Флаг Шотландии - Flag of Scotland

"Saltire" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Saltire.

Шотландия
Флаг Шотландии.svg
имяАндреевский крест
Saltire
ИспользоватьГражданская и государственный флаг
Пропорции3:5
Усыновленный16-ый век
ДизайнСинее поле с белым диагональным крестом, доходящим до углов флага. В Герб, Лазурь, а соленый Аргент.

В флаг Шотландии (Шотландский гэльский: братах на альба;[1] Шотландцы: Баннер о Шотландии, также известный как Андреевский крест или Saltire)[2] состоит из белого соленый порча синее поле. Saltire, а не Королевский штандарт Шотландии, является правильным флагом для всех частных и юридических лиц.[3] Кроме того, по возможности, он летел из Правительство Шотландии здания каждый день с 8:00 до заката, за некоторыми исключениями.[4]

Использование флага впервые зафиксировано с изображением геральдического флага в Сэр Дэвид Линдсей с горы с Регистр шотландского оружия, c. 1542.[5] Возможно, это основано на прецеденте конца 15 века, когда в кантоне использовался белый сальтир с голубым флагом, который, по общему мнению, изготовил Королева Маргарет, жена Джеймс III (1451–1488).[6]

Дизайн

Saltire с голубое небо поле.
Saltire с темно-синий поле.

В геральдический термин для Х-образного креста - «сальтира», от старый французский слово солончак или Salteur (само происходит от латинского сальтарий), слово для обозначения типа перекладины, состоящей из двух поперечин, и типа крестообразного шнура для стремени.[7] В геральдический язык, шотландский флаг может быть раскрашенный лазурный, солома серебристый. В настойка Салтиры может отображаться как серебро (серебристый) или белый. Однако срок лазурный не относится к конкретному оттенку синего.[8]

На протяжении всей истории производства тканей натуральные красители были использованы для нанесения формы цвета,[9] с красителями из растений, в том числе индиго из вайда, имеющий десятки соединений, пропорции которых могут варьироваться в зависимости от типа почвы и климата; поэтому возникают вариации в оттенках.[10] В случае с Saltire, вариации оттенков синего привели к тому, что фон флага варьировался от голубое небо к темно-синий. При включении в состав Союз Флаг в 17 веке темно-синий цвет, нанесенный на флаги Союза, предназначенных для морского использования, был, возможно, выбран на основе стойкости более темных красок,[11] Этот темно-синий оттенок со временем стал стандартом на флагах Союза как на море, так и на суше. Некоторые производители флагов выбрали ту же самую темно-синюю цветовую тенденцию флага Союза для самого Saltire, что привело к тому, что на флаге Шотландии были изображены различные оттенки синего.[12]

Эти различия в оттенках в конечном итоге привели к призывам стандартизировать цвет национального флага Шотландии.[13] а в 2003 г. комитет из Шотландский парламент собрались для рассмотрения ходатайства о том, что Шотландский исполнительный принять Pantone 300 цветов в стандартной комплектации. (Обратите внимание, что этот синий имеет более светлый оттенок, чем Pantone 280 флага Союза). Получив консультации из ряда источников, в том числе из офиса Лорд Лион, король оружия комитет рекомендовал, чтобы оптимальным оттенком синего для Saltire был Pantone 300.[14] Таким образом, последние версии Saltire во многом сошлись на этой официальной рекомендации. (Pantone 300 - это # ​​005EB8 как шестнадцатеричный веб-цвета.)[15][16][17]

Пропорции флага не фиксированы, но чаще всего используется 3: 5, как и с другими флагами стран Соединенного Королевства. (Сами производители флагов могут использовать альтернативные соотношения, включая 1: 2 или 2: 3).[18] Лорд Лион, король оружия, утверждает, что 5: 4 подходит.[3] Отношение ширины планок салфетки к ширине поле указывается в геральдике в отношении щит ширина, а не ширина флага. Однако это соотношение, хотя и не жесткое, определяется от одной трети до одной пятой ширины поля.[19]

История

Модель Великий Майкл
Руки Король Джеймс V (г. 1513–1542)[20]

1320 год Декларация Арброта цитирует обращение Шотландии в христианство Андреем, «первым из апостолов». Изображение распятого на кресте святого используется на печати Стражи Шотландии, датированный 1286 годом.[нужна цитата ][21] Епископ Уильям де Ламбертон (годы правления 1297–1328) также использовал распятую фигуру святого на своей печати.[22]

В соленый (перекрестный крест, диагональный крест) использовался как знак поля в средневековый период без какой-либо связи со Святым Андреем. Связь между полевым знаком и легендарным способом распятия святого может возникнуть в Шотландии в конце 14 века. В Парламент Шотландии постановил в 1385 г. что каждый шотландский и французский солдат (сражающийся против англичан под Ричард II ) "впереди и сзади будет знак, а именно Андреевский белый крест".[23]

Джеймс Дуглас, второй граф Дуглас на Битва при Оттерберне (1388) якобы использовал вымпел с зубчатым венцом на подъемнике. Точно так же в кантоне "Голубое одеяло промыслов Эдинбург ", по общему мнению, сделано Королева Маргарет, жена Джеймс III (1451–1488).[24] Это флаг Объединенные торги Эдинбурга, а также центральным звеном церемонии «Маршевая верховая езда», ежегодно проводимой в городе.

Использование белого "Sanct Androis cors" на синем в качестве военно-морского флага зарегистрировано в 1507 г. каррак Великий Майкл.[25] В качестве геральдического флага белый сальтир на синем поле впервые показан в 1542 г. в гербе г. Дэвид Линдсей. Здесь королевское оружие поддерживаются двумя единорогами, каждый держит знамя.[5]

Уолтер Бауэр в его Скотихроникон (1440-е) дает легенду, согласно которой Святой Андрей является королю Engus II в 832 г., накануне битвы против Углы. Святой советует царю следить за «знамением Креста Христова в воздухе». «Крест Христов» в этой легенде позже превратился в Андреевский крест или Сальтиру, в описании Джордж Бьюкенен (1506–1582), где во время битвы «чудотворная белая солома появилась в голубом небе».[неудачная проверка ][24]

Протокол

Использование правительством Шотландии

Правительство Шотландии логотип

В Правительство Шотландии постановил, что Saltire должна по возможности облетать все свои здания каждый день с 8 утра до заката.[4] Исключение сделано для объединенное Королевство «национальные дни», когда на зданиях, где установлен только один флагшток, Салтир должен быть опущен и заменен на Союз Флаг.[26] Такие дни флага являются стандартными на всей территории Соединенного Королевства, за исключением Дня торгового флота (3 сентября), который является особым днем ​​флага в Шотландии, во время которого Красный прапорщик из Торговый флот могут летать на суше вместо флага Saltire или Union.[4]

Еще одно отличие Шотландии от дней флага Великобритании - это то, что День Святого Андрея (30 ноября) Союзный флаг будет развеваться только в том случае, если в здании установлено более одного флагштока; Saltire не будет опускаться, чтобы уступить место флагу Союза, где присутствует единственный флагшток.[4] Если присутствуют два или более флагштока, сальтира может подниматься в дополнение к флагу Союза, но не в более высоком положении.[26] Это различие возникло после Члены шотландского парламента пожаловались, что Шотландия была единственной страной в мире, где существует вероятность того, что граждане страны не смогут поднимать свой национальный флаг в национальный день своей страны.[27] В последние годы посольства Соединенного Королевства также летают на Saltire, чтобы отметить День Святого Андрея.[28] Многие органы шотландского правительства используют флаг в качестве основы для своего логотипа; Например, на эмблеме Safer Scotland изображен маяк, сияющий лучами соломенной формы на голубом небе.[29] Другие шотландские организации, как частные, так и государственные, также использовали сальтир аналогичным образом.[30]

Использование военными учреждениями на суше

Претендент 1 бак из Королевские шотландские драгунские стражи полет на Saltire от штыревой антенны.
Королевский флот Морской король Mk5 из HMS Олуша.

Семь Пехота британской армии батальоны из Шотландский дивизион, плюс Шотландская гвардия и Королевские шотландские драгунские стражи полки, используйте Saltire в различных формах. Боевые и транспортные машины этих армейских частей могут быть украшены небольшим (примерно 130x80 мм) изображением Салтиры; такой декали отображается на передней и / или задней части автомобиля. (На танках они также могут отображаться на башне машины).[31] В Ирак, во время обоих Операция Гранби и последующие Операция Telic было замечено, что Saltire летит с коммуникаций штыревая антенна транспортных средств, принадлежащих этим подразделениям.[32][33] Похороны, проведенные с полным воинские почести, жертв этих операций в Ираке (плюс погибших в операциях в Афганистан ),[34] были также замечены, чтобы включить Saltire; в таких случаях над гробом умершего развешивается флаг.[35]

В битве за «сердца и умы» в Ираке Солтайр снова использовался британской армией в качестве средства отличия войск, принадлежащих шотландским полкам, от других сил коалиции в надежде на улучшение отношений с гражданским населением в этом районе. к юго-западу от Багдад. Листовки были распространены среди гражданского населения Ирака членами Черные часы, изображающие войска и транспортные средства на фоне Салтиры.[36]

Непосредственно до и после слияния в марте 2006 г. исторических пехотных полков Шотландии в единый Королевский полк Шотландии, в Шотландии была запущена многомиллионная рекламная кампания с целью привлечь новобранцев в реорганизованную и одновременно переименованную в «Шотландскую пехоту». Кампания по набору персонала использовала Saltire в форме логотипа; слова «Шотландская пехота. Вперед, как один». помещается рядом со стилизованным изображением Салтиры. На протяжении всей кампании этот логотип использовался в сочетании с традиционным логотипом набора в армию; слова «Армия. Будь лучшим». размещается под стилизованным изображением флага Союза.[нужна цитата ] Несмотря на то, что эта мультимедийная кампания дала смешанные результаты с точки зрения общего успеха,[37] Saltire продолжает появляться в различных СМИ, используемых в Шотландии.

Другое использование Saltire в армии включает дизайн значка кепки Королевский полк Шотландии, который состоит из (серебряной) сальтиры, увенчанной (позолоченной) лев безудержный и подписан с изображением Корона Шотландии. (Этот же дизайн, за исключением короны, используется как на полковом флаге, так и на тактическая вспышка распознавания Королевского полка Шотландии).[38] Знак 679-я эскадрилья (Герцога Коннахта) Армейский авиационный корпус несет Салтир между двумя венками с надписью «Шотландская лошадь»; честь, полученная ими в 1971 году, возникла благодаря их связям с Королевской артиллерией.[39] В Офицерский учебный корпус подразделения, прикрепленные к университетам в Эдинбурге и Глазго, а также ОТК Университета Тайфорта, все имеют Saltire в дизайне бейджей.[40]

В Авиация флота из Королевский флот украсили три своих самолета Saltire. В частности, Westland Sea King Самолет Mk5 из HMS Олуша, работающие в Поиск и спасение (SAR) роль от Королевская военно-морская авиабаза Прествик, Эйршир, на носу каждого самолета красовалась декаль Saltire.[41] (Функция SAR была передана из Королевского флота в Bristow Helicopters, действуя от имени HM Coastguard, часть британской Агентство морской и береговой охраны, вступившие в силу с 1 января 2016 г.)[42]

Хотя это и не представлено в виде флага, № 602 (город Глазго) эскадрилья из Королевские вспомогательные воздушные силы использует Saltire, увенчанный безудержным львом, как устройство, показанное на гербе эскадрильи.[43] Станционный герб бывшего RAF Leuchars, Файф, также показал Saltire, в этом случае увенчанный мечом. Герб бывшего RAF East Fortune, Восточный Лотиан, также показал меч, преодолевший Сальтире, однако в отличие от Леухара этот меч был показан перевернутым,[44] и станционный герб бывшего RAF Turnhouse, Эдинбург, изображал Салтир, увенчанный головой орла.[45] В Авиационная эскадрилья университетов к востоку от Шотландии на гербе изображен Saltire, увенчанный открытой книгой; Сама книга поддерживается необузданными красными львами.[46]

Общее использование

В Шотландии Saltire может летать в любое время любым человеком, компанией, местным органом власти, больницей или школой без получения специального согласия.[3][4] Многие местные власти в Шотландии летают на Saltire из зданий Совета. Однако в 2007 г. Ангус Совет одобрил предложение заменить Saltire на зданиях Совета новым флагом Angus, основанным на гербе совета. Этот шаг вызвал общественный резонанс по всей Шотландии: более 7000 человек подписали петицию против решения совета, что привело к компромиссу, согласно которому флаг Ангуса не заменит, а будет развеваться рядом с Салтиром на зданиях совета.[47]

В Великобритании владельцы транспортных средств, зарегистрированных в Великобритания есть возможность отображать Saltire на номерной знак автомобиля, в сочетании с буквами «SCO» или, альтернативно, словом «Scotland».[48] В 1999 г. Королевская почта выпустил серию графические марки для Шотландии, со штампом «2-й» номинал, изображающим Флаг Шотландии.[49] В Северная Ирландия, разделы Протестантский сообщество обычно использует Saltire как средство демонстрации и празднования своего Ольстер-шотландский наследство.[50]

Королевский флот Шотландии красный прапорщик.

Использование Saltire в море в качестве Джек или флаг любезности наблюдалось, в том числе как Джек на морском патрульном судне правительства Шотландии (MPV) Юра.[51] Паромный оператор Каледонский Макбрейн обычно летает на Saltire как Джек на судах с носовым штабом, в том числе на ходу таких судов.[52] Эта практика также наблюдалась на Лопастной пароход Waverley при работе внутри и вокруг Ферт-оф-Клайд.[53] Практика принятия на вооружение Saltire морскими судами для использования в качестве разъем или флаг любезности, может привести к путанице в том, что Saltire очень похож на морской сигнальный флаг M, "МАЙК", который используется для обозначения "Мое судно остановлено; нет пути."[54] На благо шотландцев моряки желая выставить шотландский флаг, кроме Saltire, чтобы избежать путаницы и возможного штрафа, в ноябре 2007 года была начата кампания по официальному признанию исторического шотландского флага. Красный прапорщик.[нужна цитата ] Несмотря на то, что последний раз использовался официальноСоюз Королевский флот Шотландии и торговый флот в 18 веке,[55] флаг продолжает выпускаться производителями флагов[56][57] наблюдалось его неофициальное использование частными лицами на воде.[58]

В 2017 г. Консорциум Unicode утверждено смайлики поддержка флага Шотландии[59] по предложению Джереми Бердж из Emojipedia и Оуэн Уильямс из BBC Уэльс[60] в 2016 году.[61] Это было добавлено к основным платформам смартфонов вместе с флагами Англия и Уэльс в том же году.[62] До этого обновления The Telegraph сообщало, что пользователи «могли отправлять смайлики флага Союза, но не отдельных стран».[63]

Включение в флаг Союза

Основная статья: Союз Флаг
Смотрите также: Флаг Англии
Белый сальтир отчетливо виден поверх красного креста с белой каймой на синем фоне.
Флаг Шотландского Союза, изображенный в издании 1704 г. Современное состояние Вселенной.

Saltire - один из ключевых компонентов Союз Флаг[64] который с момента своего создания в 1606 году появлялся в различных формах[65] следуя за флагом Шотландии и Флаг Англии первое слияние, чтобы отметить Союз Корон.[66] (Союз Корон произошел тремя годами ранее, в 1603 году, когда Джеймс VI, король Шотландии, взошедшие на престолы обоих Англия и Ирландия после смерти Елизавета I Англии ). В провозглашение Королем Джеймсом, сделанное 12 апреля 1606 года, что привело к созданию Государственного флага Союза:

Король: Принимая во внимание, что между нашими подданными Южной и Северной Британии, путешествующими по морям, возникли некоторые разногласия относительно ношения их Флагов: во избежание всех споров в будущем. По совету нашего Совета мы распорядились: отныне все наши подданные этого острова и Королевства Великобритании, а также все наши члены несут на своей главной вершине Красный крест, обычно называемый Георгиевский крест, и Белый крест, обычно называемый Андреевский крест, соединенные вместе по форме, составленной нашими вестники, и посланы Нами в наш Адмералл для публикации среди наших Субъектов: и на их переднем крае наши Субъекты Южной Британии будут носить Красный Крест только, как обычно, а наши Субъекты Северной Британии на их переднем крае будут Белыми Креститесь так, как привыкли. - 1606.

— Провозглашение Якова VI королем Шотландии: Приказы в Совете - 12 апреля 1606 г.[67]

Однако, решительно возражая против формы и рисунка флага Союза, разработанного Колледж оружия и одобрен королем Джеймсом, посредством чего крест Святой Георгий превзошел Сент-Эндрю (считающийся в Шотландии пренебрежением к шотландской нации), большое количество капитаны и судовладельцы в Шотландии занялись этим вопросом с Джон Эрскин, 19-й граф Мар, и призвал его послать письмо с жалобой от 7 августа 1606 года Джеймсу VI через Тайный совет Шотландии, заявив:

Священное Соверейне. Великий представитель maisteris и awnaris schippis этого королевства вашего Majesteis hes verie havelie дополняет вашему Majesteis Counsell, что форма и покровитель flaggis schippis, посылают наследника и командуют его для рессавита и используются в качестве субъектов boith kingdomes, наносит серьезный ущерб достоянию и достоинству этого поместья и будет давать поводы для выговора этому natioun quhairevir упомянутым флагом, который будет носить за морем, потому что, как ваше священное величество, шотландец Кроче, callit Sanctandrois Croce is is twyse divydit, и Inglishe Croce, callit Sanct George, haldin haill и drawne через шотландскую Croce, которая не видна, и никаких takin или merk не видно из Scottis Armes. Это вызовет некоторое недовольство и недовольство между вашими Majesteis Subjectis, и следует иметь в виду, что некоторые неудобства выпадут между темем, поскольку наших сейферов нельзя заставить вновь поднять этот флаг, поскольку он установлен. Они считают, что два новых драхтиса и патрониса наиболее безразличны к королевствам боитов, которые они представляют Совету, и жаждали нашего одобрения того же самого; бот, мы зарезервировали это для вас Majesteis princelie решимость.

— Письмо Тайного совета Шотландии королю Шотландии Якову VI - 7 августа 1606 г.[68]
Гравюра замка на вершине крутого холма, над названием «Вид с северо-востока на Эдинбургский замок». На замке развевается большой флаг Союза с наиболее заметной частью шотландского флага.
Слезера Эдинбургский замок Около 1693 года, на котором изображен флаг Шотландского Союза, развевающийся над королевскими покоями.[69]

Несмотря на то, что рисунки, описанные в этом письме как эскизы двух новых узоров, вместе с любым королевским ответом на жалобу, которая могла сопровождать их, были потеряны (возможно, в 1834 г. Сожжение парламента ), существуют другие свидетельства, по крайней мере, на бумаге, шотландского варианта, согласно которому шотландский крест появляется наверху. Хотя при отсутствии доказательств обратного этот дизайн рассматривается большинством вексиллологи быть неофициальныйесть основания полагать, что такие флаги использовались в 17 веке для использования на шотландских судах в море.[70][71][72] Дизайн этого флага также описан в 1704 г. Современное состояние Вселенной Джона Бомонта, младшего, который содержит в качестве приложения Прапорщики, цвета или флаги судов в море: принадлежат нескольким князьям и государствам мира.[73]

На суше свидетельства, предполагающие использование этого флага, появляются в изображении Эдинбургский замок к Джон Слезер, в его серии гравюры озаглавленный Theatrum Scotiae, c. 1693. Появляется в более поздних изданиях. Theatrum Scotiae, то Северо-восточный вид на Эдинбургский замок гравюра изображает Скотч (если использовать соответствующее прилагательное того периода) версия флага Союза, развевающегося на часовой башне замка.[74][75] Уменьшенный вид этой гравюры с аналогичным детальным изображением флага также появляется на План Эденбурга, точно сделанный.[76] Однако на гравюре под названием Северный проспект города Эденбург Детали флага по сравнению с вышеупомянутыми гравюрами кажутся нечеткими и лишены каких-либо элементов, напоминающих сальтир.[77] (Уменьшенная версия Северный проспект ..., как показано на План Эденбурга, точно сделанный, тем не менее, демонстрирует нераздельную руку сальтиры и тем самым наводит на мысль о шотландском варианте).[76]

«Флаг союза шотландцев, как говорят, будет использоваться шотландцами».[78]

17 апреля 1707 года, всего за две недели до Акты Союза вступает в силу, сэр Генри Сент-Джордж, Подвязка короля оружия, представила несколько дизайнов Королева анна И ее Тайный совет для рассмотрения в качестве флага, который скоро будет объединен Королевство Великобритании. По просьбе представителей шотландцев, проекты для рассмотрения включали эту версию флага Союза с изображением креста Святого Андрея наверху; идентифицирован как "Флаг союза шотландцев, как говорят, используется шотландцами".[78] Тем не менее, королева Анна и ее Тайный совет одобрили первоначальную попытку сэра Генри (образец «один») с изображением креста Святого Георгия наверху.[78]

С 1801 года, чтобы символизировать союз Королевства Великобритании с Королевство Ирландия новый дизайн, в который вошли Крест Святого Патрика, был принят за флаг Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии.[79] Рукопись, составленная в 1785 году Уильямом Фоксом и хранящаяся в Флаг исследовательского центра, включает полную табличку с изображением "скот [sic] союз«флаг с добавлением креста Святого Патрика. Это может означать, что после 1801 года все еще существовала некоторая настойчивость в пользу шотландского варианта.[80]

Несмотря на свой неофициальный и исторический статус, флаг Союза Шотландии по-прежнему производится производителями флагов.[81] наблюдалось его неофициальное использование на земле частными лицами.[82] В 2006 г. историк Дэвид Р. Росс призвала Шотландию еще раз принять этот дизайн, чтобы «отразить отдельные национальные идентичности в Великобритании»,[83] однако дизайн флага Союза 1801 года остается официальный флаг всего Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.[84]

Связанные флаги

Флаг Церковь Шотландии флаг Шотландии испорчен горящий куст.

Несколько флагов за пределами Соединенного Королевства основаны на шотландском сальтире. В Канада, обратное изображение флага (то есть синяя солома на белом поле) в сочетании со щитом из королевский герб Королевства Шотландия, формирует современный флаг провинции Новая Шотландия. Новая Шотландия (лат. «Новая Шотландия») была первой колониальное предприятие Королевства Шотландия в Америке.[85] Напротив, солидный логотип Первая помощь святого Андрея красный на белом, а не белый на синем, в изменении цвета красный Крест. Также колумбийское отделение Архипелаг Сан-Андрес, Провиденсия и Санта-Каталина использует бледно-голубой вариант, потому что название главного острова (Сан-Андрес, Сент-Эндрю), хотя и первыми поселенцами шотландского происхождения.[86]

В нидерландский язык муниципалитет Sint-Oedenrode, названный в честь шотландской принцессы Святой Ода, использует версию флага Шотландии, испорченную золотым замком с зубцами с обеих сторон.[87]

Королевский штандарт Шотландии

Основная статья: Королевский штандарт Шотландии
Смотрите также: Королевский штандарт Соединенного Королевства
В Королевский штандарт Шотландии

В Королевский штандарт Шотландии, также известный как Знамя короля Шотландии[88] или чаще Lion Rampant из Шотландии,[89] Шотландское королевское гербовое знамя.[90] Исторически использовался Король шотландцев, Королевский штандарт Шотландии отличается от национального флага Шотландии, Saltire, тем, что его правильное использование ограничено действовать из Парламент Шотландии лишь немногим Великие государственные служащие которые официально представляют Суверенный в Шотландия.[90] Однако 1934 г. Королевский ордер за Георг V с серебряный юбилей разрешенное размахивание портативными версиями по-прежнему используется болельщиками на спортивных мероприятиях и других общественных мероприятиях.[91] Он также используется в официальном качестве на Королевские резиденции в Шотландии, когда Суверена нет.[92]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Посетите Ательстанфорд. Место рождения флага Шотландии» (PDF). Фонд шотландского флага. нет данных Архивировано из оригинал (PDF) 16 июля 2011 г.. Получено 2010-03-12.
  2. ^ Уильямс, Кевин; Уолпол, Дженнифер (3 июня 2008 г.). «Флаг Союза и флаги Соединенного Королевства» (PDF). SN / PC / 04447. Библиотека Палаты общин. Архивировано из оригинал (PDF) 18 июня 2009 г.. Получено 10 февраля 2010.Гардинер, Джеймс. «Государственный флаг Шотландии, Saltire или Сент-Эндрюс-Кросс». Скран. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 9 декабря 2009.
  3. ^ а б c "Сальтира". Суд лорда Лиона. Архивировано из оригинал 25 апреля 2018 г.. Получено 9 декабря 2009.
  4. ^ а б c d е "Под флагом". Выпуск № 13 (действует с января 2009 г.). Правительство Шотландии. 1 января 2009 г.. Получено 9 декабря 2009.
  5. ^ а б Национальная библиотека Шотландии (1542 г.). «Тарелка из Гербового дома Линдси». Скран. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 9 декабря 2009.
  6. ^ Бартрам, Грэм (2004). Британские флаги и гербы. Tuckwell Press. п. 10. ISBN  1-86232-297-X. Синий фон восходит как минимум к 15 веку. www.flaginstitute.org В архиве 9 ноября 2012 г. Wayback Machine
  7. ^ Оксфордский словарь английского языка, Издание второе, 1989 г.
  8. ^ "Часто задаваемые вопросы". Колледж оружия. Архивировано из оригинал 13 апреля 2009 г.. Получено 9 декабря 2009.
  9. ^ Голландия, Стефани (1987). Все о тканях: введение в рукоделие. Издательство Оксфордского университета. п.31. ISBN  0-19-832755-2. На протяжении всей истории производства тканей использовались натуральные красители. Они происходили из растительных и животных источников, обычно относящихся к области производства ткани. Интернет-архив В архиве 26 апреля 2016 г. Wayback Machine
  10. ^ «Натуральные красители против синтетических красителей». Натуральные красители. WildColours. Октябрь 2006 г.. Получено 28 сентября 2010.
  11. ^ «Цвет флага». Флаги мира. Получено 12 декабря 2009.
  12. ^ Макдонелл, Хэмиш (19 февраля 2003 г.). «Парламент установит стандартный цвет для Saltire». Шотландец. Johnston Press Digital Publishing. Получено 9 декабря 2009.
  13. ^ Макдонелл, Хэмиш (3 июня 2002 г.). «MSP чувствуют себя плохо из-за теневого бизнеса Saltire». Шотландец. Johnston Press Digital Publishing. Получено 28 ноября 2009.
  14. ^ Маккуин, Гектор; Уортли, Скотт (29 июля 2000 г.). «(208) Pantone 300 и Saltire». Новости права Шотландии. Юридический факультет Эдинбургского университета. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 13 мая 2012.
  15. ^ «Pantone 300 с покрытием». Найдите цвет PANTONE. ООО "Пантон". Получено 9 декабря 2009.
  16. ^ BBC News (19 февраля 2003 г.). «Цвет флага - голубая вещь: политики наконец-то прибили свои цвета к мачте, указав точный оттенок синего в национальном флаге Шотландии». Новости BBC. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии: Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал 1 ноября 2003 г.. Получено 1 ноября 2003.
  17. ^ "Петиция PE512". Комитет по общественным петициям - Подробная страница петиции PE512. Шотландия, Соединенное Королевство: Парламент Шотландии. 2003. Архивировано с оригинал 6 мая 2004 г.. Получено 6 мая 2004. Вторник, 18 февраля 2003 г .: Комитет по образованию, культуре и спорту рассмотрел петицию Джорджа Рида о флаге Салтира. Комитет согласился с тем, что флаг Saltire должен соответствовать цвету Pantone 300.
  18. ^ «Шотландия - Сент-Эндрюс Салтир)». Флаги Великобритании. Флагманы под флагами. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 20 сентября 2010.
  19. ^ Фирн, Жаклин (2008). Открытие геральдики. Osprey Publishing. п. 21. ISBN  978-0-7478-0660-8. Пропорции обычных и уменьшительных элементов щита были определены, но они не являются жесткими и являются вторичными по отношению к хорошему геральдическому дизайну. Таким образом, вождь, фесс и бледный занимают до одной трети щита, как и изгиб, сальтира и крест, если они не заряжены, когда они занимают одну пятую вместе со штангой и шевроном. Google Книги В архиве 4 мая 2016 в Wayback Machine
  20. ^ Единорог, держащий сальтир (в центре которого находится корона), поддерживающий щит с изображением льва, по бокам и снизу - чертополох, внизу нарисованными золотыми выпуклыми буквами надпись I R 5. Ассоциация общественных памятников и скульптуры (Рабочий номер PMSA: EDIN0720)
  21. ^ «Особенность: Святой Андрей закрепляет независимость Шотландии». Национальный архив Шотландии. 28 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 16 сентября 2013 г.. Получено 2009-12-09.[ненадежный источник? ]
  22. ^ Генри Лэйнг, Описательный каталог оттисков древних шотландских тюленей (1850), нет. 865
  23. ^ Записи парламентов Шотландии до 1707 г., К.М. Brown et al. (ред.), Сент-Эндрюс (2007–2019), 1385/6/4 «Постановление Совета относительно французской армии»: Item, que tout homme, Francois et Escot, ait un signe devant et derrere cest assavoir une croiz blanche Saint Andrieu et se son jacque soit blanc ou sa cote blanche il portera la dicte croiz blanche en une piece de drap noir ronde ou quree.
  24. ^ а б Бартрам, Грэм (2001). "История флагов Шотландии" (PDF). Материалы XIX Международного конгресса вексиллологов.. Йорк, Соединенное Королевство: Международная федерация вексиллологических ассоциаций. С. 167–172.
  25. ^ Бальфур Поль, сэр Джеймс (1902). Счета лорда-казначея Шотландии. Vol. iv. 1507–1513 гг. Нашей эры. H.M. Генеральная касса, Эдинбург. п. 477. «Архивная копия». В архиве из оригинала от 3 апреля 2016 г.. Получено 2015-12-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  26. ^ а б «Даты поднятия флагов на зданиях правительства Великобритании, 2009 г.». Под флагом над правительственными зданиями Великобритании. Департамент культуры, СМИ и спорта. 16 декабря 2008. Архивировано с оригинал 16 марта 2009 г.. Получено 14 декабря 2009.
  27. ^ «Министры согласовывают обзор дня флага». Новости BBC. 20 мая 2002 г.. Получено 30 ноября 2009.
  28. ^ «Празднование Дня Святого Андрея». Шотландский исполнительный директор. 7 ноября 2006 г.. Получено 1 декабря 2009.
  29. ^ «Общественная безопасность в Шотландии - информация для практикующих». Закон, порядок и общественная безопасность. Правительство Шотландии. Получено 1 декабря 2009.
  30. ^ «Флаг Шотландии» (PDF). FactTheFlag. Фонд шотландского флага. Архивировано из оригинал (PDF) 16 июля 2011 г.. Получено 18 декабря 2009.
  31. ^ "Имидж МО". МО. Архивировано из оригинал 16 июля 2009 г.. Получено 1 декабря 2009.
  32. ^ "Имидж МО". МО. Архивировано из оригинал 14 мая 2005 г.. Получено 1 декабря 2009.
  33. ^ "Имидж МО". МО. Архивировано из оригинал 10 июня 2007 г.. Получено 1 декабря 2009.
  34. ^ «Гроб солдата Black Watch Кевина Эллиота несут из церкви Святой Марии 15 сентября 2009 года в Данди, Шотландия». trackpads.com. Получено 9 января 2012.
  35. ^ "Похороны жертвы бомбы Черного Дозора". sky.com. Архивировано из оригинал 14 июля 2012 г.. Получено 9 января 2012.
  36. ^ «Операция« Свобода Ираку »». Psywarrior.com. Получено 31 мая 2009.
  37. ^ Брюс, Ян (19 сентября 2007 г.). «Количество рекрутов сократилось на 15%, поскольку армия разрывает местные связи». Вестник. Herald & Times Group. Получено 1 июня 2009.
  38. ^ "Имидж МО". МО. Архивировано из оригинал 6 августа 2009 г.. Получено 2 декабря 2009.
  39. ^ "Веб-страница МО". МОД. Архивировано из оригинал 26 ноября 2011 г.. Получено 3 мая 2011.
  40. ^ "Интернет-страница МО". МОД. Архивировано из оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 13 сентября 2011.
  41. ^ "Интернет-страница МО". МОД. Архивировано из оригинал 27 октября 2010 г.. Получено 13 сентября 2011.
  42. ^ «Гражданская команда заменяет поисково-спасательный корабль HMS Gannet в Прествике». Новости BBC. Получено 1 января 2016.
  43. ^ "602sqn изображение". Историк BS. Получено 2 декабря 2009.
  44. ^ «Станции РАФ - Е». Власть - история организации RAF. Получено 1 декабря 2010.
  45. ^ "Станции РАФ - Т". Власть - история организации RAF. Получено 1 декабря 2010.
  46. ^ "Air Sqn университетов к востоку от Шотландии". МОД. Архивировано из оригинал 12 октября 2011 г.. Получено 13 сентября 2011.
  47. ^ Мюррей, Филип (12 ноября 2007 г.). «Салтайр и новый флаг Ангуса будут приятелями полюса». Forfar Dispatch. Цифровое издательство Джонстон Пресс. Архивировано из оригинал 30 мая 2012 г.. Получено 2 декабря 2009.
  48. ^ «Раздел 9: Национальные флаги на номерных знаках» (PDF). (PDF), INF104: Регистрационные номера и номерные знаки автомобилей. DVLA. 27 апреля 2009 г.. Получено 3 декабря 2009.
  49. ^ Джеффрис, Хью (2011). Краткий каталог марок Великобритании Стэнли Гиббонса. Stanley Gibbons Ltd. ISBN  978-0-85259-808-5.
  50. ^ «Символы в Северной Ирландии - флаги, используемые в регионе». Веб-служба CAIN. Ольстерский университет. Получено 1 декабря 2009.
  51. ^ «Морское и рыбное хозяйство - соответствие». Правительство Шотландии. Получено 28 сентября 2011.
  52. ^ "Изображение CalMac". CalMac. Архивировано из оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 1 декабря 2009.
  53. ^ "Изображение экскурсий в Уэверли". Уэверли Экскурсии. Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 1 декабря 2009.
  54. ^ "Сигнальные флаги ВМС США". ВМС США. 17 августа 2009 г.. Получено 18 декабря 2009.
  55. ^ Уилсон, Тимоти; Национальный морской музей (Великобритания) (1986). Флаги на море: справочник по флагам, которые носят в море британские и некоторые иностранные государства.. HMSO. п. 66. ISBN  0-11-290389-4. Шотландский красный флаг 17-18 веков Google Книги В архиве 24 апреля 2016 г. Wayback Machine
  56. ^ "1 ярд шотландский прапорщик". www.duncanyacht.co.uk. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 16 сентября 2011.
  57. ^ «Поставка флагов» (PDF). PDF, Правильное использование Saltire. Фонд шотландского флага. нет данных Архивировано из оригинал (PDF) 16 июля 2011 г.. Получено 19 декабря 2009.
  58. ^ "Фонд шотландского флага:" Красный флаг Шотландии "(изображение .jpg)". Шотландская независимая газета. Архивировано из оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 18 декабря 2009.
  59. ^ Титкомб, Джеймс (2017). «Emoji для флагов Англии, Шотландии и Уэльса будут выпущены в этом году». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 18 октября 2018.
  60. ^ «В Twitter появился смайлик с флагом Уэльса». Новости BBC. 24 мая 2017. Получено 18 октября 2018.
  61. ^ Томас, Хью (5 августа 2016 г.). "Ожидается решение по смайликам флага Уэльса". Новости BBC. Получено 18 октября 2018.
  62. ^ "Смайлы с флагом Уэльса на iPhone". Новости BBC. 1 ноября 2017 г.. Получено 18 октября 2018.
  63. ^ Репортеры, Телеграф (11 декабря 2016 г.). "Руководители эмодзи высоко оценили флаги Англии, Уэльса и Шотландии". Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 18 октября 2018.
  64. ^ «Святой Андрей и его флаг». История Шотландии онлайн. Получено 2 декабря 2009.
  65. ^ "Символы монархии: Юнион Джек". Королевский веб-сайт. Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 2 декабря 2009.
  66. ^ Бартрам, Грэм (18 октября 2008 г.). «Британские флаги». Институт Флага. Получено 14 декабря 2009.
  67. ^ Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1904) [1986]. Искусство геральдики: энциклопедия оружейной палаты. Лондон: Bloomsbury Books. п. 399. ISBN  0-906223-34-2.
  68. ^ Перрин, Уильям Дж. (1922). Британские флаги; Их ранняя история и их развитие на море, с учетом происхождения флага как национального устройства. Издательство Оксфордского университета. п.207. Google Книги
  69. ^ Национальная библиотека Шотландии В архиве 25 февраля 2009 г. Wayback Machine, Шотландия Слезера. Доступ 4 июля 2010 г.
  70. ^ Бартрам, Грэм (2005). Британские флаги и гербы. Институт флага / Таквелл. п. 122. Книги Google: «Неофициальный флаг Шотландии 1606 года» В архиве 22 августа 2016 г. Wayback Machine
  71. ^ Крэмптон, Уильям (1992). Флаги мира.
  72. ^ Смит, Уитни (1973). Бюллетень Флага. Исследовательский центр флага.
  73. ^ Бомонт, Джон (1704 г.) [Первое издание 1701 г.]]. Нынешнее состояние Вселенной: Или отчет I. Возвышение, рождение, имена, ... всех нынешних главных князей мира. ... Бендж. Motte и будут продаваться Джон Натт, 1704. с. 164.
  74. ^ "Шотландия Слезера". Национальная библиотека Шотландии. Получено 8 сентября 2010.
  75. ^ Джон Слезер, Роберт Сиббальд и Абель Суолл (1693). Theatrum Scotiae: Содержит перспективы замков и дворцов их Величеств: вместе с дворцами самых значительных городов и колледжей; руины многих древних аббатств, церквей, монастырей и женских монастырей в указанном королевстве. Все причудливо выгравировано на медных пластинах. С коротким ... Джон Лик. п. 114.
  76. ^ а б "Шотландия Слезера". Национальная библиотека Шотландии. Получено 8 сентября 2010.
  77. ^ "Шотландия Слезера". Национальная библиотека Шотландии. Получено 8 сентября 2010.
  78. ^ а б c де Бертон, Саймон (9 ноября 1999 г.). «Как шотландцы проиграли битву знамен». Шотландец. Johnston Press plc. Получено 30 июн 2009.[мертвая ссылка ] Частичный вид на Encyclopedia.com В архиве 8 ноября 2016 г. Wayback Machine
  79. ^ «Соединенное Королевство - История Флага». Флаги мира. Получено 2 декабря 2009.
  80. ^ Смит, Уитни (1973). Бюллетень Флага. Исследовательский центр флага.
  81. ^ «Неофициальный флаг Шотландского союза 1606 года». Флагманы Flying Colours. Получено 16 сентября 2011.
  82. ^ "Шотландский союз (изображение .jpg)". boonjiepam (Flickr). Получено 16 сентября 2011.
  83. ^ Майр, Джордж (21 июня 2006 г.). «Давайте иметь шотландский вариант флага Союза, - говорит историк». Шотландец. Получено 5 мая 2009.
  84. ^ "Британский флаг". Официальный сайт британской монархии. Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 8 сентября 2010.
  85. ^ "Государственный флаг, тартановые изображения". Связь Новой Шотландии. 29 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 2 декабря 2009 г.. Получено 9 декабря 2009.
  86. ^ Эррера, Татьяна; и другие. (2019). Monografía Breve del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina (на испанском). Богота: независимое издание. С. 82–83. ISBN  9789584865021.
  87. ^ «Гемеэнтевлаг» (на голландском). Gemeente Sint-Oedenrode. Получено 11 декабря 2009.[мертвая ссылка ]
  88. ^ Иннес Лирни, сэр Томас (1934). Шотландская геральдика: практическое руководство по историческим принципам и современному применению искусства и науки. Оливер и Бойд. п. 186. Google Книги В архиве 11 мая 2016 года в Wayback Machine
  89. ^ Титлер, Патрик Ф (1845). История Шотландии, Том 2, 1149–1603 гг.. Уильям Тейт. п. 433. Google Книги В архиве 28 мая 2016 в Wayback Machine
  90. ^ а б "Флаг" Безудержного Льва ". Суд лорда Лиона. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 10 октября 2008. указывая на Закон о короле оружия Лиона 1672 г., c. 47 и Закон о короле оружия Лиона 1867 года, 30 и 31 победа. кепка. 17
  91. ^ "Лев безудержный и геральдика". Форум фамилий МакГичи. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 28 августа 2009.
  92. ^ "Британский флаг". Королевский двор. Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 28 августа 2009.

внешняя ссылка