Англофобия - Anglophobia

О предубеждениях против британского народа в целом см. Антибританские настроения. О враждебности к британскому государству см. Международные отношения Соединенного Королевства.

Дети сверлят под антибританские плакаты из мультфильма «Желтый малыш» от 15 марта 1896 года.
Часть серия на
Дискриминация
Особые формы
 

Антианглийские настроения или Англофобия (из латинский Anglus "Английский" и Греческий φόβος, фобос, «страх») означает противодействие, неприязнь, страх или ненависть к Англии или Англичане.[1] Иногда этот термин используется для обозначения общих антибританские настроения.[1] Его противоположность Англофилия.

В Соединенном Королевстве

В своем эссе "Заметки о национализме ", написанная в мае 1945 г. и опубликованная в первом номере интеллектуального журнала. Полемический (Октябрь 1945 г.), Джордж Оруэлл писал, что «валлийский, ирландский и шотландский национализм имеют разные точки зрения, но схожи в своей антианглийской ориентации».[2]

Шотландия

Смотрите также: Шотландская национальная идентичность и Категория: Отношения Англии и Шотландии

Исследование 2005 г., проведенное Хуссейном и Милларом из отдела политики в Университет Глазго изучили распространенность англофобии по отношению к Исламофобия в Шотландия. Один из выводов отчета предполагает, что национальные «фобии» имеют общие корни, независимо от наций, к которым они направлены. В исследовании говорится, что:

Шотландская идентичность близка к тому, чтобы соперничать с низким уровнем образования как фактор, влияющий на англофобию. Кроме того, наличие друга-англичанина снижает англофобию примерно в такой же степени, как наличие друга-мусульманина снижает исламофобию. А отсутствие знаний об исламе, вероятно, указывает на более широкое неприятие «другого», поскольку оно оказывает такое же влияние на англофобию, как и на исламофобию.[3]

Далее в исследовании говорится (об англичанах, живущих в Шотландии): «Некоторые англичане (только 16 процентов) считают конфликт между шотландцами и англичанами даже« довольно серьезным »». Исследование Хуссейна и Миллара показало, что англофобия была немного менее распространена, чем исламофобия, но, в отличие от исламофобии, англофобия коррелировала с сильным чувством шотландской идентичности.

В 1999 году инспектор и сотрудник по расовым отношениям с Лотиан и пограничная полиция сказал, что была замечена корреляция между созданием Шотландский парламент и антианглийские инциденты.[4] Однако исследование Хуссейна и Миллара показало, что англофобия немного снизилась с момента появления деволюция.

В 2009 году женщина родом из Англии подверглась нападению в результате якобы антианглийского нападения на расовой почве.[5] Подобные случаи были связаны с крупными футбольными матчами и турнирами, особенно международными турнирами, где английские и шотландские футбольные команды часто соревнуются друг с другом.[6][7][8] В 2006 году во время футбольного матча произошла волна антианглийских атак. Кубок мира.[9] В одном инциденте семилетний мальчик в английской рубашке получил удар по голове в парке Эдинбурга.[10]

Уэльс

Смотрите также: Культурные отношения между валлийцами и англичанами

В Законы Уэльса, законы 1535 и 1542 гг., также известный как «Акты Союза», принятые Парламент Англии, присоединил Уэльс к Королевство Англии, и заменил Уэльский язык и Валлийский закон с английский язык и Английское право.[11][12] В частности, раздел 20 Закона 1535 года сделал английский единственным языком суды и заявил, что те, кто использует валлийский язык, не будут назначены ни на какие публичный офис в Уэльсе.[11] Валлийский язык был вытеснен во многих общественных сферах, например, с использованием Валлийский не в некоторых школах. Позже это было принято как символ английского угнетения.[13]

Поскольку Glynd Rr Rising В начале 15 века валлийский национализм был в первую очередь ненасильственным.[14] Однако валлийская группировка боевиков Мейбион Глиндур (Английский: Сыновья (Оуайн) Глиндур) были ответственны за поджоги принадлежащих англичанам вторых домов в Уэльсе в 1979–1994 годах, мотивированные культурными антианглийскими настроениями.[14] Мейбион Глиндур также предпринял попытку поджога нескольких агентов по недвижимости в Уэльсе и Англии, а также офисов Консервативная партия В Лондоне.[15][16]

В 2000 г. председатель Суонси Совет по расовому равенству залива заявил, что «деволюция привела к определенному усилению антианглийского поведения», сославшись на трех женщин, которые считали, что их дискриминируют в своей карьере из-за того, что они не говорят по-валлийски.[17] В 2001 Дафидд Элис-Томас, бывший лидер Плед Cymru, сказал, что в валлийском национализме есть антианглийская тенденция.[18]

Северная Ирландия

В течение Проблемы, то ИРА в основном атаковал цели в Северной Ирландии и Англии, а не в Шотландии или Уэльсе,[19] хотя ИРА заложила бомбу в Sullom Voe Terminal в Шетландские острова во время визита королевы в мае 1981 г.[20] Однако предки большинства людей в сообществах лоялистов и юнионистов Шотландский а не английский.[нужна цитата ]

в Протестантский В сообществе англичан отождествляют с британскими политиками и иногда вызывают возмущение за то, что они, как представляется, бросают лоялистские сообщества.[21]

За пределами Соединенного Королевства

В 1859 г. в своем эссе Несколько слов о невмешательстве, Джон Стюарт Милл отмечает, что Англия «в отношении своей внешней политики подвергается критике как тип эгоизма и эгоизма; как нация, которая думает только о том, чтобы перехитрить и превзойти своих соседей», и призывает своих товарищей соотечественники против «мании заявить, что действуют из более подлых побуждений, чем те, которыми мы действительно руководствуемся».[22]

Ирландия

Дальнейшая информация: Ирландия – Соединенное Королевство отношения

Англофобия имеет давнюю традицию. Ирландский национализм. Во многом это было основано на враждебности, которую испытывали в основном ирландцы-католики по отношению к Англо-ирландский люди, которые были в основном Англиканский. В Ирландии до Великий голод, антианглийская враждебность была глубоко укоренившейся[23] и проявлялась в усилении антианглийской враждебности, организованной Объединенные ирландцы.[24][25] В постголодной Ирландии антианглийская враждебность была принята в философию и основу ирландского националистического движения. На рубеже 20-го века Кельтское возрождение Движение связывало поиск культурной и национальной идентичности с растущими антиколониальными и антианглийскими настроениями.[26] Антианглийские темы проявились в национальных организациях, рассматриваемых как продвигающие коренные ирландские ценности, с появлением таких групп, как Шинн Фейн.[нужна цитата ] Одним из популярных националистических лозунгов было "Трудность Англии - это возможность Ирландии ",[27] и известная песня против Первой мировой войны "Кто враг Ирландии? «использовал прошлые события, чтобы сделать вывод, что это была Англия, и, кроме того, ирландцы должны« отплатить этим дьяволам ».[28]

В Гэльская атлетическая ассоциация (GAA) была основана в 1884 году в качестве контрмеры против Англо-ирландской спортивной ассоциации, которая продвигала и контролировала британские виды спорта, такие как английский футбол в Ирландии. GAA была основана на антианглийских идеях Томас Кроук, Архиепископ Кашел и Эмли.[29] С 1886 по 1971 год ГАА сосредоточила национальную гордость на явно неанглоязычной деятельности.[30] Членам было запрещено принадлежать к организациям, которые играли в «английские» игры, и организация выступала против англицизации в ирландском обществе.[31][32][33] С развитием в Ирландии ирландских игр и искусств кельтские возрожденцы и националисты определили характеристики того, что они определили как «ирландская раса». Возникла националистическая идентичность как полная противоположность англосаксов и незапятнанная Англо-ирландский сообщество.[34] Чувство национальной идентичности и ирландской самобытности, а также антианглийская напористость были подкреплены католиками учителями в хедж-школы.[35]

Чувство антианглийских настроений усилилось в ирландском национализме во время Бурские войны, что приводит к ксенофобии, подчеркнутой англофобией,[36] и в результате получается две единицы Ирландские коммандос кто боролся с Бур против британских войск во время Вторая англо-бурская война (1899–1902). Дж. Доннолли, член бригады, написал редактору журнала Ирландские новости в заявлении 1901 г .;

«Мы боролись не из-за любви к буру, а из-за ненависти к англичанам». (Письмо Дж. Доннолли в Ирландские новости, 1901)[37]

Про-бурское движение получило широкую поддержку в Ирландии, и более 20000 сторонников продемонстрировали Дублин в 1899 году, когда ирландский национализм, антианглийские и пробурские настроения были одним и тем же. В Англии также существовало про-бурское движение, но английское про-бурское движение не было основано на антианглийских настроениях. Эти противоположные взгляды и враждебность привели к тому, что английские и ирландские сторонники бурского движения стали держаться на расстоянии друг от друга.[38] Несмотря на это, тем не менее, несколько ирландцев присоединились к различным ирландским полкам британской армии в это время, в большей степени, чем про-бурские коммандос.

В У. Б. Йейтс играть в Графиня Кэтлин, написанная в 1892 году, имеет антианглийский подтекст, сравнивая английских дворян с демонами, которые приходят за ирландскими душами.[39] Фильмы, действие которых происходит в Ирландская война за независимость, такие как Доносчик (1935) и Плуг и звезды (1936), подверглись критике со стороны BBFC для директора Джон Форд антианглийский контент,[40] и в последние годы Майкл Коллинз[41][42] и Ветер, качающий ячмень[43] (несмотря на то, что это совместное британо-ирландское производство) вызвали обвинения в англофобии в британской прессе. В 2006 г. Энтони Бут, тесть Тони Блэр, утверждал, что стал жертвой антианглийского вандализма и дискриминации, когда жил в Графство Каван, Ирландия, с женой.[44] Кроме того, в августе 2008 года английский трубщик из Дублина был награжден 20 000 евро за расовые оскорбления и дискриминацию на своем рабочем месте.[45]

В 2011 году накалилась напряженность и антианглийские или антибританские настроения в связи с предложенным визитом Елизавета II, первый Британский монарх посетить Ирландию через 100 лет. Прямое приглашение от Президент Ирландии, Мэри Макэлиз, а Ирландское правительство, был воспринят ирландской прессой как исторический визит,[46] но был раскритикован Шинн Фейн Президент Джерри Адамс.[47] 26 февраля 2011 года небольшая группа ирландских республиканцев провела демонстрацию против королевы у здания Генеральной прокуратуры Дублина.[нужна цитата ] и издевательство испытание и обезглавливание чучела королевы Елизаветы II были выполнены социалистической республиканской группой Éirígí.[48] Среди других протестов был один дублинский мытарь (отец кельтская игрок Энтони Стоукс ) висит плакат с надписью: «Королеве никогда не будут рады в этой стране».[49]

Франция

Дальнейшая информация: Отношения между Францией и Соединенным Королевством
"Жареная говядина " (или "росбиф") - это давний англофобский сленговый термин для обозначения англичан или британцев. Его происхождение лежит в Уильям Хогарт с франкофобный картина Ворота Кале или О! Ростбиф старой Англии, в котором аллегория «ростбиф» используется как издевательство. Его популярное использование включает фильмы, телешоу и комедии-скетчи.

После Нормандское завоевание в 1066 г., Англо-нормандский заменил английский как официальный язык Англии. Однако в тринадцатом и четырнадцатом веках Плантагенет короли Англии потеряли большую часть своих владений в Франция, начали считать Англию своим основным владением и перешли на английский язык. король Эдуард I при издании приказов о созыве парламента в 1295 г. утверждал, что король Франции планировал вторгнуться в Англию и уничтожить английский язык, «поистине отвратительный план, который может предотвратить Бог».[50][51] В 1346 г. Эдуард III выставлен в парламенте сфабрикованный указ, в котором Филипп VI Франции призывал к уничтожению английской нации и страны. В Столетняя война (1337–1453) между Англией и Францией изменили общества по обе стороны Канал.

В последующие столетия англичане и французы участвовали в многочисленных войнах. Продолжающийся конфликт между Англией и Шотландией предоставил Франции возможность дестабилизировать Англию, и возникла прочная дружба (известная как Старый Альянс ) между Францией и Шотландией с конца тринадцатого до середины шестнадцатого века. Альянс в конечном итоге распался из-за роста Протестантизм в Шотландии. Противодействие протестантизму стало главной чертой поздней французской англофобии (и, наоборот, боязнь католицизм был отличительной чертой Франкофобия ). Антипатия и непостоянные военные действия между Францией и Великобританией, в отличие от Англии, продолжалось в последующие века.

Соединенные Штаты

Дальнейшая информация: Отношения Соединенного Королевства и США

Англофобия была впервые развита Джефферсоновские республиканцы в 1790-х годах, который предупреждал, что тесные связи с Великобританией особенно опасны, потому что эта страна была врагом американского республиканизма. Напротив, противоположные Партия федералистов предупредил, что джефферсонианцы слишком сочувствуют радикализму Французской революции. В Истоки войны 1812 года вовлекал заявленные нарушения против американского нейтралитета Соединенным Королевством во время наполеоновских войн. В Гентский договор ратифицирована в 1815 году и положила конец войне 1812 года, установила мирные отношения между двумя странами, которые длились более двух веков, хотя это время от времени подчеркивалось в годы после заключения договора такими событиями, как Дело Трента 1861 г. и Фенийские набеги в 1866-1871 гг. [52]

В последние дни президентской кампании 1888 года агент-республиканец по имени Чарльз Ф. Мерчисон, назвавшийся британским иммигрантом в Америке. обманул британцев посол Лорд Саквилл-Уэст в указание на поддержку Великобританией кандидата от демократов Гровера Кливленда. Возникла англофобия, и неосторожного дипломата отправили домой. [53][54]

Это изображение Великого сближения 1898 года показывает Дядя Сэм обнимая Джон Булл, в то время как Колумбия и Британия сидеть вместе и держаться за руки.

Великое сближение было сближением социальных и политических целей между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами с 1895 года до начала Первой мировой войны в 1914 году. Наиболее заметным признаком улучшения отношений во время Великого сближения были действия Великобритании в период Великого сближения. Испано-американская война (начат в 1898 г.). Первоначально Великобритания поддерживала Испанская Империя и это колониальный правило над Куба, поскольку предполагаемая угроза американской оккупации и территориального приобретения Кубы Соединенными Штатами может нанести ущерб британской торговле и коммерческим интересам в пределах ее собственных имперских владений в Вест-Индии. Однако после того, как Соединенные Штаты дали искренние заверения в том, что они предоставят Кубе независимость (что в конечном итоге произошло в 1902 году на условиях, продиктованных Поправка Платта ), британцы отказались от этой политики и в конечном итоге встали на сторону Соединенных Штатов, в отличие от большинства других европейских держав, которые поддерживали Испанию. В свою очередь, правительство США поддерживало Великобританию во время англо-бурская война, хотя многие американцы поддерживали буров.[55]

В 2002 году академик Джон Мозер сказал, что, хотя англофобия сейчас «почти полностью отсутствует» в американском обществе, так было не всегда. Он заявил, что «проявления англофобии присутствовали практически в каждом популистское движение конца 19 - начала 20 веков », Народническая партия, например, «называя Англию« монстром », который« ухватился за свежую энергию Америки и неуклонно впивается в нашу социальную жизнь своими клыками »».

Предполагаемые причины ослабления англофобии включали влияние Вторая мировая война и снижение политической поддержки ирландских националистических движений по сравнению с более ранними периодами. Мозер также сказал:[56]

В эпоху, когда самые богатые и влиятельные американцы имели тенденцию ассоциироваться с британцами - подавляющее большинство были англосаксонского происхождения, носили костюмы, сшитые по английски, водили автомобили британского производства и даже говорили с явным британским акцентом - это было Вполне естественно, что Великобритания попадет в поле зрения недовольных популистов. Однако в последние годы это изменилось. Когда думаешь о богатстве и влиянии в современной Америке, особенно когда думаешь о тех, кто заработал состояния за последние тридцать лет, английская культура не сразу приходит на ум.

В киноиндустрия широко считается, что дает британское гражданство непропорционально большому количеству злодеев.[57]

Англофобия в ирландско-американском сообществе

В Ирландско-американский Сообщество в Соединенных Штатах исторически проявляло антипатию к Великобритании за ее роль в управлении Ирландией. Большое количество ирландских католиков послужило основной базой для требований независимости Ирландии и вызвало антибританскую риторику, особенно во время выборов.[58] Таким образом, англофобия была определяющей чертой ирландско-американского опыта. Поддерживаемые ирландским национализмом, ирландско-американские общины с 1850-х годов были стойкими антианглийскими, и это чувство подпитывается ирландско-американской идентичностью.[59][60] Ирландские иммигранты прибывали бедными и в течение одного-двух поколений процветали. Многие вносили наличные из своей еженедельной зарплаты, чтобы поддерживать антианглийскую агитацию.[61] Англофобия была общей темой в политике Демократической партии.[62] Ирландско-американские газеты, как и прокатолические Рассказчик правды который был основан в 1825 году антианглийским священником, оказал большое влияние на самобытность общины.[63]

Антианглийские настроения среди американцев ирландского происхождения распространились на американскую культуру через ирландско-американских исполнителей в популярных сериалах. черное лицо Менестрель показывает. Они передавали как элементы национальной предвзятости ирландско-американских исполнителей, так и популярное стереотипное представление о том, что англичане были буржуазными, отстраненными или высшим классом.[64] Настроения быстро превратились в прямые и насильственные действия, когда в 1860-х гг. Фенийское Братство Общество вторглось Канада спровоцировать американо-британскую войну в надежде, что она приведет к свободе Ирландии.[65] Утверждается, что к насилию относились прямые действия сторонников фении, включая убийство Томас Д'Арси МакГи, сам Ирландский канадец и ирландский националист, который был против вторжения, хотя он очень критически относился к Оранжевый заказ, и уже давно подозревали, что они были его настоящими убийцами.[66] Голдвин Смит, профессор Корнелл Университет, написал в Североамериканский обзор эта «ненависть к Англии» использовалась как инструмент для победы на ирландско-американском голосовании.[67] Аналогичное наблюдение было сделано в 1900 году госсекретарем США. Джон Хэй, который критиковал Prairie Populist и его собственный Демократическая партия политическое пособничество с целью привлечь поддержку ирландской диаспоры:

Государственные конгрессы ставят на свои платформы антианглийскую доску, чтобы снискать расположение ирландцев (которых они хотят сохранить) и немцев, которых они хотят соблазнить. Слишком противно иметь дело с такой грязной ложью.[65]

В начале 20-го века антианглийские настроения усиливались с появлением мемориалов голода в ирландско-американских общинах, которые, как было отмечено в британском парламенте в 1915 году, «послужили источником их навязчивой и часто разъедающей антипатии»:

Нигде в мире антианглийское влияние не сработало так сильно, как в Соединенных Штатах. Почти у каждого ирландца есть сын или внук выселенного жильца, выселенного во всех ужасах черных 40-х годов. И большинство из них слышали истории о них от колен матери.[68]

Некоторые газеты, в том числе Лидер Сан-Франциско и Нью-Йорк Ирландский мир, впервые опубликованные в 1823 г., были известны своими антианглийскими статьями.[69] В Ирландский мир обвинил континентальное Соединенное Королевство в депопуляции и запустении промышленности Ирландии.[70] Одна газета, Гэльский американский, названный студенческим спектаклем Национальный гимн Великобритании Некоторые девушки ирландского происхождения из монастырской школы проявили нелояльность, где их учили уважать традиции потомственных врагов их расы и религии.[70]

Памятная марка филантроп Эндрю Карнеги О столетии мира между Америкой и Великобританией критиковала ирландско-американская пресса.[70] В последние годы американские политические обозреватели, такие как Пэт Бьюкенен, подчеркнули антианглийскую позицию Ирландская диаспора в Соединенных Штатах Америки.[65]

Китай

Ненависть китайцев к британцам можно проследить до Опиумные войны и Боксерское восстание и продажа опиум наркотики в Китае в конце девятнадцатого века.

Один примечательный случай ненависти к британцам со стороны китайских деревень в Гуандун был донос они писали: «Мы отмечаем, что вы, английские варвары, сформировали привычки и развили природу волков, грабящих и захватывающих вещи силой». и «Мы, патриоты, получили благосклонность Небесной Династия в питании нас в течение двух столетий. Сегодня, если мы не истребим вас, английских варваров, мы не люди. Вы [англичане] убили и ранили наших простых людей во многих деревнях и серьезно повредили всеобщей гармонии. Вы также полностью разрушаете гробы в нескольких местах и ​​катастрофически разрушаете буддийские статуи в нескольких монастырях. Это время, когда Небеса разгневаны, и человечество возмущено, даже призраки и духи не потерпят вас, зверей (англичан) ».[71]

Иран

Дальнейшая информация: Иранско-британские отношения

Антибританские настроения были описаны как «глубоко укоренившиеся в иранской культуре»,[72] и, как сообщается, все чаще встречается в Иран. В июле 2009 г. советник Али Хаменеи назвал Великобританию "хуже Америки" за ее предполагаемое вмешательство в дела Ирана после выборов.

Враждебность восходит к началу 19 века, когда британский дипломат сэр Гор Узли, отвечал за определение границ страны после Первая русско-персидская война.[73] В первой половине ХХ века британская империя оказывал политическое влияние на Иран (Персию), чтобы контролировать прибыль от Англо-иранская нефтяная компания. В результате было широко известно, что за свержением Династия Каджаров в 1920-х годах последующий рост Реза Шах Пехлеви, а успешные государственный переворот свержение премьер-министра Мохаммад Мосаддек в 1953 г.[74][75][76] В ноябре 2011 г. нападения на посольство Великобритании в г. Тегеран привело к закрытию посольства и высылке иранских дипломатов из Великобритании, а председатель иранского парламента Али Лариджани заявив, что инцидент явился результатом «десятилетий властных действий англичан в Иране».[73]

Классический иранский роман Мой дядя Наполеон, опубликованная в 1973 году, высмеивает широко распространенное мнение о том, что англичане несут ответственность за события, происходящие в Иране.[нужна цитата ]

Россия

Дальнейшая информация: Отношения России и Великобритании

Несмотря на то, что они сформировали союз между двумя народами со времен царского правления, однако из-за большая игра В России широко распространилась волна англофобии из-за страха английского вмешательства и вмешательства. В течение Русско-японская война, в России было мнение, что Англия стоит за японским милитаризмом против России на Дальнем Востоке, напряженные отношения между Великобританией и Россией.[77] Эта напряженность временно утихла после Первая Мировая Война, но ситуация стала напряженной, когда считалось, что Британия скрывает потерянный золотой запас Дом Романовых после падения Российская империя.[78] Теории о британском вмешательстве продолжали влиять на российское общество, с которым британское правительство тайно общалось. Иосиф Сталин к Великая чистка.[79] В течение Холодная война Великобритания твердо встала на сторону США против Советского Союза, и отношения между двумя странами остаются проблемными даже сегодня.[80]

Перед Чемпионат мира по футболу 2018, были разногласия по поводу англофобии в России.[81]

Австралия и Новая Зеландия

Дальнейшая информация: Отношения между Австралией и Соединенным Королевством и Отношения Новой Зеландии и Великобритании

"Помми "или" Пом "(вероятно, происходит от рифмованного сленга - гранат для иммигранта)[82] общий Австралийский и Южноафриканский сленговое слово для английского языка, часто сочетающееся со словом «whing [e] ing» (жалоба), чтобы образовать выражение «whingeing Pom» - английский иммигрант, который стереотипно жалуется на все. Хотя этот термин иногда применяется к британским иммигрантам в целом, он обычно применяется именно к англичанам обоими Австралийцы и Новозеландцы.[83][84] Начиная с 19-го века, среди состоявшихся австралийцев существовало чувство, что многие иммигранты из Англии были недостаточно квалифицированными, нежелательными для их родной страны и недооценивали преимущества своей новой страны.[85]

В последние годы жалобы на две газетные статьи, обвиняющие английских туристов в том, что они засоряют местный пляж, и в заголовках назывались английские "грязные помпы" и "Помпы заполняют лето нашего недовольства", были приняты как жалобы и урегулированы путем примирения со стороны властей. Австралийская комиссия по правам человека когда газеты опубликовали извинения. Однако письма и статьи, в которых англичан называли «помами» или «помами», не соответствовали порогу расовой ненависти.[86] В 2007 году в Австралийское бюро рекламных стандартов поступила жалоба на телевизионная реклама использование термина «Пом» было оставлено в силе, и рекламный ролик был снят.[87] Такие фильмы, как Галлиполи и Брейкер Морант подчеркнули антианглийские настроения, которые испытывают некоторые австралийцы.[нужна цитата ][нечеткий ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Оксфордский словарь английского языка, Oxford University Press, 2005
  2. ^ «Джордж Оруэлл - Заметки о национализме - эссе (см .: Позитивный национализм (ii) кельтский национализм)». Джордж Оруэлл - полное собрание сочинений. George-Orwell.org. 2003. Архивировано с оригинал 7 августа 2013 г.. Получено 22 мая 2009.
  3. ^ Хуссейн, Асифа; Миллер, Уильям (март 2005 г.). «К мультикультурному национализму? Англофобия и исламофобия в Шотландии» (PDF). Брифинги по передаче: Брифинг № 24. Совет по экономическим и социальным исследованиям. п. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 3 июня 2013 г.. Получено 20 июля 2008.
  4. ^ Гудвин, Стивен (17 февраля 1999 г.). «Антианглийские насмешки заставляют семью перебраться через границу». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 21 мая 2009.
  5. ^ "'Антианглийский удар ранит женщину ». Новости BBC. 13 января 2009 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 21 мая 2009.
  6. ^ Уркхарт, Фрэнк. «Лидеры Абердина осуждают антианглийские атаки в городе - Scotsman.com Sport». Sport.scotsman.com. Получено 21 мая 2009.
  7. ^ Хорн, Марк. "Модератор говорит, что антианглийский фанатизм 'похож на сектантство'". Scotlandonsunday.scotsman.com. Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 21 мая 2009.
  8. ^ «Нападение на английских фанатов в Абердине». Новости BBC. 3 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 21 января 2009 г.. Получено 21 мая 2009.
  9. ^ Рид, Мелани (14 января 2009 г.). «На женщину напали в Шотландии», потому что она говорила по-английски'". Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 20 сентября 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  10. ^ "Парк позор, как 7-летний мальчик в Англии, избит молодцом". Шотландец. 21 июня 2006 г.. Получено 4 августа 2019.
  11. ^ а б "Закон Уэльса 1535 (отменен 21.12.1993) (c.26)". База данных статутного права Великобритании интернет сайт. Управление информации государственного сектора. 2010. Архивировано с оригинал 2 января 2008 г.. Получено 11 ноября 2010.
  12. ^ "Законы Уэльса Закон 1542 (отменен) (c.26)". База данных статутного права Великобритании интернет сайт. Управление информации государственного сектора. 2010. Архивировано с оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 11 ноября 2010.
  13. ^ «Валлийский язык в образовании XIX века». BBC Cymru Уэльс история интернет сайт. BBC Cymru Wales. 2010. Архивировано с оригинал 28 апреля 2014 г.. Получено 11 ноября 2010.
  14. ^ а б Кивисто, П. (2002). Мультикультурализм в глобальном обществе. Оксфорд. стр.129
  15. ^ Уорд, Дэвид (1 марта 2002 г.). «Уэльс затоплен потоком английских поселенцев». Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал 23 сентября 2004 г.. Получено 21 мая 2009.
  16. ^ Кивисто, Питер (2002). Мультикультурализм в глобальном обществе. Вили-Блэквелл. ISBN  978-0-631-22194-4. Получено 21 мая 2009.
  17. ^ Милмо, Кахал (4 августа 2000 г.). «Английские жертвы расизма в Уэльсе - это Великобритания, Великобритания». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 12 марта 2014 г.. Получено 21 мая 2009.
  18. ^ «Атака на национализм XIX века». Новости BBC. 18 декабря 2001 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2007 г.. Получено 30 марта 2010.
  19. ^ «Кампании ИРА в Англии». Новости BBC. 4 марта 2001 г. Архивировано с оригинал 29 января 2009 г.
  20. ^ «МИ5 обвинила BP в нарушении безопасности перед атакой ИРА на Королеву в Саллом-Во». 27 октября 2009 г.
  21. ^ Брюс, С. (1994). Край Союза: политическое видение лоялистов Ольстера. Оксфорд, Oxford Univ. Нажмите.
  22. ^ «Собрание сочинений Джона Стюарта Милля, том XXI - Очерки равенства, права и образования (подчинение женщин) - онлайн-библиотека свободы». oll.libertyfund.org. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.
  23. ^ Элвин Джексон, Ирландия 1798-1998: война, мир и многое другое, стр.85
  24. ^ Роберт Уильям Уайт, Руайри О Брадай: Жизнь и политика ирландского революционера (2006), стр.1
  25. ^ Эухенио Р. Бьяджини, Британская демократия и ирландский национализм, 1876–1906 гг., стр.31. Издательство Кембриджского университета, 2007 г.
  26. ^ Шон Фаррелл Моран, Патрик Пирс и политика искупления: мысли пасхального восстания, 1916 г., стр.54
  27. ^ Рамон, Марта (2007). Временный диктатор: Джеймс Стивенс и фенианское движение. Университетский колледж Дублина Press. п. 103. ISBN  9781904558644.
  28. ^ Кеннеди, Кристофер М. (2010). Генезис восстания 1912-1916 годов: трансформация националистических взглядов. Питер Лэнг. п. 99. ISBN  9781433105005.
  29. ^ F.S.L Lyons, Ирландия со времен голода: несравненный обзор современной истории Ирландии, стр.226–7
  30. ^ Маркус Таннер, Последний из кельтов, стр.104. Издательство Йельского университета, 2006
  31. ^ Джозеф В. О'Брайен, Дорогой, грязный Дублин: город в беде, 1899-1916 гг., стр.244
  32. ^ Шон Фаррелл Моран, Патрик Пирс и политика искупления: мысли пасхального восстания, 1916 г., стр.55
  33. ^ The G.A.A .: История Гэльской легкоатлетической ассоциации, стр.65-66. Дублин: Cumann Luthchleas Geal, 1980.
  34. ^ Шон Фаррелл Моран, Патрик Пирс и политика искупления: мысли пасхального восстания, 1916 г., стр.58-59
  35. ^ Дэвид Джордж Бойс и Алан О'Дей, Защитники Союза: обзор британского и ирландского юнионизма с 1801 г., стр.61
  36. ^ Донал П. Маккракен, Забытый протест: Ирландия и англо-бурская война, стр.16
  37. ^ Донал П. Маккракен, Забытый протест: Ирландия и англо-бурская война, стр.19
  38. ^ Донал П. Маккракен, Забытый протест: Ирландия и англо-бурская война, стр.20
  39. ^ Фредерик Сефтон Делмер, Английская литература от «Беовульфа» до Бернарда Шоу, стр.13
  40. ^ Джеймс С. Робертсон и Джеймс Крайтон Робертсон, Британский совет цензоров фильмов: цензура фильмов в Великобритании, 1896-1950 гг., стр.88
  41. ^ "Фильмы Майкла Коллинза вызывают споры". Архивировано из оригинал 23 октября 2012 г.
  42. ^ «Расистская ложь Голливуда о Великобритании и британцах». Архивировано из оригинал 23 октября 2012 г.
  43. ^ «Режиссер в своем классе» Времена, 31 мая 2006 г.
  44. ^ Петеркин, Том (18 августа 2006 г.). "'Антианглийский уклон положил конец ирландской идиллии Бута ". Архивировано из оригинал 16 февраля 2014 г. - на сайте www.telegraph.co.uk.
  45. ^ «Англичанин выиграл дело о ирландской гонке». BBC. 12 августа 2008 г. В архиве из оригинала 10 октября 2008 г.. Получено 12 декабря 2008.
  46. ^ Макдональд, Генри (23 июня 2010 г.). «Королева посетит Ирландскую Республику до конца следующего года». Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал 26 июня 2010 г.
  47. ^ "Джерри Адамс из" Шинн Фейн "критикует предстоящий визит королевы Елизаветы в Ирландию". IrishCentral.com. 5 марта 2011. Архивировано с оригинал 17 декабря 2013 г.
  48. ^ «DemotiX - Global Magazine 2019». DemotiX. Архивировано из оригинал 28 декабря 2013 г.
  49. ^ Блоксхэм, Энди (20 мая 2011 г.). "Королева Ирландии: овации в Дублине". Дейли Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 22 января 2014 г.
  50. ^ Адриан Гастингс, Строительство нации. Этническая принадлежность, религия и национализм (Издательство Кембриджского университета, 1997), стр. 45.
  51. ^ "[Rex Franciae] linguam anglicam, si conceptae iniquitatis proposito destabili potestas corredeat, quod deus avertat, omnino de terra delere proponit. "Уильям Стаббс, Выбрать чартеры (Оксфорд: Clarendon Press, 1946), стр. 480.
  52. ^ Х. К. Аллен, Великобритания и США: история англо-американских отношений, 1783–1952 гг. (1954) онлайн
  53. ^ Чарльз С. Кэмпбелл, «Увольнение лорда Саквилля». Исторический обзор долины Миссисипи 44.4 (1958): 635-648 онлайн.
  54. ^ Джордж Брукс, «Англофобия в Соединенных Штатах: немного света на президентских выборах». Вестминстерский обзор (130.1 (1888): 736-756 онлайн.
  55. ^ Джон Дамбрелл (2009). Особые отношения Америки: союзники и клиенты. Тейлор и Фрэнсис. п. 31. ISBN  9780415483766.
  56. ^ Джон Мозер. "Джон Мозер, Упадок американской англофобии". Personal.ashland.edu. Архивировано из оригинал 21 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2009.
  57. ^ Фентон, Бен (19 июня 2001 г.). "'Brenglish "в раздражении по поводу уроков истории Голливуда". Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 15 февраля 2014 г.. Получено 21 мая 2009.
  58. ^ Уильям К. Рейтер, «Анатомия политической англофобии в Соединенных Штатах, 1865–1900», Средняя Америка (1979) 61 # 2 с. 117-132.
  59. ^ Саймон Джеймс Поттер, Газеты и империя в Ирландии и Великобритании: репортажи о Британской империи, c.1857-1921 гг.. (Four Courts Press, 2004), стр. 216.
  60. ^ Артур Гриббен, Великий голод и ирландская диаспора в Америке. Массачусетский университет Press (1999), стр.220
  61. ^ Век: Том 26, 1883 год. https://books.google.com/books?id=x1aQWbz_eYAC&dq=irish+anti+english&source=gbs_navlinks_s
  62. ^ * Дэвис, Гарет и Джулиан Э. Зелизер, ред. Америка у урны для голосования: выборы и политическая история (2015) с. 98-117.
  63. ^ Рональд Х. Байор и Тимоти Дж. Мигер, Нью-йоркский ирландский. Издательство Университета Джона Хопкинса (1997), стр.74
  64. ^ Роберт Новацки, Представление афроамериканцев в трансатлантическом аболиционизме и менестрелях Blackface, с.181. LSU Press (2010)
  65. ^ а б c Патрик Дж. Бьюкенен, Республика, а не империя: возвращая судьбу Америки, стр.334. Regnery Publishing (2002)
  66. ^ Роберт Новацки, LSU Press, 2010 - Социальные науки с.181
  67. ^ Ким С. Стерджесс, Шекспир и американская нация. Cambridge University Press (2004), стр. 46
  68. ^ Артур Гриббен, Великий голод и ирландская диаспора в Америке
  69. ^ Кларк, Деннис. Ирландцы в Филадельфии: десять поколений городского опыта. Temple University Press (1982), стр.110
  70. ^ а б c Артур Гриббен, Великий голод и ирландская диаспора в Америке. Массачусетский университет Press (1999), стр.228
  71. ^ Тэн, Сы-юй; Фэрбэнк, Джон Кинг (25 ноября 1979 г.). Ответ Китая Западу: документальный обзор, 1839-1923 гг.. Издательство Гарвардского университета. ISBN  9780674120259 - через Google Книги.
  72. ^ Джонатан Фридленд, «Если этот кризис можно преодолеть, подумайте о переговорах, которые имеют значение», Хранитель, 4 апреля 2007 г. По состоянию на 24 ноября 2009 г. В архиве 20 августа 2009 г. Wayback Machine
  73. ^ а б Оливия Лэнг, BBC News, «Иран и Великобритания - века недоверия», 30 ноября 2011 г.. Доступ 1 декабря 2011 г. В архиве 26 марта 2012 г. Wayback Machine
  74. ^ Али Ансари, «Почему Иран одержим британской коварной лисой», Времена, 25 июня 2009 г. По состоянию на 24 ноября 2009 г. В архиве 29 июня 2011 г. Wayback Machine
  75. ^ Тара Бахрампур, "В результате беспорядков Великобритания заменяет США великим сатаной Ирана", Вашингтон Пост, 17 июля 2009 г. По состоянию на 24 ноября 2009 г.
  76. ^ Конференция «Иран и британский колониализм», март 2008 г.. Доступ 24 ноября 2009 г. В архиве 3 марта 2012 г. Wayback Machine
  77. ^ https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/14602878
  78. ^ https://www.express.co.uk/news/uk/157993/Does-Britain-hold-the-key-to-finding-Russia-s-lost-gold
  79. ^ https://winstonchurchill.org/publications/finest-hour-extras/comrades-and-brothers-churchill-stalin-and-the-moscow-conference-of-1942/
  80. ^ https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/nov/13/relationship-britain-russia-money-report
  81. ^ https://www.euronews.com/2018/06/08/foreign-office-warns-football-fans-of-anti-british-sentiment-in-russia
  82. ^ "World Wide Words: Pom". World Wide Words. Архивировано из оригинал 6 апреля 2001 г.
  83. ^ Партридж, Эрик (25 ноября 2002 г.). Словарь сленга и нетрадиционного английского языка: разговорные выражения и уловки, ископаемые анекдоты и каламбуры, общие прозвища, вульгаризмы и такие натурализованные американизмы. Рутледж. ISBN  9780415291897 - через Google Книги.
  84. ^ Мэлоун, Барбара. «Emigrate New Zealand» The Ping Pong Poms :: Immigrate New Zealand :: New Zealand Immigration ». Архивировано из оригинал 15 августа 2013 г.
  85. ^ Джапп, Джеймс; Джапп, директор Центра иммиграции и мультикультурных исследований Джеймс (11 мая 2004 г.). Английский в Австралии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521542951 - через Google Книги.
  86. ^ "Руководство по Закону о расовой ненависти | Австралийская комиссия по правам человека". www.humanrights.gov.au. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.
  87. ^ Лаган, Бернар (26 января 2007 г.). "Poms Whinge так сильно, что рекламируют пиво". Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 1 июня 2010 г.. Получено 20 июля 2008.

дальнейшее чтение

Франция

  • Акомб, Фрэнсис Дороти. Англофобия во Франции, 1763-1789: очерк истории конституционализма и национализма (Издательство Duke University Press, 1950)
  • Белл, Филип Дж. Франция и Великобритания, 1900–1940 гг. Антанта и отчуждение (Лонгман, 1996)
  • Бертон, Саймон. Союзники в войне: ожесточенное соперничество Черчилля, Рузвельта и де Голля (2001). 356 с.
  • Черный, Джереми. Естественные и необходимые враги: англо-французские отношения в восемнадцатом веке (1986)
  • Брюншвиг, Анри. Англофобия и французская африканская политика (Издательство Йельского университета, 1971).
  • Гибсон, Роберт. Лучший из врагов: англо-французские отношения со времен норманнского завоевания (2-е изд. 2011 г.) крупное научное исследование отрывок и текстовый поиск
  • Хорн, Алистер, Друг или враг: англосаксонская история Франции (Вайденфельд и Николсон, 2005 г.).
  • Джонсон, Дуглас и др. Великобритания и Франция: десять веков (1980) оглавление
  • Ньюман, Джеральд. «Антифранцузская пропаганда и британский либеральный национализм в начале девятнадцатого века: предложения к общей интерпретации». Викторианские исследования (1975): 385-418. в JSTOR
  • Отте, Т. Г. «От« войны в поле зрения »до почти войны: англо-французские отношения в эпоху высокого империализма, 1875–1898». Дипломатия и государственное управление (2006) 17 # 4 стр: 693-714.
  • Соленья, Дороти. Непростая Антанта. Французская внешняя политика и франко-британские недоразумения (1966)
  • Шмидт, Х. Д. «Идея и девиз« Вероломного Альбиона »» Журнал истории идей (1953) стр: 604-616. в JSTOR; о недоверии французов к "Альбиону" (т.е. Англии)
  • Гробницы, Р. П. и И. Гробницы, Этот сладкий враг: Великобритания и Франция, история отношений любви и ненависти (Пимлико, 2007)

Германия

  • Фредерик, Сюзанна Ю. "Англо-германское соперничество, 1890-1914 гг." стр. 306–336 в William R. Thompson, ed. Соперничество великих держав (1999) онлайн
  • Гепперт, Доминик и Роберт Герварт, ред. Вильгельминная Германия и эдвардианская Британия: очерки культурной близости (2009)
  • Гертемакер, Манфред. Великобритания и Германия в двадцатом веке (2005)
  • Хербер, Томас. «Преобладать или погибнуть: англо-германское военно-морское соревнование в начале двадцатого века», Европейская безопасность (2011) 20 # 1, стр. 65–79.
  • Кеннеди, Пол М. «Идеалисты и реалисты: британские взгляды на Германию, 1864–1939», Труды Королевского исторического общества 25 (1975) pp: 137–56; сравнивает взгляды идеалистов (прогерманских) и реалистов (антинемецких)
  • Кеннеди, Пол. Рост англо-германского антагонизма 1860–1914 гг. (Лондон, 1980) отрывок и текстовый поиск; влиятельный синтез
  • Майор, Патрик. "Великобритания и Германия: отношения любви и ненависти?" Немецкая история, Октябрь 2008 г. 26 Выпуск 4, стр. 457–468.
  • Милтон, Ричард. Лучший из врагов: Великобритания и Германия: 100 лет правды и лжи (2004), популярная история охватывает 1845–1945 гг. С упором на общественное мнение и пропаганду; 368pp отрывок и текстовый поиск
  • Рамсден, Джон. Не упоминайте о войне: англичане и немцы с 1890 года (Лондон, 2006).
  • Рюгер, Ян. «Возвращаясь к англо-германскому антагонизму», Журнал современной истории (2011) 83 # 3, стр. 579–617 в JSTOR
  • Скалли, Ричард. Британские образы Германии: восхищение, антагонизм и амбивалентность, 1860–1914 гг. (Palgrave Macmillan, 2012) 375 стр.

Соединенные Штаты

  • Кук, Джеймс Г. Англофобия: анализ антибританских предрассудков в США (1919) онлайн
  • Крапол, Эдвард П. Америка для американцев: экономический национализм и англофобия в конце девятнадцатого века (Гринвуд, 1973)
  • Фрост, Дженнифер. «Несогласие и согласие в« хорошей войне »: Хедда Хоппер, голливудские сплетни и изоляционизм во время Второй мировой войны». История кино: международный журнал 22#2 (2010): 170-181.
  • Эллис, Сильвия. Исторический словарь англо-американских отношений (2009) и текстовый поиск
  • Форман, Аманда. Мир в огне: решающая роль Великобритании в гражданской войне в США (Random House, 2011), 958 стр.
    • Джеффри Уиткрофт, «Как британцы почти поддержали Конфедерацию», New York Times Sunday Book Review 30 июня 2011 г. онлайн
  • Глисон, Марк С. От партнеров к антагонистам: Соединенные Штаты, Великобритания, Первая мировая война и истоки войны, план Красный, 1914-1919 »(докторская диссертация Университета Северного Техаса, 2012 г.); онлайн; «Красный план войны» был планом американской армии для войны против Великобритании.
  • Хейнс, Сэм В. Незавершенная революция: ранняя американская республика в британском мире (2010)
  • Луи, Уильям Роджер; Империализм в заливе: Соединенные Штаты и деколонизация Британской империи, 1941–1945 гг. (1978)
  • Мозер, Джон Э. Сворачивая львиный хвост: американская англофобия в период между мировыми войнами (Издательство Нью-Йоркского университета, 1999)
  • Перкинс, Брэдфорд. Пролог к ​​войне: Англия и США, 1805–1812 гг. (1961) полный текст онлайн
  • Пескин, Лоуренс А. «Заговорщическая англофобия и война 1812 года». Журнал американской истории 98#3 (2011): 647-669. онлайн
  • Таффнелл, Стивен. «Дядя Сэм должен быть принесен в жертву»: англофобия в политике и культуре конца девятнадцатого века ». Американская история девятнадцатого века 12#1 (2011): 77-99.

Англофобские публикации

  • Джелли, Фрэнк Джулиан. Темная сторона Англии, (Лондон, 2014, ASIN: B00QJ19TXI)