Финские воинские звания - Finnish military ranks
Финские воинские звания образуют систему, включающую элементы вооруженных сил Швеции, Германии и России. Кроме того, система имеет некоторые типично финские характеристики, которые в основном обусловлены кадровой структурой финских сил обороны. У рядов есть официальные названия в Финский и Шведский языки и официальный английский перевод. Шведские формы используются во всех шведскоязычных коммуникациях в Финляндии, например в шведоязычных частях Сил обороны Финляндии. Система рангов в Шведские вооруженные силы немного отличается.
Финляндия практикует универсальные воинская повинность мужчин (около 80% каждой возрастной когорты), и поддерживает только штат оплачиваемого персонала для обучения и поддержания боевой готовности. Большинство нижних чинов - призывники и уходят со службы как сотами (Частный) или корпраали (Ефрейтор). Младшие руководители, около 20% возрастной когорты, служат 12 месяцев и покидают службу в качестве аликерсантти (Капрал) или керсантти (Сержант). 10% призывников обучаются по специальности офицеры запаса, служащий 12 месяцев, и увольняясь обычно как Vänrikki (2-й лейтенант) или на флоте как Алилуутнантти (Прапорщик). В принципе, не должно быть различия между званиями резерва и действующими званиями, а сержанты и офицеры запаса могут быть повышены до звания запаса до Everstiluutnantti (Лейтенант полковник). В мирное время резервисты бездействуют, т. Е. Не получают зарплату и не занимают должности в цепочка подчинения. Резервисты несут службу только при мобилизации во время кризиса или при посещении обязательных или добровольных учений по переподготовке. Тем не менее, унтер-офицеры запаса или офицерские звания являются обязательным условием для поступления в армию или пограничник карьера.
Рядовые и рядовые офицеры и унтер-офицеры повышаются до своих званий командиром бригады или ее эквивалентом, за исключением высших унтер-офицеров. Ylivääpeli (Мастер-сержант) и Sotilasmestari (Сержант-майор), которых продвигает командир службы и начальник штаба Командование обороны, соответственно. Все офицеры из Vänrikki (2-й лейтенант) и выше получают звание и заказанный в свои офисы Президент Финляндии.[1] Профессиональные офицеры проходят подготовку в Финский национальный университет обороны. Карьерные офицеры выпускаются сначала как sotatieteen kandidaatti (Бакалавр военных наук) с автоматическим повышением до Луутнантти (Лейтенант), затем 3–4 года временными офицерами. После этого они продолжают учебу на sotatieteen maisteri (Магистр военных наук) и повышены до Илилуутнантти (1-й лейтенант). После окончания учебы они повышаются до Kapteeni (Капитан) и комиссию в постоянный офис.
Табель о рангах
В настоящее время Силами обороны Финляндии используются следующие звания (финское имя вверху и шведское имя внизу):[2]
Оперативные звания армии и авиации
| Эквивалент Код НАТО | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) и студент-офицер | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Финская армия | Нет эквивалента |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||
| Kenraali Общий | Kenraaliluutnantti Generallöjtnant | Kenraalimajuri Генерал-майор | Прикаатикенраали Бригада генерал | Эверсти Överste | Эверстилутнантти Överstelöjtnant | Маджури Основной | Kapteeni Kapten | Yliluutnantti Premiärlöjtnant | Луутнантти Löjtnant | Vänrikki Fänrik | Upseerikokelas Офицерыспирант | Upseerioppilas Офицерселев | ||||||||||||||||||||||||
| Финская армия |  |  |  |  |  |  |  |  | Без знаков различия | |||||||||||||||||||||||||||
| Сотиласместари | Юливяапели | Вяэпели | Иликерсантти | Керсантти | Аликерсантти | Корпраали | Sotamies | Алокас | ||||||||||||||||||||||||||||
| Militärmästare | Överfältväbel | Fältväbel | Översergeant | Сержант | Младший сержант | Корпрал | Солдат | Рекрыт | ||||||||||||||||||||||||||||
| Сержант-майор | Старшина | Сержант 1 класса | Старший сержант | Сержант | Капрал | ефрейтор | Частный | Новобранец | ||||||||||||||||||||||||||||
| Эквивалент Код НАТО | ИЛИ-9 | ИЛИ-8 | ИЛИ-7 | ИЛИ-6 | ИЛИ-5 | ИЛИ-4 | ИЛИ-3 | ИЛИ-2 | ИЛИ-1 | |||||||||||||||||||||||||||
| Эквивалент Код НАТО | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) и студент-офицер | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Финляндия ВВС | Нет эквивалента |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  | ||||||||||||||||||||||
| Kenraali Общий | Kenraaliluutnantti Generallöjtnant | Kenraalimajuri Генерал-майор | Прикаатикенраали Бригада генерал | Эверсти Överste | Эверстилутнантти Överstelöjtnant | Маджури Основной | Kapteeni Kapten | Yliluutnantti Premiärlöjtnant | Луутнантти Löjtnant | Vänrikki Fänrik | Upseerikokelas Офицерыспирант | Upseerioppilas Офицерселев | ||||||||||||||||||||||||
| Финляндия ВВС |  |  |  |  |  |  |  |  | Без знаков различия | |||||||||||||||||||||||||||
| Сотиласместари | Юливяапели | Вяэпели | Иликерсантти | Керсантти | Аликерсантти | Корпраали | Sotamies | Алокас | ||||||||||||||||||||||||||||
| Militärmästare | Överfältväbel | Fältväbel | Översergeant | Сержант | Младший сержант | Корпрал | Солдат | Рекрыт | ||||||||||||||||||||||||||||
| Эквивалент Кодекс НАТО | ИЛИ-9 | ИЛИ-8 | ИЛИ-7 | ИЛИ-6 | ИЛИ-5 | ИЛИ-4 | ИЛИ-3 | ИЛИ-2 | ИЛИ-1 | |||||||||||||||||||||||||||
| Эквивалент Код НАТО | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) и студент-офицер | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Финский флот | Нет эквивалента |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||
| Amiraali | Вара-амираали | Контра-амираали | Липпуамираали | Коммодори | Коментая | Komentajakapteeni | Kapteeniluutnantti | Yliluutnantti | Луутнантти | Алилуутнантти | Upseerikokelas | Upseerioppilas | ||||||||||||||||||||||||
| Финский флот |  |  |  |  |  |  |  |  | Без знаков различия | |||||||||||||||||||||||||||
| Sotilasmestari Militärmästare | Ylipursimies Överbåtsman | Pursimies Båtsman | Ylikersantti Översergeant | Керсантти сержант | Помощник Аликерсантти | Ylimatruusi Övermatros | Матруузи Матрос | Алокас Рекрит | ||||||||||||||||||||||||||||
| Эквивалент Код НАТО | ИЛИ-9 | ИЛИ-8 | ИЛИ-7 | ИЛИ-6 | ИЛИ-5 | ИЛИ-4 | ИЛИ-3 | ИЛИ-2 | ИЛИ-1 | |||||||||||||||||||||||||||
Армейские учебные ряды
| Классифицировать | Перевод | Эквивалентный ранг | Знаки отличия на воротнике | Полевой знак М / 05 |
| Кадетти Кадет | Кадет | Старший до 2-го лейтенанта |  | |
| Upseerikokelas Офицерыспирант | Кандидат в офицеры | Старший сержант срочной службы | |  |
| Upseerioppilas Офицерселев | Офицерский студент | Старший унтер-сержант | |  |
| Алиупсеериоппилас Underofficerselev | Студент унтер-офицера | Рядовой 1-го класса |  |  |
| Классифицировать | Перевод | Эквивалентный ранг | Знаки отличия на плече | Знаки отличия на рукаве |
| Кадетти Кадет | Мичман | Старший прапорщик | — |  |
| Upseerikokelas Офицерыспирант | Кандидат в офицеры | Старший унтер-офицер 2 класса | — |  |
| Upseerioppilas Офицерселев | Офицерский студент | Старшина 3 класса | — |  |
| Алиупсеериоппилас Underofficerselev | Студент унтер-офицера | Ученик моряка | — |  |
Военные капелланы
| Классифицировать | Перевод | Эквивалентный ранг | Знаки отличия на воротнике | Знаки отличия на плече |
| Kenttäpiispa Fältbiskopen | Полевой епископ | Бригадный генерал (ОФ-6) |  |  |
| Кенттяровасти Fältprost | Полевой проректор | Подполковник (ОФ-4) |  |  |
| Сотиласпастори Militärpastor | Военный пастор | Капитан (ОФ-2) |  |  |
Группы персонала
Военнослужащие Сил обороны Финляндии делятся на три группы:[3]
- командный состав (päällystö)
- младший командный состав (alipäällystö)
- рядовые (Miehistö)
Ранги сотами и корпраали составляют рядовые (Miehistö). Солдаты в ранге рядового всегда имеют звание, относящееся к отрасли или службе, например тыккимес "наводчик" или Matruusi, «ученик моряка»; неспецифический ранг сотами больше не используется (см. ниже ). Студенты-унтер-офицеры считаются рядовыми, пока не будут переведены в чин капрала.
Младший командный состав формируется из профессиональных или запасных унтер-офицеров и призывников, проходящих службу в званиях капрала, курсанта, сержанта или кандидата в офицеры или их военно-морских эквивалентов. Однако по регламенту все профессиональные военнослужащие превосходят призывников.
Командный состав формируется из офицеров, офицеров-специалистов, прапорщиков (Opistoupseeri) и курсантов.
Резервисты принадлежат к группе личного состава, определяемой их воинским званием, но занимают позицию в цепочке командования только с момента, когда они явились на службу (или должны были явиться на службу) до момента, когда они были уволены и покинули военную часть . В отличие от призывников, резервисты беспристрастно причисляют к профессиональным военнослужащим. Высшее звание офицеров запаса - майор, а в исключительных случаях - подполковник.
Знаки отличия
Знак отличия отличается от других европейских систем некоторыми особенностями. Звезды в знаках отличия не используются. Крупные розы вместо дубовых листьев обозначают чины от майора до полковника. Генералы носят львов (Лев Финляндии ), а не звезды. Отборочные yli «Старший» и али «Младшие» используются в названиях некоторых рангов; Например, керсантти "Сержант", а аликерсантти "Младший сержант" (Капрал).
В войсках знак отличия размещается на воротнике в парадной и служебной форме М / 58 и М / 83, а также в полевой форме М / 62 и М / 91. Военно-воздушные силы размещают знак отличия на рукаве M / 51 вместо воротника. В военно-морском флоте, где у них другая парадная форма одежды, они размещают звания на рукаве, а также имеют знаки различия M / 83 на плечах. Если знак отличия находится на руке или на рукаве, используются нарукавные знаки отличия. В современной полевой форме М / 05 знак отличия воротника размещается на груди. Цвета фона и подкладки нашивок на воротниках армии и авиации указывают на отрасль специализации. В полевой форме нашивки на воротнике не имеют цвета ветвей, границ или угловых акцентов. Государственный флаг присутствует на любой форме, а знаки различия части на фоне цвета ветки военнослужащего носятся на руке в боевой форме M / 91 и M / 05. Однако в полевой форме призывников могут отсутствовать все знаки отличия, кроме знаков различия. В таблице выше армейские знаки отличия от рядового до майора изображены на пехота нашивки на воротник, за исключением офицера-ученика, который имеет Школа офицеров запаса нашивки на воротнике. Нашивки на воротниках генералов чаще всего золотые на красном. Однако в некоторых случаях фон нашивки на воротнике сохраняет первоначальный цвет его службы.
В форме военно-морского флота офицеры и прапорщики носят финский лев поверх знаков отличия, а унтер-офицеры используют особые знаки отличия своей дежурной ветви. В полевой форме эти эмблемы опускаются. Офицеры-специалисты всегда носят свои специальные знаки отличия в дополнение к знакам своего звания на нашивках на воротнике. На нарукавных и наплечных знаках специальность обозначена цветным фоном знаков различия.
Студенты-унтер-офицеры не носят никаких знаков различия на воротниках. Их единственный знак различия состоит из серебряной линии, которую носят на плече или руке всей формы, за исключением M / 05, где серебряная линия носит на груди.
Исключения
Генеральные офицеры
Ряды фельдмаршал (Сотамарсалка) и Маршал Финляндии (Суомен марсалкка) были дарованы Карл Густав Эмиль Маннергейм в 1933 и 1942 годах соответственно. Официально это не воинские звания, а почетные звания. названия, но использовались как воинские звания выше звания Общее. Используемый знак отличия представлял собой генеральский знак, дополненный перекрещенным маршальским жезлом.
Ко всем генералам, от бригадного генерала до генерала, обращаются как «господин / госпожа генерал» («Herra / Rouva Kenraali"), и аналогично для адмиралов.
Исторические почетные звания
В звание генерала, как знак особого признания, может входить служебная ветвь: исторически использовались генералы от пехоты (jalkaväenkenraali), генерал от кавалерии (ratsuväenkenraali) и генерал артиллерии (Tykistökenraali). Эти дополнения не влияют на трудовой стаж. Нет живых генералов с таким признанием, последний генерал от пехоты. Адольф Эрнрут (1905–2004).
Персонал, воевавший в Финские егеря немецкой армии во время Первой мировой войны часто упоминаются как таковые, например jääkärieversti «Егерь полковник».
Военные гражданские служащие и офицеры-специалисты
Лица, несущие технические обязанности офицеров без офицерской подготовки, занимают должность военно-гражданского служащего (Sotilasvirkamies). Их звание сопоставимо с рангом первого лейтенанта, лейтенанта и старшего сержанта, в зависимости от уровня гражданского образования, необходимого для службы на этой должности. Самый низкий класс закреплен за военными гражданскими служащими, не получающими зарплату. Обычно военные гражданские служащие являются исключением, поскольку их должности, вероятно, будут заполнены специальными офицерами, которые прошли офицерскую подготовку и занимают должности в дополнение к гражданскому академическому образованию. Самые типичные специальности - инженерия и медицина. Гражданские переводчики, нанимаемые для миссий ООН по поддержанию мира за границей, обычно считаются старшими лейтенантами или лейтенантами в соответствии с их уровнем гражданского образования.
Резервисты могут быть повышены до звания майора как в специальных, так и в обычных офицерских званиях, если они проявляют исключительную приверженность национальной обороне. В редких случаях резервисты получали звание подполковника.
Капелланы служат в рядах капелланов (Сотиласпастори), старший капеллан (Kenttärovasti, буквально «полевой декан»), и генерал-капеллан (Kenttäpiispa, буквально «полевой епископ»), соответствующие чинам капитана, подполковника и бригадного генерала соответственно. Кроме того, у них есть личное звание, в которое они возвращаются по окончании канцелярской службы в Силах обороны Финляндии. Призывники капелланы и диаконы служат в личном чине.[4]
Офицерская подготовка
Призывники, прошедшие курс офицеров запаса, выступают в качестве кандидатов в офицеры (Upseerikokelas) и считаются унтер-офицерами с рейтингом всегда выше призывных сержантов, но ниже любого профессионального персонала.[5] Они адресованы rouva / herra kokelas или же rouva / herra upseerikokelas. По окончании срока службы они повышаются до младших лейтенантов.
Курсанты (кадетти) являются кадровыми военными, которые уже прошли призыв и получили подготовку офицера запаса, а сейчас проходят профессиональное офицерское образование в Национальный университет обороны. Курсанты старшие до младших лейтенантов. Кроме того, кадеты могут иметь кадетское звание унтер-офицера, которое соответствует старшинству в кадетском корпусе, но не влияет на их звания по отношению к другим военнослужащим.
Сержантские звания
Ряды унтер-офицеров в Силах обороны Финляндии заполняются призывниками, кадровыми унтер-офицерами и военнослужащими по контракту. Базовое сержантское звание «профессиональный военнослужащий» (Sotilasammattihenkilö) был упразднен в 2006 году. Это была должность, зарезервированная для кадровых унтер-офицеров, не прошедших подготовку унтер-офицеров. Его отношение к другим рядовым чиновникам не уточнялось. Карьерные унтер-офицеры обычно служат в званиях старшины, старшего сержанта, сержанта первого класса, старшего сержанта и сержанта.
Военнослужащие по контракту (сопимусотилаат) служат в резервных рядах. До 2007 года офицеры запаса служили в звании старшего сержанта. Эта практика сейчас отменена, и теперь офицеры запаса используют свои звания запаса. В качестве сержантов срочной службы, контрактных и кадровых унтер-офицеров могут служить в звании сержантов. Сержанты-сержанты-унтер-офицеры используют небольшие знаки различия меча вместе с шевронами, чтобы отличать их от сержантов срочной службы и контрактных сержантов.
После увольнения из армии как кадровые сержанты, так и военнослужащие, работающие по контракту, возвращаются в свои личные резервные звания. Призывники могут иметь сержантское звание курсанта, сержанта, курсанта или капрала. Персонал резерва может иметь любое сержантское звание.
Особые позиции
Есть должности, которые по названию напоминают воинские звания, но таковыми не являются. Позиция "сержант-майор компании »(или другого подразделения, например аккумулятор в артиллерия ) называется komppanianvääpeli «сержант первого класса роты». В прошлом это была должность самого старшего карьерного унтер-офицера подразделения, но в настоящее время эту должность часто занимает кто-то от сержанта до старшего лейтенанта в учебных частях или сержант-сержант (аликерсантти, керсантти и т. д.) в мобилизованных частях. Другой пример комендантти, который является не званием, а должностью сотрудника службы безопасности / исполнительного директора в бригада. Хотя звание коментая встречается в военно-морском флоте, обычно используется для обозначения командира батальона или более крупного подразделения.
Рядовые
Sotamies общий ранг для частных лиц, однако ранг сотами, как таковой, больше не используется ни в каком обслуживающем секторе. Ранг всегда присваивается конкретному для отрасли имени:
- Jaeger (jääkäri) в пехота (включая минометный персонал, который может быть подчинен артиллерийским частям)
- Сигналист (viestimies) в сигналы корпус
- Оружейник (пансариумы) в танковых частях и бронетехнике Jaeger (Panssarijääkäri) в мотопехоте
- Водитель (автосотамии) в транспортном корпусе
- Стрелок (тыккимес) в зенитных корпусах, полевой артиллерии и береговых частях ВМФ
- NBC частный (Suojelumies) в NBC подразделения обороны
- Инженер (пионеры) в инженерах
- Летчик (лентосотамии) в ВВС
- Моряк (Matruusi) в военно-морском флоте
- Прибрежный Jaeger (rannikkojääkäri) в некоторых частях Бригады Уусимаа (Ууденмаан прикаати)
- Драгун (ракууна) в драгунской эскадрилье школы армейских боевых искусств (Rakuunaeskadroona / Maasotakoulu) - Эскадрилья расформирована в декабре 2016 г.
- Кавалерист (ratsumies) в полку Хяме (Hämeen rykmentti) - Этот полк расформирован в декабре 2014 года.
- Сторожить Jaeger (Kaartinjääkäri) в гвардейском егерском полку (Kaartin jääkärirykmentti)
- Граница Jaeger (Rajajääkäri) в пограничники (звание призывника, рядовой пограничник - унтер-офицер в звании пограничника (Nuorempi Rajavartija, сержант), старший пограничник (Vanhempi Rajavartija, между старшим сержантом и сержантом первого класса), сержант пограничной службы (Илираджавартия, между сержантом первого класса и старшим сержантом) и старшиной пограничной службы (раджавартиоместари).)
Примерно 10 процентов всех рядовых получают звание младшего капрала (Корпраали) во время их службы. Для сравнения: унтер-офицеры (Алиупсеериоппилас) имеют постоянное звание рядового или младшего капрала и ранг соответственно. Ранг алокас используется для обозначения рядовых в базовой подготовке. Рекрут, алокас - новый рядовой, который не получил достаточной подготовки, чтобы давать военную присягу или военную гарантию. После присяги или такой гарантии рядовой больше не вызывается. алокас, но к нему будут обращаться как к рядовому или соответствующему военному званию частного уровня.
Парашютист-джагер (laskuvarjojääkäri) и Special jaeger (erikoisjääkäri) в полку Утти Джагер (Утин Яакяририкментти) и Special border jaeger (erikoisrajajääkäri) в специальной пограничной роте школы пограничной и береговой охраны (Раджа-джа меривартиокулу) являются не званиями, а специализациями, по которым проводится подготовка сержантов и, следовательно, каждый выпускник имеет как минимум аликерсантти.
Исторически в ранге сотами использовался в обычных пехотных частях, а звание егеря использовалось в определенных егерских батальонах, которые унаследовали свои традиции от Движение Егера.
Рекомендации
- ^ Лаки пуолустусвоимиста 11.5.2007 / 551, 38 §, 40 §
- ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-09-24. Получено 2015-04-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Yleinen palvelusohjesääntö 2009 В архиве 2011-01-06 на Wayback Machine. (Общее положение 2009 г.). Гл. 2.2. Финские силы обороны. ISBN 978-951-25-1984-2. (на финском).
- ^ http://www.anglican.fi/refresher-training-as-navy-chaplain/
- ^ Yleinen palvelusohjesääntö 2009 В архиве 2011-01-06 на Wayback Machine. (Общие положения 2009 г.). Раздел 30. Силы обороны Финляндии 2009. ISBN 978-951-25-1984-2.
внешняя ссылка
- Знак различия финской армии (на финском языке)
- Знаки звания ВМС Финляндии (на финском языке)[постоянная мертвая ссылка ]
- Знаки различия ВВС Финляндии (на финском языке)[постоянная мертвая ссылка ]
- Знак отличия финского особого ранга (на финском языке)
- Цвета Финского отделения, используемые с рангами '(на финском языке)
- Илейнен Палвелусохьесянтё (Общие правила, на финском языке)
- Призывник 2011 г.
- «Призывник 2013» (PDF) (на финском). Архивировано из оригинал (PDF) 16 ноября 2013 г.
- Призывник 2015 г. английский (Воинские звания стр.73)
- http://reservinsanomat.fi/wp-content/uploads/reservinsanomat_2009_1_web.pdf Финские воинские звания в соответствии с кодом НАТО Стр. 12 и стр. 13 Финские воинские звания на английском (на финском)