский транспорт:

  • № 9 к югу от города - городская больница (через Центральный вокзал Клайпеды)
  • №6 к югу от города - Мелнрагский район (пляжи Мелнраге)
  • № 8 к югу от города - автовокзал (через Старый город)
  • №15 к югу от города - городская больница
  • Автовокзал №100 - Международный аэропорт Паланги (PLQ)

Аэропорт

Международный аэропорт Паланги

Внутренние и международные коммерческие регулярные авиалинии предоставляются Международный аэропорт Паланги. Аэропорт связан с Клайпедой городским автобусом.

Клайпеду также обслуживает небольшой частный аэродром с акцентом на спортивную авиацию и чартерные перевозки.

Паромы

Паромы в Смильтине
Вид на терминал центрального паромного порта Клайпеды - Старый паромный порт

Клайпеда расположена рядом с Куршской косой и небольшой частью полуострова (Смильтине ) находится в Клайпеде. Люди могут добраться до полуострова на пароме, используя один из двух терминалов.

  • Старый паромный терминал (ул. Данес 1) - паром из центра города для пассажиров, путешествующих пешком или на велосипедах;
  • Новый паромный терминал (ул. Нямуно, 8) - паром для людей с автотранспортом.
Международные паромы

Из Клайпеды ходят три паромные линии и две паромные компании: DFDS Seaways и TT-Line.

DFDS обслуживает паромы в Киль (Германия ) и Карлсхамн (Швеция ). Паромы отправляются с Центрального Клайпедского вокзала (CKT). Паромы TT-Line отправляются в Trelleborg (Швеция ).

Автобусы

Клайпедский автовокзал

Клайпедский автобус общественный транспорт основан на географических особенностях. Он организован по оси север-юг, основанной на трех параллельных основных улицах, идущих вдоль побережья Куршского залива, что делает сеть удобной и удобной для поездок на работу.[24]

Электронную карту можно купить в магазинах и газетных киосках (киосках) и пополнить ее на соответствующую сумму. Общественный транспорт организован, контролируется и координируется Клайпедский городской пассажирский транспорт.

Автобусы в другие города отправляются с автовокзала Клайпеды (Butkų Juzės g. 9). Автобусы до деревень Нида и Юодкранте Куршской косы отправляются с автобусной остановки в Смильтине (рядом со Старым паромным терминалом).

Трамваи

Трамваи в Клайпеде действовал в 1904–1934 и 1950–1967 годах. Это был единственный трамвайный транспорт в последние годы первой независимой Литвы и в Советской Литве и единственный электрический трамвай в стране. Это был междугородний транспорт, обслуживающий не только Клайпеду. Им управляла компания Memeler Kleinbahn AG.

Трамвайная система состояла из двух линий с 12 км путей и 17 трамвайными вагонами. Первая линия шла от старого города (маяк и ресторан Strandvilla) через центр и северные пригороды Роял (Диджиой) Вите и Бомелио Вите до морских пляжей и курорта Мелнраге. Вторая линия проходила от старого города через промышленный пригород Роял Смяльте на юг до канала Вильгельма и Деревянного залива. Линии имели выход возле Биржи в центре города. Ветвь связала центр с железнодорожным вокзалом через Лиепайскую (ныне Манто) улицу и Лиепайскую (ныне Летувнинку) площадь. Другая ветка проходила в районе Зимнего порта через местность Вите. В 1950–1967 годах трамвайная линия действовала только на Смяльте. Трамвайные линии используются также для доставки грузов с железной дороги и порта. Трамвай пришел в негодность и закрылся из-за износа и отсутствия средств на его обновление и развитие.[25]

Теперь власти города планируют возродить трамвай и включить их в генплан. Линия снова будет междугородной и планирует соединить Клайпеду с Швянтойи через аэропорт и Паланга. В 2017 году началось технико-экономическое обоснование строительства первой трамвайной линии на улицах Геркус Манто и Тайкос.[26][27][28]

Старый город

Старый город Клайпеды выделяется среди других городов Литва за обилие немецкой и скандинавской архитектуры. Старый город Клайпеды уникален своим архитектурным стилем фахверк и спланированной структурой улиц, не характерной для любого другого старого города в Литва. Его улицы имеют очень правильную геометрическую форму, а угол пересечения всегда прямо.

Одно из самых популярных мест в старом городе Клайпеды - Театральная площадь. проводятся разнообразные концерты, Морской фестиваль, Международный Джаз Фестиваль и другие мероприятия. Важным направлением Театральной площади является Таравос Анике скульптура с изображением юной босоногой девушки. Скульптура установлена ​​в память о поэте. Симонас Дача и увековечивает одного из героев, описанных поэтом.[29]

Культура и современная жизнь

Музей часов
Один из самых узнаваемых символов Клайпеды - Меридианы
Внешне похожее на фахверк здание "Old Mill hotel".

Исторический

Главные достопримечательности Клайпеды - исторические здания в центре города, построенные с 13 по 18 века. Некоторые из его старых зданий имеют живописные фахверковая конструкция, аналогично найденному в Германия, Франция, Англия, Дания и южный Швеция. Другие интересные места включают:

  • Остатки Клайпедский замок, построенный в 13 веке Тевтонский орден. Он имел массивную громаду и четырехугольную башню, окруженную валами и кирпичными бастионами. Он потерял значение после русской оккупации с 1756 по 1762 год и с тех пор начал приходить в упадок.
  • В Жардское городище, расположенный на правом берегу реки Смилтеле. Он датируется поздним железным веком (10 век) и был населен до 16 века.
  • Остатки так называемого "Голландский «система обороны всего города 17–18 вв.
  • Морской музей в форте Вильгельм, построенный в конце 19 века на вершине Куршской косы.

Кинотеатры

  • Арлекинас
  • Форум кинотеатров

Театры

  • Клайпедский музыкальный театр
  • Клайпедский драматический театр
  • Клайпедский театр кукол
  • Театр Апейронаса
  • Театр танца "Šeiko teatras"
  • Клайпедский молодежный театр "Klaipėdos jaunimo teatras"

Музеи

  • "39-45"
  • Музей янтаря "Янтарная королева"
  • Музей кузнецов
  • Замковый музей
  • Музей часов
  • Выставка движения сопротивления и депортации
  • Литовский художественный музей Галерея Пранаса Домшайтиса
  • Исторический музей Малой Литвы
  • Морской музей и дельфинарий

Морской музей

Музей с 6 различными выставками расположен в бывшем укреплении XIX века. Плевать. В Морском музее огромный аквариум, выставки морской фауны, млекопитающих и морских птиц. В аквариуме обитают беспозвоночные, а также пресноводные рыбы Литва - многие виды, не только из Балтийское море, но и из разных тропических морей. Во дворе музея есть бассейн с тюленями, морскими львами и пингвинами. На выставке морской фауны представлены разнообразные экспонаты: раковины моллюсков, различные окаменелости, водоросли и другие специальные экспонаты, сохранившиеся во времена доисторических динозавров.[30]

Фестивали

Ежегодные мероприятия включают Клайпедскую музыкальную весну, Джазовый фестиваль в Клайпедском замке, «Ночи в музеях», Международный фестиваль уличных театров, Международный фестиваль короткометражных фильмов и Клайпедский морской фестиваль, среди прочего.[31][32][33] В Parbėg laivelis фольклорный фестиваль проводится раз в два года.

Виды спорта

КлубСпортЛигаМесто проведения
НептунасБаскетболЛитовская баскетбольная лига (LKL ), Еврокубок (Еврокубок )Швитурио Арена
Нафта-Уни-ЛайвитеБаскетболНациональная баскетбольная лига (НКЛ )Žalgirio sporto rūmai
TekodaБаскетболРегиональная баскетбольная лига (РКЛ )Žalgirio sporto rūmai
LCC TUБаскетболРегиональная баскетбольная лига (РКЛ )Michaelsen Center
Клайпедос ФортунаБаскетболЛитовская женская баскетбольная лига (LMKL )Algirio Sporto Rūmai
ДрагунасГандболЛитовская гандбольная лига (LRL )Нептунас Холл
КуршяйРегбиЛитовский союз регби I группаЖальгирис Стадион
АтлантасФутболЛитовская федерация футбола Лига (Лига )Жальгирис Стадион
ФК Клайпедос ГранитасФутболЛитовская федерация футбола Лига (Лига )Жальгирис Стадион
Ф.К. СендварисФутболВоскресная футбольная лига Лига SFL (SFL Lyga )Стадион футбольной школы
СадвитаХоккейЛитовская хоккейная лига (NVLRL )Ледовая арена Клайпедос Акрополис
Скаты - 95ХоккейЛитовская хоккейная лига (NVLRL )Ледовая арена Клайпедос Акрополис
КираиХоккейЛитовская хоккейная лига (NVLRL )Ледовая арена Клайпедос Акрополис
ТорыХоккейЛитовская хоккейная лига (NVLRL )Ледовая арена Клайпедос Акрополис
Марий МешкосОкончательныйЛитовская федерация Ultimate Frisbee I группаСмильтинский пляж, Крытые залы
Scala мечтаСкалолазаниеСобственный альпинистский клуб с лучшими альпинистами ЛитвыКрытый альпинистский комплекс

Экономика

Клайпеда славится Швитурис пивоварня, основанная в 1784 году.

В настоящее время Клайпеда - это промышленность, бизнес, образование и наука, здравоохранение, туризм и отдых, административный центр. Исторически Клайпеда - один из наиболее успешно развивающихся муниципалитетов Западной Литвы. Город составляет примерно 12 процентов территории страны. ВВП и около 80 процентов западной Литвы.[34] На это большое влияние оказывает Клайпедский порт который является очень важным транспортным узлом. В восточной части города есть Клайпедская свободная экономическая зона предложение налоговых льгот 0% в течение первых 6 лет. Это также место первого Геотермальная демонстрационная установка в Прибалтийские государства, который снабжает город геотермальное отопление и Клайпедская теплоэлектроцентраль Fortum. В 2014, Клайпедский СПГ ФСРУ с участием ФСРУ Независимость Корабль был открыт и гарантировал альтернативный способ снабжения страны газом.[35]

Большая часть ВВП города создается в сфере услуг. Жители Клайпеды имеют более высокий доход, чем в среднем по Литве. В городе есть такие компании как Швитурис пивоварня DFDS Lisco, Klaipėdos jūrų krovinių kompanija, Балтийский судостроительный завод, Судостроительный завод Вакару, охранное предприятие Аргус, крупнейший переработчик картона и бумажной упаковки в странах Балтии Григео Клайпеда, Балтикум ТВ.

Согласно Департамент статистики Литвы ВВП во втором квартале 2017 года по сравнению с первым кварталом 2017 года увеличился на 7,7 процента, а по сравнению со вторым кварталом 2016 года - на 4,0 процента. Подъем также планируется в последующие годы.[34]

Средства массовой информации

Клайпедский пляж
Арка Памятник единой Литве

Радио

Телевидение

  • Балтикум ТВ

Газеты

Образование

Иева Симонайтите Публичная библиотека

С 14 века Клайпеда стала одним из важнейших образовательных центров Литва минор.[36] В Клайпеде 2 университета, 5 колледжей. А также общеобразовательные школы: начальные школы, средние школы, гимназии, профильные гимназии.[37]

Вузы

Университеты

Колледжи

  • Клайпедский государственный университет прикладных наук[38]
  • Литовская морская академия[39]
  • Бизнес-колледж Западной Литвы
  • Университет прикладных социальных наук[40]
  • Клайпедская высшая школа бизнеса[41]

Библиотеки

  • Публичная библиотека им. Иевы Симонайтите Клайпедского уезда[42]
  • Публичная библиотека Клайпедского городского самоуправления[43]

Известные жители

Скульптура у Клайпедского вокзала
Статуя мальчика в Клайпедской гавани

Города-побратимы - города-побратимы

Литов памятная монета посвященный городу Клайпеде (2002 г.)

Клайпеда - это двойник с участием:[44]

Соглашения о сотрудничестве

Клайпеда имеет дополнительное соглашение о сотрудничестве с:[46]

Смотрите также

использованная литература

  • Бедекер, Карл. Северная Германия. Лондон, 1904 г., стр. 178.
  • Кристиансен, Эрик. Северные крестовые походы. Книги пингвинов. Лондон, 1997. С. 107, 160, 248. ISBN  0-14-026653-4
  • Колумбийская электронная энциклопедия (2006).[47]
  • Гаторн-Харди, Джеффри Малкольм. Краткая история международных отношений, 1920-1934 гг.. Oxford University Press, 3-е впечатление, май 1936 г., стр. 89/91.
  • Британская энциклопедия Ежегодник 1938 года.
  • Хаген, Людвиг: Die Seehäfen in den Provinzen Pommern und Preußen. Берлин 1885 (2 Bände, Band 2: Memel)
  • Кирби, Дэвид. Балтийский мир, 1772–1993 годы: северная периферия Европы в эпоху перемен. Лонгман. Лондон, 1999. стр. 42, 133. ISBN  0-582-00408-X
  • Кирби, Дэвид. Северная Европа в период раннего Нового времени: Балтийский мир, 1492–1772 гг.. Лонгман. Лондон, 1990. стр. 366 ISBN  0-582-00410-1
  • Кох, Ханнсйоахим Вольфганг. История Пруссии. Barnes & Noble Books. Нью-Йорк, 1993. С. 35, 54, 194. ISBN  0-88029-158-3
  • Урбан, Уильям. Тевтонские рыцари: военная история. Книги Гринхилл. Лондон, 2003, с. 65, 121. ISBN  1-85367-535-0
  • Вудворд, E.L., Батлер, Рохан (редакторы). Документы по внешней политике Великобритании 1919–1939 гг. (1939), Третья серия, том IV. HMSO, Лондон, 1951.

Заметки

  1. ^ "История Клайпеды (Мемеля) | Настоящая Литва". TrueLithuania.com. Получено 4 ноября 2017.
  2. ^ "Bendrasis vidaus produktas pagal apskritis 2017 m." Osp.stat.gov.lt. Получено 2 августа 2019.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2015-09-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  4. ^ «Больничная касса при Минздраве». Klaipedostlk.lt. Получено 2 августа 2019.
  5. ^ "Mažosios Lietuvos istorijos muziejus". Mlimuziejus.lt. Получено 2 августа 2019. 1413 - pirmąkart paminėtas vardas Клайпеда (Калойпеде)
  6. ^ "www.klaipedainfo.lt". Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 31 мая 2015.
  7. ^ Клайпедский городской информационный портал. "История В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine ". Проверено 11 апреля 2006 года.
  8. ^ Magocsi, Пол Роберт. Исторический атлас Центральной Европы. Вашингтонский университет Press. Сиэтл, 2002. стр. 41. ISBN  0-295-98146-6.
  9. ^ а б "Караленес Луизес žingsnius primena medžiai ir pastatai". Lrytas.lt (на литовском языке). Получено 27 ноября 2015.
  10. ^ "Klaipėdos pašto rūmai (Liepų g. 16)". Uostas.info. Получено 15 февраля 2018.
  11. ^ EB, Ежегодник 1938 г., см. карта языков.
  12. ^ Витаутас Кажукаускас. Visa Lietuvių tauta atsiėmė Klaipėd В архиве 2007-03-09 на Wayback Machine
  13. ^ Серия договоров Лиги Наций, т. 29. С. 86–115.
  14. ^ Эйдинтас, Альфонсас; Витаутас Жалис; Альфред Эрих Сенн (1999). Эд. Эдвардас Тускенис (ред.). Литва в европейской политике: годы Первой республики, 1918–1940 гг. (Мягкая обложка ред.). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 165. ISBN  0-312-22458-3.
  15. ^ Mažoji Lietuva.Klaipėdos krašto istorijos vingiuose В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine.
  16. ^ Фоссе, Марит; Фокс, Джон (2016). Шон Лестер: Хранитель маленького мерцающего света. Роуман и Литтлфилд. п. 163. ISBN  9780761866114.
  17. ^ https://web.archive.org/web/20131212195718/http://memelcity.lt/istorija
  18. ^ Милинис, Миндаугас. "Lietuvoje - pirmasis milžinas iš 64-ių". Delfi.lt. Получено 2 августа 2019.
  19. ^ Tarybų Lietuvos enciklopedija. Вильнюс: Выр. enciklopedijų redakcija, 1986. T.2. С.325.
  20. ^ "Klaipėdos gyventoj demografiniai duomenys - Klaipėdos miesto atvirų duomenų portalas". Opendata.klaipeda.lt. Получено 2 августа 2019.
  21. ^ «Официальный сайт Литовского морского музея». Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.
  22. ^ «Статистика Météo Climat для Клайпеды». Météo Climat. Получено 17 октября 2017.
  23. ^ «Клайпедские климатические нормы 1961–1990 гг.». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2 февраля, 2013.
  24. ^ "Карта" (PDF). KLaipedatransport.lt. Получено 2 августа 2019.
  25. ^ Таторис Йонас Сенойи Клайпеда. Urbanistinė raida ir architektūra iki 1939 metų. - Вильнюс., 1994. С. 87;(на литовском языке)
  26. ^ [1] В архиве 2013-11-29 в Wayback Machine Vizija: ateityje po pajūr keliausime greituoju tramvajumi ir elektrobusais(на литовском языке)
  27. ^ Dienraštis Vakaru ekspresas. "Клайпедос трамвайус - dešimtmečio utopija". Dienraštis Vakaru ekspresas (на литовском языке). Получено 2020-10-07.
  28. ^ "Клайпедская гайвина трамваяус традиция".
  29. ^ «Старый город Клайпеды - исследуй город». Получено 31 мая 2015.
  30. ^ «Литовский морской музей». Получено 3 августа 2017.
  31. ^ «Крупнейшие культурные события Клайпеды 2016-2018 гг.». Klaipėdos turizmo ir kultūros informacijos centras (Клайпедский информационный центр туризма и культуры). Получено 3 августа 2017.
  32. ^ "Юрос Швенте". JurosSvente.lt. Получено 10 ноября 2017.
  33. ^ «Джазовый фестиваль Клайпедского замка». Jazz.lt (на литовском языке). Получено 10 ноября 2017.
  34. ^ а б "Klaipėdos miesto savivaldybės administracija - Ekonominė situacija". Klaipeda.lt (на литовском языке). Архивировано из оригинал на 2017-11-11. Получено 11 ноября 2017.
  35. ^ Селенене, Лаура. "SGD terminalas oficialiai atidarytas: pradėjo suktis skaitiklis už" Независимость "nuomą". 15min.lt. Получено 3 декабря 2014.
  36. ^ "Klaipėdos miesto savivaldybės administracija - Образование". Klaipeda.lt. Архивировано из оригинал на 2017-11-11. Получено 11 ноября 2017.
  37. ^ "Klaipėdos miesto savivaldybės administracija - Švietimas". Klaipeda.lt. Получено 11 ноября 2017.
  38. ^ «Клайпедский государственный университет прикладных наук». Kvk.lt. Получено 11 ноября 2017.
  39. ^ «Литовская морская академия». Lajm.lt. Получено 11 ноября 2017.
  40. ^ «Университет прикладных социальных наук». Smk.lt. Получено 11 ноября 2017.
  41. ^ "Klaipėdos verslo aukštoji mokykla, UAB". Aikos.smm.lt (на литовском языке). Получено 11 ноября 2017.
  42. ^ "Публичная библиотека им. Иевы Симонайтите Клайпедского уезда". Klavb.lt. Получено 11 ноября 2017.
  43. ^ «Публичная библиотека Клайпедского городского самоуправления». Biblioteka.lt. Получено 11 ноября 2017.
  44. ^ "Miestai partneriai". klaipeda.lt (на литовском языке). Клайпеда. Получено 2019-08-28.
  45. ^ "Stadt Sassnitz: Partnerstädte". Город Засниц. Получено 6 сентября, 2020.
  46. ^ "Lietuvos Respublikos Prezidentas -" Turime ieškoti ne tik glaudesnių ekonominių bei politini ryšių, bet ir siekti geriau pažinti savitas abiejų valstybių kultūras ", - sakė Prezidentas V.Adamkus". Archyvas.lrp.lt. 2007-06-01.
  47. ^ «Клайпеда». Инфо.

внешние ссылки