Постановление Нормандии - Ordinance of Normandy

В Постановление Нормандии это название, данное бумаге, приписываемой Филипп VI Франции, датированный 23 марта 1338 г. и выставленный в Парламент Англии 8 сентября 1346 года. В документе содержится призыв ко второму Нормандское завоевание Англии, с армией вторжения во главе с герцогом Нормандии (позже король Иоанн II Франции ), и Англия должна была быть разделена между герцогом Нормандии и его знатью в качестве феодального владения короля Франции.[1] Это было бы обнаружено английской армией в Кан, следуя Битва при Кане в 1346 г. Английское вторжение в Нормандию. В Граф Хантингдон привез документ в Англию после того, как он был инвалидом, и его зачитали в Собор Святого Павла в Лондоне архиепископом Кентерберийским, Джон де Стратфорд.[2] Этот документ также был выставлен в парламенте 8 сентября 1346 года, который был вызван для голосования за поставки королю, который занимался Осада Кале.[3] Утверждалось, что король Филипп поклялся «destruire & anientier tote la Nation & la Lange Engleys» [уничтожить и разрушить всю английскую нацию и страну].[а][6] Однако некоторые ученые считают, что письмо было подделкой.[7]

Примечания

  1. ^ В Средневековый французский, слово langue / lange используется для языкового сообщества и людей или территории, на которой говорят на языке[4][5], Для языки рыцарей-госпитальеров.

Рекомендации

  1. ^ Джон Аберт, От края апокалипсиса. Противостояние голоду, войне, чуме и смерти в позднем средневековье (Рутледж, 2001), стр. 74.
  2. ^ Энн Карри, Столетняя война (Palgrave, 2003), стр. 7.
  3. ^ Трэверс Твисс, изд. (1871). Черная книга Адмиралтейства с приложением. 1. Лондон: Longman & Co., и Trübner & Co. п. 420. Получено 2019-06-20.
  4. ^ "ланж". Англо-нормандский словарь. 2008–2012. Получено 2019-06-20.
  5. ^ "язык". Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500). 2015. Получено 2019-06-20.
  6. ^ Кибби, Дуглас (1991). For to Speke Frenche Trewely: Французский язык в Англии, 1000-1600: его статус, описание и инструкции. Издательство Джона Бенджамина. п. 34. ISBN  9789027245472.
  7. ^ Дин Уильямс, Французский фетиш от Чосера до Шекспира (Cambridge University Press, 2007), стр. 18.