Индонезийские воинские звания - Indonesian military ranks - Wikipedia

В Индонезийские национальные вооруженные силы (TNI) использует упрощенную систему ранжирования для трех ветвей Индонезийская армия, Индонезийский флот и ВВС Индонезии. Большинство званий схожи с разницей в званиях старших офицеров. Однако есть исключение в рядах военнослужащих Индонезийский корпус морской пехоты. Хотя индонезийский корпус морской пехоты является ответвлением военно-морского флота, звания корпуса морской пехоты такие же, как и в армии, но в нем по-прежнему используются знаки различия военно-морского флота (для военнослужащих более низкого ранга синий цвет заменяет красный цвет) .

Как было сказано выше, все службы имеют одинаковые знаки различия и звания, с основным отличием для офицеров то, что высокопоставленные офицеры используют свои особые звания, тогда как офицеры ниже этого звания используют аналогичное звание, но с аббревиатурой соответствующего отделения / корпуса. Например, армейский полковник с пехотной ветвью использует титул «Kolonel INF.», Что «INF» означает «Infanteri» или «Infantry»; Полковник ВМФ, имеющий опыт работы с Корпусом снабжения, использует титул «Колонел Лаут (S)», в котором «S» означает «Суплай» или «Снабжение». Кроме того, полковник ВВС из инженерного корпуса электроники использует титул «Колонел (Лек)», в котором «Лек» означает «Электроника» или «Электроника». Нет никаких различий с титулом рядового персонала для армии и авиации, но военно-морской флот по-прежнему использует аббревиатуру отделения / корпуса после названия.[1]

Офицеры высокого ранга используют звезды в качестве знаков отличия, офицеры среднего звена используют бутоны жасмина, а офицеры более низкого ранга используют планки. Сержанты высокого ранга используют волнистые полосы, унтер-офицеры - желтые шевроны, военнослужащие высокого ранга используют красные шевроны (синие для ВМФ и Корпуса морской пехоты), а рядовые солдаты более низкого ранга используют красные полосы (синие для ВМС и Корпуса морской пехоты).

Звание звания

Звания до 1957 г.

Следующие ранги использовались в начале создания Tentara Keamanan Rakyat (ТКР, Народные вооруженные силы безопасности) в конце 1945 года, основа наших дней. Индонезийские национальные вооруженные силы. Эта первая система рангов со знаками отличия в соответствии с прежней практикой Императорской Японии использовалась до 1957 года.[2]

Эти звания использовали сухопутные, воздушные и военно-морские силы ТКР, а затем армия, авиация и флот Индонезии. (Те же армейские звания использовались и в зарождающемся корпусе морской пехоты Индонезии.)

Категория рангаЗвания Сухопутных войск ТКР (до 1948 г.),
Звания Индонезийская армия (1949–57)
Звания Индонезийский корпус морской пехоты (ранее Корпус Моряков 1945-1948 и позже Корпус коммандос ВМС 1948-57)
Звания ВМС ТКР (до 1948 г.),
Звания Индонезийский флот (1949–57)
Звания ВВС ТКР (до 1948 г.),
Звания ВВС Индонезии (1949–57)
Генералы,
офицеры флага,
воздушные адмиралы
Джендерал
(Общий)
Лакшамана I
(Адмирал)
Лакшамана Удара
(Адмирал авиации)
Летнан Джендерал
(Генерал-лейтенант)
Лакшамана II
(Вице-адмирал)
Лакшамана Муда Удара
(Воздушный вице-адмирал)
Джендерал Майор
(Генерал майор)
Лакшамана III
(Контр-адмирал)
Комодор Удара
(Коммодор авиации)
Старшие офицерыКолонель
(Полковник)
Колонель Лаут
(Капитан)
Комодор Муда Удара
(Капитан группы)
Летнан Колонел
(Лейтенант полковник)
Летнан Колонел Лаут
(Командир)
Опсир Удара I
(Командир крыла)
Мэр
(Основной)
Мэр Лаут
(Лейтенант командир)
Опсир Удара II
(Командир эскадрильи)
Младшие офицерыKapten
(Капитан)
Каптен Лаут
(Лейтенант)
Опсир Удара III
(Лейтенант полета)
Летнан I
(Старший лейтенант)
Летнан Лаут
(Младший лейтенант)
Опсир Муда Удара I
(Летающий офицер)
Летнан II
(Второй лейтенант)
Летнан Муда Лаут
(Прапорщик)
Опсир Муда Удара II
(Пилот)
Унтер-офицерыЛетнан Муда,
Пембанту Летнан (прапорщик)
Аджудан
(Адъютант)
Опсир Муда Удара III
(Мичман,
Главный экипаж)
Серсан Майор
(Сержант-майор)
Серсан Майор
(Главный старшина)
Серсан Майор
(Сержант-майор)
Серсан
(Сержант)
Серсан
(Старшина)
Серсан
(Сержант)
Военнослужащие,
рейтинги
Копрал
(Капрал)
Копрал
(Ведущий моряк)
Копрал
(Капрал)
Прадюрит I
(Рядовой первого класса)
Келаси I
(Способный моряк)
Прадьюрит I
(Летчик первого класса)
Праджурит II
(Частный)
Келаси II
(Моряк)
Праджурит II
(Летчик)

Занимает 1957–73 гг.

Система рангов была обновлена ​​еще одним постановлением правительства от 22 июня 1957 года.[3] Армия получила звание бригадного генерала, звания флагманского офицера ВМФ были заменены новыми (адмирал, вице-адмирал, контр-адмирал и коммодор заменили адмирала 1-го класса, адмирала 2-го класса и адмирала 3-го класса), а звания флагманского офицера ВВС были заменены на быть похожим на флот (с особым названием "Удара"). Звания остались армейскими в армии и на флоте, и армейские звания были официально введены в военно-воздушные силы. Ранги и рейтинги унтер-офицеров и рядовых стали разными в зависимости от сферы обслуживания. Хотя в постановлении правительства конкретно не упоминаются звания, которые будут использоваться в корпусе морских коммандос, система званий армии начинает использоваться в корпусе морских коммандос (сегодня Корпус морской пехоты)

Категория рейтингаИндонезийская армия,
Корпус морских коммандос
Индонезийский флотВВС Индонезии
Генералы,
офицеры флага
маршалы авиации
Jenderal
(Общий)
Лакшамана
(Адмирал)
Лакшамана Удара
(Адмирал авиации)
Летнан Джендерал
(Генерал-лейтенант)
Лакшамана Мадья
(Вице-адмирал)
Лакшамана Мадья Удара
(Воздушный вице-адмирал)
Джендерал мэр
(Генерал майор)
Лакшамана Муда
(Контр-адмирал)
Лакшамана Муда Удара
(Воздушный контр-адмирал)
Бригадир Джендерал
(Главный бригадир)
Комодор
(Коммодор)
Комодор Удара
(Коммодор авиации)
Полевые офицерыКолонель
(Полковник)
Колонель Лаут
(Капитан)
Колонел Удара
(Полковник)
Летнан Колонел
(Лейтенант полковник)
Летнан Колонел Лаут
(Командир)
Летнан Колонел Удара
(Лейтенант полковник)
Мэр
(Основной)
Мэр
(Лейтенант командир)
Мэр Удара
(Основной)
Офицеры младшего звенаKapten
(Капитан)
Kapten
(Лейтенант)
Каптен Удара
(Капитан)
Летнан I
(Старший лейтенант)
Летнан
(Младший лейтенант)
Летнан Удара I
(Старший лейтенант)
Летнан II
(Второй лейтенант)
Летнан Муда
(Прапорщик)
Летнан Удара II
(Второй лейтенант)
Прапорщики и унтер-офицерыПембанту Летнан I
(Старший уорент-офицер)
Пембанту Летнан
(Мичман)
Летнан Муда Удара I
(Уорент-офицер 1 класса)
Пембанту Летнан Калон Первира
(Уорент-офицер 1 класса)
Пембанту Летнан II
(Прапорщик 2 класса)
Аджудан
(Адъютант)
Летнан Муда Удара II
(Прапорщик 2 класса)
Серсан Майор
(Сержант-майор)
Серсан Майор I
(Главный старшина)
Серсан Майор Удара
(Сержант-майор)
Серсан Майор II
(Старший старшина)
Серсан Кепала
(Старший сержант)
Серсан I (главный старшина)Серсан Удара I (сержант)
Серсан I
(Сержант первого класса)
Серсан II
(Сержант)
Серсан II
(Старшина 1-го класса)
Серсан Удара II
(Сержант)
Рядовой,
рейтинги
Копрал Кепала (старший капрал)Копрал
(Старшина 2-го класса)
Копрал Удара I
(Капрал)
Копрал I
(Капрал)
Копрал II
(Ефрейтор)
Копрал Удара II
(Ефрейтор)
Праджурит Кадер
(Специалист)
Келаси I (моряк)Праджурит Удара I
(Летчик первого класса)
Праджурит I
(Рядовой первого класса)
Праджурит II
(Частный)
Келаси II
(Ученик моряка)
Праджурит Удара II
(Летчик)
Келаси III
(Набор моряков)

Изменения 1973–1990 гг.

Постановление правительства № 24/1973,[4] обновил систему рангов еще раз, изменения были следующие:

  • Первира Тингги (ПАТИ) (Генеральные офицеры, флагманы и офицеры авиации)
    • Звания генерала, генерал-лейтенанта, генерал-майора, бригадного генерала используются в армии, корпусе морских коммандос (сегодня Корпус морской пехоты) и полиции.
    • Звания адмирала, вице-адмирала и контр-адмирала должны быть сохранены во флоте и введено звание коммодора (букв. «Первый адмирал»).
    • Главный маршал авиации, маршал авиации, вице-маршал авиации и коммодор авиации будут использоваться в ВВС.
  • Первира Мененгах (ПАМЕН) (Полевые офицеры), использовали одинаковую систему званий во всех родов войск.
  • Первира Пертама (ПАМА) (Младшие офицеры), использовали одну и ту же систему званий во всех родах войск.
  • Бинтара Тингги (БАТИ) (Уорент-офицеры), использовали одну и ту же систему армейских званий во всех родов войск.
  • Бинтара (Унтер-офицеры), использовали одинаковую систему званий во всех родов войск.
  • Тамтама (Высшее военное звание или капрал), используется система рангов ВМФ и ВВС во всех родах войск.
  • Тамтама (Нижний рядовой ранг)
    • Рядовой используется в армии, корпусе морских коммандос (сегодня Корпус морской пехоты) и ВВС (эквивалент летчика).
    • Моряки используются на флоте
    • Агент используется в полиции (позже он будет ограничен мобильной бригадой и водной полицией, все полицейские в других отделениях позже начнут прямо как сержанты)

Изменения между 1990–97 гг.

В течение этого периода происходят незначительные изменения в системе званий во всех родов войск, которые включают снятие звания старшего уорент-офицера и введение новых рядовых званий (капитан-капрал и старшина 1-го класса и капитан-рядовой, моряк и старший летчик). . Эти изменения основаны на Постановлении Правительства № 6/1990.[5]

Изменения с 1997 по 2010 гг.

Постановление правительства № 32/1997 о системе званий в вооруженных силах[6] было выпущено. Основное отличие от прежних правил состоит в том, что введены новые пятизвездочные почетные звания для всех видов вооруженных сил и повторно введены звания прапорщиков.

Текущие позиции с 2010 г. по настоящее время

Почетные звания пяти звезд для всех родов вооруженных сил больше не регламентируются последним постановлением.[1]

Используемые сегодня знаки различия и звания взяты из Положений о рангах вооруженных сил 1990 и 1997 годов, которые сами по себе являются пересмотренными положениями правил первого ранга, опубликованными в 1973 году для использования существующей системы. Все три отделения имеют одинаковые звания и одинаковые зарплаты, за исключением Первира Тингги (Генеральные офицеры, флагманы и офицеры авиации) и Тамтама (Зачислен ниже) ВМФ и ВВС.

Знаки отличия

Все виды вооруженных сил имеют одинаковые знаки различия званий с незначительной разницей в цвете фона знаков различия. Поскольку на всех службах есть как минимум три вида униформы (Служебная парадная форма (Пакаян Динас Хариан / PDH), Парадная форма (Пакаян Динас Упакара}} / PDU), и Полевая форма (Пакаян Динас Лапанган / PDL)) существует три различных стиля знаков отличия, соответствующих типу униформы. Помимо вышеперечисленного типа униформы, у ВМФ есть униформа для ношения за границей, официально известная как Черный ВМС. В такой форме офицеры носят свои звания в виде золотых нашивок на нижних рукавах. Количество и ширина полос для каждого ранга аналогичны полосам ВМС США.

Знаки различия для тех же служб также различаются красной окантовкой (команда) или отсутствием окантовки (посох) по бокам щитов.

Примечание: Индонезия не является членом НАТО, поэтому нет официального эквивалента между индонезийскими военными званиями и определенными НАТО. Отображенная параллель является приблизительной и предназначена только для иллюстрации.

Офицеры

Знаки различия для офицеров армии, флота и авиации соответственно.[7][8][9]

Эквивалент
Код НАТО
OF-10OF-9OF-8OF-7OF-6OF-5OF-4OF-3OF-2OF-1OF (D) и студент-офицер
 Индонезийская армия
Великий генералОбщийгенерал-лейтенантГенерал майорглавный бригадирПолковниклейтенант полковникОсновнойКапитанСтарший лейтенантВторой лейтенантНет эквивалента
Джендерал БесарJenderalЛетнан ДжендералМэр ДжендералБригадир ДжендералКолонельЛетнан КолонелМэрKaptenЛетнан СатуЛетнан Дуа
Генерал армииОбщийгенерал-лейтенантГенерал майорглавный бригадирПолковниклейтенант полковникОсновнойКапитанСтарший лейтенантВторой лейтенант
Армейские знаки отличия
на PDU
Pdu jendbesartni.pngPdu jendtni komando.pngPdu letjendtni komando.pngPdu mayjendtni komando.pngPdu brigjendtni komando.pngPdu koloneltni komando.pngPdu letkoltni komando.pngPdu mayortni komando.pngPdu kaptentni komando.pngPdu lettutni komando.pngPdu letdatni komando.png
Армейские знаки отличия
на PDL
Pdl 5tni.pngPdl 4tni komando.pngPdl 3tni komando.pngPdl 2tni komando.pngPdl 1tni komando.pngPdl koltni komando.pngPdl letkoltni komando.pngPdl mayortni komando.pngPdl kaptentni komando.pngPdl lettutni komando.pngPdl letdatni komando.png
 Индонезийский флот
23-TNI Navy-FADM.svg22-TNI Navy-ADM.svg21-TNI Navy-VADM.svg20-TNI Navy-RADM.svg19-TNI Navy-CDRE.svg18-TNI Navy-CAPT.svg17-TNI Navy-CDR.svg16-TNI Navy-LCDR.svg15-TNI Navy-LT.svg14-TNI Navy-LTJG.svg13-TNI Navy-ENS.svg
Лакшамана БесарЛакшаманаЛакшамана МадьяЛакшамана МудаЛакшамана ПертамаКолонельЛетнан КолонелМэрKaptenЛетнан СатуЛетнан Дуа
Адмирал флотаАдмиралВице-адмиралКонтр-адмиралКоммодорПолковниклейтенант полковникОсновнойКапитанСтарший лейтенантВторой лейтенант
Знаки различия военно-морского флота
на PDU
Pdu laksamanabesartni.pngPdu laksamanatni komando.pngПду лакшдятни komando.pngPdu laksdatni komando.pngPdu laksmatni komando.pngPdu koloneltni komando.pngPdu letkoltni komando.pngPdu mayortni komando.pngPdu kaptentni komando.pngPdu lettutni komando.pngPdu letdatni komando.png
Знаки различия военно-морского флота
на PDL
Pdl 5tni.pngPdl 4tni komando.pngPdl 3tni komando.pngPdl 2tni komando.pngPdl 1tni komando.pngPdl koltni komando.pngPdl letkoltni komando.pngPdl mayortni komando.pngPdl kaptentni komando.pngPdl lettutni komando.pngPdl letdatni komando.png
ВМС звание рукава
на Черный ВМС униформа
Без знаков различияGeneric-Navy- (звезда) -O11.svgGeneric-Navy- (звезда) -O10.svgGeneric-Navy- (звезда) -O9.svgGeneric-Navy- (звезда) -O8.svgGeneric-Navy- (звезда) -O7.svgGeneric-Navy- (звезда) -O5.svgGeneric-Navy- (звезда) -O4.svgGeneric-Navy- (звезда) -O3.svgGeneric-Navy- (звезда) -O2.svgGeneric-Navy- (звезда) -O1.svg
 ВВС Индонезии
Великий генералОбщийгенерал-лейтенантГенерал майорглавный бригадирПолковниклейтенант полковникОсновнойКапитанСтарший лейтенантВторой лейтенант
Марсекал БесарМарсекалМарсекал МадьяМарсекал МудаМарсекал ПертамаКолонельЛетнан КолонелМэрKaptenЛетнан СатуЛетнан Дуа
Маршал ВВСГлавный маршал авиацииМаршал авиацииВице-маршал авиацииКоммодор авиацииПолковниклейтенант полковникОсновнойКапитанСтарший лейтенантВторой лейтенант
Знаки звания ВВС
на PDU
Pdu marsekalbesartni.pngPdu marsekaltni komando.pngPdu marsdyatni komando.pngPdu marsdatni komando.pngPdu marsmatni komando.pngPdu koloneltni komando.pngPdu letkoltni komando.pngPdu mayortni komando.pngPdu kaptentni komando.pngPdu lettutni komando.pngPdu letdatni komando.png
Знаки звания ВВС
на PDL
Pdl 5tni.pngPdl 4tni komando.pngPdl 3tni komando.pngPdl 2tni komando.pngPdl 1tni komando.pngPdl koltni komando.pngPdl letkoltni komando.pngPdl mayortni komando.pngPdl kaptentni komando.pngPdl lettutni komando.pngPdl letdatni komando.png
Эквивалент
Код НАТО
OF-10OF-9OF-8OF-7OF-6OF-5OF-4OF-3OF-2OF-1OF (D) и студент-офицер

Зачислен

Знаки различия рядового состава армии, флота и авиации соответственно.[7][8][9]

Эквивалент
Код НАТО
ИЛИ-9ИЛИ-8ИЛИ-7ИЛИ-6ИЛИ-5ИЛИ-4ИЛИ-3ИЛИ-2ИЛИ-1
 Индонезийская армия
12-ТНИ Армия-CWO.svg11-TNI Army-WO.svgSerma pdh ad.pngSerka pdh ad.pngSertu pdh ad.pngSerda pdh ad.pngKopka pdh ad.pngKoptu pdh ad.pngKopda pdh ad.pngPraka pdh ad.pngPratu pdh ad.pngPrada pdh ad.png
Пембанту Летнан СатуПембанту Летнан ДуаСерсан мэрСерсан КепалаСерсан СатуСерсан Дуа Копрал КепалаКопрал СатуКопрал ДуаПраджурит КепалаПраджурит СатуПраджурит Дуа
Главный прапорщикМичманСержант-майорСтаршинаСтарший сержантСержантМастер капралКапралЕфрейторМастер ЧастныйРядовой первого классаЧастный
Армейские знаки отличия
на PDU
Pdu peltutni komando.pngPdu peldatni komando.pngPdu sermatni komando.pngPdu serkatni komando.pngPdu sertutni komando.pngPdu serdatni komando.pngPdu kopkatni komando.pngPdu koptutni komando.pngPdu kopdatni komando.pngPdu prakatni.pngPdu pratutni.pngPdu pradatni.png
Армейские знаки отличия
на PDL
Pdl peltutni komando.pngPdl peldatni komando.pngPdl sermatni komando.pngPdl serkatni komando.pngPdl sertutni komando.pngPdl serdatni komando.pngPdl kopkatni komando.pngPdl koptutni komando.pngPdl kopdatni komando.pngPdl prakatni.pngPdl pratutni.pngPdl pradatni.png
 Индонезийский флот
12-TNI Navy-CWO.svg11-TNI Navy-WO.svgSerma pdh al.pngСерка pdh al.pngSertu pdh al.pngSerda pdh al.pngКопка pdh al.pngKoptu pdh al.pngKopda pdh al.pngKelasi kepala pdh al.pngKelasi satu pdh al.pngKelasi dua pdh al.png
Пембанту Летнан СатуПембанту Летнан ДуаСерсан мэрСерсан КепалаСерсан СатуСерсан Дуа Копрал КепалаКопрал СатуКопрал ДуаКеласи КепалаКеласи СатуКеласи Дуа
Главный прапорщикМичманМастер-старший старшина первого классаМастер-старший старшина второго классаСтарший старшинаГлавный старшинаСтаршина первого классаСтаршина второго классаСтаршина третьего классаМорякУченик морякаНабор моряков
Знаки различия военно-морского флота
на PDU
Pdu peltutni komando.pngPdu peldatni komando.pngPdu sermatni komando.pngPdu serkatni komando.pngPdu sertutni komando.pngPdu serdatni komando.pngPdu kopkatni al komando.pngPdu koptutni al komando.pngPdu kopdatni al komando.pngPdu kelasikepalatni.pngPdu kelasisatutni.pngPdu kelasiduatni.png
Знаки различия военно-морского флота
на PDL
Pdl peltutni komando.pngPdl peldatni komando.pngPdl sermatni komando.pngPdl serkatni komando.pngPdl sertutni komando.pngPdl serdatni komando.pngPdl kopkatni al komando.pngPdl koptutni al komando.pngPdl kopdatni al komando.pngPdl kelasikepalatni.pngPdl kelasisatutni.pngPdl kelasiduatni.png
 ВВС Индонезии
12-TNI Air Force-CWO.svg11-TNI Air Force-WO.svgSerma pdh au.pngСерка pdh au.pngSertu pdh au.pngSerda pdh au.pngКопка pdh au.pngKoptu pdh au.pngKopda pdh au.pngPraka pdh au.pngPratu pdh au.pngPrada pdh au.png
Пембанту Летнан СатуПембанту Летнан ДуаСерсан мэрСерсан КепалаСерсан СатуСерсан ДуаКопрал КепалаКопрал СатуКопрал ДуаПраджурит КепалаПраджурит СатуПраджурит Дуа
Главный прапорщикМичманСержант-майорСтаршинаСтарший сержантСержантМастер КапралКапралефрейторСтарший летчикЛетчик первого классаЛетчик
Знаки звания ВВС
за PDU
Pdu peltutni komando.pngPdu peldatni komando.pngPdu sermatni komando.pngPdu serkatni komando.pngPdu sertutni komando.pngPdu serdatni komando.pngPdu kopkatni komando.pngPdu koptutni komando.pngPdu kopdatni komando.pngPdu prakatni.pngPdu pratutni.pngPdu pradatni.png
Знаки звания ВВС
на PDL
Pdl peltutni komando.pngPdl peldatni komando.pngPdl sermatni komando.pngPdl serkatni komando.pngPdl sertutni komando.pngPdl serdatni komando.pngPdl kopkatni komando.pngPdl koptutni komando.pngPdl kopdatni komando.pngPdl prakatni.pngPdl pratutni.pngPdl pradatni.png
Эквивалент
Кодекс НАТО
ИЛИ-9ИЛИ-8ИЛИ-7ИЛИ-6ИЛИ-5ИЛИ-4ИЛИ-3ИЛИ-2ИЛИ-1

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Пературан Пемеринтах Републик Индонезия Nomor 39 Tahun 2010 Tentang Administrasi Prajurit Tentara Nasional Indonesia» [Постановление правительства № 39 от 2010 года относительно управления личным составом вооруженных сил].  № 39 из 2010 (PDF) (на индонезийском). Правительство Индонезии.
  2. ^ Пературан Пемеринтах № 21 Тахун 1949 Тентанг Гаджи Военный. Лампиран А.
  3. ^ Пературан Пемеринтах № 24 Тахун 1957 Тентанг Пературан Пангкат-пангкат Военный далам Ангкатан Перанг Республика Индонезия. Лампиран А. Лембаран Негара Тахун 1957 Номор. 65.
  4. ^ Пературан Пемеринтах № 24 Тахун 1973 Tentang Kepangkatan Militer / Polisi Dalam Angkatan Bersenjata Republik Indonesia. Пературан Пемеринтах № 24 Тахун 1973.
  5. ^ "Peraturan Pemerintah № 6 Tahun 1990 Tentang Administrasi Prajurit Angkatan Bersenjata Republik Indonesia". Государственное регулирование № 6 из 1990 (на индонезийском).
  6. ^ "Пературан Пемеринтах № 32 Тахун 1997 Tentang Administrasi Prajurit Angkatan Bersenjata Republik Indonesia". Государственное регулирование № 32 из 1997 (на индонезийском).
  7. ^ а б "Пангкат Хариан". tni.mil.id. Получено 14 мая 2020.
  8. ^ а б "Пангкат Упачара". tni.mil.id. Получено 14 мая 2020.
  9. ^ а б «Пангкат Лапанган». tni.mil.id. Получено 14 мая 2020.

внешняя ссылка