Культура Финляндии - Culture of Finland

В культура Финляндия сочетает в себе коренное наследие, представленное, например, национальные языки ФинскийУральский язык) и ШведскийГерманский язык), сауна, с общим Скандинавский и Европейский культурные аспекты. Из-за своей истории и географического положения Финляндия находилась под влиянием прилегающих территорий, различных Финский и Балтийский народов, а также бывших доминирующих держав Швеции и России. Финская культура построена на относительно аскетических экологических реалиях, традиционных образах жизни и наследии эгалитаризм (например. Право каждого человека, всеобщее избирательное право ) и традиционно широко распространенный идеал самодостаточности (например, преимущественно сельский образ жизни и современные дачи ).

Существуют культурные различия между разными регионы Финляндии, особенно незначительные отличия в диалект. Меньшинства, некоторые из которых имеют статус, признанный государством, например Саами, Шведскоязычные финны, Цыганский, Евреи, и Татарский, сохраняют свою культурную самобытность в Финляндии. Много Финны эмоционально связаны с деревней и природой, поскольку крупномасштабная урбанизация возникла сравнительно недавно.

Исторический обзор

Доисторический красная охра нарисовал наскальные изображения лосей, человеческих фигур и лодок в Астувансалми, Финляндия, с ок. 3800–2200 гг. До н. Э.

В Скандинавский ледяной покров покрыл большую часть Северной Европы. После рецессии около 8000 г. до н.э. люди начали прибывать на территорию сегодняшней Финляндии, причем большинство предположительно путешествовали с юга и востока. Недавние археологические находки также показывают присутствие северо-западных Комса культура в северной Финляндии, чтобы быть таким же старым, как самые ранние открытия на норвежском побережье.[1]

То, что сегодня является Финляндией, принадлежало северо-востоку Кунда культура примерно до 5000 г. до н.э. и Гребень Керамическая культура примерно с 4200–2000 до н.э. В Kiukainen культура появился на юго-западном побережье Финляндии около 1200 г. до н.э.

Калевала. Национальный эпос Финляндии. Переведено Джон Мартин Кроуфорд, 1888

С 1100 по 1200 год корона Швеции начала включать Финляндию. Тем не мение, Новгород также пытался получить контроль. Между 1400 и 1700 годами произошло несколько войн, в которых Финляндия воевала со Швецией, Новгородом, Великое княжество московское, и царская Россия. В 1721 году был подписан Нистадский мирный договор, положивший конец шведскому господству в Балтийском регионе. В 1809 году Финляндия была присоединена к России. С 1809 по 1917 год Финляндия была Великое княжество с российским царем как конституционным монархом.[2] В юго-восточной Финляндии регион Карелия, где происходило большинство русско-шведских конфликтов, находился под влиянием обеих культур, оставаясь периферийным по отношению к обоим эпицентрам власти. Стихи национального эпоса Финляндии Калевала, происходят в основном из Карелия и Ингрия.

XIX век принес ощущение национальный романтизм и национализм по всей Европе. Национализм Финляндии также вырос, формируя культурную идентичность и делая контроль над землей приоритетом. Выражение финской идентичности Доцент университета, А. И. Арвидссон (1791–1858), стал часто цитируемым Фенноман кредо: «Мы не шведы, русскими мы не хотим становиться, поэтому будем финнами».[3] Национализм усилился, что привело к провозглашению независимости от России 6 декабря 1917 года. День независимости Финляндии. Примечательно, что националисты не считали говорящих по-шведски представителями другой (шведской) нации; Фактически, многие фенноманы происходили из шведоязычных семей.

Этнические группы и языки

Финские народные танцоры на открытке 1907 года, присланной из Мустамяки, Финляндия
Крестьянская девушка и женщина в традиционной одежде из Руоколахти, Восточная Финляндия, изображенные Северином Фалькманом в 1882 году.

Финны

Основная этническая группа Финляндии - это Финны. Большинство финнов говорят на финском как на родном языке. Финский язык - это не Индоевропейский язык. Он принадлежит к Уральский язык семья. Финны традиционно делятся на подгруппы (Heimo) на основе их диалекта, но эти группировки имеют лишь незначительное значение из-за урбанизации 20-го века и внутренней миграции.

Шведскоязычные финны

Самая крупная субкультура Финляндии - это ее Шведскоязычные финны. Политическая партия Svenska Folkpartiet (буквально Шведская народная партия) традиционно имела небольшую, но важную часть шведско-финской культуры. Ежедневная газета Hufvudstadsbladet (что означает «Capital City Paper») - крупнейшая шведская ежедневная газета в Финляндии, штаб-квартира которой находится в Хельсинки. Шведоговорящее меньшинство в Финляндии подвергалось преследованиям и дискриминации. Они по-прежнему считаются высшим классом в Финляндии, особенно в Хельсинки, и получили такие прозвища, как «Svenska talande bättre folk» (люди, говорящие по-шведски лучше). Шведско-финнов также иногда называют «Анккалампи» («Анкдаммен» или «Утиный пруд») из-за их относительно небольшой численности, где все знают друг друга. Однако сегодня большинство различий размыты (хотя все еще существуют богатые, влиятельные шведоязычные семьи) из-за смешанных браков, межкультурной гомогенизации и общения. Шведско-финская группа действительно имеет уникальные традиции, отличные от основных финноязычных, но не живет в другом обществе. Группа имеет различное происхождение, как от смены языка, так и от иммиграции.

Саами

В Лапландия регион Севера занимает Саами численность населения. Примерно до 1500 года саамы были в основном рыбаками и охотниками, обычно вместе, и вели кочевой образ жизни, определяемый миграциями северных оленей. Традиционно саамы занимались рыболовством, отловом и выпасом оленей. Традиционно они организовывали свои общества не так, как финны, из-за своего кочевого образа жизни. Их родной язык не финский, а один из трех. Саамские языки говорят в Финляндии. Однако в наше время большинство саамов перебралось в городские районы, где они ассимилируются с обществом и говорят по-фински. 10% саамов продолжают заниматься выпасом в Северной Финляндии. В настоящее время саамы составляют 5% меньшинство на своей родине. Финская Лапландия.

Цыганский

Еще одна кочевая группа - финны Цыгане которые существуют с 17 века. На протяжении веков цыгане были торговцами лошадьми, а в послевоенное время они занялись коневодством и торговлей автомобилями и металлоломом. Женщины традиционно занимаются гаданием и рукоделием. В Финляндии цыгане подвергаются преследованиям и дискриминации. "Постоянная консультативная комиссия по делам цыган была создана в 1968 году, а в 1970 году расовая дискриминация была объявлена ​​вне закона посредством дополнения к Уголовному кодексу. Закон предусматривает наказание за такие вопиющие действия, как запрет на посещение цыганами ресторанов и магазинов или установление за ними необычного наблюдения со стороны владельцев магазинов. или полиция ".[4] Сегодня финансовая помощь предоставляется для повышения уровня жизни 5-6 тысяч финских цыган.

Социальные убеждения

Гендерное равенство

Изучив положение женщин во всем мире, Вашингтонский комитет по демографическому кризису сообщил в 1988 году, что Финляндия, немного уступая ведущей Швеции и опережая США, является одним из самых лучших мест, где может жить женщина. . Группа пришла к такому выводу после изучения медицинских, образовательных, экономических и юридических условий, которые влияют на жизнь женщин.

По сравнению с женщинами других стран финские женщины, составлявшие чуть более 50 процентов населения в середине 1980-х годов, действительно занимали привилегированное место. Они были первыми в Европе, кто получил право голоса, и к 1980-м годам они обычно составляли около одной трети членского состава Эдускунта (парламент) и занимал несколько министерских постов. В 1980-е годы около 75 процентов взрослых женщин работали вне дома; они составляли около 48 процентов рабочей силы. Финские женщины были так же хорошо образованы, как и их сверстники-мужчины, и в некоторых случаях, например, число женщин, обучающихся на уровне университетов, немного превышало число мужчин. В дополнение к расширяющейся системе социального обеспечения, которая с Вторая Мировая Война пришли, чтобы оказать им существенную помощь в области деторождения и воспитания детей, женщины добились заметных законодательных успехов, которые приблизили их к полному равенству с мужчинами.

В 1972 г. Совет по равенству была создана для консультирования законодателей о методах обеспечения полного юридического равенства женщин. В 1983 году законодательство установило, что оба родителя должны иметь равные права на опеку над своими детьми. Годом позже женщинам были предоставлены равные права в определении гражданства своих детей. Отныне любой ребенок, рожденный от финской женщины, будет иметь финское гражданство. После очень жарких национальных дебатов в 1985 году был принят закон, который предоставил женщинам равное право решать, какую фамилию или фамилии будут использовать они и их дети. Эти достижения были ограничены Закон о равенстве между женщинами и мужчинами который вступил в силу в начале 1987 года, запрещая любую дискриминацию по признаку пола и защищая от этой дискриминации. После принятия этих законов финские власти подписали документ Организации Объединенных Наций. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) в 1986 году.

Однако в некоторых областях небольшое феминистское движение страны настаивало на том, что условия, в которых живут финские женщины, нуждаются в улучшении. Самым поразительным было неравенство в оплате труда. Хотя женщины составляли чуть менее половины рабочей силы и имели традицию работать вне дома, они зарабатывали лишь около двух третей заработной платы мужчин. Профессии, в которых преобладали женщины, например, в розничной торговле и офисах, получали низкую заработную плату в отличие от тех, в которых мужчины составляли большинство. Несмотря на равный уровень образования полов и несмотря на общество, где половая дифференциация играла меньшую роль, чем во многих других странах, профессиональная сегрегация в Финляндии была заметной. В немногих из двадцати наиболее распространенных профессий оба пола были представлены в равной степени. Только в профессиях, связанных с сельское хозяйство, лесное хозяйство и школьное обучение было приблизительным паритетным, и всего лишь 6 процентов финнов работали на должностях, где от 40 до 60 процентов рабочих были представителями противоположного пола. Исследования также показали, что одинаковый уровень образования ни в одной категории обучения не предотвращал отставание заработной платы женщин от заработной платы мужчин. Женщины, как правило, занимали более низкие должности, в то время как мужчины чаще были руководителями или менеджерами. Так было везде, будь то в школах или университетах, в бизнесе, на государственной службе или в политике как на местном, так и на национальном уровне.

Помимо того, что женщины занимали второстепенную должность на рабочем месте, у женщин был более продолжительный рабочий день, поскольку они выполняли большую часть домашних обязанностей, чем мужчины. В среднем их рабочая неделя вне дома была на несколько часов короче, чем у мужчин, потому что большинство из них работали неполный рабочий день или работали в сфере обслуживания, где часы были короче, чем у них. производство. Однако исследования показали, что женщины тратят на работу по дому примерно в два раза больше, чем мужчины - около трех часов сорока минут в день по сравнению с одним часом и 50 минутами для мужчин. Мужчины делали в два раза больше домашнего ремонта и примерно такое же количество покупок, но они посвящали только от одной трети до одной четверти времени на уборку, приготовление пищи и уход за детьми. Учитывая, что основная часть домашних обязанностей ложится на плечи женщин и что они в пять раз чаще, чем мужчины, возглавляют неполную семью, недостатки системы дневного ухода за детьми в Финляндии затрагивают женщин больше, чем мужчин. вступивший в силу в 1987 году, обязывает страну добиться полного равенства женщин. В конце 1980-х годов существовал график, в котором перечислялись конкретные цели, которых необходимо было достичь в течение оставшейся части 20-го века. Акцент был сделан на равенстве для всех, а не на защите женщин. Были предприняты усилия не только для привлечения женщин к занятиям, в которых преобладают мужчины, но и для привлечения мужчин в области, которые традиционно считались принадлежащими к женской сфере, такие как уход за детьми и обучение в начальной школе. Другая цель заключалась в том, чтобы женщины занимали более равную долю руководящих должностей.[5]

После принятия Закона о равенстве 1986 года был внесен ряд изменений. Последний из них, Закон о недискриминации, принятый в 2015 году, запрещает дискриминацию по признаку гендерной идентичности или гендерного выражения, а требование плана обеспечения гендерного равенства было распространено на общеобразовательные школы и работодателей. Он также сделал более точными обследования заработной платы, был учрежден Национальный трибунал по вопросам недискриминации и равноправия и была усилена независимая позиция Омбудсмена по вопросам равноправия. Было уточнено, что в Законе о равенстве фраза «гендерная идентичность» относится к личному опыту своего пола через одежду, поведение или другими способами.

Структура семьи

Обычно считается, что финская семейная жизнь сосредоточена на ядерная семья, а не большая семья. В семье обычно один-два ребенка. Традиционно наемными работниками были мужчины, а женщины оставались дома и ухаживали за детьми. Однако со времен Второго Мировая война, гендерные роли были изменены. Сегодня и мужчины, и женщины получают двойную заработную плату. Система социального обеспечения допускает щедрый отпуск по уходу за ребенком с выплатой пособий в зависимости от дохода (Leitner, A. & Wroblewski, A., 2006). Финские родители имеют право на частичный или полный отпуск, на который они имеют право. Большинство матерей предпочитают брать отпуск на более длительный срок, до одного года. Уровень разводов в Финляндии составляет 51% расторгаемых браков (Статистическое управление Финляндии, обновлено 5/07). совместное проживание также обычное дело. В Финляндии самый высокий процент четверть жизни (тех, кому за 20), у которых есть покинул гнездо (т.е. больше не проживают с родителями) в Европе.[6]

Этикет

Народ Финляндии считался очень интроверт, мало интересуясь болтовня, и очень защищая их личное пространство. Это было предметом книги 2005 года. Финляндия: Культурный волк-одиночка Ричарда Льюиса. В октябре 2018 г. BBC опубликовал статью на эту тему.[7]

Экономическое равенство

Финское общество поощряет равенство и либерализм с народной приверженностью идеалам государство всеобщего благосостояния; противодействие неравенству богатства и разделению на социальные классы. Право каждого человека (Министерство окружающей среды, 1999 г.) - это философия, унаследованная с древних времен. Все граждане имеют доступ к государственным и частным землям для аграрной деятельности или отдыха. Финны ценят близость к природе; сельскохозяйственные корни уходят в сельский образ жизни. Финны тоже националисты, в отличие от самоидентификации с этнической или клановой принадлежностью.

С появлением реформы Закон об обязательном образовании сделал образование гражданским правом и доступным для всех граждан, за исключением высшего образования, которое является бесплатным, а прием осуществляется строго на основе результатов тестов. Убеждения финнов - гарантия занятости в будущем, требующая высшего образования в сегодняшнем мире, который становится все более технологичным.[8]

Религия

Религия началось как язычество, мифология и магия. Традиции были частично местными, но также находились под влиянием балтийского и скандинавского язычества. Магия песни и поклонение медведю являются отличительными чертами древней религии. До христианизации в 11 веке финское язычество было основной религией. Христианство вошло в финскую культуру в XII веке.[9] Как и в 2016 г., 72,8% финнов принадлежат к Евангелическо-лютеранская церковь[10] и 1,1% принадлежат Финская Православная Церковь.[11] Вообще финны в своих взглядах светские.

Праздники и традиции

Летний коттедж («mökki») на озерном острове.

Финские праздники похожи на западный христианский календарь и протестантские традиции. Праздники и традиции - это смесь тысячелетнего христианского присутствия и пережитков старины. Финские языческие традиции.

Среди них следует отметить Юханнус, финский Середина лета. Большинство финнов переезжают в дачи (Mökki) на любом из многочисленных озер Финляндии. В зависимости от региона, костер в полночь отмечает лето. солнцестояние, И в Аландские острова, шведская традиция танцевать вокруг Maypole наблюдается. Традиции летнего солнцестояния также включают в себя различные варианты сочетания магии и фольклора в праздничных мероприятиях.

Летний костер (кокко) в Мянтсяля

Финское Рождество, Джоулу, следует традициям Новогодние елки и Адвент-календари. Праздники начинаются 23 декабря. Дарить подарки происходит в канун Рождества с визитом из Йоулупукки (Дед Мороз, Санта Клаус ). Традиционные блюда обычно едят только на Рождество, за которым следует сауна. Рождество зарезервировано для «тихого дня».[12] и праздники заканчиваются после 26-го, Дня святого Стефана (тапанинпяйва).

Пасха - это сочетание христианских и языческих обычаев. Либо на Вербное воскресенье или Страстная суббота, дети наряжаются ведьмами (Нойта) и ходить от двери к двери, раздавая нарцисс украшенные ветви ива в обмен на сладости. Это похоже на празднование Хэллоуина в некоторых странах (например, в Великобритании и США). Жжение пасхальных костров - это языческий обычай, предназначенный для отпугивания ведьм.

Студенты на Эспланади в Хельсинки в кепках. Ваппу.

Ваппу, или Первомай - национальный праздник, событие, на котором финны решительно приветствуют весну после нескольких месяцев небольшого дневного света. Это можно сравнить с Вторник на масляной неделе с парадами и вечеринками. Традиционно мероприятие начинается накануне Ваппу, когда бывшие и нынешние студенты надевают свои студенческие шапки (выпускной колпак).

День независимости Финляндии - 6 декабря и национальный праздник.

А дымовая сауна («савусауна») в Энонкоски.

Сауна это тип бани с сухим паром, широко распространенный в Финляндии. Это слово имеет протофинское происхождение (встречается в финских и саамских языках) и насчитывает 7000 лет.[13] В сауна Цель - принять ванну, а тепло (сухое или пар) открывает поры на коже и тщательно очищает тело. Ветви кедра или березы можно постукивать по телу, чтобы стимулировать кровообращение. Сауна успокаивает больные и ноющие мышцы. Финны часто ходят в сауну, чтобы оправиться от тяжелого физического труда. Культура сауны диктует приглушенную речь и время для размышлений, чтобы успокоить разум. Не стоит спешить с сауной, так как это необходимо для духовной жизни. Строение сауны начиналось как небольшое бревенчатое строение, частично закопанное в землю. «Дымовая сауна» использовалась для запекания мяса в доиндустриальные годы, а также для купания или создания стерильной среды для родов, но эта традиция уступила место современному изобретению - сауне с постоянным обогревом, которая более горячая и чистая. и быстрее нагреться. В финских саунах устанавливается температура примерно 60–100 ° C (иногда до 120 ° C), и небольшое количество воды, брошенное на камни на плите, выделяет пар, который вызывает ощущение тепла. Некоторые финны предпочитают «сухую сауну» с очень небольшим количеством пара. Традиционная сауна включает в себя процесс потоотделения и охлаждения несколько раз. Часть процесса охлаждения - это купание в озере перед возвращением в сауну, чтобы попотеть.

Паровая баня была частью европейской традиции и повсюду, но лучше всего сауна сохранилась в Финляндии, а также в Швеции. Балтийские государства, Россия, Норвегия и некоторые части США и Канады. Более того, почти все финские дома имеют либо свою сауну, либо в многоэтажных жилых домах сауну таймшер. Раньше общественные сауны были обычным явлением, но эта традиция пришла в упадок, когда сауны были построены почти повсюду (частные дома, муниципальные бассейны, отели, корпоративные штаб-квартиры, спортивные залы и т.

В Финляндии много летних фестивалей, крупнейшими из которых являются музыкальные фестивали.

Литература

Хотя можно сказать, что финская письменность существует с Микаэль Агрикола перевел Новый Завет на финский язык в XVI веке в результате Протестантская реформация до XIX века, когда зародилась национальная финская народность, было написано несколько известных литературных произведений. Романтическое движение. Это побудило Элиас Лённрот собирать финские и карельские народные стихи, аранжировать и издавать их Калевала, финский национальный эпос. В ту эпоху появилось много поэтов и романистов, писавших на финском языке, особенно Алексис Киви и Эйно Лейно. Юхани Ахо был номинирован на Нобелевская премия по литературе двенадцать раз.[14]

После обретения Финляндией независимости появилось много писателей-модернистов, наиболее известных из которых: Мика Вальтари. Франс Эмиль Силланпяя был награжден Нобелевская премия по литературе в 1939 году - пока единственный финский автор, удостоенный Нобелевской премии. В вторая мировая война побудили вернуться к более национальным интересам по сравнению с более интернациональным мышлением, характеризующимся Вяйнё Линна. Литература в современной Финляндии находится в здоровом состоянии, особенно популярны детективы. Илкка Ремес, финский автор триллеры, очень популярен. Юха Вуоринен получил награду Kultapokkari («Золотая обложка») за свои юмористические книги, а в Финляндии продано более 2 миллионов книг.[15]

Изобразительное искусство

Алвар Аалто, библиотека Вийпури (1927–35)

Новаторские движения в стиле функционализма отметили дизайн мебели, керамики, стекла и текстиля, а также финскую архитектуру. Финский дизайн сочетает в себе местные художественные темы с инструментами и материалами, адаптированными к суровым северным условиям.[16] Многие художники и архитекторы из Аксели Галлен-Каллела к Алвар Аалто, за свою карьеру разработали мебель и посуду.

Силы, формы, цвета и текстуры северного пейзажа и человеческое отношение к природе сильно повлияли также на живопись, скульптуру и другие виды искусства. Это особенно заметно в репрезентативной романтический национализм расцвела в конце 19 века.[16]

Движения абстрактного искусства не закрепились до 1950-х годов. Когда Сэм Ванни монументальная живопись Contrapunctus (1959) выиграл конкурс на фрески в Хельсинки, абстрактное искусство считалось принятым и утвердившимся в Финляндии.[17] Однако в последние годы художники-графики экспериментировали с инновационными процессами создания изображений и мультимедийными технологиями для создания новых форм искусства, которые иногда служат критикой общества и технологий.[16]

Сцена современного финского искусства стала гораздо более заметной, чем раньше, с созданием Киасма, Музей современного искусства в Хельсинки в 1998 году.[18]

Архитектура

Архитектура Финляндии имеет известную историю, насчитывающую более 800 лет. Как земля с преобладанием лесов, древесина была естественным строительным материалом как для жилых, так и для общественных зданий до 20 века. Однако более ограниченная история каменных построек до 19 века была реализована в различных каменных церквях, замках и крепостях. Финская архитектура внесла значительный вклад в развитие нескольких стилей на международном уровне, таких как Jugenstil (или Искусство модерн ), Северный классицизм и Функционализм.

Трое из самых известных фигур в истории архитектуры были финнами; Элиэль Сааринен оказал большое влияние на Искусство модерн архитектура, с такими зданиями, как Центральный железнодорожный вокзал Хельсинки и после его эмиграции в США Крэнбрукская академия искусств в Мичигане. Его сын, Ээро Сааринен, хотя и родился в Финляндии, также считается американским архитектором и создал важные архитектурные объекты по всей территории США, в том числе Летный центр TWA в аэропорту Кеннеди в Нью-Йорке и Шлюз Арка в Сент-Луисе. Работы самого известного модернистского архитектора Финляндии Алвара Аалто, считающегося одной из главных фигур в мировой истории современной архитектуры, оказали значительное влияние во всем мире; он сыграл важную роль в привлечении функционалистическая архитектура в Финляндию, но также заработал репутацию разработчика более органичного стиля модернистской архитектуры. Среди его самых известных зданий: Библиотека Вийпури, Выборг и Бейкер Хаус общежитие в Массачусетский Институт Технологий, Кембридж, Массачусетс, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Аалто также известен своими работами в области мебели (например, стул Paimio) и изделия из стекла (например. Савойская ваза ).

Музыка

Музыка Финляндии
Жанры
Особые формы
Этническая музыка
Традиционная музыка
Другая музыка
Региональная музыка
Местные формы
Связанные области

Народная музыка

Большая часть народной музыки Финляндии находится под влиянием традиционных Карельский мелодии и тексты, содержащиеся в Калевала. Карельская культура воспринимается как чистейшее выражение Финский мифы и верования, менее подверженные влиянию Германский влияние, в отличие от позиции Финляндии между Восток и Запад. Финский Народная музыка претерпел возрождение корней в последние десятилетия и стал частью популярная музыка, например, группа Вярттина.

Саамская музыка

Жители северной Финляндии, Швеции и Норвегии, Саами, известны прежде всего высокодуховными песнями, называемыми Джойк. То же слово иногда относится к Лавлу или же Vuelie песни, хотя это технически неверно.

Классика и опера

Финский композитор Жан Сибелиус (1865–1957), значительная фигура в истории классическая музыка.

Первая финская опера написана немецким композитором. Фредрик Пациус в 1852 г. Пациус также писал Маамме / Варт земля (Наша земля), Финляндия Национальный гимн. В 1890-х годах финский национализм, основанный на Калевала распространение, и Жан Сибелиус прославился вокальной симфонией Куллерво. Вскоре он получил грант на обучение руно-певцы в Карелии и продолжил свое восхождение как первый выдающийся финский музыкант. В 1899 г. он сочинил Финляндия, сыгравшего важную роль в обретении Финляндией независимости. Он остается одним из самых популярных национальных деятелей Финляндии и является символом нации.

Сегодня в Финляндии очень живая сцена классической музыки. Финская классическая музыка существует всего около ста лет, и многие из известных композиторов все еще живы, например Магнус Линдберг, Кайджа Саариахо, Аулис Саллинен, и Эйноухани Раутаваара. Композиторов сопровождает большое количество великих дирижеров, таких как Сакари Орамо, Микко Франк, Эса-Пекка Салонен, Осмо Вянска, Юкка-Пекка Сарасте, Сусанна Мэлкки, и Лейф Сегерстам. Некоторые из всемирно известных финских классических музыкантов Карита Маттила, Сойле Исокоски, Сачитра Гимхан, Пекка Куусисто, Река Силвай, и Линда Брава.

Популярная музыка

Современная финская популярная музыка включает в себя известные тяжелая музыка сцена, вместе с другими Скандинавские страны, а также ряд известных рок-групп, хип-хоп исполнители, поп-музыка и танцевальная музыка действует как Bomfunk MCs, Дарудэ и Люди Уолдо.Джаз также играет важную роль на финской музыкальной сцене. Некоторые известные джазовые музыканты - это братья Хейкки и Пекка Сарманто, Юкка Линкола, Кейт Холл (Великобритания), Эско Линнавалли и Владимир Шафранов (Россия). В Финляндии есть множество джаз-клубов, таких как Storyville, The Hot Tomato и UMO Jazz Club (UMO - это аббревиатура от Uuden Musiikin Orkesteri, что означает «оркестр новой музыки»). JR Rotem, имеющий финское и израильское происхождение, часто встречается во многих финских хитах и ​​в Америке. Финский электронная музыка такой как Sähkö Recordings звукозаписывающий лейбл пользуется успехом в подполье. Искельма (образовано непосредственно от немецкого слова Schlager, смысл ударить) - традиционное финское слово для обозначения легкой популярной песни. Финская популярная музыка также включает в себя различные танцевальная музыка; танго, стиль Аргентинская музыка, также популярен. Одним из самых продуктивных композиторов популярной музыки был Тойво Кярки, и самый известный певец Олави Вирта (1915–1972). Среди лириков, Сово Пухтила (1928–2014), Рейно Хелисмаа (умер в 1965 г.) и Вейкко "Векси" Салми являются одними из самых известных писателей. Композитор и руководитель оркестра Джими Тенор хорошо известен своим брендом музыки в стиле ретро-фанк.

Танцевальная музыка

Известные финские исполнители танцев и электронной музыки: Йори Хулкконен, Дарудэ, JS16, DJ Proteus, Fanu, DJ Muffler, транс дуэт Super8 и вкладка и DJ Orkidea. Финская танцевальная музыка также известна Суомисаунди, разновидность фристайла психоделический транс возникшие в Финляндии примерно в середине 1990-х годов.

Рок и хэви-метал

Апокалиптика с Пертту Кивилааксо играет металлическую музыку вживую.

Сцена финской рок-музыки возникла в 1960-х годах благодаря таким артистам, как Секция блюза и Кирка. В 1970-х годах финские рок-музыканты начали писать свою музыку вместо того, чтобы переводить на финский язык международные хиты. В течение десятилетия некоторые прогрессивный рок группы, такие как Тасаваллан Президентти и Вигвам, завоевал признание за рубежом, но не смог добиться коммерческого прорыва за пределами Финляндии. Такова была судьба рок-н-ролл группа, Hurriganes. Финская панк-сцена произвела на свет несколько всемирно известных имен, в том числе Terveet Kädet в 1980-е гг. Ханойские скалы был новаторским 1980-е глэм-рок действие, которое оставило, возможно, более глубокий след в истории популярной музыки, чем любая другая финская группа, оказав влияние на такие группы, как Guns N 'Roses.

В 1990-х финская рок- и метал-музыка начала приобретать международную известность благодаря таким группам, как 69 глаз, Аморфис, Дети Бодома, Ensiferum, Северный, Зимнее солнце, ЕМУ, Impaled Nazarene, Lordi, Отрицательный, Пожелание на ночь, Расмус, Приговорен, Соната Арктика, Stratovarius, и Тарья Турунен, сольный исполнитель, известный тем, что смешивает классическую музыку с металлом / роком. В конце 1990-х гг. виолончель группа Апокалиптика играл Metallica кавер версии как квартеты виолончелей и продано полмиллиона пластинок по всему миру. Некоторые из самых популярных рок-групп Финляндии: CMX и Эппу Нормаали. Финляндия также помогла привлечь Фолк-метал музыка стала более популярной благодаря таким группам, как Турисас и Finntroll.

В 2000-х финские рок-группы начали хорошо продаваться на международном уровне. Расмус окончательно захватили Европу (и другие места, например, Южную Америку) в 2000-х. Их альбом 2003 года Мертвые письма продано 1,5 миллиона копий по всему миру и принесло им восемь золотых и пять платиновых альбомов обозначения. Но пока что самой успешной финской группой в США была ЕМУ; они были первой группой из Финляндии, которая когда-либо продала альбом, получивший золотой сертификат RIAA. Совсем недавно финская хард-рок / хэви-метал группа Lordi выиграл Евровидение-2006 с рекордными 292 очками, что принесло Финляндии первую победу. Рок-группы, такие как 69 глаз и Индика пользуются культом за границей.

Tuska Open Air Metal Festival, один из крупнейших в мире фестивалей хэви-метала под открытым небом, ежегодно проводится в Кайсаниеми, Хельсинки.[19] Ruisrock и Provinssirock самые известные рок-фестивали, проводимые в Финляндии.

Развлечения и игры

В Финляндии есть ряд мыльных опер и телевизионных реалити-шоу, таких как Salatut elämät и Тщеславный elämää.

Безумные приключения - очень популярный финский телесериал о путешествиях.

Эскизы - популярная форма юмора в Финляндии. Комедия широко представлена, некоторые популярные артисты Кари Кетонен, Ville Myllyrinne, Али Джахангири, Андре Викстрём, Исмо Лейкола, Крисс Салминен и Пирьо Хейккиля.

В 2014 году Исмо Лейкола был назван «Самым смешным человеком в мире» на конкурсе стендап-комедий, организованном Фабрика смеха В Соединенных Штатах.[20]

Видео на YouTube и Видео блоги нашли свою аудиторию во второй половине 2010-х годов. Tubecon Событие YouTube собирает тысячи поклонников, чтобы встретиться с самыми популярными финскими создателями YouTube.[21]

Игры признаны в Финляндии формой культуры. Профессиональная разработка игр имеет прочную основу в сфере образования. В 2015 году насчитывалось более 20 учебных заведений, обеспечивающих игровое обучение на всех уровнях образования. Первая коммерческая цифровая финская игра была опубликована в 1979 году, а первая глобально распространяемая игра - в 1986 году.[22] В 2009, Злые птицы из Rovio Entertainment стал большим хитом. Rovio - это Финский разработчик, издатель, распределитель из видеоигры и является развлекательной компанией со штаб-квартирой в Эспоо, Финляндия.[23]

Бросающая игра Mölkky возникла в Финляндии.

Кинотеатр

Эркки Кару, один из пионеров Финское кино, с оператором Эйно Кари в 1927 году.

В Финляндии растет киноиндустрия с рядом известных режиссеров, таких как Аки Каурисмяки, Тимо Койвусало, Алекси Мякеля и Клаус Хэрё. Голливудский кинорежиссер / продюсер Ренни Харлин (урожденный Лаури Мауриц Харджола) родился в Финляндии.

СМИ и коммуникации

Финляндия - одно из самых передовых информационных обществ в мире. Есть 200 газет; 320 популярных журналов, 2100 профессиональных журналов и 67 коммерческих радиостанций, из которых один общенациональный, шесть национальных общественные радиоканалы (три на финском, два на шведском, один на саамском); цифровое радио имеет три канала. Четыре национальных аналоговое телевидение каналов (два государственных и два коммерческих) были полностью заменены пятью государственными службами и тремя коммерческими цифровое телевидение каналов 1 сентября 2007 г.

Линус Торвальдс, знаменитый Fennoswede инженер-программист, наиболее известный как инициатор разработки Ядро Linux.

Широкополосный доступ является законным правом, и к 2015 году более 93% населения были онлайн.[24]

В 2015 году 95% финнов читали газету (печатную или онлайн) не реже одного раза в неделю, что было самым высоким показателем в странах по сравнению с Reuters (включая Данию (87%), Великобританию (73%) и США (56%)). .[25] Самая читаемая газета в Финляндии - Helsingin Sanomat, тираж 267 000 экземпляров.[26] Медиа группа Sanoma позади Helsingin Sanomat также издает таблоид Ilta-Sanomat и коммерчески ориентированный Талусаномат. Он также владеет Нелонен телевизионный канал.[27] Крупнейшими акционерами Sanoma являются Атос Эркко семейный фонд и Антти Херлин.[28] Другой крупный издатель Альма Медиа издает почти тридцать журналов, в том числе газетные Аамулехти, таблоид Iltalehti и коммерчески ориентированный Кауппалехти.[29] Финляндия занимает первое место в мире Свобода прессы Список рейтингов каждый год с момента публикации первого индекса Репортеры без границ в 2002.[30]

В 2015 году насчитывалось 765 публичных библиотек, которые посетили более 49 миллионов раз. Издается более 10 000 книг и 46 ежедневных (4-7 раз в неделю) газет. В 311 кинотеатрах было показано 202 новых фильма.[26]

Национальная телерадиокомпания Финляндии YLE является независимой государственной компанией. У него пять телеканалов и 13 радиоканалов на двух национальных языках. YLE финансируется через телевизионная лицензия лицензионные сборы на частное телевещание. Продолжается переход к цифровому телевещанию - аналоговое вещание прекратилось в наземной сети 31 августа 2007 года и прекратится на кабельном телевидении в конце февраля 2008 года. Самый популярный телеканал MTV3 и самый популярный радиоканал Радио Нова принадлежат Nordic Broadcasting (Bonnier и Proventus Industrier). Новости о Финляндии на английском языке предоставляются в режиме реального времени через FinnSanomat.

Жители Финляндии привыкли к технологиям и информационным услугам. Количество абонентов сотовой связи, а также количество подключений к Интернету на душу населения в Финляндии являются одними из самых высоких в мире. По данным Министерства транспорта и коммуникаций, еще в августе 1998 года уровень проникновения мобильной телефонной связи в Финляндии превысил пятьдесят процентов населения - впервые в мире - и к декабрю 1998 года количество абонентов сотовой связи превысило количество подключений к фиксированной связи. К концу июня 2007 года было 5,78 миллиона абонентов сотовой связи, или 109 процентов населения.[31]

Еще один быстрорастущий сектор - это использование Интернета. В Финляндии было более 1,52 млн. широкополосный Количество подключений к Интернету на конец июня 2007 г. (около 287 на 1 000 жителей).[31] Финны не только связаны; они интенсивные пользователи Интернет-услуг. Все финские школы и публичные библиотеки уже много лет подключены к Интернету.

Финляндия также известна во всем мире крупными демосцена достижений, особенно благодаря сборка, крупнейшая ежегодная демо-вечеринка.

Кухня

Karjalanpiirakka, традиционное финское печенье.

Традиционный Финская кухня это комбинация Европейский, Фенноскандинавский и Западнорусский элементы; за столом европейские манеры. Еда в целом простая, свежая и полезная. Мясо, ягоды, молоко и измельченные овощи являются типичными ингредиентами, тогда как специи встречаются редко из-за их отсутствия в прошлом. В прошлые годы финская кухня часто варьировалась от региона к региону, особенно между западом и востоком. В прибрежных деревнях и деревнях на берегу озера основным продуктом приготовления пищи была рыба, тогда как в восточных и северных регионах чаще использовались овощи и дичь. В финской Лапландии, олень тоже было важно. Типичный завтрак овсянка или другие блюда континентальной кухни, такие как хлеб. Обед обычно представляет собой полноценную горячую еду, которую подают столовая на рабочих местах. Ужин дома около 17.00-18.00, также принято ужинать позже вечером.

Современная финская кухня сочетает в себе деревенские блюда и высокая кухня с современной континентальной кухней. Сегодня специи являются важным ингредиентом многих современных финских блюд. рецепты, заимствованные с востока и запада в последние десятилетия.

Праздничные дни

Все официальные праздники в Финляндии устанавливаются актами Парламент. Официальные праздники можно разделить на христианские и светские, хотя некоторые из христианских праздников заменили праздники языческого происхождения. Главные христианские праздники - Рождество, Богоявление, Пасха, Вознесение, Пятидесятница, и День всех святых. Светские праздники - Новый год, Первомай, Иванов день, а День независимости. Рождество - самый широко отмечаемый праздник: как минимум 24–26 декабря - праздничные дни.

Спортивный

В Финляндии популярны различные спортивные мероприятия. Песапалло (напоминающий бейсбол) - национальный вид спорта Финляндии, хотя наиболее популярными видами спорта в Финляндии с точки зрения освещения в СМИ и посещаемости являются Формула один, хоккей на льду, легкая атлетика, футбол и упряжь гонки. Однако с точки зрения занятий спортом наиболее популярными среди людей, зарегистрированных в клубе, являются футбол и верховая езда.

В Сборная Финляндии по хоккею с шайбой считается одним из лучших в мире и трижды выигрывал чемпионаты мира в 1995, 2011 и 2019 годах. В течение прошлого столетия между Финляндией и Швецией было соперничество в спорте, в основном в хоккее и легкой атлетике (Финляндия-Швеция легкая атлетика ). Яри ​​Курри и Теему Селенне два финских хоккеиста, забившие 500 голов в своем НХЛ карьеры. Футбольные ассоциации также популярны в Финляндии, хотя сборная по футболу никогда не попадал в финальный турнир Кубок мира или Чемпионат Европы. Яри ​​Литманен и Сами Хюпия являются самыми всемирно известными финскими футболистами.

В 2011 году фигуристка Киира Корпи занял 4-е место в мире.

По численности населения Финляндия занимала первое место в мире по автомобильные гонки измеряется международным успехом. Финляндия произвела три Формула один Чемпионы мираКеке Росберг (Уильямс, 1982 ), Мика Хаккинен (Макларен, 1998 и 1999 ) и Кими Райкконен (Феррари, 2007 ). Вместе с Райкконеном в настоящее время работает еще один финский гонщик Формулы-1. Валттери Боттас. Сын Росберга, Нико Росберг (Мерседес ), тоже в настоящее время водит машину, но по национальности его матери немка. Другие известные гонщики Гран-при Финляндии включают: Лео Киннунен, Джей Джей Лехто, Мика Сало и Хейкки Ковалайнен. Финляндия также произвела большинство лучших в мире ралли водители, в том числе бывшиеWRC Чемпион мира водители Маркус Грёнхольм, Юха Канккунен, Ханну Миккола, Томми Мякинен, Тимо Салонен и Ари Ватанен. Единственный финн, выигравший шоссейные гонки Чемпионат мира, Ярно Сааринен, погиб в 1973 году во время гонок.

Янне Ахонен считается одним из лучших и наиболее успешных ныне действующих прыгунов с трамплина.

Среди зимние виды спорта, Финляндия была самой успешной страной в Прыжки с трамплина, с бывшим прыгуном с трамплина Матти Нюкянен пожалуй, лучший в этом виде спорта. В частности, он выиграл пять олимпийских медалей (четыре золота) и девять медалей чемпионата мира (пять золотых). Среди ныне действующих финских прыгунов с трамплина Янне Ахонен был самым успешным. Калле Паландер хорошо известный Горные лыжи победитель, выигравший Чемпионат мира и Хрустальный шар (дважды, в Китцбюэль ). Таня Путиайнен выиграл олимпийский Серебряная медаль для горных лыж, а также многократных гонок Кубка мира FIS.

Некоторые из самых выдающихся спортсменов прошлого включают Ханнес Колехмайнен (1890–1966), Пааво Нурми (1897–1973) и Вилле Ритола (1896–1982), выигравший восемнадцать золото и семь серебряных олимпийских медалей в 1910-е годы и 1920-е годы. Они также считаются первыми из поколения великих финнов. середина и длинная дистанция бегунов (а впоследствии и других великих Финские спортсмены ) часто называют "Летающие финны ". Еще один бегун на длинные дистанции, Лассе Вирен (1949 г.р.), выиграл четыре золотые медали 1972 и 1976 летние Олимпийские игры.

Кроме того, в прошлом Рику Кири, Йоуко Ахола и Янне Виртанен были величайшими силовые атлеты в стране, участвуя в Самый сильный человек в мире конкуренция между 1993 и 2000 гг.

В 1952 летние Олимпийские игры, официально известная как Игры XV Олимпиады, состоялись в 1952 г. Хельсинки, Финляндия. Другие известные спортивные мероприятия, проводимые в Финляндии, включают 1983 и 2005 Чемпионат мира по легкой атлетике, среди прочего.

Некоторые из самых популярных развлекательных видов спорта и мероприятий включают: флорбол, Скандинавская ходьба, бег, езда на велосипеде и горные лыжи.

Международный бизнес

Финны чувствуют себя комфортно и умеют работать в международном контексте, если особенно сдержанны в поведении. Многие финские корпорации ведут бизнес в странах Северной Европы и Балтии, а также во всем мире. Существует прочная традиция профессионального делового этикета, ориентированная больше на построение отношений и эффективное общение, чем на поверхностные протоколы, и они предпочитают говорить прямо и открыто; однако им не нужны личные отношения для ведения бизнеса.[32] Многие крупные корпорации, такие как Nokia, активно привлекают сотрудников со всего мира и могут использовать английский в качестве домашнего языка.[33] Поскольку английский является обязательным предметом, большинство финнов (70%) свободно разбираться в социальных и профессиональных условиях. Проведение международных конференций - важная составляющая экономики Хельсинки.

Список культурных аспектов

Ниже перечислены некоторые характеристики финскости. Термин «финскость» часто называют национальной идентичностью Финны и его культура.[нужна цитата ]

А триптих к Аксели Галлен-Каллела, изображающий История Айно из Калевала на трех панелях.
Финская дева фигура национальное олицетворение символизирующий Финляндию
Летающие финны прозвище, данное выдающимся финским спортсменам (от олимпийского призера Ханнес Колехмайнен )
Ледяное плавание плавание в водоеме с мерзлой коркой льда
Йоулупукки Дед Мороз / Дед Мороз
Kalakukko традиционная савонская кухня
Калевала то национальный эпос Финляндии и Финская мифология в целом
Кантеле традиционный музыкальный инструмент
Карельские пирожки традиционные пирожные из региона Карелия
Коскенкорва Финская водка
латинский бастион Финляндия имеет репутацию бастиона латыни благодаря таким факторам, как национальная телекомпания. Yle вывод Nuntii Latini, короткая еженедельная новостная служба на латыни (с 1989 года до закрытия службы в июне 2019 года) и академическая Юкка Аммондт перевод песен Элвис Пресли на латынь.[34][35]
Мямми традиционная пасхальная еда
Мустамаккара традиционная кровяная колбаса из Тампере
Скандинавская ходьба оздоровительный спорт, впервые популяризированный в Финляндии
Perkele ругательство (см. Финская ненормативная лексика )
Пуукко Ремень-нож по дереву в традиционном финском стиле
Рейлу Мейнинки честное ведение
Сахти традиционное пиво
Салмиакки соленая лакрица
Сауна финское национальное учреждение (см. также Финская сауна )
Сибелиус один из самых популярных национальных деятелей (автор симфонической поэмы Финляндия )
Сису воля, решительность, настойчивость, душевная стойкость
Talkoot общественная работа

Смотрите также

Библиография

  • Всемирная книжная энциклопедия (1990). Финляндия (Том 7) с.117.

Рекомендации

  1. ^ ЛЮДИ, МАТЕРИАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА И ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА НА СЕВЕРЕ Материалы 22-й Североевропейской археологической конференции, Университет Оулу, 18–23 августа 2004 г. Под редакцией Веса-Пекка Херва ГУММЕРУС КИРДЖАПАЙНО [1]
  2. ^ Histdoc
  3. ^ Шведская форма: «Свенскар äro vi icke längre, ryssar vilja vi icke bli, låt oss alltså bli finnar». Финская форма: «Ruotsalaisia ​​emme ole, venäläisiksi emme tule, olkaamme siis suomalaisia».
  4. ^ «Финляндия - Цыгане», Библиотека исследований страны в Конгрессе; Всемирный справочник ЦРУ
  5. ^ Текст из источника PD: Библиотека Конгресса США: Страновое исследование: Финляндия, Телефонный номер Библиотеки Конгресса DL1012 .A74 1990.
  6. ^ Joutsenniemi, Kaisla, et al. «Условия жизни и психическое здоровье в Финляндии». Журнал эпидемиологии и общественного здравоохранения 60.6 (2006): 468-475.
  7. ^ Стударус, Лаура (17 октября 2018 г.). «Как финны выживают без светской беседы». Получено 15 ноября, 2019.
  8. ^ Кюрё М. и Нююссёля К. (2006) «Отношение к образованию в Финляндии и других странах Северной Европы». Европейский журнал образования. 41 (59-70). Доступно через: Онлайн-библиотека Wiley http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1465-3435.2006.00246.x/full
  9. ^ Финский В архиве 23 февраля 2009 г. Wayback Machine
  10. ^ "Kirkon jäsenmäärän lasku hidastui - jäseniä juuri alle neljä miljoonaa" (на финском). Лютеранская церковь в Финляндии. Получено 4 сентября, 2016.
  11. ^ "Численность населения". Статистическое управление Финляндии. Получено 4 сентября, 2016.
  12. ^ Салокорпи, Синикка. «Время традиций». Совет по продвижению Финляндии. Получено 19 августа, 2012.
  13. ^ [2] В поисках настоящей финской сауны - это Финляндия
  14. ^ «База данных номинаций». www.nobelprize.org. Получено 24 января, 2017.
  15. ^ Спора, Сами (31 марта 2017 г.). "50 vuotta täyttänyt Juha Vuorinen ei vieläkään saa tunnustusta kirjailijana -" Näytöt eivät riitä"". iltalehti.fi. Получено 12 мая, 2017.
  16. ^ а б c Ярвенпяя, Роберт. «Культура Финляндии». Страны и их культуры - Энциклопедия мировой культуры. Адвамег. Получено 3 сентября, 2016.
  17. ^ Heinänen, Seija. "Kuvataide Suomessa 1950- и 1960-luvuilla". Ehtiihän Pariisiin (на финском). Художественный музей в Ювяскюля. Получено 25 октября, 2015.
  18. ^ "#FocusFinland: Ваш ускоренный курс по современному искусству Финляндии". Вычурный. 2014 г.. Получено 25 октября, 2015.
  19. ^ "Tuska Open Air Metal Festival". Архивировано из оригинал 1 сентября 2008 г.. Получено 25 июля, 2007.
  20. ^ Chortle: Познакомьтесь с самым смешным человеком в мире
  21. ^ Tubecon 2015
  22. ^ «Игровая индустрия Финляндии» (PDF). Текес. Архивировано из оригинал (PDF) 14 октября 2016 г.. Получено 4 сентября, 2016.
  23. ^ Воутерс, Робин (21 декабря 2012 г.). «Внутри гнезда: после 3 лет Angry Birds, что будет дальше с Rovio?». Следующая Сеть. Получено 4 сентября, 2016.
  24. ^ "Информация о Финляндии: СМИ". BBC. Получено 4 сентября, 2016.
  25. ^ «Срединный кайттё» (на финском). Sanomalehtien liitto. Получено 4 сентября, 2016.
  26. ^ а б «Культура и СМИ». Статистическое управление Финляндии. Получено 4 сентября, 2016.
  27. ^ "Бизнес-единицы". Sanoma. Получено 4 сентября, 2016.
  28. ^ «Основные акционеры». Sanoma. Получено 4 сентября, 2016.
  29. ^ "Вкратце об Альме". Альма Медиа. Получено 4 сентября, 2016.
  30. ^ «Всемирный индекс свободы прессы 2016». Репортеры без границ. Получено 4 сентября, 2016.
  31. ^ а б «Обзор рынка 2/2007» (PDF). Управление по регулированию коммуникаций Финляндии (FICORA). 31 августа 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 25 сентября 2007 г.. Получено 2007-09-04.
  32. ^ «Финляндия - язык, культура, обычаи и этикет». Получено 23 августа, 2020.
  33. ^ "Путеводитель по финским обычаям и манерам". finland.fi. Получено 23 августа, 2020.
  34. ^ "Финляндия делает латынь королем". Новости BBC. 24 октября 2006 г.
  35. ^ «Финский вещатель прекращает выпуск новостей на латыни». Новости RTÉ. 24 июня 2019 г.,. Получено 25 июня, 2019. Финляндия зарекомендовала себя как бастион языка римлян и в других отношениях и является домом для академика Юкки Аммондта, который перевел репертуар Элвиса Пресли на латынь.

внешняя ссылка