Рональд Пенни - Ronald Penney

Сэр Рональд Пенни
Псевдоним (ы)	"Кролик" "Ронни"
Родившийся	16 мая 1896 г. Мидлотиан, Шотландия
Умер	3 декабря 1964 г. (68 лет) Берик-апон-Твид, Нортумберленд, Англия
Верность	объединенное Королевство
Служба/ответвляться	Британская армия
Годы службы	1914–1949
Классифицировать	Генерал майор
Сервисный номер	3029
Единица измерения	Инженерные войска Королевский корпус сигналов
Команды проведены	3-я пехотная бригада 1-я пехотная дивизия
Битвы / войны	Первая Мировая Война Вазиристанская кампания Вторая Мировая Война
Награды	Кавалер ордена Британской империи Товарищ Ордена Бани Заказ на выдающиеся услуги Военный крест Упоминается в депешах (2) Croix de Guerre (Франция) Croix de guerre (Бельгия) (Бельгия)

Генерал майор Сэр (Уильям) Рональд (Кэмпбелл) Пенни KBE CB DSO MC (16 мая 1896 г. - 3 декабря 1964 г.) Британская армия офицер кто боролся в обоих Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война. Его самая заметная роль была во время Второй мировой войны, когда он был Генерал-офицер командующий (ГОК) 1-я пехотная дивизия во время неоднозначного Битва при Анцио, часть Итальянская кампания, в начале 1944 г.

Молодость и военная карьера

Рожден в Мидлотиан 16 мая 1896 года Пенни был третьим из четырех сыновей Джозефа Кэмпбелла Пенни, Эдинбург бухгалтер и Маргарет Элеонора Джейн Гурли.^[1] Он получил образование в Веллингтонский колледж, Беркшир и, с намерением начать военную карьеру, Королевская военная академия, Вулидж. Все еще там в начале Первая Мировая Война в августе 1914 г. он окончил институт и был заказанный как Второй лейтенант в Инженерные войска 17 ноября.^[2][3] Повышен до лейтенант 23 декабря 1915 г.,^[4] первоначально его удерживали в Соединенном Королевстве, но с 24 января 1916 года он воевал на Западный фронт.^[5] Его повысили до действующее звание из капитан 22 января 1917 г. и сделал второй в команде (2IC) сигнальной компании,^[6] 3 ноября того же года его звание капитана стало постоянным.^[7] Когда война подошла к концу 11 ноября 1918 года, Пенни был награжден орденом Военный крест (MC) и был упомянутые в депешах 18 мая 1917 г.^[3] 22 ноября 1918 г. он был награжден французским Croix de Guerre 1914–1918^[8] и бельгийский Croix de Guerre 4 сентября 1919 г.^[9]

Между войнами

Сразу после войны, в марте 1919 года, Пенни стал Офицер Генерального штаба 3 разряда (GSO3) в Учебном центре службы связи, где он оставался до 13 июня 1921 года, в течение которого 11 мая 1921 года он перешел во вновь сформированный Королевский корпус сигналов.^[10] Затем он служил в Индия, где он играл в армейское регби и служил помощником главнокомандующего связистами Индии.^[5][3][11] В 1925 году он женился на Ширли Мэри Гурнер; у них было две дочери. Вернувшись в Англию, он некоторое время проработал инструктором в Королевская школа сигналов с 22 марта 1926 г.^[12] до 20 января 1927 г. Колледж персонала, Кэмберли, который получил высшее образование в конце 1928 года. Среди его многочисленных однокурсников в Кэмберли были Джон Уайтли, Клемент Уэст, Эрик Дорман-Смит, Ангус Кольер, Реджинальд Сэвори, Филип Кристисон, Оливер Лиз, Эвелин Баркер, Джон Хоксворт, Уильям Бишоп, Эрик Нарес, Эрик Хейс, Чарльз Норман, Стэнли Кирби, Эдмунд Бирд, Кристофер Вулнер, Уилфрид Ллойд, Реджинальд Сэвори, Роберт Бриджман и Альфред Кертис.^[11] Находясь там 26 июня 1927 г., он получил звание основной.^[13]

Вскоре после окончания Кемберли Пенни был отправлен в Военное министерство как GSO3, с 14 апреля 1929 г.^[14] до 15 января 1931 г.,^[15] когда он был отправлен в Шанхай, Китай как бригадный майор, оставаясь там до марта 1933 года.^[3] 2 января 1933 г. он был произведен в Офицер Ордена Британской Империи (OBE),^[16] и 1 июля 1934 года он был произведен в бревет ранг лейтенант полковник,^[17] и подполковник 1 апреля 1935 г.^[18] После отправки в Индию в 1935 году, где он был награжден Заказ на выдающиеся услуги (DSO)^[19] 21 декабря 1937 г. и упоминался в депешах от 18 февраля 1938 г. за участие в Вазиристанская кампания, он вернулся в Англию и посетил Имперский оборонный колледж в 1939 году, который окончил в том же году. Пенни был первым офицером Королевского корпуса связи, сделавшим это.^[11][20]

Вторая Мировая Война

Британия и тыл

При вспышке Вторая Мировая Война в сентябре 1939 года Пенни все еще учился в Имперском колледже обороны, но, вскоре после этого, окончил его, 18 ноября он был повышен до полковник (трудовой стаж задним числом до 1 июля 1937 г.) и действующее звание бригадир,^[21] и стал заместителем директора военной разведки (DDMI) в военном министерстве в разумную дату.^[3] Поскольку 18 мая 1940 года его звание бригадного генерала было временно переведено, Пенни остался на этом посту, поэтому не получил Битва за Францию и последующие Дюнкеркская эвакуация, до ноября 1940 г., а месяц спустя получил командование 3-я пехотная бригада. Бригада была одной из трех (остальные составляли 1-я гвардия и 2-я пехотная бригада ), которые входили в состав 1-я пехотная дивизия, чей Генерал-офицер командующий (ГОК) была тогда-Генерал майор Кеннет Андерсон Пенни впервые возглавил большой пехотный строй. Бригада, а Регулярная армия подразделение, которое воевало во Франции ранее в этом году в составе Британский экспедиционный корпус (BEF), находился на Йоркшир берем на себя обязательства по предотвращению вторжения в случае Немецкое вторжение.^[20]

Ближний Восток и Северная Африка

Находясь на этом посту чуть более 9 месяцев, 10 октября 1941 года Пенни был повышен до исполняющего обязанности генерал-майора.^[22] и после отправки в Средний Восток, был назначен начальником связи с Ближневосточное командование, затем под командованием Общий Сэр Клод Окинлек, став старшим связистом последнего.^[11] Ко времени прибытия Пенни генерал Окинлек готовился к крупному наступлению в Северной Африке, которое на тот момент было единственным театр войны в котором британские и Содружество войска вступили в бой с Осевые силы.^[20]

Задача Пенни состояла в том, чтобы улучшить системы связи, чтобы позволить Британская восьмая армия, затем под командованием генерал-лейтенант Сэр Алан Каннингем, затем в ноябре генерал-лейтенант Нил Ричи, чтобы функционировать эффективно, что в Западная пустыня, не всегда было легкой задачей из-за плохой связи, среди многих других причин, которые были ответственны за многие неудачи во время боевые действия в Северной Африке пока.^[23] Пенни, как главнокомандующий связистами, должен был получить для армии достаточное количество беспроводных радиоприемников с достаточным радиусом действия, чтобы покрыть большие расстояния между многочисленными частями. В середине августа 1942 года генерал Окинлек был заменен на должность Главнокомандующий (Главнокомандующий) Ближневосточного командования генералом Сэр Гарольд Александр, и генерал-лейтенант Бернард Монтгомери, который стал 8-й армией ГОК, но Пенни удалось сохранить свою работу. И Александр, и Монтгомери были ему знакомы: первый был одним из однокурсников Пенни в Колледже персонала в конце 1920-х годов, хотя на год выше, во время первого года обучения Пенни, тогда как последний был инструктором.^[23]

Отвечает не только за Восьмую армию, но и за Ближний Восток (а также за Судан и Левант ), Пенни, чье звание генерал-майора было временно присвоено 10 октября 1942 г.,^[24] произвел на Александра такое впечатление, что когда в феврале 1943 г. Союзник 18-я группа армий (который взял под командование Британская первая армия под командованием генерал-лейтенанта Кеннета Андерсона в дополнение к Восьмой армии Монтгомери) был создан при Александре для контроля операции в Тунисе Пенни остался на своей работе.^[23] 18 февраля Пенни был объявлен Командор Ордена Британской Империи (CBE)^[25] а 25 июня его звание генерал-майора было присвоено бессрочным (со сроком службы до 17 ноября 1941 г.).^[26] Влияние Александра позже обеспечило следующее важное назначение Пенни в середине октября 1943 года в качестве ГОК 1-й пехотной дивизии, сменив генерал-майора. Джеральд Темплер. Спустя чуть более двух лет после того, как Пенни покинул подразделение, он теперь вернулся в качестве его ГОК, хотя его состав был немного другим (с 24-я гвардейская бригада заменив 1-ю гвардейскую бригаду), чем двумя годами ранее. Дивизия недавно с большим успехом сражалась на заключительной стадии боев в Тунис, зарабатывая три Виктория Кросссес (VC) через неделю и базировалась около Тунис, подготовка к будущему участию в Итальянская кампания.^[23]

Италия

4 декабря дивизия Пенни покинула Северную Африку в Италию и прибыла туда через три дня, первоначально для усиления 8-й армии Монтгомери.^[23] Однако вскоре его перевели в генерал-лейтенант Марк В. Кларк с Пятая американская армия, попадая под командование Генерал майор Джон П. Лукас с 6-й корпус США в рамках подготовки к Операция Shingle. К декабрю 1943 г. Союзные армии в Италии (AAI), состоящая из Пятой американской и Восьмой британской армий под командованием генерала Александра, увязла перед Зимняя линия обороны, в 80 милях к югу от Рима. Операция Shingle, как предполагал генерал Александр, должна была высадить VI англо-американский корпус Лукаса в десантная операция в портовом городе Анцио, за немецкой линией, которая шла от Монте-Кассино ко рту Река Гарильяно, и отвести немецких защитников от Зимней Линии, чтобы противостоять новой угрозе у Анцио, позволяя элементам 5-й армии Кларка прорваться в Кассино, проехать через Долина Лири и соединиться с VI корпусом в Анцио.^[23] Дивизия Пенни должна была перейти под командование VI корпуса США Лукаса, в который также входили США. 1-й бронированный и 3-я пехотная дивизия (при генерал-майорах Эрнест Н. Хармон и Люсьен Траскотт соответственно) при поддержке Британские коммандос и Рейнджеры армии США, то Боевая группа 504-го парашютного полка (504-й PRCT), вместе с элементами Британская 23-я бронетанковая бригада, а операция должна была состояться 22 января 1944 года.^[23]

Операция прошла, как и планировалось: 1-я дивизия Пенни высадилась в северном секторе Анцио, застигнув немцев врасплох. Однако командир корпуса Лукас вместо этого решил укрепить свои позиции. плацдарм прежде чем следовать инструкциям Александра, чтобы проехать Alban Hills.^[23]

Немецкий ответ был быстрым, с Генералфельдмаршал Альберт Кессельринг, C-in-C немецкого языка Группа армий C, приказав всем местным войскам, а также подкреплениям из Германии и Франции выступить против высадки союзников в Анцио.^[27] Таким образом, к 26 января, через четыре дня после начала операции, союзникам у Анцио противостояли элементы шести немецких дивизий.^[23] В то же время на главном фронте в Кассино Британский X Корпус под командованием генерал-лейтенанта Ричард МакКрири, и 2-й корпус США при генерал-майоре Джеффри Киз, запустили собственные штурм Зимней Линии который, несмотря на первоначальный успех в секторе X корпуса, был встречен полной катастрофой для II корпуса, когда США 36-й (Техасский) дивизион пытался пересечь Рапидо, в результате которого погибло около 1600 человек. Общее наступление не дало желаемого результата, а это означало, что надежды на скорейшее соединение между VI корпусом и остальной частью 5-й армии было мало, если таковая вообще была, что фактически оставило первую в одиночестве противостоять неизбежному натиску немцев.^[27]

30 января Лукас решил сделать свой ход, приказав дивизии Пенни при поддержке 1-й бронетанковой дивизии США Хармона двинуться в Камполеоне, таким образом создавая выдающийся в соответствии. Атака, однако, не достигла своей цели по захвату станции Камполеоне, с очень тяжелыми потерями, в основном для 3-й бригады.^[27] и, в частности, 2-му батальону, Sherwood Foresters, начавший штурм 35 офицеров и 786 другие звания (ОП), а к 31 января была сокращена до 8 офицеров и 250 оперативных служб.^[28]

Теперь немцы были полны решимости уничтожить 3-ю бригаду на ее открытой позиции (известной как «Большой палец») в рамках первой фазы своего наступления с целью отбросить 6-й корпус обратно в море.^[27] Они запустили свой первый крупный контр-атака 3 февраля, атакуя 3-ю бригаду в районе станции Каррочето и группы многочисленных зданий, известных как «Фабрика». На позиции 2-й и 24-й бригад проникли немцы и 6-й батальон. Гордон Хайлендерс, понес очень большие потери, почти три целых стрелковые роты уничтожены, большинство мужчин взяты пленник. На правом фланге, в секторе 24-й гвардейской бригады, с потерей стольких Гордонов, правый фланг был открыт, и немцы прорвались сквозь него, но их остановил только 1-й батальон. Ирландские гвардейцы.^[27] Атаки прекратились на несколько дней и возобновились 8 февраля, и, хотя 24-я гвардейская бригада при поддержке частей 504-го американского PRCT, сражалась хорошо и вела ожесточенные бои (в течение которых майор Уильям Сидни 5-го батальона, Гренадерская гвардия был награжден ВК) обе цели, станция Каррочето и «Фабрика» достались немцам.^[27]

Поскольку дивизия Пенни понесла серьезные потери - около 1500 человек за 24 часа, в дополнение к предыдущим потерям - и была вынуждена уступить позиции, за которые велась борьба, он немедленно запросил подкрепление у Лукаса и отношения между двумя мужчинами, которые Никогда не был сердечным, ухудшенным, Лукас не доверял британцам, а сам Пенни часто критиковал первых, не доверяя ему и полагая, что Лукас не в себе. Лукас, однако, в конце концов отправил 45-я пехотная дивизия США 11 февраля, хотя и не смог вернуть утраченные позиции.^[27] Через пять дней немцы предприняли еще одну крупную атаку с намерением оттеснить союзников за боковую дорогу. Дивизия Пенни к тому времени была переведена в резерв, и немецкая атака пришлась на 45-ю дивизию, но 18 февраля 1-й батальон, Верный полк из 2-й бригады, защищавшей тогда эстакаду, где Боковая дорога пересекала дорогу, железную дорогу и Каррочето, и которая до сих пор несла относительно легкие потери, участвовала, отражая множество многочисленных атак. Следующие несколько дней стали свидетелями отчаянных боев разрозненных американских, британских и немецких частей, но линиям союзников удалось удержать и стабилизировать свои позиции.^[27]

17 февраля Пенни, только что вернувшийся в штаб-квартиру каравана после посещения линии фронта, получил ранение в спину и был эвакуирован в тыл. Александр, который высоко ценил Пенни и не хотел его терять, приказал генерал-майору Джеральду Темплеру, ГОК вновь прибывшего 56-я (Лондонская) пехотная дивизия, и который Пенни преуспел в качестве ГОК 1-й дивизии, временно принять на себя командование обоими дивизиями, пока Пенни не выздоровеет в достаточной степени, чтобы возобновить свое командование.^[27] Пенни вернулся 23 февраля, его раны считались незначительными, хотя это должно было повлиять на него на всю оставшуюся жизнь, вынудив его досрочно уйти на пенсию.^[1] К тому времени, когда Пенни возобновил свою роль ГОК, ситуация на плацдарме в Анцио изменилась, превратившись из серии коротких, резких взвод или битвы размером с роту, в тупик. Ни у союзников, ни у немцев не было сил в достаточной степени вытеснить другую сторону, и хотя боевые действия продолжались, они были в гораздо меньшем масштабе и вскоре переросли в войну, более напоминающую войну. траншеи Западного фронта в годы Великой войны.^[27]

20 февраля Лукас, командир 6-го корпуса, был заменен генерал-майором Люсьеном Траскоттом, бывшим командиром 3-й дивизии США, понесшей даже более тяжелые потери, чем 1-я дивизия Пенни. Лукас потерял доверие не только Пенни, Темплера и других своих командиров американских дивизий - Траскотта, Хармона (из 1-й бронетанковой дивизии) и Уильяма Иглза (из 45-й дивизии), но и Марка Кларка, командующего 5-й армией и, что наиболее важно, Александра и премьер-министр Черчилль. В отличие от Лукаса, Британцы очень восхищались Траскоттом, поскольку он служил с ними в начале войны и назначил генерал-майора Вывян Эвелег, ГОК 6-я танковая дивизия, был назначен заместителем командира VI корпуса, и отношения между анериканцами и британцами значительно улучшились.^[27]

23 марта 1944 г. Пенни был Товарищ Ордена Бани (CB).^[3] Вскоре, ближе к концу апреля, бригадный генерал Эрик Дорман-Смит прибыл, чтобы принять командование 3-й бригадой в дивизии Пенни, что последний очень возмущался. Эти двое мужчин вместе посещали Колледж персонала в конце 1920-х годов и не ладили друг с другом. Дорман-Смит был уволен вместе с Окинлеком в августе 1942 года и вернулся в Соединенное Королевство, но отчаянно пытался вернуться к боевым действиям, лоббируя высшее командование, чтобы позволить ему сделать это. Несмотря на то, что никому из высших британских командиров в Италии он не был нужен, приказ поступил непосредственно от Фельдмаршал Сэр Алан Брук, то Начальник имперского генерального штаба (CIGS), профессионального главы британской армии, и в этом не могло быть отказано.^[29] Пенни был особенно недоволен этой новостью, и по прибытии Дормана-Смита в Анцио приветствовал его словами: «Сначала я не хотел тебя, и не хочу тебя сейчас».^[29]

Однако вскоре после этого инцидента, в начале мая, травмы Пенни, полученные в разгар немецких контратак, вернулись, причинив ему сильную боль и вынудив взять отпуск по болезни. Его временно заменил в качестве ГОК 1-й дивизии генерал-майор. Джон Хоксворт, еще один из однокурсников Penney's Staff College, GOC 46-й дивизион, затем отдыхая в Палестина. Хоксворт вернулся в свою дивизию в конце мая, и бригадный генерал Чарльз Лёвен, то Командир Королевской артиллерии (CRA) X корпуса, принимал командование до возвращения Пенни в середине июня, к тому времени Операция Диадема и произошел прорыв с плацдарма Анцио, который в конечном итоге привел к захвату Рима.^[29] 1-я дивизия была передана генерал-лейтенанту. Чарльз Олфри с V корпус, часть 8-й армии, которой теперь командует генерал-лейтенант Сэр Оливер Лиз. Однако в конце июля травмы Пенни снова вернулись, и стало очевидно, что он не может продолжать действующую службу. Лёвен, канадский офицер, служивший в британской армии, стал постоянным ГОК 1-й дивизии. Вскоре перед отъездом Пенни написал неблагоприятный отчет о Дорман-Смите, вынудив последнего освободить его от командования и досрочно уйти в отставку из армии.^[29]

Дальний Восток

В ноябре 1944 года Пенни стал директором военной разведки (DMI) в штаб-квартире Верховное командование союзников в Юго-Восточной Азии, под Лорд Маунтбеттен, оставаясь в этом посте до конца войны.^[5][11][3] На этой должности он отвечал за детали капитуляция Японии в сентябре 1945 года и предоставил срочную помощь сотням тысяч освобожденных военнопленных союзников.^[29][11]

Послевоенный

После окончания войны в 1945 году он стал помощником контролера снабжения (боеприпасы) в Министерство снабжения до выхода на пенсию в 1949 году.^[5][3] С 22 декабря 1947 года по 22 декабря 1957 года он был полковником-комендантом Королевского корпуса связи.^[3] На пенсии работал в Иностранный офис.^[5] С 1953 года он был первым директором Лондонского агентства безопасности связи (агентство, созданное для изучения и консультирования по британской шифровальной безопасности, которое позже превратилось в CESG ).^[30][31] В 1957 году он ушел с поста директора Лондонского агентства безопасности связи.^[32] В следующем году он был посвящен в рыцари, в 1963 году он снова женился после смерти своей первой жены в 1960 году на Мюриэль Стелле Добени и провел свои последние годы в Берик-он-Твид, Нортумберленд, где он умер 3 декабря 1964 года в возрасте 68 лет.^[3][11]

Хотя Марк Кларк, командующий Пятой американской армией, отличавшийся Англофобия, похоже, мало думал о Пенни, описывая его как «не слишком грозного генерала, но хорошего телефонного оператора»,^[33] он был высоко оценен Люцианом Траскоттом, Александром и большинством его подчиненных.^[29] Ричард Мид писал, что, хотя он был «довольно методичным командиром, который, как правило, делал все по правилам», он также утверждает, что «Пенни выделяется как редкий связист, которому удалось перейти в полевой командир, тем самым продемонстрировав отличную репутацию. дело понимания роли пехоты ».^[29]

Мнение об Анцио

Хотя Пенни был, пожалуй, самым сильным критиком Лукаса, задним числом он согласился с тем, что Лукас принял правильное решение не наступать немедленно на Рим или Альбанские холмы после первоначальной высадки на Анцио. Он написал позже, в письме генерал-лейтенанту Сэр Теренс Сирей 6 февраля 1956 г., союзники «могли провести одну ночь в Риме и 18 месяцев в лагерях для военнопленных».^[34]

Карло д'Эсте писал, что Анцио «преследовал Пенни всю оставшуюся жизнь. Он считал, что его люди хорошо сражались, но никогда не удостоились чести, которую они заслужили за свою жертву при Анцио. Он гордился тем, что был их командиром, но оставался ожесточенным. по тому, что он считал неудачей Лукаса ".^[35]

Рекомендации

1. Смарт, стр. 245
2. «№ 28976». Лондонская газета. 13 ноября 1914 г. с. 9384.
3. "Истории офицеров Британской армии". Истории юнитов. Получено 23 мая 2017.
4. «№ 29411». Лондонская газета (Добавка). 21 декабря 1915 г. с. 12778.
5. Центр военных архивов Лидделла Харта
6. «№ 30051». Лондонская газета (Добавка). 4 мая 1917 г. с. 4316.
7. «№ 30528». Лондонская газета (Добавка). 15 февраля 1918 г. с. 2126.
8. «№ 31024». Лондонская газета (Добавка). 19 ноября 1918 г. с. 13728.
9. «№ 31537». Лондонская газета. 2 сентября 1919 г. с. 11213.
10. «№ 32320». Лондонская газета (Добавка). 10 мая 1921 г. с. 3815.
11. Смарт, стр. 246
12. «№ 33149». Лондонская газета. 9 апреля 1926 г. с. 2470.
13. «№33290». Лондонская газета. 1 июля 1927 г. с. 4236.
14. «№ 33487». Лондонская газета. 19 апреля 1929 г. с. 2595.
15. «№ 33683». Лондонская газета. 23 января 1931 г. с. 534.
16. «№ 34066». Лондонская газета. 3 июля 1934 г. с. 4230.
17. «№33290». Лондонская газета. 1 июля 1927 г. с. 4236.
18. «№ 34147». Лондонская газета. 2 апреля 1935 г. с. 2234.
19. «№ 34465». Лондонская газета. 21 декабря 1937 г. с. 7998.
20. Мид, стр. 341
21. «№ 34819». Лондонская газета (Добавка). 26 марта 1940 г. с. 1825 г.
22. «№ 35321». Лондонская газета. 21 октября 1941 г. с. 6177.
23. Мид, стр. 342
24. «№ 35740». Лондонская газета (Добавка). 9 октября 1942 г. с. 4431.
25. «№ 36071». Лондонская газета (Добавка). 25 июня 1943 г. с. 2938.
26. «№ 35908». Лондонская газета (Добавка). 16 февраля 1943 г. с. 857.
27. Мид, стр. 343
28. Д'Эсте, стр. 179
29. Мид, стр. 344
30. "GCHQ: Самое секретное разведывательное агентство Великобритании, Ричард Дж. Олдрич" (PDF). Получено 3 июн 2015.
31. «История CESG». CESG. Архивировано из оригинал 29 июля 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
32. «Капитан Роберт Стэннард Р.Н. становится директором LCSA, сменив Пенни». Уорикский университет. Получено 8 августа 2015.
33. Д'Эсте, стр. 63
34. Д'Эсте, стр. 7
35. Д'Эсте, pps. 423−423

Библиография

• д'Эсте, Карло (1991). Роковое решение: Анцио и битва за Рим. Нью-Йорк: Харпер. ISBN  0-06-015890-5.
• Мид, Ричард (2007). Львы Черчилля: биографический справочник ключевых британских генералов Второй мировой войны. Страуд (Великобритания): Spellmount. ISBN  978-1-86227-431-0.
• Умный, Ник (2005). Биографический словарь британских генералов времен Второй мировой войны. Барнсли: Ручка и меч. ISBN  1844150496.
• Воан-Томас, Винфорд (1961), Анцио

внешняя ссылка

• Офицеры британской армии 1939–1945 гг.
• Генералы Второй мировой войны

Военные службы
Предшествует Джеральд Темплер	ГОК 1-я пехотная дивизия 1943–1944	Преемник Чарльз Лёвен
Государственные офисы
Предшествует Новый пост	Директор Лондонского агентства безопасности связи 1953–1957	Преемник Роберт Стэннард