Список объектов всемирного наследия в Португалии - List of World Heritage Sites in Portugal

В ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия являются важными местами для культурный или же природное наследие как описано в Конвенции ЮНЕСКО о всемирном наследии, принятой в 1972 году.^[1] Португалия приняла конвенцию 30 сентября 1980 года, в результате чего его исторические достопримечательности могут быть включены в список.^[2]

Объекты в Португалии были впервые включены в список на 7-й сессии Комитет всемирного наследия, проведенный в Флоренция, Италия, в 1983 году. Были добавлены четыре сайта: "Центральная зона города Ангра-ду-Эроишму в Азорские острова ","Монастырь Баталья ","Монастырь Христа в Томар ", и совместная надпись"Монастырь Иеронимитов и Башня Белен в Лиссабон ".^[3] По состоянию на 2019 год в Португалии 17 объектов, включенных в список, 16 из которых являются культурными, а одно - естественным, согласно критерий отбора. Три участка расположены на Азорских островах и Мадейра архипелагов, а один - с Испания.^[2] Самая последняя надпись - это Bom Jesus do Monte в Браге и Palácio / Convento Nacional de Mafra.

Список сайтов

• Имя: как указано Комитетом всемирного наследия
• Место расположения: город или провинция сайта
• Период: значимый период времени, обычно строительство
• Данные ЮНЕСКО: ссылочный номер сайта; год включения объекта в Список всемирного наследия; критерии, по которым сайт был указан (столбец сортируется по году включения);^{[nb 1]} площади участка (плюс буферная зона) (в ха )
• Описание: краткое описание сайта

  * Транснациональный сайт

Подписанные сайты

Сайт	Изображение	Место расположения	Период	Данные ЮНЕСКО	Описание
Винный регион Альто-Дору		Регион Дору 41 ° 6′6 ″ с.ш. 7 ° 47′56 ″ з.д. / 41,10167 ° с. Ш. 7,79889 ° з. / 41.10167; -7.79889 (Винный регион Альто-Дору)	Нет данных	1046; 2001; iii, iv, v; 24 600 га (225 400 га)	[4]
Центральная зона г. Ангра-ду-Эроижму на Азорских островах		Остров Терсейра, Азорские острова 38 ° 39′18 ″ с.ш. 27 ° 13′12 ″ з.д. / 38,65500 ° с. Ш. 27,22000 ° з. / 38.65500; -27.22000 (Центральная зона города Ангра-ду-Эроижму на Азорских островах)	15 век	206; 1983; iv, vi	[5]
Монастырь Христа в Томар		Томар 39 ° 36′17 ″ с.ш. 8 ° 25′3 ″ з.д. / 39,60472 ° с.ш.8,41750 ° з.д. / 39.60472; -8.41750 (Монастырь Христа в Томаре)	12-15 веков	265; 1983; я, vi	[6]
Культурный ландшафт Синтра		Синтра 38 ° 47′0 ″ с.ш. 9 ° 25′0 ″ з.д. / 38,78333 ° с. Ш. 9,41667 ° з. / 38.78333; -9.41667 (Культурный ландшафт Синтры)	19 век	723; 1995; II, IV, V; 946 га (3641 га)	[7]
Гарнизонный пограничный город Элваш и его укрепления		Элвас 38 ° 52′50 ″ с.ш. 7 ° 9′48 ″ з.д. / 38,88056 ° с. Ш. 7,16333 ° з. / 38.88056; -7.16333 (Гарнизонный пограничный город Элваш и его укрепления)	17-19 веков	1367; 2012; iv; 179 га (608 га)	[8]
Исторический центр Эвора		Эвора 38 ° 34′23 ″ с.ш. 7 ° 54′28 ″ з.д. / 38,57306 ° с. Ш. 7,90778 ° з. / 38.57306; -7.90778 (Исторический центр Эворы)	С 1 по 18 веков	361; 1986; II, IV	[9]
Исторический центр Гимарайнш		Гимарайнш, Провинция Миньо 41 ° 26′27 ″ с.ш. 8 ° 17′41 ″ з.д. / 41,44083 ° с.ш.8,29472 ° з.д. / 41.44083; -8.29472 (Исторический центр Гимарайнша)	12-19 веков	1031; 2001; II, III, IV; 16 га (45 га)	[10]
Исторический центр Порту, Мост Луиса I и Монастырь Серра-ду-Пилар		Порту 41 ° 8′30 ″ с.ш. 8 ° 37′0 ″ з.д. / 41,14167 ° с.ш.8,61667 ° з.д. / 41.14167; -8.61667 (Исторический центр Порту)	8-19 веков	755; 1996; iv	[11]
Ландшафт культуры виноградников острова Пику		Остров Пико, Азорские острова 38 ° 30′48 ″ с.ш. 28 ° 32′28 ″ з.д. / 38,51333 ° с.ш.28,54111 ° з. / 38.51333; -28.54111 (Ландшафт культуры виноградников острова Пику)	15 век	1117; 2004; iii, v; 190 га (2445 га)	[12]
Лаурисильва из Мадейра		Мадейра 32 ° 46′0 ″ с.ш. 17 ° 0′0 ″ з.д. / 32,76667 ° с.ш. 17,00000 ° з. / 32.76667; -17.00000 (Лаурисильва Мадейры)	Нет данных	934; 1999; ix, x; 15000 га	[13]
Монастырь Алкобаса		Алкобаса 39 ° 33′0 ″ с.ш. 8 ° 58′36 ″ з.д. / 39,55000 ° с. Ш. 8,97667 ° з. / 39.55000; -8.97667 (Монастырь Алкобаса)	12-18 веков	505; 1989; я, iv	[14]
Монастырь Баталья		Баталья 39 ° 39′28 ″ с.ш. 8 ° 49′37 ″ з.д. / 39,65778 ° с. Ш. 8,82694 ° з. / 39.65778; -8.82694 (Монастырь Баталья)	14 век	264; 1983; i, ii; 0,98 га (86 га)	[15]
Монастырь Иеронимитов и Башня Белен в Лиссабон		Лиссабон 38 ° 41′31 ″ с.ш. 9 ° 12′57 ″ з.д. / 38,69194 ° с.ш.9,21583 ° з.д. / 38.69194; -9.21583 (Монастырь иеронимитов и башня Белен в Лиссабоне)	16-17 веков	263; 1983, 2008 (расширенный);[nb 2] iii, iv; 2,66 га (103 га)	[16]
Места доисторического наскального искусства в долине реки Коа и Siega Verde		Регион Дору (поделился с Испания ) 40 ° 41′51 ″ с.ш. 6 ° 39′40 ″ з.д. / 40,69750 ° с. Ш. 6,66111 ° з. / 40.69750; -6.66111 (Места доисторического наскального искусства в долине реки Коа и Сьега-Верде)	Палеолит	866; 1998, 2010 (расширенный);[№ 3] я, iii	[17]
Университет Коимбры - Альта и София		Коимбра 40 ° 12′28,12 ″ с.ш. 8 ° 25′32,79 ″ з.д. / 40.2078111 ° с.ш.8,4257750 ° з.д. / 40.2078111; -8.4257750 (Университет Коимбры - Альта и София)	12-20 веков	1387; 2013; II, III, IV, VI; 36 га (82 га)	[18]
Королевское здание Мафры - Дворец, Базилика, монастырь, сад Черко и охотничий парк (Тапада )		Мафра 38 ° 56′12 ″ с.ш. 9 ° 19′35 ″ з.д. / 38,93667 ° с.ш.9,32639 ° з. / 38.93667; -9.32639 (Дворец Мафра)	18-ый век	1573; 2019; (iv); 1213,17 га (693,239 га)	[19]
Святилище Бон-Жезуш-ду-Монте в Браге		Брага 41 ° 33′16 ″ с.ш. 8 ° 22′40 ″ з.д. / 41,55444 ° с.ш.8,37778 ° з. / 41.55444; -8.37778 (Святилище Бон-Жезуш-ду-Монте в Браге)	14 век	1590; 2019; (iv); 26 га (232 га)	[20]

Предварительный список

В дополнение к объектам, внесенным в список всемирного наследия, государства-члены могут вести список предварительных объектов, которые они могут рассматривать для выдвижения. Номинации в список всемирного наследия принимаются только в том случае, если объект ранее был включен в предварительный список.^[21] По состоянию на 2017 год Португалия внесла в предварительный список 21 сайт.^[22]

Сайт	Изображение	Место расположения	Период	Данные ЮНЕСКО	Описание
Ильхас Сельвагенс (Острова Сельвагенс )		Фуншал, Мадейра 30 ° 5′43.9 ″ с.ш. 15 ° 56′45,7 ″ з.д. / 30,095528 ° с.ш. 15,946028 ° з.д. / 30.095528; -15.946028 (Дикие острова)	Нет данных	6217; 2017; (vii), (viii), (ix), (x)	[23]
Юго-Западное побережье		Алентежу и Алгарве 37 ° 27′0 ″ с.ш. 8 ° 46′0 ″ з.д. / 37,45000 ° с. Ш. 8,76667 ° з. / 37.45000; -8.76667 (Юго-Западное побережье)	Нет данных	1979; 2004; (viii), (ix), (x)	[24]
Помбалин Байша или центр Лиссабона		Лиссабон 38 ° 42′41 ″ с.ш. 9 ° 8′14 ″ з.д. / 38.71139 ° с.ш.9.13722 ° з. / 38.71139; -9.13722 (Помбалине центр Лиссабона)	18-ый век	1980; 2004; (i), (ii), (iv), (v), (vi)	[25]
Лесной парк Босоногие кармелиты и построил Ансамбль Палас-Отель в Bussaco.		Buçaco 40 ° 21′0 ″ с.ш. 8 ° 21′0 ″ з.д. / 40,35000 ° с. Ш. 8,35000 ° з. / 40.35000; -8.35000 (Лесной парк босых кармелитов, Бусако)	17-го века	6227; 2017; (ii), (iii), (iv), культурные	[26]
Акведук Агуас Ливрес		Лиссабон 38 ° 43′36 ″ с.ш. 09 ° 10′00 ″ з.д. / 38,72667 ° с.ш.9,16667 ° з. / 38.72667; -9.16667 (Акведук Агуас Ливрес)	18-ый век	6221;2017; (i), (ii), (iv)	[27]
Укрепления укреплений "Райя" (граница)		Пограничный гарнизонный город Элваш и его укрепления38 ° 52′50,413 ″ с.ш. 07 ° 09′51,822 ″ з.д. / 38.88067028 ° с.ш. 7.16439500 ° з.д. / 38.88067028; -7.16439500 (Пограничный гарнизонный город Элваш и его укрепления) Крепость Алмейды 40 ° 43′29 ″ с.ш. 06 ° 54′23 ″ з.д. / 40,72472 ° с.ш. 6,90639 ° з.д. / 40.72472; -6.90639 (Крепость Алмейды) Крепость Марвана 39 ° 23′37,58 ″ с.ш. 07 ° 23′34,81 ″ з.д. / 39.3937722 ° с.ш. 7.3930028 ° з.д. / 39.3937722; -7.3930028 (Крепость Марвана) Крепость Валенса 42 ° 10′40.93 ″ с.ш. 08 ° 38′40,96 ″ з.д. / 42,1780361 ° с.ш.8,6447111 ° з.д. / 42.1780361; -8.6447111 (Крепость Марвана)	17-18 века	6218;2017; (iv), (vi)	[28]
Ансамбль Альваро Сиза архитектурные работы в Португалии		Порту, Лиссабон, Эвора, Авейру, Оливейра де Аземейс, Марко де Канавезеш, Эвора, Кампо Майор, Leça da Palmeira, Матозиньюш, Póvoa de Varzim, Вила-ду-Конде, Овар, Сетубал	20 век	6224; 2017; (i), (ii), (iv)	[29]
Главный офис и сад Фонд Галуста Гюльбенкяна		Лиссабон	1969	6228; 2017; (i), (ii), (iv), (vi)	[30]
Исторический центр Гимарайнша и зона Курос (продолжение)		Минхо, Брага, Муниципалитет Гимарайнш 41 ° 44′00 ″ с.ш. 08 ° 29′30 ″ з.д. / 41,73333 ° с.ш.8,49167 ° з. / 41.73333; -8.49167 (Исторический центр Гимарайнша и зона Курос (продолжение))		6207; 2017; (iii) (iv) (v)	[31]
Исторический Лиссабон, Глобальный город		Лиссабон 38 ° 42′27 ″ с.ш. 09 ° 08′11 ″ з.д. / 38,70750 ° с.ш.9,13639 ° з. / 38.70750; -9.13639 (Исторический Лиссабон, Глобальный город)		6208; 2017; (i), (ii), (iii), (iv), (vi)	[32]
Levadas из Остров Мадейра		Остров Мадейра		6230; 2017; (i), (iii), (iv), (v)	[33]
Mértola		Алентежу37 ° 38′15.55 ″ с.ш. 07 ° 39′54,27 ″ з.д. / 37,6376528 ° с. Ш. 7,6650750 ° з. / 37.6376528; -7.6650750 (Mértola)		6209; 2017; (ii), (iii), (iv)	[34]
Срединно-Атлантический хребет		Атлантический океан, Азорские острова. Возможности включают: Алгар-ду-Карван, Остров Терсейра, Азорские острова 38 ° 43′44 ″ с.ш. 27 ° 11′7 ″ з.д. / 38,72889 ° с.ш. 27,18528 ° з.д. / 38.72889; -27.18528 (Алгар-ду-Карван) Furna do Enxofre, Остров Грасиоза,38 ° 43′44 ″ с.ш. 27 ° 11′7 ″ з.д. / 38,72889 ° с.ш. 27,18528 ° з.д. / 38.72889; -27.18528 (Furna do Enxofre) “Capelinhos Вулкан, остров Файал Гора Пико.		6231; 2017; (vii) (viii) (ix) (x)	[35]
Montado, Культурный ландшафт		Алентежу, Алгарве, Бейра Байша		6210; 2017; (iv) (v) (vi)	[36]
Римский производственный центр засолки и консервирования рыбы в г. Tróia		Грандола, Сетубал 38 ° 29.183'N 8 ° 53,160'з.д. / 38,486383 ° с.ш.8,886000 ° з. / 38.486383; -8.886000 (Tróia)		6223; 2017; (iii), (iv)	[37]
Маршрут Магеллана. Впервые в мире				6212; 2017; (ii) (iv) (vi)	[38]
Маршруты Сантьяго-де-Компостела: Маршруты по Португалии				6222; 2017; (ii) (iii) (iv) (vi)	[39]
Сайты глобализации		Сагреш и Terras do Infante, Лагос, Silves (Алгарве ), Фуншал (Архипелаг Мадейра ), Ангра-ду-Эроишму, Вила-ду-Порту (Азорский архипелаг )		6256; 2017; (ii) (iv) (vi)	[40]
Vila Viçosa, Герцогский город эпохи Возрождения		Алентежу ] 38 ° 46′44,25 ″ с.ш. 7 ° 25′4,37 ″ в.д. / 38,7789583 ° с. Ш. 7,4178806 ° в. / 38.7789583; 7.4178806 (Вила Висоза, герцогский город эпохи Возрождения)		6214; 2017; (ii), (iv)	[41]

Место расположения

Подписанные сайты Винный регион Альто-Дору Центральная зона города Ангра-ду-Эроижму на Азорских островах Монастырь Христа в Томаре Культурный ландшафт Синтры Гарнизонный пограничный город Элваш и его укрепления Исторический центр Эворы Исторический центр Гимарайнша Исторический центр Порту Ландшафт культуры виноградников острова Пику Лаурисильва Мадейры Монастырь Алкобаса Монастырь Баталья Монастырь Жеронимуш и Башня Белен в Лиссабоне Доисторические наскальные рисунки в долине Коа и Сьега-Верде Университет Коимбры - Альта и София Предварительный список Исторический центр Сантарем Алгар-ду-Карван Furna do Enxofre Город Марван и скалистая гора, на которой он расположен Ильхас Сельвагенс (Острова Сельвагенс)[№ 4] Юго-Западное побережье[№ 5] Помбалино Нижний город Лиссабона Дворец Мафра, монастырь и Королевский охотничий парк Лесной парк босых кармелитов, Бусако Аррабида Ихниты динозавров

1 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 19 22 23 24 25 26 26 26 Расположение объектов всемирного наследия на материковой части Португалии. (Красные метки - это объекты всемирного наследия, зеленые - Предварительный список).[2]

2 9 17 18 Расположение объектов всемирного наследия в Азорские острова. (Красные метки - это объекты всемирного наследия, зеленые - Предварительный список).[2] 10 Расположение объектов всемирного наследия в Острова Мадейра.[2]

Смотрите также

• Туризм в Португалии

Примечания и ссылки

Примечания

1. Критерии i – vi являются культурными, а критерии vii – x естественными.
2. Расширение буферной зоны Башни Белен в 2008 году.
3. В 2010 году он был расширен и теперь включает 645 гравюр в археологической зоне Сьега-Верде в Испании.
4. Группа островков, расположенных на полпути между Мадейрой и Канарские острова.
5. Состоит из береговой линии, простирающейся от Сан-Торпеса, в Алентежу, к Бургау, в Алгарве.

Рекомендации

1. «Конвенция всемирного наследия». ЮНЕСКО. Получено 17 сентября 2010.
2. «Португалия - объекты, внесенные в Список всемирного наследия». ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.. Получено 9 июля 2012.
3. «Отчет докладчика» (PDF). ЮНЕСКО. Январь 1984 г.. Получено 24 июн 2013.
4. "Винный регион Альто Дору". ЮНЕСКО. Получено 26 июн 2010.
5. «Центральная зона города Ангра-ду-Эроижму на Азорских островах». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
6. «Монастырь Христа в Томаре». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
7. «Культурный ландшафт Синтры». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
8. «Гарнизонный пограничный город Элваш и его укрепления». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
9. «Исторический центр Эворы». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
10. «Исторический центр Гимарайнша». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
11. «Исторический центр Порту». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
12. "Пейзаж культуры виноградников острова Пико". ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
13. "Лаурисильва Мадейры". ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
14. «Монастырь Алкобаса». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
15. «Монастырь Баталья». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
16. «Монастырь иеронимитов и башня Белен в Лиссабоне». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
17. «Места доисторического наскального искусства в долине реки Коа и Сьега-Верде». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
18. «Коимбрский университет - Альта и София». ЮНЕСКО. Получено 23 июн 2013.
19. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Королевское здание Мафры - дворец, базилика, монастырь, сад Серко и охотничий парк (Тапада)». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.
20. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Святилище Бон-Жезуш-ду-Монте в Браге". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.
21. «Предварительные списки». ЮНЕСКО. Получено 24 июн 2013.
22. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Центр всемирного наследия ЮНЕСКО - Предварительные списки». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.
23. «Ильхас Сельвагенс (острова Сельвагенс)». ЮНЕСКО. Получено 12 апреля 2019.
24. "Юго-Западное побережье". ЮНЕСКО. Получено 26 июн 2013.
25. «Помбалине Байша или центр Лиссабона». ЮНЕСКО. Получено 26 июн 2013.
26. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Пустыня босых кармелитов и ансамбль дворца-отеля в Буссако». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.
27. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Акведук Агуас Ливрес». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-09.
28. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Укрепления укреплений« Райя »(Граница)». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-09.
29. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Ансамбль архитектурных сооружений Альваро Сизы в Португалии". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-11.
30. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Главный офис и сад Фонда Галуста Гюльбенкяна». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-11.
31. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Исторический центр Гимарайнша и зона Курос (продолжение)». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-11.
32. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Исторический Лиссабон, Глобальный город». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-11.
33. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Левады с острова Мадейра". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-11.
34. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Мертола». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-11.
35. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Срединно-Атлантический хребет». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-11.
36. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Монтадо». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-11.
37. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Римский производственный центр засолки и консервирования рыбы в Трое». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.
38. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Маршрут Магеллана. Первый в мире». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.
39. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Маршруты Сантьяго-де-Компостела: Маршруты в Португалии». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.
40. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Сайты глобализации». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.
41. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Вила Висоза, герцогский город эпохи Возрождения". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2019-04-12.

внешняя ссылка

• Национальный комитет ЮНЕСКО - Португалия (на португальском)