Флаг Европы - Flag of Europe

Флаг Европы
Флаг Europe.svg
ИмяЕвропейский флаг
Флаг Европы
Флаг Совета Европы
Флаг Европейского Союза
Круг звезд
Использовать
  • Континентальный флаг Европа
  • Флаг Совета, представляющий Совет Европы (47 членов)
  • Флаг Союза, представляющий ЕС (27 членов)
Пропорции2:3
Усыновленный9 декабря 1955 г.[1][2] (СЕ )
29 июня 1985 г.[3] (ЕЭС )
ДизайнКруг из двенадцати пятиконечных желтых звезд на синем поле.
РазработаноАрсен Хейтц, Пол М. Г. Леви

В флаг европы или Европейский флаг[примечание 1] официальный символ, используемый двумя отдельными организациями - Совет Европы (СЕ) и Евросоюз (ЕС) - как символ, представляющий Европа.[4] Он состоит из круг двенадцать пятиконечных звезд на синем поле.

Дизайн был задуман в 1955 году и официально принят позже в том же году Советом Европы как символ всей Европы.[5] Совет Европы призвал принять его другими европейскими организациями, и в 1985 г. Европейские Сообщества (ЕС) принял его.

ЕС также унаследовал использование эмблемы, когда он был сформирован в 1993 году, будучи организацией-правопреемником ЕС, начиная с 1 декабря 2009 года (дата вступления в силу Лиссабонский договор ). Еврокомиссия широко использовала его с 1990-х годов, но никогда не получала официального статуса ни в одной из стран. Договоры ЕС. Его принятие в качестве официального символа ЕС планировалось в рамках предложенных Европейская конституция 2004 г., который не был ратифицирован в 2005 году.

Флаг используется различными европейскими организациями, а также объединенными европейскими спортивными командами под названием Команда Европы.[6]

Герб

В герб данные ЕС в 1996 году описывают дизайн как: "На лазурный поле круг из двенадцати золотых кефаль, их точки не касаются ".[7]

Символизм

Используемый флаг - Флаг Европы, который состоит из круг 12 золотых звезд на синем фоне. Первоначально разработанный в 1955 году для Совета Европы, флаг был принят Европейские Сообщества, предшественников нынешнего Союза, в 1986 году. Совет Европы дал флагу символическое описание в следующих терминах:[8] хотя официальное символическое описание, принятое ЕС, опускает ссылку на «западный мир»:[9][10]

На фоне голубого неба западного мира звезды символизируют народы Европы в форме круга, знака союза. Их количество неизменно двенадцать, число двенадцать - символ совершенства и целостности.

— Совет Европы. Париж, 7–9 декабря 1955 года.

Были предложены и другие символические интерпретации, основанные на описании его дизайна. Пол М. Леви. Пятиконечная звезда используется на многих национальных флагах и олицетворяет стремление и образование. Их золотой цвет - это цвет солнца, которое, как говорят, символизирует славу и просвещение.[11]

Их расположение по кругу представляет собой созвездие Corona Borealis и его можно рассматривать как венец и стабильность власти. Синий фон напоминает небо и символизирует истину и интеллект. Это также цвет, традиционно используемый для обозначения Девы Марии. На многих картинах Богородица как Стелла Марис ее венчает круг из двенадцати звезд.[11]

Интерпретация Мариан

Статуя Пресвятой Богородицы в Страсбургский собор (1859)
Герб монаха и священника Проспер Геранже (1805–1875)[14]

В 1987 году, после принятия флага Европейской комиссией, Арсен Хейтц (1908–1989), один из дизайнеров, представивших предложения по дизайну флага, предложил ему религиозное вдохновение. Он утверждал, что круг звезд был основан на иконографической традиции показа Пресвятой Богородицы как Женщина Апокалипсиса, в «короне двенадцати звезд».[12][15]

Хайц также связал дату принятия флага, 8 декабря 1955 года, что совпало с датой принятия католического флага. Праздник Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.

Пол М. Г. Леви, тогдашний директор по информации Совета Европы, ответственный за разработку флага, в заявлении 1989 года утверждал, что ему не было известно о каких-либо религиозных коннотациях.[16]

В интервью, данном 26 февраля 1998 года, Леви отрицал не только осведомленность о связи с «Мариан», но также отрицал, что окончательный дизайн круга из двенадцати звезд принадлежит Хейтцу. На вопрос "Кто действительно разработал флаг?" Леви ответил:

Я сделал и рассчитал пропорции, которые будут использоваться для геометрического рисунка. Арсен Хейтц, который был сотрудником почтовой службы, вносил всевозможные предложения, включая 15-звездочный дизайн. Но он представил слишком много проектов. Он хотел сделать европейские валюты с 15 звездочками в углу. Он хотел сделать национальные флаги с изображением флага Совета Европы.[15]

Карло Курти Джалдино (Carlo Curti Gialdino, 2005) реконструировал процесс проектирования таким образом, что предложение Хейтца содержало различное количество звезд, из которых версия с двенадцатью звездами была выбрана Комитетом министров, собравшимся на уровне депутатов в январе 1955 года, как одна из двух оставшихся. кандидатские проекты.[15]

Интервью Леви 1998 года, по-видимому, породило новый вариант анекдота «Мариан». Статья опубликована в Die Welt в августе 1998 года утверждал, что именно Леви был вдохновлен ввести "марианский" элемент, когда он проходил мимо статуи Пресвятой Девы Марии.[17]

Статья размещена в La Raison в феврале 2000 г. дополнительно связали дарение витража для Страсбургский собор Советом Европы 21 октября 1956 г. Это окно, работа парижского мастера Макс Ингранд, изображает благословляющую Мадонну под кругом из 12 звезд на темно-синем фоне.[18] Общий дизайн Мадонны вдохновлен знаменем собора. Congrégation Mariale des Hommes, и двенадцать звезд находятся на статуе, почитаемой этой общиной внутри собора (двенадцать - это также количество членов совета собрания).[19] Региональное бюро по делам культуры описывает этот витраж под названием «Le vitrail de l'Europe de Max Ingrand» («Стеклянное окно Европы» Макса Ингранда).[20]

Принятие и использование

Вексиллологический

Характеристики

Строительный лист

Согласно графическим характеристикам, опубликованным в Интернете Советом Европы в 2004 году, флаг имеет прямоугольную форму с пропорциями 2: 3: летать (ширина) в полтора раза больше длины его подъемник (высота). Двенадцать желтых звезд в центре круга ( радиус из которых составляет треть длины подъемника) на синем фоне. Все звезды расположены вертикально (одна точка вверх), имеют пять точек и расположены одинаково, как и положение часов на циферблат. Диаметр каждой звезды равен одной девятой высоты подъемника.[21]

Цвета регулируются в руководстве ЕС 1996 года.[7] и то же самое в руководстве Совета Европы 2004 года.[21] Базовый цвет флага определяется как Pantone "Рефлекс синий ", а золотые звезды изображены в Pantone" Yellow ":

Лазурь Золото
PantoneРефлекс синийЖелтый
RGB#003399[22]# FFCC00[22]
CMYK100.80.0.0[23]0.21.100.0[23]

Логотип Совета Европы 2013 года имеет цвета:[24]

Лазурь Золото
PantonePMS 287[25]ПМС 116[25]
RGB# 1E448A# FDCB0B
CMYK100.67.0.400.20.100.0

Двенадцатизвездный «флаг Европы» был разработан в 1950 году и официально принят Совет Европы в 1955 году. Такой же флаг был принят на Европейский парламент в 1983 г. Европейский Совет принято это было «эмблемой» для Европейские Сообщества в 1985 году. Его статус в Европейских сообществах унаследовали Евросоюз после его образования в 1993 году. Предложение принять его в качестве официального флага Европейского Союза провалилось с ратификацией Европейская Конституция в 2005 г. и упоминание всех эмблем, предполагающих государственность был удален из Лиссабонский договор 2007 года, хотя шестнадцать стран-членов подписали декларацию в поддержку продолжения использования флага.[26] В 2007 г. Европейский парламент официально принял флаг для собственного использования.[27][противоречивый ]

1950 – настоящее время: Совет Европы.

Флаг Европы развевался рядом с Флаг Франции на Вилла Шутценбергер, место Европейская аудиовизуальная обсерватория, учреждение Совета Европы (фотография 2011 г.).

В Совет Европы в 1950 г. был назначен комитет для изучения вопроса о принятии символа. Были рассмотрены многочисленные предложения.[28]

Среди неудачных предложений был флаг Рихард фон Куденхове-Калерги с Международный Панъевропейский Союз, который он сам недавно принял для Европейский парламентский союз.[29]Дизайн представлял собой синее поле с красным крестом внутри оранжевого круга в центре. Калерги был полон решимости защищать Пересекать как «великий символ морального единства Европы», красный Крест в частности, будучи «признанным всем миром, христианскими и нехристианскими народами [,] как символ международной благотворительности и братства людей»,[30] но предложение было отклонено индюк (член Совета Европы с 1949 г.) на основании религиозные объединения[31] несмотря на предложение Калерги добавить полумесяц рядом с крестом, чтобы преодолеть возражения мусульман.[32]

Другие предложения включали флаг был Европейское движение, который имел большая зеленая буква E на белом фоне,[33]дизайн был основан на Олимпийские кольца, восемь серебряных колец на синем фоне, отвергнутые из-за сходства колец с «циферблатом», «цепочкой» и «нулями», или большая желтая звезда на синем фоне, отвергнутая из-за сходства с так называемыми Флаг Бернет и флаг Бельгийского Конго.[31]

Консультативная ассамблея сузила свой выбор до двух проектов. Один был от Сальвадор де Мадариага, основатель Колледж Европы, который предложил созвездие звезд на синем фоне[28] (расположены по столицам, с большой звездой для Страсбург, место Совета). Он распространил свой флаг по многим европейским столицам, и эта концепция нашла признание.[34] Второй вариант был разработан Арсеном Хейтцем, который работал в почтовой службе Совета и представил десятки дизайнов.[35] один из которых был принят Ассамблеей. Дизайн был похож на дизайн Сальвадора де Мадариага, но вместо созвездия звезды были расположены по кругу.[28] В 1987 году Хайц утверждал, что его вдохновением была корона из двенадцати звезд Женщина Апокалипсиса, часто встречается в Мариан иконография (видеть ниже ).[12]

25 сентября 1953 года Консультативная ассамблея Совета Европы рекомендовала принять голубой флаг с пятнадцатью золотыми звездами в качестве эмблемы организации, причем число пятнадцать отражает количество государств, входящих в Совет Европы.[36] Западная Германия возразил против пятнадцатизвездочного дизайна, поскольку один из участников Саарский протекторат, а наличие собственной звезды означало бы суверенитет для региона.[34][нужен лучший источник ] Комитет министров (главный орган Совета, принимающий решения) согласился с Ассамблеей, что флаг должен быть кругом из звезд, но выбрал фиксированное количество из двенадцати звезд »,представляющий совершенство и целостность ».[28] В Парламентская ассамблея Совета Европы 25 октября 1955 г. согласился на это. Пол М. Г. Леви составили точный дизайн нового флага.[37] Официально принятый 8 декабря 1955 года флаг был открыт на Château de la Muette в Париже 13 декабря 1955 г.[3][28]

Для флага Совета Европы было внесено много стилистических предложений в отношении цветов и символики. Эти первые предложения были сделаны 19 января 1950 года Полем Леви в письме на имя Генерального секретаря. Он предложил, чтобы на флаге был крест по нескольким причинам. Во-первых, крест символизирует пересечение дорог, а также представляет восток, запад, север и юг своими руками. Кроме того, крест появляется на большинстве флагов членов Европейского Совета и является старейшим и самым благородным символом в Европе. Более того, крест изображал христианство. Что касается цветов, то он предложил использовать белый и зеленый цвета, цвета Европейского движения, имевшего большое значение с 1947 года. Зеленый также изображал надежду, а зеленый крест на белом фоне был дизайном, который не имел особого значения. еще не использовался. Наконец, Леви предположил, что герб Страсбурга был важным элементом, который нужно добавить, поскольку он представлял, где будет собор, и его расположение в центре креста означало, что собор был точкой, где сходились европейские дороги.[38]

Вскоре после того, как Пол Леви рассмотрел дизайн, 27 июля 1950 г., Ричард Куденхове-Калерги, президент Панъевропейский Движение написало меморандум, в котором содержались некоторые правила, которым должен следовать флаг такого союза. Правила он указал, где:

  • Это должен быть символ нашей общей цивилизации.
  • На нем должна быть европейская эмблема.
  • Он не должен провоцировать национальное соперничество.
  • Он должен представлять традицию.
  • Он должен быть красивым и достойным.

После этих заявлений Куденхове-Калерги предложил Флаг общеевропейского движения был бы идеальным, чтобы соответствовать этим критериям[39]

15 июля 1951 года консультативное собрание выдвинуло заключительный меморандум о европейском флаге. Предлагаемые символы в следующих[40]

  • Крест: символ христианства, перекресток Европы, напоминающий крестовые походы, и присутствует на половине флагов государства-члена.
  • "E": используется Европейское движение.
  • Белая звезда в круге: символ, используемый в 1944–45 Освободительными армиями.
  • Несколько звезд: каждая звезда может представлять члена. Они могут быть зелеными на белом фоне, белыми звездами на красном фоне или серебряными звездами для ассоциированных членов и золотыми звездами для полноправных членов.
  • Герб Страсбурга: символизирует официальную резиденцию Совет Европы.
  • Солнце: оно символизирует зарождающуюся надежду.
  • Треугольник: он будет представлять культуру.

Кроме того, было предложено несколько цветов:

  • Разноцветный: было предложено, чтобы флаг мог содержать все цвета, которые имеют флаги государств-членов.
  • Зеленый и белый: это были цвета Европейское движение.
  • Небесно-голубой: символ мира и нейтралитета, так как другие цвета уже использовались для других движений, например, черный для траура, красный для большевизма или зеленый для ислама.

В конце концов, для флага Европы было выбрано 12 пятиконечных золотых звезд в круге на синем фоне, вероятно, вдохновленные общеевропейским флагом и другими дизайнами, такими как предложения Сальвадора де Мадриаги и Арсена Хейтца.

Альтернативные предложения
ФлагДата[а]ДизайнерОписаниеИсточники[b][41][42]
1930НеизвестныйАнонимный эскиз флага для Соединенные Штаты Европы[43]
23 августа 1949 г.Камилла МаннеПредложение флага Камиллы Манне, гражданина Страсбурга, которое включало в себя все цвета европейских флагов, сделано путем статистического анализа цветов европейских флагов. Его дизайн представлен в виде четырех горизонтальных полос, синей, зеленой, желтой и черной, и шеврона, горизонтально разделенного на красный и белый цвета рядом с подъемником. Шеврон также имеет цвета Страсбурга.[44][45][46][47][48]
5 июня 1950 г.Coudenhove-KalergiГраф Рихард Куденхове-Калерги предложил Жак-Камиль Париж, Генеральный секретарь Совета Европы, об использовании Флаг панъевропейского движения.[49][50]
Martin-Levy Flag Porposal (15 July 1951).svg15 июля 1951 г.Мартин-ЛевиОдин из кураторов Страсбургского музея и член Генерального секретариата Мартин-Леви предложил белый фон с зеленым крестом с изображением герба Страсбурга в центре. Крест немного смещен в сторону подъемника, как будто Скандинавские флаги.[46][47][48][38]
Саамский флагCoudenhove-KalergiВ Граф Куденхове-Калерги предложил белый флаг с красным симметричным крестом, также известный как флаг Святого Георгия.[46]
Саамский флагПринц де ШварценбергПринц де Шварценберг предложил, чтобы «первый европейский символ» лабарум из Константин, следует принять. Красный флаг с желтым симметричным крестом.[46][48]
Lucien Philippe Flag Proposal (15 July 1951).svgЛюсьен ФилиппПятнадцать пятиконечных зеленых звезд в три ряда на белом фоне.[46][47][48]
Louis Wirion Flag Proposal (15 July 1951) (Original).svg

Louis Wirion Flag Proposal (15 July 1951) (Martin-Levy Modification).svg

Луи ВирионЛуи Вирион, Люксембург эксперт по геральдике, предложил дизайн, основанный на предложении Мартина-Леви, поменяв цвета местами и отказавшись от Страсбург герб.

Однако он согласился с тем, что на белом фоне следует оставить зеленый крест при условии, что Страсбург герб в центре использовался только для вымпелов членов Совета и флагов, развеваемых на зданиях Совета, и опускался во всех других случаях.

[46][51]
Sommier of Neuilly Flag Proposal (15 July 1951).svgСомье де НейиСоммье предложил дизайн, основанный на Европейское движение флаг, с зеленой буквой E, отделенной от подъемника над белой землей.[46]
Alwin Mondon Flag Proposal (15 July 1951).svgАлвин МондонАльвин Мондон, картограф из Бад-Годесберга, предложил белый треугольник, символ культуры, на различных областях. (Показан один из них)[46]
Muller of Wiesbaden Flag Proposal (15 July 1951).svgМюллер из ВисбаденаМюллер из Висбадена предложил красный флаг со словом «Европа» золотыми буквами, с золотым солнцем и белой рукой, образующими знак присяги.[46][47][48]
Harmignies Flag Proposal (15 July 1951).svgHarmigniesГарминьес предложил создать новое геральдическое устройство: Крест Европы. Этот крест будет состоять из четырех букв "Е", поставленных на квадрат. Он предложил флаг, состоящий из зеленого креста Европы на белом фоне.[46][47][48]
Poucher Flag Proposal (15 July 1951).svgПаучерПоучер предложил федеральный флаг, который был фактически обратной стороной флага Соединенных Штатов Америки, с синими полосами и красной четвертью в одном углу.[46][47][48]
H.C. Flag Proposal (15 July 1951).svgH.C.?H.C. предложил сине-красный флаг, разделенный по горизонтали, верхний синий и нижний красный. Это знак международного кода буквы «Е». Кроме того, эти два цвета также соответствуют тем, которые обычно используются в верно и левые партии соответственно.[46][47][48]
Coudenhove-Kalergi Flag Proposal (26 September 1951).svg26 сентября 1951 г.Coudenhove-KalergiНебольшое изменение Флаг панъевропейского движения что граф Каденхове-Калерги предложил, но позже устно выразил свое намерение отозвать свое предложение.[48][47]
J. E. Dylan Flag Proposal (26 September 1951).svgДж. Э. ДиланВ январе 1951 года Дж. Э. Дилан предложил в письме этот и другой флаг со Звездой Освобождения в окружении звезд (по одной на каждого члена профсоюза). Он также предложил эти два дизайна иметь синий фон.

Совет выдвинул это предложение, на котором был зеленый флаг с бело-красной Звездой Освобождения и герб Страсбурга в верхнем левом углу. Звезда в круге была в 1944-1945 годах знаком Освободительной армии.

[48][47][52]
Unknown Flag Proposal (26 September 1951).svgНеизвестный[c]Дизайн похож на флаг Луи Вириона, но крест симметричен. Такой дизайн предложили те, кто считал, что зеленый крест на белом фоне будет слишком марким.[48][47]
Unknown Flag Proposal (26 September 1951) (2).svgНеизвестныйБелый Крест Андрея Первозванного на зеленой земле. Крест представляет собой одну из старейших и самых популярных европейских эмблем.

появился в случае Крест Бургундии, эмблема

«Великое княжество Западное».

[48][47]
Arsène Heitz Flag Proposal (15 October 1951).svg15 октября 1951 г.Арсен ХейтцАрсен Хейтц предложил зеленый флаг цвета Карл Великий стандарт, который Папа Лев III дал ему в его коронация, и красный крест с жёлтыми ветвями. Красный цвет символизирует кровопролитие в братоубийственной борьбе, а желтый - цвет Папы и христианства.[53][48][54]
Coudenhove-Kalergi Flag Proposal (15 October 1951).svgАрсен ХейтцНебольшое изменение Георгиевский крест, с расположенным ближе к подъемнику сердцем креста в стиле Скандинавский крест. Вероятно, вдохновлено или получено из предложения графа Куденхове-Калерги, так что это не была точная копия Флаг Англии.[48][47][54][55]
1 декабря 1951 г.Сальвадор де МадариагаСальвадор де Мадариага решил изобразить каждую столицу государств-членов в то время звездой. Изображена большая звезда Страсбург. Звезды были выбраны так, как они изображали страну, но без границ. Кроме того, они были восьмиконечными, изображая восемь основных направлений компаса.[56]
5 января 1952 годаАрсен ХейтцЗеленый штандарт, цвета штандарта Карла Великого, с красным крестом, оплетенным золотом. Каждое государство-член, используя флаг, могло вставить свой герб в центре креста.[57][55]
12 мая 1952 годаПол Левииндюк возражал против Панъевропейский предложение в связи с тем, что было Христианское представление с красным крестом, но нет Исламский представление. Поэтому Пол Леви предложил добавить маленький полумесяц в одном из верхних углов солнца на флаге.[58][59][60][61]
15 ноября 1952 г.Арсен ХейтцНабор европейских флагов, которые начинают больше напоминать настоящий флаг ЕС. Они показывают круги из желтых пятиконечных звезд на синем поле. Хейтц, как и в своем предыдущем январском предложении, предложил, чтобы каждое государство-член могло добавить в дизайн свой собственный флаг.[62][55]
[63][55]
[64][55]
25 сентября 1953 г.Члены Совета ЕвропыПятнадцать золотых пятиконечных звезд в круге, представляющем союз, на небесно-голубом фоне.[65][66]
12 ноября 1954 г.Арсен ХейтцСиний флаг с желтой восьмиконечной звездой в красном круге. Дизайн, вероятно, вдохновлен Паневропейский флаг, но вместо желтого креста форма картушка добавлен, чтобы представить всю Европу.[67][55]
25 декабря 1954 г.Синий флаг с красно-белым восьмиконечным картушка в середине, наверное, выбрано так, чтобы все Государства-члены чувствовал себя представленным.[68][55]
11 сентября 1955 г.Синий флаг со звездой посередине в окружении двенадцати вторичных звезд. Это наиболее похожий на текущий флаг, с 12 звездами вместо 15 и звездой в центре, которая, вероятно, представляет Страсбург или союз.[69][55]
9 декабря 1955 г.Комитет министров ЕвропыСинее поле с пятиконечным 12-звездочным кругом[70]

1983 – настоящее время: от европейских сообществ к Европейскому союзу

Следующий Экспо 58 в Брюсселе флаг прижился, и Совет Европы лоббировал другие европейские организации, чтобы принять флаг как знак европейского единства.[28] Европейский парламент выступил с инициативой добиваться принятия флага Европейские Сообщества. Вскоре после первого прямые выборы в 1979 г. По данному вопросу был внесен проект постановления. В резолюции предлагалось, чтобы флаг Сообществ был флагом Совета Европы.[3] и он был принят парламентом 11 апреля 1983 г.[28]

«Флаг и эмблема» Европейских сообществ, предложенные в отчете Адоннино 1985 г.[71]
Вертикальный флаг Европы

Июнь 1984 г. Европейский Совет (лидеров сообществ) саммит в Фонтенбло подчеркнули важность продвижения европейского имиджа и идентичности для граждан и всего мира. Европейский Совет назначил для этого случая комитет, названный «Комитетом за« Народную Европу »» (Комитет Адоннино).

Этот комитет представил обстоятельный отчет, включающий широкий спектр предложений, от организации «европейской лотереи» до кампании за введение местного права голоса для иностранных граждан по всей Европе.[71] Под заголовком «укрепление имиджа и самобытности Сообщества» Комитет предложил ввести «флаг и эмблему», рекомендуя дизайн, основанный на флаге Совета Европы, но с добавлением «золотой буквы E». в центре круга звезд.[72] Европейский совет провел в Милан 28/29 июня 1985 г. в основном следовали рекомендациям Комитета Адоннино. Но поскольку принятие флага сильно напоминало Национальный флаг представляющий государственность и вызвал серьезные споры у некоторых стран-членов (в частности, Великобритании), дизайн «флага Европы» Совета Европы был принят только с официальным статусом «логотипа».[73] Этот компромисс с самого начала широко игнорировался, и «европейский логотип», несмотря на явную формулировку придания ему статуса «логотипа», назывался «флагом Сообщества» или даже «европейским флагом». начало.[74]

Сообщества начали использовать "эмблему" как свою де-факто флаг 1986 года, подняв его за пределы Здание Берлемон (место Европейская комиссия ) впервые 29 мая 1986 г.[75]

Европейский Союз, основанный Маастрихтский договор в 1992 году для замены Европейского сообщества и выполнения его функций сохранил де-факто использование «логотипа Сообщества» ЕС.[3] Технически и официально «европейский флаг», используемый Европейским Союзом, остается не «флагом», а «логотипом Сообщества - или« эмблемой », [...] имеющей право воспроизводиться на прямоугольных кусках ткани».[76]

В 1997 г. "Центрально-Восточная Евробарометр Опрос включал раздел, посвященный «выявлению уровня осведомленности общественности о Европейском союзе» в странах Центральной и Восточной Европы, которые тогда были кандидатами. Опрашиваемым показали «наклейку с европейским флагом» и попросили ее идентифицировать. правильными были: Европейский Союз, Европейское сообщество, Общий рынок, и «Европа в целом». 52% опрошенных дали один из правильных ответов, 15% дали неправильный ответ (назвав другое учреждение, например, НАТО или ООН), а 35% смогли или не захотели его идентифицировать.[77]

«Флаг штрих-кода»

В 2002 году голландский архитектор Рем Колхас разработал новый флаг, получивший название «штрих-код», так как на нем вертикальными полосами отображались цвета национальных флагов стран-членов ЕС. Он никогда не был официально принят ЕС или какой-либо другой организацией, но использовался как логотип Австрийской Председательство в ЕС в 2006 году.[78]

Официальный статус эмблемы как флага Европейского Союза должен был быть оформлен в рамках Конституция Европейского Союза. Однако, поскольку предложенная конституция не была ратифицирована, упоминание всех государственных гербов, включая флаг, было удалено из заменяющего документа. Лиссабонский договор 2007 г.

Вместо этого в заключительный акт Лиссабонского договора было включено отдельное заявление шестнадцати государств-членов о том, что флаг, гимн, девиз, валюта и День Европы «будут для них и впредь символами, выражающими чувство общности. люди в Европейском Союзе и их верность ему ".[79]

В ответ на удаление флага из договора Европейский парламент, который поддержал включение таких символов, поддержал предложение использовать эти символы «чаще» от имени самого парламента; Йо Лейнен Депутат Европарламента от Германии предложил парламенту принять " авангард роль "в их использовании.[80][требуется разъяснение ]

В сентябре 2008 г. Комитет по конституционным вопросам предложили формальное изменение правил процедуры учреждения, чтобы «лучше использовать символы». В частности, флаг будет присутствовать во всех залах заседаний (не только на велосипеде) и на всех официальных мероприятиях.[81] Предложение было принято 8 октября 2008 г. 503 голосами против 96 (15 воздержавшихся).[82]

В 2015 году набор памятная монета евро был выпущен по случаю 30-летия принятия эмблемы Европейскими сообществами.[83]

В апреле 2004 года голландский астронавт от имени Европейского космического агентства поднял европейский флаг. Андре Кёйперс находясь на борту Международная космическая станция, ссылаясь на Рамочное соглашение, устанавливающее правовую основу для сотрудничества между Европейское космическое агентство и Европейский Союз.[84]

После Летние Олимпийские игры 2004 года, Президент Романо Проди выразил надежду «увидеть команды стран-членов ЕС. в Пекине [а именно, игры 2008 года] несут флаг Европейского Союза вместе со своим национальным флагом как символ нашего единства ".[85]Сообщалось также, что флаг использовался для представления европейской команды на Кубок Райдера соревнования по гольфу в начале 2000-х, хотя большинство европейских участников предпочитали использовать свои национальные флаги.[86]

Флаг широко использовали защитники Европейская интеграция с конца 1990-х или начала 2000-х гг. Часто отображается в контексте День Европы, 9 мая. За пределами ЕС он использовался в контексте нескольких "цветные революции "в течение 2000-х. В Беларусь, его использовали на маршах протеста наряду с запрещенными бывший национальный флаг и флаги оппозиционные движения во время протестов 2004–2006 гг.[87] Флаг широко использовался в проевропейском марше 2007 г. Минске.[88] Сообщалось о подобном использовании Молдова.[неудачная проверка ][89]

В Грузия, флаг был на большинстве правительственных зданий с момента прихода к власти Михаил Саакашвили (2007),[90] кто использовал его во время инаугурации,[91] заявляя: «[Европейский] флаг также является флагом Грузии, поскольку он олицетворяет нашу цивилизацию, нашу культуру, суть нашей истории и перспективы, а также наше видение будущего Грузии».[92]

Его использовали в 2008 году прозападные сербские избиратели перед выборами.[93]

Флаг стал символом Европейская интеграция из Украина в 2010-е годы, особенно после Евромайдан. Украина не является частью ЕС, но является членом Совета Европы. Флаг используется Кабмин Украины, Премьер-министр Украины, и МИД Украины во время официальных встреч.[94] Летал в 2013 г. Евромайдан протесты в Украине,[95][96][97]а в 2016 г. проевропейская фракция в Референдум о членстве в ЕС кампании в Соединенном Королевстве.

Флаг также был принят как символ политики и экспансионизма ЕС. ЕС-скептики. Ранее македонские протестующие сожгли «флаг ЕС» в контексте участия ЕС в Повстанческое движение 2001 г. в Республике Македония.[98]В 2005 г. Исламские протесты против Jyllands-Posten Muhammad мультфильмы, то Датский флаг Чаще всего сжигали, но (поскольку карикатуры перепечатывали во многих европейских странах) некоторые протестующие предпочли вместо этого сжечь «флаг ЕС».[99]Протестующие во время Греческий государственный долговой кризис 2012 года «сжег флаг ЕС и крикнул:« ЕС прочь »».[100]С тех пор сообщалось о сожжении флага ЕС на других митингах против ЕС.[101]

К 2010-м годам ассоциация эмблемы с ЕС стала настолько сильной, что Совет Европы счел необходимым разработать новый логотип, чтобы «избежать путаницы», официально принятый в 2013 году.[24]

Эмблема ЕС («флаг ЕС») изображена на банкноты евро.[102] Монеты евро также отобразить круг из двенадцати звезд как с национальной, так и с общей стороны.[103]

Он также изображен на многих водительские права и регистрационные знаки транспортных средств оформлен в Союзе.[104] Дипломатические миссии стран-членов ЕС несут флаг ЕС рядом со своим национальным флагом. В октябре 2000 г. Посольство Великобритании в Берлине вызвало споры между Великобританией, Германией и ЕС, когда у посольства не было второго внешнего флагштока для флага ЕС. После дипломатических переговоров было решено, что внешний флагшток будет иметь флаг дипломатического союза находясь внутри посольства, флаг ЕС будет сопровождать флаг Великобритании.[105] Некоторые государства-члены национальные авиалинии Такие как Люфтганза иметь флаг ЕС рядом со своими национальными флагами на самолетах как часть их регистрационных кодов самолетов, но это не является обязательной директивой ЕС.[106]

Ряд логотипов, используемых институтами, органами и агентствами ЕС, основаны на дизайне и цветах эмблемы ЕС.[107]

Другие эмблемы ссылаются на европейский флаг, например Этикетка органических продуктов ЕС который использует двенадцать звезд, но меняет их порядок в форме листа на зеленом фоне. Оригинальный логотип Европейский вещательный союз использовали двенадцать звезд на синем фоне, добавив лучи, чтобы соединить страны.

В 2003 году поступило предложение портить национальные гражданские прапорщики с гербом ЕС. Предложение было отклонено парламентом в 2004 году.[108]

Флаг обычно развевается правительством страны, в которой находится сменяющееся президентство Совет Министров.В 2009 году президент Чехии. Вацлав Клаус, а евроскептик, отказался вывесить флаг из своего замка. В ответ, Гринпис спроецировали изображение флага на замок и попытались вывезти флаг из самого здания.[109]

Необычный развевающийся флаг обычен на День Европы, отмечается ежегодно 9 мая.[110][93][111] В День Европы 2008 года впервые был поднят флаг над Германией. Рейхстаг.[93]

Флаг также отображался в контексте Военные операции ЕС (EUFOR Althea ).[112]

Шестнадцать из двадцати семи государств-членов в 2007 году подписали декларацию, признающую «флаг с кругом из двенадцати золотых звезд на синем фоне», как олицетворение «чувства единства людей в Европейском Союзе и их преданности ему».[113]В 2017 году президент Франции Эммануэль Макрон подписал декларацию в поддержку заявления 2007 года,[114]так что по состоянию на 2018 год 17 из 27 участников признали герб как флаг, символизирующий «верность ЕС»:Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Италия, Литва, Люксембург, Мальта, Португалия, Румыния, Словакия, Словения и Испания.

Италия включила флаг ЕС в свой код флага. Согласно итальянскому закону, принятому в 2000 году, для большинства государственных учреждений и зданий в обязательном порядке должен быть установлен европейский флаг рядом с Национальный флаг Италии (Закон 22/1998 и Указ Президента 121/2000). Вне официального использования флаг не может быть использован для целей, несовместимых с Европейские ценности ".[104]Кодекс итальянского флага 2000 года однозначно заменяет итальянский флаг европейским флагом в приоритете при посещении высокопоставленных лиц из других стран ЕС - например, флаг ЕС будет находиться в середине группы из трех флагов, а не флаг Италии.[115] В Германии кодекс федерального флага 1996 года касается только Немецкий флаг,[116] но некоторые из состояния законодательно закрепили дополнительные положения для европейского флага, такие как Бавария в своем постановлении о флаге 2001 года, которое требует, чтобы европейский флаг имел третий порядок приоритета после федерального флага и флага штата, за исключением День Европы, где он должен иметь первый порядок приоритета.[117]

В Ирландии[118][119] в случае «мероприятий Европейского союза» (например, на Европейский Совет собрания), где европейский флаг развевается рядом со всеми национальными флагами государств-членов, национальные флаги размещаются в алфавитном порядке (согласно их названию в основном язык этого государства) с европейским флагом либо во главе, либо в крайнем правом углу порядка флагов.

В большинстве стран-участниц использование флага ЕС разрешено только де-факто и не регулируются законодательством, и как таковые подлежат для этого случая доработка. В национальном использовании национальный протокол обычно[требуется разъяснение ] требует, чтобы национальный флаг имел приоритет над европейским флагом (который обычно отображается справа от национального флага с точки зрения наблюдателя). В ноябре 2014 года спикер венгерского парламента Ласло Кёвер приказал убрать флаг ЕС со здания парламента после инцидента, в котором член парламента «снял с себя» два флага ЕС из окна четвертого этажа.[120] В ноябре 2015 г. новоизбранный Польское правительство при Беата Шидло убрал флаг ЕС с правительственных пресс-конференций.[нужна цитата ]

Производные конструкции

The design of the European flag has been used in a variation, such as that of the Council of Europe mentioned above, and also to a greater extent such as the flag of the Western European Union (WEU; now defunct), which uses the same colours and the stars but has a number of stars based on membership and in a semicircle rather than a circle. Это также defaced with the initials of the former Западноевропейский союз на двух языках.[121]

В Европейский парламент used its own flag from 1973, but never formally adopted it. It fell out of use with the adoption of the twelve-star flag by the Parliament in 1983. The flag followed the yellow and blue colour scheme however instead of twelve stars there were the letters EP and PE (initials of the European Parliament in the six community languages at the time) surrounded by a венок.[122] Sometime later, the Parliament chose to use a logo consisting of a stylised полукруглый and the EU flag at the bottom right.

В флаг Боснии и Герцеговины, imposed by Высокий представитель Карлос Вестендорп, after the country's parliament failed to agree on a design, is reminiscent of the symbolism of the EU flag, using the same blue and yellow colours, and the stars, although of a different number and colour, are a direct reference to those of the European flag.[123]

Так же, Косово uses blue, yellow and stars in его флаг, which has been mocked as a "none too subtle nod to the flag of the European Union, which is about to become Kosovo's new best friend as it takes over protector status from the United Nations".[124]

В flag of the Brussels-Capital Region (introduced in 2016) consists of a yellow iris with a white outline upon a blue background. Its colours are based on the colours of the Flag of Europe, because Brussels is considered the unofficial capital of the EU.[125][126]

Геральдический

Coat of arms of the Chairman of the European Union Military Committee
Герб Europe.svg
ОруженосецПредседатель Военного комитета Европейского Союза
Усыновленный2000[нужна цитата ]
ГербAzure, twelve mullets Or in annulo
ИспользоватьЗначок

В герб из Председатель Военного комитета Европейского Союза (CEUMC), the highest-ranking officer within the EU's Общая политика безопасности и обороны (CSDP), depicts the European emblem as a coat of arms, i.e. emblazoned on an розетка. In heraldic terms, the European flag is the знамя оружия, i.e. the flag design derived from the coat of arms.

Several EU publications related to the CSDP generally, and its prospective development as a defence arm, have also displayed the European emblem in this manner, albeit as a graphical design element rather than an official symbol.[128]

Производные конструкции

Смотрите также

Flags of the European Union's precursors
Flags of other European unification movements
Other continental flags

Примечания

  1. ^ Alternatively, it is sometimes called the flag of the European Union when representing the EU. The name "flag of the European Union" is used in e.g. the Italian law no. 22 of 5 February 1998 (bandiera dell'Unione europea), а также Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe (Le drapeau de l'Union européenne, 2016).
  1. ^ Some flags were proposed on several occasions. Therefore, the dates shown are the oldest dates on which the flag was first recorded.
  2. ^ Most of the documents sourced are from the Council of Europe webpage.Furthermore, some reconstructions were assisted by images of the flag sketches stored in the Digital Research in European Studies. Other reconstructions were made from descriptions in the documents and images provided by the European Council.
  3. ^ Probably Louis Wirion, who had already talked about reverting the colours in his first proposal.

Рекомендации

  1. ^ Европейский флаг, Совет Европы, получено 8 декабря 2020
  2. ^ Emblème du Conseil de l'Europe, Совет Европы, 9 декабря 1955 г., получено 8 декабря 2020
  3. ^ а б c d Council of Europe's Emblems, Совет Европы, заархивировано из оригинал 7 августа 2007 г., получено 16 августа 2007
  4. ^ "The European flag". The Council of Europe in brief. Получено 2 июля 2020.
  5. ^ Европейский флаг, Совет Европы. Проверено 27 октября 2016 года.
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 июня 2019 г.. Получено 3 октября 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ а б (На французском) Guide graphique relatif à l'emblème européen (1996), стр. 3: Description symbolique: Sur le fond bleu du ciel, les étoiles figurant les peuples d'Europe forment un cercle en signe d'union. Elles sont au nombre invariable de douze, symbole de la perfection et de la plénitude...Description héraldique: Sur fond azur, un cercle composé de douze étoiles d'or à cinq rais, dont les pointes ne se touchent pas.c.f. Graphical specifications for the European Emblem, Европейская комиссия, заархивировано из оригинал 22 июня 2006 г., получено 4 августа 2004
  8. ^ Thirty-sixth meeting of the ministers' deputies: resolution (55) 32 (PDF), Council of Europe, 9 December 1955, archived from оригинал (PDF) 28 мая 2009 г., получено 2 февраля 2008
  9. ^ "Guide graphique relatif à l'emblème européen" (На французском). 1996. стр. 3. Description symbolique: Sur le fond bleu du ciel, les étoiles figurant les peuples d'Europe forment un cercle en signe d'union. Elles sont au nombre invariable de douze, symbole de la perfection et de la plénitude...Description héraldique: Sur fond azur, un cercle composé de douze étoiles d'or à cinq rais, dont les pointes ne se touchent pas.
  10. ^ "Graphical specifications for the European Emblem". Европейская комиссия. Архивировано из оригинал 22 июня 2006 г.. Получено 4 августа 2004.
  11. ^ а б "European Union Flag : University of Dayton, Ohio". udayton.edu. Получено 20 февраля 2019.
  12. ^ а б c "Real politics, at last?". Экономист. 28 октября 2004 г.. Получено 14 августа 2011.
  13. ^ Large full version of the window, venez-chez-domi.fr, archived from оригинал 27 февраля 2009 г., получено 28 января 2009
  14. ^ п. 309 of "Armorial des prélats Français du XIXème siècle"
  15. ^ а б c Carlo Curti Gialdino, I Simboli dell'Unione europea, Bandiera – Inno – Motto – Moneta – Giornata. Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A., 2005. ISBN  88-240-2503-XС. 80–85. Gialdino is here cited after a translation of the Italian text published by the Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe (cvce.eu ):

    Irrespective of the statements by Paul M. G. Levy and the recent reconstruction by Susan Hood, crediting Arsène Heitz with the original design still seems to me the soundest option. In particular, Arsène Heitz himself, in 1987, laid claim to his own role in designing the flag and to its religious inspiration when he said that 'the flag of Europe is the flag of Our Lady' [Магнификат magazine, 1987].

    Secondly, it is worth noting the testimony of Father Pierre Caillon, who refers to a meeting with Arsène Heitz. Caillon tells of having met the former Council of Europe employee by chance in August 1987 at Lisieux in front of the Carmelite monastery. It was Heitz who stopped him and declared "I was the one who designed the European flag. I suddenly had the idea of putting the 12 stars of the Miraculous Medal of the Rue du Bac on a blue field. My proposal was adopted unanimously on 8 December 1955, the Feast of the Immaculate Conception. I am telling you this, Father, because you are wearing the little blue cross of the Blue Army of Our Lady of Fatima".

  16. ^ European Union: Myths on the flag, Флаги мира, 2002 [1995], получено 4 августа 2007 "While Count Coudenhove-Kalergi in a personal statement maintained that three leading Catholics within the Council had subconsciously chosen the twelve stars on the model of Apocalypse 12:1, Paul M.G. Lévy, Press Officer of the Council from 1949 to 1966, explained in 1989 that there was no religious intention whatsoever associated with the choice of the circle of twelve stars." Peter Diem, 11 June 2002.
  17. ^ Pinzka, Thomas (26 August 1998). "Der Sternenkranz ist die Folge eines Gelübdes" [The crown of stars is the result of a vote]. Die Welt (на немецком). Получено 3 ноября 2018.
  18. ^ L'origine chrétienne du drapeau européen (in French), atheisme.org, получено 21 января 2009
  19. ^ Congrégation Mariale des Hommes (in French), Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, 4 February 2004, archived from оригинал on 14 November 2008, получено 24 января 2009
  20. ^ Le vitrail de l'Europe de Max Ingrand (in French), DRAC Alsace, получено 14 октября 2017
  21. ^ а б Graphical specifications for the European flag, Совет Европы, заархивировано из оригинал 12 июня 2004 г. "PANTONE REFLEX BLUE corresponds in the web-palette colour RGB:0/0/153 (hexadecimal: 000099) and PANTONE YELLOW corresponds in the web-palette colour RGB:255/204/0 (hexadecimal: FFCC00)."
  22. ^ а б The 1996 guideline does not include any recommendation for RGB values. The 2004 guideline published online by the CoE recommends "RGB:0/51/153 (hexadecimal: 003399)" for "PANTONE REFLEX BLUE" and "RGB:255/204/0 (hexadecimal: FFCC00)" for "PANTONE YELLOW" for the web palette (the limited 12 bit color space popular at the time).These recommendations are by no means objective or universal. Other recommendations for "Reflex Blue" include:The former Pantone "Yellow" is now[требуется разъяснение ] called "Yellow C", with recommended RGB value #FEDD00 (CMYK 0.1.100.0). (pantone.com)
  23. ^ а б (На французском) Guide graphique relatif à l'emblème européen (1996), стр. 6: Le jaune est obtenu avec 100% de «Process Yellow». En mélangeant 100% de «Process Cyan» avec 80% de «Process Magenta», on obtient un bleu très semblable au Reflex Blue Pantone.
  24. ^ а б Council of Europe's new visual identity- Guide, Council of EUrope, 2013.
  25. ^ а б RGB and CMYK values are those given in the 2013 recommendation. Pantone recommendations for PMS 287: RGB #003087, CMYK 100.75.2.18 (pantone.com ); for PMS 116: RGB #FFCD00, CMYK 0.14.100.0 (pantone.com ).
  26. ^ Final Act, Official Journal of the European Union, 2007 C 306–2, p. 267 Declaration 52, consolidated EU treaties.
  27. ^ "EU Parliament set to use European flag, anthem". ЕС Бизнес. 11 сентября 2008. Архивировано с оригинал 12 сентября 2008 г.. Получено 12 сентября 2008. The proposal was passed on 8 October 2008 by 503 votes to 96 (15 abstentions). Kubosova, Lucia (9 October 2008). "No prolonged mandate for Barroso, MEPs warn". EUobserver. Получено 9 октября 2008.
  28. ^ а б c d е ж грамм CVCE (ред.), Европейский флаг: вопросы и ответы, получено 25 июн 2014
  29. ^ (На французском) Letter to the secretary general of the Council of Europe from Richard Coudenhove-Kalergi, Совет Европы.
  30. ^ Йохан Форнас, Signifying Europe (2012), п. 131.
  31. ^ а б Совет Европы fahnenversand.de
  32. ^ (На французском) Letter from Richard Coudenhove-Kalergi regarding a Muslim modification to the Pan-Europa flag design, Совет Европы.
  33. ^ Европейское движение crwflags.com Proposals for the European flag В архиве 15 июля 2007 г. Wayback Machine crwflags.com
  34. ^ а б Murphy, Sean (25 January 2006), Memorandum on the Role of Irish Chief Herald Slevin in the Design of the European Flag, Centre for Irish Genealogical and Historical Studies, archived from оригинал 5 декабря 2008 г., получено 2 февраля 2009
  35. ^ Lettre d'Arsène Heitz à Filippo Caracciolo (Strasbourg, 5 janvier 1952), CVCE, получено 25 июн 2014
  36. ^ Recommendation 56(1) of the Consultative Assembly on the choice of an emblem for the Council of Europe (25 September 1953), CVCE, получено 25 июн 2014
  37. ^ Account by Paul M. G. Lévy, a Belgian Holocaust survivor on the creation of the European flag, CVCE, получено 25 июн 2014
  38. ^ а б "Memorandum from Paul Levy to Jacques-Camille Paris (Secretary General) about having a cross on the European flag". Совет Европы. 19 января 2020.
  39. ^ "Memorandumpresented to the Council of Europe by Richard Coudenhove-Kalergi". Совет Европы. 26 января 2020.
  40. ^ "Memorandum of the Secretariat General on the European Flag". Совет Европы. 26 января 2020.
  41. ^ "European Flag". Совет Европы. 3 January 2020.
  42. ^ "CVCE.eu". CVCE.eu. 3 January 2020.
  43. ^ "Sketch of a flag for the United States of Europe ("Union Stati Europa")". Совет Европы. 3 January 2020.
  44. ^ "Proposal by Camille Manné (Founder of the SICOP printing firm, Bischheim, Alsace, France)". Совет Европы. 3 January 2020.
  45. ^ "Flag showing the design by Camille Manet (Founder of the SICOP printing firm, Bischheim, Alsace, France)". Совет Европы. 3 January 2020.
  46. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Memorandum of the Secretariat General on the European Flag". 3 January 2020.
  47. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Proposals for flags submitted to the Consultative Assembly of the Council of Europe (December 1951)". CVCE.eu. 3 January 2020.
  48. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Memorandum from Paul Levy to Antoine Fischer (Saisons d'Alsace?) – 12 proposals for a flag". Совет Европы. 3 January 2020.
  49. ^ "Letter from Richard Coudenhove-Kalergi to Jacques-Camille Paris (Secretary General) about using the red cross of the united states of Europe". Совет Европы. 3 January 2020.
  50. ^ "Memorandum presented to the Council of Europe by Richard Coudenhove-Kalergi about using the red cross of the United States of Europe". Совет Европы. 3 January 2020.
  51. ^ "etter from Louis Wirion (Luxembourg) to Paul Levy – proposals for a flag". Совет Европы. 3 January 2020.
  52. ^ "Letter from J. Dynan (Associated Press) to Paul Levy – proposals for a flag". Совет Европы. 3 January 2020.
  53. ^ "Letter from Arsène Heitz to Paul Levy. He proposes a red cross". council of Europe. 3 January 2020.
  54. ^ а б "European Flag: Memorandum by the Secretariat-General". Совет Европы. 3 January 2020.
  55. ^ а б c d е ж грамм час "Proposals for European flags from Arsène Heitz (1952–1955)". CVCE.eu. 3 January 2020.
  56. ^ "Salvador de Madariaga proposes a design for the European flag". Совет Европы. 3 January 2020.
  57. ^ "Letter from Arsène Heitz to F. Caracciolo (Clerk of the Assembly). He proposes a red cross on a green background, inspired by Charlemagne's standard". Совет Европы. 3 January 2020.
  58. ^ "Extract of a letter from George Coedes on the Turks and the cross". Совет Европы. 3 January 2020.
  59. ^ "Letter from Paul Levy to Salvador de Madariaga on Turkish opposition to a cross". Совет Европы. 3 January 2020.
  60. ^ "Letter from Paul Levy to Richard Coudenhove-Kalergi on Turkish opposition to a cross". Совет Европы. 3 January 2020.
  61. ^ "Letter from Paul Levy to Richard Coudenhove-Kalergi. He suggests how to proceed as regards his proposal for a crescent shape to be added". Совет Европы. 3 January 2020.
  62. ^ "Design by Arsène Heitz – blue flag with the Turkish flag surrounded by stars in the top left-hand corner". Совет Европы. 3 January 2020.
  63. ^ "Design by Arsène Heitz – blue flag with the British flag on the top left, and 15 stars laid out in two concentric circles in the middle". Совет Европы. 3 January 2020.
  64. ^ "Design by Arsène Heitz – blue flag with the French flag on the top left, and 15 stars laid out in two concentric circles in the middle". Совет Европы. 3 January 2020.
  65. ^ "Azure design with a wreath of 15 stars in the middle". Совет Европы. 3 January 2020.
  66. ^ "The Assembly adopts a heraldic description of the flag design". Совет Европы. 3 January 2020.
  67. ^ "Design by Arsène Heitz – Blue flag with a yellow eight-pointed star in a red circle". Совет Европы. 3 January 2020.
  68. ^ "Design by Arsène Heitz – Blue flag with a red and white eight-pointed compass rose in the middle". Совет Европы. 3 January 2020.
  69. ^ "Design by Arsène Heitz – Blue flag with a star in the middle surrounded by twelve secondary stars". Совет Европы. 3 January 2020.
  70. ^ "The Committee of Ministers chooses the 12-star flag on an azure background as the European Flag. The European Community adopt the same flag in 1986". Совет Европы. 3 January 2020.
  71. ^ а б Regarding The "Adonnino Report" – Report to the European Council by the ad hoc committee "On a People's Europe", A 10.04 COM 85, SN/2536/3/85.
  72. ^ "bearing in mind the independence and the different nature of the two organizations, the Committee proposes to the European Council that the European Community emblem and flag should be a blue rectangle with, in the center, a circle of twelve five-pointed gold stars which do not touch, surrounding a gold letter E, of the design already used by the Commission." Adonnino Report, p. 31.
  73. ^ Tobias Theiler, Political Symbolism and European Integration, Manchester University Press, 2005 п. 61–65.
  74. ^ "not a compromise that the Commission itself cared much to abide by: from the outset, it generally used the terms 'Community flag' or, bolder still, 'European flag'." Tobias Theiler, Political Symbolism and European Integration, Manchester University Press, 2005 п. 6.
  75. ^ Raising of the European flag in front of the Berlaymont (Brussels, 29 May 1986), CVCE, получено 25 июн 2014
  76. ^ Nicole Scicluna, European Union Constitutionalism in Crisis, Routledge (2014), п. 56.
  77. ^ Countries polled: Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia (joined 2004 ), Bulgaria and Romania (joined 2007 ). Central and Eastern Eurobarometer, Issue 8, Европейская комиссия, Март 1998 г.
  78. ^ "Down with EU stars, run up stripes", Новости BBC, 8 May 2002 Austrian EU Presidency Logo, Dexigner
  79. ^ "Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxembourg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the 'Ode to Joy' from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto 'United in diversity', the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it." Final Act, Official Journal of the European Union, 2007 C 306–2, p. 267
  80. ^ Beunderman, Mark (11 July 2007), «Депутаты Европарламента игнорируют символы ЕС», EUobserver, получено 12 июля 2007
  81. ^ "EU Parliament set to use European flag, anthem". ЕС Бизнес. 11 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 12 сентября 2008 г.. Получено 12 сентября 2008.
  82. ^ Kubosova, Lucia (9 October 2008). "No prolonged mandate for Barroso, MEPs warn". EUobserver. Получено 9 октября 2008.
  83. ^ "To mark the 30th anniversary of the decision by EU leaders to adopt the flag as an EU emblem, the 19 euro area countries are issuing a special commemorative coin. Following an online competition held in 2015 by the European Commission, citizens and residents of the euro area selected the design created by Georgios Stamatopoulos, an engraver at the Bank of Greece. It comprises 12 stars that morph into human figures embracing the birth of a new Europe." (europa.eu )
  84. ^ Further steps towards a European space policy, Европейское космическое агентство, получено 11 февраля 2009
  85. ^ Olympic Games 2004 – Congratulations from President Prodi, European Commission, 30 August 2004.
  86. ^ "While some fans of the European players in golf's Ryder Cup unfurl the flag of the European Union, many persist in waving their national flags despite the multinational composition of the European team." Alan Bairner, Sport, Nationalism, and Globalization: European and North American Perspectives (2001), п. 2.Rachman, Gideon (22 September 2006), "The Ryder Cup and Euro-nationalism", Financial Times, получено 17 августа 2008
  87. ^ Клещ (20 октября 2004 г.), Беларусь: многие арестованы, лидер оппозиции госпитализирован после протестов в Минске, Радио Свободная Европа / Радио Свобода, получено 5 августа 2007Майерс, Стивен Ли; Chivers, C.J. (20 March 2006), "Election is landslide for leader of Belarus", International Herald Tribune, заархивировано из оригинал 15 мая 2008 г., получено 9 июля 2016
  88. ^ Belarusians had European March in Mins, charter97.org, 14 October 2007, получено 25 ноября 2007
  89. ^ "Romania slams Moldova's sanctions". News.bbc.co.uk. 9 апреля 2009 г.. Получено 12 декабря 2017.
  90. ^ Petersen, Alex (1 May 2007), "Comment – Georgia: Brussels on its mind", EUobserver, получено 1 мая 2007
  91. ^ Gutterman, Steve (26 January 2004), "Saakashvili Sworn in as New President", The Moscow Times, получено 5 декабря 2018
  92. ^ Petersen, Alexandros (2 May 2007), Georgia: Brussels on its mind, Global Power Europe, archived from оригинал 28 сентября 2007 г., получено 25 августа 2007
  93. ^ а б c Photo from Reuters Pictures, Рейтер Images, on Повседневная жизнь, 9 May 2008, archived from оригинал 25 июня 2008 г., получено 9 мая 2008
  94. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 8 января 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  95. ^ Grätz, Jonas (9 December 2013). "Revolution on Euromaidan". Иностранные дела. ISSN  0015-7120. Получено 3 апреля 2018.
  96. ^ "Politics of brutal pressure". Экономист. 23 ноября 2013. Архивировано с оригинал 25 декабря 2016 г.
  97. ^ "The Evolution Of Euromaidan". Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 19 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 3 апреля 2018 г.
  98. ^ Времена 27 June 2001, p. 14, cited afterIan Jeffries, The Former Yugoslavia at the Turn of the Twenty-First Century: A Guide to the Economies in Transition, Рутледж (2003), п. 296.
  99. ^ G. Delanty in: David Denney (ed.), Living in Dangerous Times: Fear, Insecurity, Risk and Social Policy (2009), п. 124.
  100. ^ Blaming Sara B. Hobolt, James Tilley, Europe?: Responsibility Without Accountability in the European Union (2014), п. 3.
  101. ^ например Jess Casey, Cork group burns flag during anti-EU rally outside City Hall, Evening Echo, 10 May 2017
  102. ^ The euro, Европейский центральный банк, заархивировано из оригинал 6 августа 2007 г., получено 4 августа 2007
  103. ^ Монеты евро, Европейский центральный банк, заархивировано из оригинал 24 декабря 2007 г., получено 28 декабря 2007
  104. ^ Helm, Toby, "Embassy flagpole flies in the face of EU diplomacy", Телеграф, получено 13 апреля 2019
  105. ^ Reid, Jenni, Lufthansa flies a pro-European message ahead of EU elections, получено 17 февраля 2020
  106. ^ Эмблемы, Европа (веб-портал), получено 28 декабря 2007
  107. ^ Rejected proposal of a European civil ensign, Флаги мира, получено 14 апреля 2008
  108. ^ Greenpeace projects EU flag image on Prague Castle, Ceske Noviny, 7 January 2009, получено 21 января 2009
  109. ^ Rasmussen, Rina Valeur, Celebration of Europe Day 9 May 2007 in Denmark, Politeia, archived from оригинал 29 сентября 2007 г., получено 4 августа 2007
  110. ^ Rasmussen, Rina Valeur (9 May 2007), London Eye lights up in colours of the European flag, Европа (веб-портал), заархивировано из оригинал 19 августа 2007 г., получено 4 августа 2007
  111. ^ EUFOR Welcome Ceremony/Unfolding EU flag, НАТО, заархивировано из оригинал (PDF) 11 июня 2008 г., получено 14 апреля 2008
  112. ^ Official Journal of the European Union, 2007 C 306–2, p. 267
  113. ^ "Meeting of the EUROPEAN COUNCIL held on 19 October 2017". Европейский Совет. 17 января 2018 г.. Получено 3 февраля 2018.EDER, FLORIAN (19 October 2017). "Manu joins EU flag club". Получено 3 ноября 2017.Cross, Tony (20 October 2017). "Macron squares up to Eurosceptics on EU flag, Brexit". Получено 3 ноября 2017.
  114. ^ Протоколы о национальных праздниках и использовании итальянского флага (2001) В архиве 19 декабря 2008 г. Wayback Machine Presidency of the Council of Ministers, Department of Protocol (2001). LAW No. 22 of 5 February 1998: "GENERAL RULES GOVERNING THE USE OF THE FLAGS OF THE ITALIAN REPUBLIC AND THE EUROPEAN UNION".
  115. ^ FlaggAO (BGBl. I S. 1729) 13. November 1996.
  116. ^ Flaggen-Verwaltungsanordnung (VwAoFlag) in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. Dezember 2001 "§ 3 (1) Grundsätzlich werden die bayerische Staatsflagge, die Bundesflagge und, soweit möglich, die Europaflagge gemeinsam gesetzt. (2) 1 Der Bundesflagge gebührt die bevorzugte Stelle. 2 Sie ist grundsätzlich in der Mitte zu setzen, rechts anschließend, vom Innern des Gebäudes mit dem Blick zur Straße gesehen, die bayerische Staatsflagge und links die Europaflagge. 3 Am Europatag ist die Europaflagge an bevorzugter Stelle zu hissen."
  117. ^ An Bhratach Náisiúnta / The National Flag, Department of the Taoiseach, заархивировано из оригинал (RTF) 28 ноября 2007 г., получено 28 декабря 2007
  118. ^ "Order for European Union Events The European Union Flag: The national flags in order of their name in their primary local language."Под флагами Соединенного Королевства (PDF), Институт флага, Март 2010 г.
  119. ^ President of Hungarian parliament orders removal of EU flag, The Budapest Beacon 17 ноября 2014 г.
  120. ^ "Western European Union". Флаги мира. Получено 11 февраля 2009.
  121. ^ Европейский парламент, Флаги мира, 28 October 2004, получено 4 августа 2007
  122. ^ "New flag imposed on Bosnians". Новости BBC. Получено 6 апреля 2017.Bosnia and Herzegovina – The 1998 Flag Change – Westendorp Commission – The Choice), Флаги мира, заархивировано из оригинал 30 апреля 2008 г., получено 11 февраля 2009
  123. ^ "Kosovo's fiddly new flag", Экономист, 18 February 2008, получено 11 февраля 2009Quetteville, Harry de (19 February 2008). "Kosovo will need more than a new flag". Дейли Телеграф. Получено 12 декабря 2017."flag of Kosovo". Британская энциклопедия. Получено 12 декабря 2017.
  124. ^ "Un nouveau look pour la région Bruxelles-capitale". brusselslife.be (На французском). Получено 23 декабря 2016. [Sander Vermeulen ajoute :] "Quant aux couleurs, elles rappellent celles du drapeau de l'Union européenne dont Bruxelles est la Capitale"
  125. ^ а б "Gewest gaat voor nieuwe vlag met hartjeslogo" [Region goes for new flag with hearts logo]. brusselsnieuws.be (на голландском). Брюссель. 17 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2015.
  126. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/53480.stm
  127. ^ https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/euco-sibiu-towards_a_european_defence_union_0.pdf

внешняя ссылка