Битва за остров Уэйк - Battle of Wake Island

Битва за остров Уэйк
Часть Тихоокеанский театр из Вторая Мировая Война
USMC-M-Wake-17.PNG
Разбитый японский патрульный катер (№ 33) на Уэйке.
Дата8–23 декабря 1941 г.
Расположение
Остров Уэйк, Территория США
РезультатЯпонская победа
Воюющие стороны
 Япония Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Японская империя Сигэёси Иноуэ
Японская империя Садамити Кадзиока
Японская империя Шигемацу Сакайбара
Японская империя Эйдзи Гото
Японская империя Тамон Ямагути
Соединенные Штаты Уинфилд С. Каннингем  (Военнопленный)
Соединенные Штаты Джеймс П.С. Devereux  (Военнопленный)
Соединенные Штаты Пол А. Патнэм  (Военнопленный)
Соединенные Штаты Генри Т. Элрод  
Прочность
Первая попытка (11 декабря):
3 легких крейсера
6 эсминцев
2 патрульных катера
2 транспорта
1 подводный тендер
3 подводные лодки
Подкрепление, прибывающее для второй попытки (23 декабря):
2 авианосца
2 тяжелых крейсера
2 эсминца
2500 пехоты[1]

449 сотрудников USMC в составе:

6 орудий береговой артиллерии
12 самолетов
12 зенитных орудий
68 военнослужащих ВМС США
5 военнослужащих армии США
Жертвы и потери
Первая попытка:
2 эсминца потоплены
340 погибли
65 раненых
2 пропавших без вести[2]
Вторая попытка:
2 патрульных катера потерпели крушение
10 самолетов потеряно
20 самолетов повреждены
144 пострадавших[3]
52 погибли
49 раненых
2 пропавших без вести
12 самолетов потеряно[4]
433 пленных[5]
70 мирных жителей убиты
Интернировано 1104 мирных жителя, 180 из которых погибли в плену[6]

В Битва за остров Уэйк началось одновременно с нападение на Перл-Харбор военно-морские и воздушные базы в Гавайи утром 8 декабря 1941 г. (7 декабря на Гавайях) и закончился 23 декабря капитуляцией Американские войска к Японская империя. Это велось вокруг атолл образована Остров Уэйк и его небольшие островки Пил и острова Уилкс воздушными, сухопутными и военно-морскими силами Японской империи против сил Японской империи. Соединенные Штаты, с участием Морская пехота играет заметную роль с обеих сторон.

Остров принадлежал японцам на протяжении всего периода Тихоокеанская война театр Вторая Мировая Война; оставшийся на острове японский гарнизон сдался отряду Морские пехотинцы США 4 сентября 1945 г., после предыдущей капитуляции 2 сентября 1945 г. на линкоре USSМиссури в Токийский залив генералу Дуглас Макартур.[7]

Прелюдия

В январе 1941 г. ВМС США построил военную базу на атолле. 19 августа состоялся первый постоянный военный гарнизон, элементы 1-й батальон морской обороны[8] отправлен на остров Уэйк под командованием майора П.С. Devereux, USMC с силой 450 офицеров и солдат. Несмотря на относительно небольшой размер атолла, морские пехотинцы не смогли занять все свои оборонительные позиции и не прибыли со всем своим оборудованием, особенно со своими радиолокационными станциями воздушного поиска.[9] Отряд морской пехоты пополнился истребительной эскадрильей морской пехоты. ВМФ-211, состоящий из 12 F4F-3 Wildcat истребители, командует морской авиатор майор Пол А. Патнэм, USMC. Также на острове присутствовали 68 ВМС США персонала и около 1221 гражданских служащих для Моррисон-Кнудсен Компания гражданского строительства. Рабочие должны были выполнить план компании по строительству острова. Большинство из этих мужчин были ветеранами предыдущих программ строительства дамбы Боулдер, плотины Бонневиль или плотины Гранд-Кули. Другие были мужчинами, которые находились в безвыходном положении и сильно нуждались в деньгах.[10] Сорок пять Чаморро мужчины (родные Микронезийцы от Марианские острова и Гуам ) были наняты Pan American Airways на объектах компании на острове Уэйк, одна из остановок на Pan Am Clipper Транстихоокеанское воздушное сообщение-амфибия начато в 1935 году.

Орудие калибра 5 "/ 51 на Техас 1914.
Пушка калибра 3 дюйма / 50 на борту Slater

Морские пехотинцы были вооружены шестью 5 дюймов (127 мм) / 51 кал части, происходящие из старого линкора USSТехас; двенадцать 3 дюйма (76 мм) / 50 кал. зенитные орудия (только с одной работающей зенитной директор из их); восемнадцать 0,50 дюйма (12,7 мм) Браунинг тяжелые пулеметы; и тридцать .30 дюйма (7,62 мм) тяжелые, средние и легкие пулеметы с водяным и воздушным охлаждением.

28 ноября военно-морской авиатор Командир Уинфилд С. Каннингем USN сообщил Wake о принятии на себя общего командования войсками США на острове. У него было 10 дней на то, чтобы осмотреть оборону и оценить своих людей до начала войны.

6 декабря 27-я японская подводная дивизия (Ро-65, Ro-66, Ro-67 ) был отправлен из Атолл Кваджалейн патрулировать и блокировать предстоящую операцию.

7 декабря на острове Уэйк был ясный и ясный день. Буквально накануне майор Деверо провел тренировку для своих морских пехотинцев, которая оказалась первой из проведенных из-за острой необходимости сосредоточить внимание на обороне острова. Учение прошло достаточно хорошо, и майор Деверо приказал мужчинам отдыхать в субботу и отдыхать, стирать, писать письма, думать, убираться или делать все, что они хотят.[11]

8 декабря, всего через несколько часов после получения сообщения нападение на Перл-Харбор (Просыпаюсь на противоположной стороне Международная линия перемены дат ), 36 японцев Mitsubishi G3M 3 средние бомбардировщики вылетели с баз на Маршалловы острова атаковал остров Уэйк, уничтожив восемь из 12 F4F-3 Wildcats на земле.[12] Остальные четыре Wildcats находились в воздухе, патрулируя, но из-за плохой видимости не смогли увидеть атакующие японские бомбардировщики. На следующий день эти Wildcats сбили два бомбардировщика.[13] Все оборонительные позиции гарнизона морской пехоты остались нетронутыми в результате налета, целью которого была прежде всего авиация. Из 55 сотрудников морской авиации 23 погибли и 11 ранены.

После этого нападения сотрудники Pan Am были эвакуированы вместе с пассажирами "Филиппинский клиппер, "проходящий Мартин 130 летающая лодка-амфибия, уцелевшая при атаке. Рабочим чаморро не разрешили сесть в самолет, и они остались позади.[14]

Последовали еще два авианалета. 9 декабря был обстрелян главный лагерь, в результате чего были разрушены гражданский госпиталь и авиационный комплекс Pan Am. На следующий день вражеские бомбардировщики сосредоточились на окраинах острова Уилкс. После налета 9 декабря орудия были перемещены на тот случай, если японцы сфотографировали позиции. На их месте были возведены деревянные реплики, и японские бомбардировщики атаковали ложные позиции. Удачный удар по гражданскому динамиту вызвал цепную реакцию и уничтожил боеприпасы для орудий на Уилксе.[14]

Первая попытка приземления

Рано утром 11 декабря гарнизон при поддержке четырех оставшихся Wildcats отразил первую попытку высадки японцев. Сила Южных морей, в том числе легкие крейсера Юбари, Тенрю, и Тацута; то разрушители Яёи, Муцуки, Кисараги, Хаяте, Oite, и Асанаги; подводный тендер Jingei, два вооруженные торговцы (Кинрю Мару и Конго Мару ), и два Момиэсминцы класса переоборудованы в патрульные катера, которые в 1941 году были переоборудованы для спуска десантных средств через кормовой аппарель (Патрульный катер № 32 и Патрульный катер № 33 ) содержащий 450 Особый военно-морской десант войска. Подводные лодки Ро-65, Ro-66, и Ro-67 патрулировал поблизости, чтобы охранять периметр.

Морские пехотинцы США обстреляли флот вторжения из шести 5-дюймовых (127 мм) орудия береговой обороны. Майор Деверо, командующий морской пехотой под командованием Каннингема, приказал артиллеристам сдерживать огонь до тех пор, пока противник не приблизится к береговой обороне. «Батарея L» на острове Пил затонула. Хаяте на расстоянии 4000 ярдов (3700 м) с как минимум двумя прямыми попаданиями в ее магазины, в результате чего она взорвалась и утонула в течение двух минут на виду у защитников на берегу. Батарея A утверждала, что попала Юбари несколько раз, но ее отчет о действиях не упоминает никаких повреждений.[2] Четверке Wildcats также удалось потопить эсминец. Кисараги сбросив бомбу на ее корму, где глубинные бомбы хранились.[нужна цитата ] Таким образом, два эсминца были потеряны почти всеми руками (в живых остался только один, из Хаяте), с участием Хаяте стал первым японским надводным военным кораблем, потопленным в ходе войны. Японцы зафиксировали 407 жертв с первой попытки.[2] Японские войска отошли без высадки, потерпев первую неудачу в войне против американцев.

После того, как первоначальный рейд был отражен, американские СМИ сообщили, что, когда его спросили о подкреплении и пополнении запасов, командир Каннингем язвительно ответил: «Пришлите нам еще япошек!» Фактически, Каннингем прислал длинный список критически важного оборудования, включая прицелы, запасные части и управление огнем радар - своему непосредственному начальнику: коменданту 14-го военно-морского округа.[15] Но осада и частые воздушные атаки японцев на гарнизон Уэйка продолжались без пополнения запасов для американцев.

Прерванная попытка оказания помощи USN

VMA-211 Insignia.

Адмирал Фрэнк Флетчер Оперативной группе 14 (TF-14) была поставлена ​​задача разгрузить остров Уэйк, пока адмирал Уилсон Браун с Целевая группа 11 (TF – 11) должен был совершить набег на остров Джалуит в Маршалловы острова как отвлечение.[16]

TF – 14 состоял из авианосца Саратога, флот нефтяник Neches, то тендер на гидросамолет Танжер, три тяжелых крейсера (Astoria, Миннеаполис, и Сан-Франциско ) и 8 эсминцев (Селфридж, Mugford, Джарвис, Паттерсон, Ральф Талбот, Хенли, Синий, и Шлем ).[17] В колонне находился 4-й батальон обороны морской пехоты (батарея F с четырьмя 3-дюймовыми зенитными орудиями и батарея B с двумя 5-дюймовыми / 51 орудиями) и истребитель эскадрилья ВМФ-221, оснащен Брюстер F2A-3 Buffalo истребители, вместе с тремя полными наборами оборудования FC для 3-дюймовых батарей AA, уже находящихся на острове, плюс инструменты и запчасти; запасные части для 5-дюймовых орудий береговой обороны и запасные средства управления огнем; 9000 5 дюймов раунды, 12 000 патронов калибра 3 дюйма (76 мм) и 3 000 000 патронов калибра 0,5 дюйма (12,7 мм); пулеметные расчеты и части службы и обеспечения 4-го батальона обороны; Отряд ВМФ-221 (погрузка самолетов в Саратогу); а также РЛС воздушного поиска SCR-270 и РЛС управления огнем SCR-268 для 3-дюймовых орудий, а также большое количество боеприпасов для минометы и другое стрелковое оружие батальона.

TF – 11 состоял из флота авианосца Лексингтон, то нефтяник Neosho, три тяжелых крейсера (Индианаполис, Чикаго и Портленд ), и девять разрушителей Эскадрилья эсминцев 1 (флагман эскадрильи Фелпс вместе с Дьюи, Корпус, MacDonough, Worden, Эйлвин, Фаррагут, Дол, и Монаган ).[16]

В 21:00 22 декабря после получения информации о присутствии двух авианосцев IJN и двух быстрых линкоров (которые на самом деле были тяжелыми крейсерами) возле острова Уэйк, Вице-адмирал Уильям С. Пай -действия Главнокомандующий из Тихоокеанский флот США - приказал TF 14 вернуться в Перл-Харбор.[18]

Второй штурм

Обломки Wildcat 211-F-11, пролетевшего Капитан Генри Т. Элрод 11 декабря в результате атаки, потопившей Кисараги.
Японский Патрульный катер № 32 (слева) и Патрульный катер No 33

Первоначальное сопротивление, оказанное гарнизоном, побудило Японский флот отделить Второй операторский дивизион (Сурю и Хирю ) вместе с эскортом 8-й крейсерской дивизии (Чикума и Тон ) и дивизия эсминцев 17 (Таникадзе и Ураказе ), все только что после штурма Перл-Харбора; Крейсерская дивизия 6 (Кинугаса, Аоба, Како, и Фурутака ), эсминец Оборо, тендер на гидросамолет Киёкава Мару, и транспорт Теньо Мару от вторжение в Гуам; и дивизия эсминцев 29 (Асанаги и Юнаги ) от вторжение на острова Гилберта, чтобы поддержать нападение.[19] Вторая японская армия вторжения прибыла 23 декабря, состоящая в основном из кораблей первой попытки и 1500 японских морских пехотинцев. Посадка началась в 02:35; после предварительной бомбардировки бывшие эсминцы Патрульный катер № 32 и Патрульный катер № 33 были выброшены на берег и сожжены в попытках высадить силы вторжения. После полных ночных и утренних боев гарнизон Уэйка сдался японцам к середине дня.

Морские пехотинцы США потеряли 49 убитыми, двое пропавших без вести и 49 раненых в течение 15-дневной осады, в то время как трое военнослужащих ВМС США и не менее 70 гражданских лиц США были убиты, в том числе 10 чаморро и 12 гражданских лиц ранены. 433 американских военнослужащих попали в плен. Потери японцев составили 144 человека, 140 солдат SNLF и армейские потери с еще 4 кораблями на борту.[3] По меньшей мере 28 самолетов наземного базирования и авианосца также были сбиты или повреждены. Японцы захватили всех оставшихся на острове мужчин, большинство из которых были гражданскими подрядчиками, нанятыми Моррисон-Кнудсен Компания.[20]

Капитан Генри Т. Элрод, один из пилотов ВМФ-211 награжден Медаль за отвагу посмертно за действия на острове во время второй попытки приземления, сбившие два японских G3M Nells и потопил японский эсминец Кисараги. Особый военный знак отличия Устройство острова Уэйк, прикрепленный к Военно-морская экспедиционная медаль или Экспедиционная медаль корпуса морской пехоты, был создан в честь тех, кто сражался на защите острова.

Единственным морским пехотинцем, избежавшим захвата или смерти на острове Уэйк, был Лейтенант. Полковник Байлер. Таким образом, он смог предоставить прессе и народу Америки точный рассказ о реальных событиях на острове Уэйк, а также предоставил фотографии и карты острова, а также был опубликован в общенациональном журнале о нападении. Единственная причина, по которой Байлер смог покинуть остров Уэйк, заключалась в том, что он был радиотехником, а его услуги и способности были крайне необходимы в другом месте, поэтому он уехал на единственном доступном самолете. [21]

Японская оккупация

Атака Yorktown самолеты в октябре 1943 г.

Опасаясь неминуемого вторжения, японцы укрепили остров Уэйк более мощной обороной. Американским пленным было приказано построить серию бункеров и укреплений на Уэйке. Японцы использовали 8-дюймовую (200-мм) военно-морскую пушку, которая часто неправильно[22] Сообщается, что он был схвачен в Сингапуре. ВМС США установили подводную блокаду вместо морского вторжения на остров Уэйк. В результате японский гарнизон голодал, что привело к охоте на Железная дорога острова Уэйк, эндемичная птица, к исчезновению.

24 февраля 1942 г. самолет с авианосца Предприятие атаковал японский гарнизон на острове Уэйк. Войска США периодически бомбили остров с 1942 года до капитуляции Японии в 1945 году. 24 июля 1943 года Объединенные B-24 Liberators во главе с лейтенантом Джесси Стэем из 42-й эскадрильи (11-я бомбардировочная группа) Военно-воздушные силы США, транзитом из Остров Мидуэй нанес удар по японскому гарнизону на острове Уэйк. По крайней мере двое мужчин из этого рейда были награждены. Выдающиеся летающие кресты за их усилия.[23] Будущий президент Джордж Х. У. Буш также выполнил свой первый боевой вылет в качестве военно-морской летчик над островом Уэйк. После этого на Уэйк иногда совершали набеги, но никогда не атаковали. в массовом порядке.

Военные преступления

98 рок

5 октября 1943 г. американская военно-морская авиация из Лексингтон совершил набег на Уэйк. Два дня спустя, опасаясь неминуемого вторжения, японский контр-адмирал Шигемацу Сакайбара приказал казнить 98 пленных американских гражданских рабочих, которых первоначально заставляли выполнять принудительные работы. Их доставили на северную оконечность острова, завязали им глаза и казнили из пулемета. Один из заключенных (имя которого никогда не разглашается) сбежал, по-видимому, вернувшись на место, чтобы вырезать надпись «98 US PW 5-10-43» на большом коралловом камне рядом с местом, где жертвы были поспешно захоронены в братской могиле. . Неизвестного американца схватили, и Сакайбара лично обезглавил его из катана. Надпись на скале все еще видна и является достопримечательностью острова Уэйк.[24]

4 сентября 1945 года оставшийся японский гарнизон сдался отряду морской пехоты США под командованием бригадного генерала. Лоусон Х. М. Сандерсон, при этом официальная передача проходила в форме короткой церемонии на борту эсминца. Леви.[25] Ранее гарнизон получил известие о неизбежном поражении Императорской Японии, поэтому массовое захоронение было быстро эксгумировано, а кости были перенесены на американское кладбище, которое было основано на Пикок-Пойнте после вторжения, с деревянными крестами, установленными в рамках подготовки к ожидаемому прибытию Силы США. Во время первых допросов японцы утверждали, что оставшиеся 98 американцев на острове были в основном убиты в результате бомбардировки американцами, хотя некоторые из них сбежали и сражались насмерть, будучи загнанными в угол на пляже в северной части острова Уэйк.[26] Несколько японских офицеров, находившихся под стражей в США, покончили жизнь самоубийством в связи с этим инцидентом, оставив письменные заявления, содержащие изобличение Сакаибары.[27] Сакайбара и его подчиненный лейтенант-коммандер. Татибана позже были приговорены к смертной казни за это и другие военные преступления. Сакайбара был казнен через повешение на Гуаме 18 июня 1947 года, а приговор Татибане был заменен пожизненным заключением.[28] Останки убитых мирных жителей были эксгумированы и перезахоронены в секции G Национальное мемориальное кладбище Тихого океана, широко известный как Кратер Панчбоул, о Гонолулу.[29]

Порядок боя

Американские войска


   1-й батальон морской обороны Отряд, Поминки - майор Джеймс П.С. Девро
Единица измеренияКомандирЗамечания
5-дюймовая артиллерийская группаМайор Джордж Х. ПоттерБатарейки A, B и L
3-дюймовая артиллерийская группаКапитан Брайт Д. ГодболдБатарейки D, E и F
ВМФ-211 (Истребительная эскадрилья морской пехоты)Майор Пол А. ПатнэмОснащен 12 Грумман F4F-3 Wildcat истребители
Мемориал защитникам острова Уэйк стоит возле командного пункта майора Деверо.

В популярной культуре

Битва изображена в фильме 1942 года. Остров Уэйк.

Битва упоминается в Квентин Тарантино фильм 1994 года Криминальное чтиво когда Кристофер Уокен Персонаж, капитан Кунс, описывает, как дедушка боксера Бутча Кулиджа, датчанин, принял участие и погиб в бою в битве при острове Уэйк. Зная, что он будет убит при приближающемся нападении, Дейн передает наручные часы, вокруг которых позже вращается сюжетная линия в этой части фильма, незнакомцу на транспортном самолете. Если попросить их забрать домой, часы в конечном итоге - через несколько болезненных вставок - вернутся к молодому Бутчу.

Битва широко освещалась в видеоигре. Поле боя 1942, и его популярность вдохновила на воспроизведение в основном неисторических вымышленных сражений на острове в нескольких более поздних частях серии. На сегодняшний день он также был показан в Battlefield 2, Battlefield Heroes, Поле битвы 2142, Поле боя 1943, Battlefield 3 и Battlefield V, хотя в версии Battlefield V битва была бы неверно изображена, когда американские войска вторглись на остров в режимах Conquest и Breakthrough, в то время как японские войска защищались, а не наоборот, а в версиях Battlefield 2 и 3 американцы вторглись и показали то Народно-освободительная армия и Вооруженные Силы России вместо японца.

В компьютерной стратегии Авианосцы на войне есть отдельный сценарий, изображающий попытку оказания помощи, которая была отменена адмиралом Паем. Американский игрок командует операционными группами авианосцев США и оперативной группой, построенной вокруг тендера на гидросамолет USS Tangier, который должен был укрепить остров.

Заметки

  1. ^ Персонал ВМФ и авиации не включен.
  2. ^ а б c Скучный 2007, п. 24.
  3. ^ а б Скучный 2007, п. 26.
  4. ^ Мартин Гилберт, Вторая мировая война (1989) стр. 282
  5. ^ 20 позже умер в плену
  6. ^ "Защита следа". Ibiblio.org/.
  7. ^ «Война в Тихом океане NHP: Liberation - Гуам помнит». nps.gov. Архивировано из оригинал на 2012-12-17. Получено 2014-09-13.
  8. ^ 1-й батальон морской обороны В архиве 25 августа 2005 г. Wayback Machine
  9. ^ всего 449 морских пехотинцев были готовы принять участие в боях у острова Уэйк, потому что одному офицеру [майору Уолтеру Бейлору] из морской пехоты США было приказано покинуть войска 20 декабря с официальными отчетами.
  10. ^ Урвин, Грегори Дж. У. (15 января 2011 г.). Победа в поражении: защитники острова Уэйк в плену. Издательство Военно-морского института. ISBN  978-1-61251-004-0.
  11. ^ Моран, Джим (2011-09-20). Остров Уэйк 1941: битва, заставляющая богов плакать. Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-84908-943-2.
  12. ^ Урвин, Грегори. "Битва при острове Уэйк". Британская энциклопедия.
  13. ^ "Битва при острове Уэйк, 8-23 декабря 1941 г.". historyofwar.org. Получено 2014-09-13.
  14. ^ а б Каннингем, В. Скотт (1961). Команда острова Уэйк. Бостон, Массачусетс: Little, Brown and Company. OCLC  464544704.
  15. ^ Роберт Дж. Крессман, Великолепная битва: морские пехотинцы на защите острова Уэйк, Серия памятных дат Второй мировой войны, изд. Бенис М. Франк (Исторический центр морской пехоты: Вашингтон, округ Колумбия: 1998). Электронная версия - дата обращения 10.06.2006.
  16. ^ а б Насути, Гай (декабрь 2016 г.). "Отрекшиеся защитники острова Уэйк". Военно-морское командование истории и наследия.
  17. ^ Уиллер, Джеральд Э. (1 апреля 1996 г.). Кинкайд седьмого флота: биография адмирала Томаса К. Кинкайд, ВМС США. Военно-морской исторический центр. п. 143. ISBN  978-0945274261.
  18. ^ Лундстрем, Джон Б. (1990). Первая команда: воздушный бой Тихоокеанского флота от Перл-Харбора до Мидуэя (Издательство 1-го военно-морского института, изд.). Аннаполис, штат Мэриленд: Naval Institute Press. ISBN  1-59114-471-X. Получено 2 мая 2018.
  19. ^ Хейнли-младший, Р. Д. Защита от следа (PDF). Отдел общественной информации - Корпус морской пехоты США.
  20. ^ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ БОРЬБА: Морские пехотинцы в битве за остров Уэйк В архиве 12 мая 2014 г. Wayback Machine
  21. ^ «CAS - Центральная служба аутентификации». cas.byu.edu. Получено 2020-11-13.
  22. ^ "Дирк Х. Р. Спеннеманн, 8-дюймовые пушки береговой обороны". marshall.csu.edu.au. Получено 2014-09-13.
  23. ^ Скирс, Фил; «Finish Forty and Home», стр. 113-114.
  24. ^ "Скала 98". Атлас-обскура. Получено 2019-01-16.
  25. ^ Джим Моран (20 сентября 2011 г.). Остров Уэйк 1941: битва, заставляющая богов плакать. Bloomsbury Publishing. С. 84, 92. ISBN  978-1-84908-604-2.
  26. ^ Майор Марк Э. Хаббс, резерв армии США (в отставке). "Резня на острове Уэйк". Архивировано из оригинал 14 февраля 2008 г.. Получено 18 февраля, 2011.
  27. ^ "Сакайбара Сигемацу | Японский военный". Энциклопедия Британника. Получено 2019-01-16.
  28. ^ Палач (18.06.2009). «1947: Сигемацу Сакайбара», - с удовольствием подчиняюсь."". ExecutedToday.com.
  29. ^ Администрация, Национальное кладбище. «Национальное мемориальное кладбище Тихого океана - Национальное кладбище». www.cem.va.gov. Получено 2019-01-16.

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Координаты: 19 ° 17′24 ″ с.ш. 166 ° 36′04 ″ в.д. / 19.2900 ° с. Ш. 166.6010 ° в. / 19.2900; 166.6010