Полиция Гонконга - Hong Kong Police Force - Wikipedia

Полиция Гонконга
{{{logocaption}}}
Распространенное имяПолиция Гонконга
СокращениеHKPF
ДевизСлужение Гонконгу с честью, долгом и верностью
Обзор агентства
Сформирован1844
Сотрудники36,681 (2018)[1]
Годовой бюджет20,6 млрд гонконгских долларов (2019–2020 гг.)[2]
Юрисдикционная структура
Юрисдикция операцийГонконг
Общий характер
Операционная структура
Штаб-квартираГлавное управление полиции,
Ул. Арсенал, 1, Wan Chai, Гонконг
Офицеры полицииРегулярное учреждение: 35790 (с 2020 по 2021 год)[3]
Регулярных сообщений: 30 857 (на 31 января 2019 г.)
Вспомогательный Сборник: 4500
Помощь Сообщений: 4,500
Офицеры4611 (по состоянию на 28 июля 2020 г.)[4]
Руководитель агентства
Материнское агентствоБюро Безопасности
Единицы
  • Операции и поддержка
  • Преступность и безопасность
  • Персонал и обучение
  • Управленческие услуги
  • Финансы, администрирование и планирование
Интернет сайт
www.полиция.gov.hk Отредактируйте это в Викиданных
Полиция Гонконга
Традиционный китайский香港 警務處
Упрощенный китайский香港 警务处
Полиция Гонконга
Китайский香港 警察
Королевская полиция Гонконга
Традиционный китайский皇家 香港 警務處
Упрощенный китайский皇家 香港 警务处
Hkpol2.png
Политика и правительство
из Гонконг
похожие темы
Флаг Гонконга.svg Гонконгский портал

В Полиция Гонконга (HKPF) является первичным правоохранительные органы, следственное агентство и крупнейший дисциплинированная служба под Бюро Безопасности из Гонконг. Это было установлено Британский Гонконг 1 мая 1844 г. «Королевский» титул был награжден HKPF за их усилия в подавление коммунистических беспорядков в 1967 году. В Королевская полиция Гонконга (RHKP) вернулась к своему прежнему названию после передача суверенитета Гонконга от Соединенного Королевства до Китайской Народной Республики.[6]

В соответствии с одна страна, две системы принцип, HKPF официально не зависит от юрисдикции Министерство общественной безопасности Китайской Народной Республики, которые при обычных обстоятельствах не могут мешать работе местных правоохранительных органов Гонконга. Все офицеры HKPF работают в качестве государственных служащих и, следовательно, обязаны поддерживать свой политический нейтралитет.

HKPF состоит примерно из 34 000 офицеров, включая Вспомогательные силы полиции Гонконга, госслужащие и ее Морской регион (3000 офицеров и 143 судна по состоянию на 2009 год).[7]

История

Основная статья: История полиции Гонконга
Исторический Центральный полицейский участок

Полиция служила Гонконг так как вскоре после того, как остров был основан в качестве колонии в 1841 году. 30 апреля 1841 года, через 12 недель после Британский приземлился в Гонконге, капитан Чарльз Эллиот установил полицейский орган в новой колонии, наделив капитана Уильям Кейн для обеспечения Цин закон в отношении местных жителей и "Закон о британской полиции" для "не коренных жителей".[8] К октябрю 1842 г. организованная полиция (все еще находившаяся под руководством Каина, который также был главным магистратом) регулярно доставляла преступников в суд.[8]:17 Роль Каина в качестве главы полиции закончилась, когда 22 февраля 1844 года был назначен его первый суперинтендант, капитан Хейли из 41-го полка Мадраса.[8]:40–41 Официальное учреждение силы было опубликовано 1 мая 1844 года.[9]

В течение Вторая Мировая Война, то Кемпейтай набирал бывших китайских и индийских офицеров в японскую военную полицию с 1942 по 1945 год.[10]

1950-е годы ознаменовались началом 40-летнего подъема Гонконга к мировой известности, в течение которого полиция Гонконга занималась многими проблемами, которые ставили под угрозу стабильность Гонконга. Между 1949 и 1989 годами Гонконг пережил несколько огромных волн иммиграции из материковый Китай, особенно 1958–62. В 1970-х и 1980-х годах большое количество Вьетнамские лодочники прибыл в Гонконг, создав проблемы, во-первых, для морской полиции, во-вторых, для офицеров, которые обслуживали десятки лагерей на территории, и, наконец, для тех, кто был вынужден их репатриировать. В 1969 году силам был предоставлен титул «королевский» за Беспорядки 1967 года в Гонконге - переименовав его в Королевская полиция Гонконга (Традиционный китайский: 家香港警務處 ).[нужна цитата ]

В 1974 г. Независимая комиссия по борьбе с коррупцией (ICAC) был создан, чтобы предоставить правительству широкие полномочия по расследованию коррупции.[11] На рубеже 80-х годов прошлого века полиция Гонконга начала рекламировать себя как «Лучшее в Азии».[12]

Набор европейцев в силы прекратился в 1994 году.[13] а в 1995 году Королевская полиция Гонконга взяла на себя патрулирование границы с Китаем. До 1995 г. Британская армия работал пограничным патрулем. Сила играла видную роль в процессе передача суверенитета в 1997 г. и продолжает проводить торжественное поднятие флага в каждую годовщину.[нужна цитата ] С передачей суверенитета полиция убрала приставку «Роял» из своего названия.

В 2010-х годах полиция играла заметную роль в 2014 протесты в Гонконге и 2019–20 протесты в Гонконге.[14][15] Следующий Крис Танг После назначения Комиссаром полиции в ноябре 2019 года полиция изменила свой девиз с «Мы служим с гордостью и заботой», который использовался более 20 лет, на «Служение Гонконгу с честью, долгом и верностью. "[16] Экономист предположил, что это изменение заслужит благосклонность центральное правительство Китая.[17]

Споры

Основная статья: Споры о полиции Гонконга

В 1940-х годах HKPF столкнулся с рядом коррупционных скандалов с участием офицеров. В 1950-х и 1960-х годах силы боролись с проблемами коррупции, связанными со взятками за синдицированные наркотики и незаконные игорные операции.[18] Коррупция в полиции снова стала серьезной проблемой в начале 1970-х годов, когда комиссар приказал провести расследование, чтобы сломить культуру коррупции, в результате чего сорок с лишним офицеров бежали из Гонконга с наличными на сумму более 80 миллионов гонконгских долларов (около 2 миллионов гонконгских долларов каждый).[18][19]

Совсем недавно полиция Гонконга столкнулась с обширные обвинения в неправомерном поведении во время протестов 2019 года включая чрезмерную силу,[20][21] жестокость[22] пытка,[23] и фальсифицированные доказательства.[24] В частности, полицию критиковали за то, что они не отреагировали во время атака толпы на станции метро Yuen Long в июле 2019 года.[25] В октябре 2019 года против HKPF было подано несколько исков за отказ предъявить документы, удостоверяющие личность, во время протестов.[26][27]

Организация и структура

Основная статья: Организация полиции Гонконга
Комплекс штаб-квартиры полиции Гонконга

В Комиссар полиции служит командующим HKPF и подчиняется непосредственно Секретарь по безопасности. HKPF разделен на пять основных отделов: операции и поддержка, преступность и безопасность, персонал и обучение, услуги управления и финансы, администрирование и планирование.

Вознаграждение

Заработная плата и дополнительные льготы

Полицейские получают вознаграждение, намного превышающее средний доход в Особом административном районе (18000 гонконгских долларов в месяц в 2019 г.[28]), базовая ставка для вновь набранных полицейских констеблей с минимальным образованием в средней школе составляет 24 110 гонконгских долларов в месяц, а для абитуриентов средней школы - 42 655 гонконгских долларов.[29] Кроме того, все офицеры пользуются обширными жилищными льготами, бесплатными медицинскими и стоматологическими льготами (включая покрытие членов семьи), с существенными отпусками, отпусками по болезни и по беременности и родам, превышающими установленные законом минимумы.[30]

Фонд социального обеспечения полиции

Кроме того, офицеры и их семьи получают значительные дополнительные льготы в рамках закрепленного в законе Фонда социального обеспечения полиции, текущие активы которого превышают 200 миллионов гонконгских долларов. Привлечение средств, превышающих 50 млн гонконгских долларов в год, почти полностью пожертвований,[31] Доверительный управляющий фонда, комиссар полиции, имеет неограниченную свободу выбирать, как расходовать средства.[32] Комиссар выделяет основную часть своих ежегодных расходов в виде денежных пособий сотрудникам полиции и их семьям.[31]

Пожертвование в размере 10 миллионов гонконгских долларов от пропекинской ассоциации друзей Гонконга, в которую входят: Всекитайское собрание народных представителей делегаты и члены Китайская народная политическая консультативная конференция национальный комитет в 2019 году выразил обеспокоенность,[33] как и пожертвование в 2017 году в размере 15 миллионов гонконгских долларов,[34] эти дополнительные льготы могут быть недостаточными.[35]

Дополнительные дополнительные преимущества

Два целевых фонда, учрежденные в соответствии с законом в 1967 году, увеличивают льготы, которыми пользуются военнослужащие. Полицейский фонд образования детей и Полицейский фонд образования и социального обеспечения выделяют средства в виде стипендий, стипендий и субсидий на расходы на образование и помогают офицерам с нуждающимися детьми или в финансовых трудностях.[36] Эти средства также были получателями в общей сложности 10 млн гонконгских долларов в 2017 году от неизвестного донора.[34]

Полицейские ассоциации

За прошедшие годы были созданы многочисленные ассоциации действующих и вышедших на пенсию сотрудников полиции. В настоящее время они включают:

  • Ассоциация суперинтендантов
  • Ассоциация инспекторов полиции Гонконга
  • Ассоциация зарубежных инспекторов
  • Ассоциация младших полицейских
  • Королевская ассоциация полиции Гонконга[37]

Ассоциации четырех действующих офицеров обладают значительной властью, контролируя половину прав голоса в Совете полиции.[38] Правительственные консультации с сотрудниками полиции официально проводятся через совет.[39] и ассоциации занимают видное место во время разногласий.[40]

Звания и знаки отличия

HKPF продолжает использовать звания и знаки отличия, аналогичные тем, что используются в британской полиции. До 1997 г. Корона Святого Эдуарда использовался в знаке отличия, когда он был заменен на Баухиния цветок гребень правительства Гонконга. Шипы были изменены с цветком Баухинии посередине, заменяющим знаки отличия от Орден Бани. В 1997 году герб был изменен. Структура звания, организация и знаки отличия аналогичны тем, которые используются в армии. Столичная полицейская служба до середины 1970-х гг.[41]

Опубликовано

Инспекция

Младший офицер полиции (ранг и досье)

Вплоть до 1997 года униформа и головные уборы различались по рангу. Например, чины старшего констебля и сержанта - это пластмассовые чины на рукаве мундира. SDU, морская полиция и подразделение контртеррористического реагирования имеют свои ряды за шлемом или жилетом. Инспекторы в старшие суперинтендантские чины имеют знак отличия на воротнике формы. Старшие инспекторы имеют широкую черную полосу на полицейских шляпах. У суперинтендантов также есть небольшая белая полоска на полицейской шляпе. Старшие суперинтенданты и старшие суперинтенданты имеют широкую белую полосу на шляпах, помощники и старшие помощники комиссаров имеют 1 ряд серебряных дубовых листьев по краю шляп, а заместитель комиссара и комиссар имеют 2 ряда серебряных дубовых листьев, слайд с серебряным вертикальная линия на воротнике униформы, черная дубинка и красный или черно-белый свисток на переднем правом кармане.[нужна цитата ]

Униформа

Полицейские в летней форме, 1954 год. Все, кроме шорт, использовалось до 2004 года (слева), выступление гонконгской полиции в Доме правительства (справа)

Текущая форма была изменена в середине 2000-х годов. Старая форма цвета хаки использовалась много десятилетий. Форма полиции Гонконга в настоящее время включает:

Отделение униформы: Темно-синий пиджак с надписью «Police» на английском и китайском языках на светоотражающей белой ленте спереди слева на груди и на спине. Голубые рубашки носят большинство офицеров, в то время как белые рубашки носят старшие офицеры. Все офицеры носят темно-синие брюки-карго и черные фуражки.

Тактические отряды: эта форма идентична униформе офицеров униформы, хотя вместо кепок надевают береты, а брюки заправляют в ботинки. Для подавления массовых беспорядков носят защитные шлемы.

Транспортная ветка: светоотражающая желтая куртка и темно-синие брюки для верховой езды. В теплую погоду альтернатива - светоотражающие жилеты с белыми рукавами.

После возвращения HKPF у всех патрульных и инспекторов отключили свистки. Такую же летнюю и зимнюю формы носили до 2005 года.

Ряды старшего констебля, сержанта и станционного сержанта переместились к плечам.

Церемониальная форма

Они белые (похожие на № 3 Церемониальная форма в теплую погоду ) или темная туника. Дизайн меча был основан на Модель 1897 года Британская армия пехотная сабля офицера и используется для официальных мероприятий, таких как парад или Официальный день открытия. Они оснащены черным свистком на переднем правом кармане и знаками отличия на воротнике для офицеров. Носится и пояс Сэма Брауна.

Пенсионная форма

Летняя форма: зеленый Хаки дрель рубашки и брюки в тропическом стиле или Шорты-бермуды, носить с черным Ремни Sam Browne. Женщины носили летние бежевые рубашки с юбками. Эта форма носилась примерно до 2005 года, когда силы перешли на слегка модернизированную версию зимней формы, которую можно было носить круглый год. Зеленую униформу можно увидеть в некоторых старых гонконгских и голливудских фильмах.

Зимняя форма: Васильковый (или белые для офицеров) рубашки с галстуком, надетые под темно-синюю тунику и пояс Сэма Брауна, с темно-синими форменными брюками. Тунику можно снять в теплую погоду.

До 1998 года все офицеры носили шнурок для свистка через левое плечо, проходивший под эполетом, с двойным шнуром, прикрепленным к свистку, заправленным в левый нагрудный карман туники. Униформа была черного цвета, однако офицеры, получившие награду комиссара полиции или почетную грамоту губернатора, могли носить плетеный черный, желтый и красный (цвета Сил) шнурок (для награды КП) или красный для губернатора.[43][44]

Транспортные средства

Основная статья: Полицейские машины в Гонконге
Полицейский фургон
Полицейский патрульный катер HKPF

Большинство полицейских машин в Гонконге белые, с синим и красным 3 млн световозвращающий полосы по бокам автомобиля с надписью «警 Police 察» белого цвета, за исключением бронетранспортеры специально разработан для Тактическое подразделение полиции, которые полностью темно-синего цвета и с надписью «警 Police 察» на голубом фоне белого цвета по бокам автомобиля. Большинство полицейских машин в Гонконге оснащены как красными, так и синими цветами. освещение аварийного автомобиля. Транспортные средства, которые закреплены за аэропорт У дежурных есть дополнительное желтое аварийное освещение автомобиля. Все полицейские машины являются государственной собственностью и имеют номерные знаки, начинающиеся с "AM".

С 2008 года полиция Гонконга начала использовать Маркировка Battenburg для новых полицейских машин Главного управления дорожного движения. Кроме того, эти новые автомобили демонстрируют герб Force на передней части автомобиля, который Force не использовался при разработке новых автомобилей в течение последних двух десятилетий.

Полиция Гонконга заказала 10 новых электросамокатов для своих офицеров, чтобы уменьшить загрязнение окружающей среды в центре Гонконга. На задней части автомобиля есть опознавательные знаки подразделения экстренной помощи, тактического подразделения полиции и дорожной полиции (без мотоциклов ГАИ), например, PTUD 1/3. Это означает, что команда PTU D 1-я команда 3-я машина. EU выглядит так: EUKW 23. EU означает аварийное подразделение, KW означает Kowloon West, а 23 означает 23-ю машину аварийного подразделения Kowloon. Автомобили Дорожной полиции включают TKW 2. T означает Дорожную полицию, KW означает Западный Коулун, а 2 означает второй автомобиль Транспортного подразделения Западного Коулуна. До 2007 года автомобили ЕС, PTU и TP имели такие опознавательные знаки (1/3 PTUD, 23 EUKW, 2 TKW).[45]

В популярной культуре

Полиция Гонконга и ее предыдущее воплощение были предметом многих фильмов и телешоу, в том числе произведений местного производства. Полицейская история серия фильмов, Уголовный следователь, Адские дела серия фильмов, Холодная война, и OCTB. Фильмы на английском языке с участием HKPF включают: Час пик и Небоскреб.

Полиция Гонконга и SDU также появлялись в популярных сериалах видеоигр, таких как Tom Clancy's Rainbow Six Осада и Спящие собаки.[46]

Известный персонал

  • Уильям Кейн, первый начальник полиции
  • Ник Чунг, актер и режиссер
  • Питер Годбер Главный суперинтендант, исполняющий обязанности заместителя окружного командира Коулуна, который в 1973 году был замешан в скандале о взяточничестве и скрылся
  • Эдди Хуэй, последний комиссар Королевской полиции Гонконга и первый комиссар полиции Гонконга
  • Ли Кван-ха, первый этнический китайский комиссар полиции Гонконга
  • Стивен Ло, Комиссар полиции Гонконга с 2015 по 2019 гг.
  • Луи Лок, печально известный коррумпированный полицейский
  • Джо Ма, актер
  • Руперт Довер, Сотрудник англичанина
  • Дэвид Джон Джордан [ж ], Сотрудник англичанина

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Полиция в цифрах 2018». Полиция Гонконга. Получено 19 июн 2019.
  2. ^ «Расчетные данные на год, закончившийся 31 марта 2019 г .: руководитель 122» (PDF). Финансовые услуги и казначейство. Получено 19 июн 2019.
  3. ^ «Глава 122 - ГОНКОНГСКАЯ ПОЛИЦИЯ» (PDF). Правительство Гонконга. Получено 28 июля 2020. - китайская версия
  4. ^ «Организационная структура: Организационная структура HKPF». Департамент полиции Гонконга. Получено 28 июля 2020. - Традиционный китайский и Упрощенный китайский
  5. ^ «Государственный совет Китая назначил нового начальника полиции Гонконга». Нью-Йорк Таймс. 18 ноября 2019 г.. Получено 18 ноября 2019.
  6. ^ Кэрролл, Джон М. (2007). Краткая история Гонконга. Роуман и Литтлфилд. ISBN  0-7425-3422-7.
  7. ^ "Организация" (PDF). Полиция Гонконга.
  8. ^ а б c Нортон-Кише, Джеймс Уильям (1898). История законов и судов Гонконга. я. Лондон: Т. Фишер Анвин.
  9. ^ "История". Полиция Гонконга. Архивировано из оригинал 2 апреля 2009 г.
  10. ^ Кэрролл, Джон Марк. [2007] (2007). Краткая история Гонконга. ISBN  0-7425-3422-7, ISBN  978-0-7425-3422-3. с. 123-125, с. 129.
  11. ^ «О МКАС: краткая история», Независимая комиссия Гонконга по борьбе с коррупцией (http://www.icac.org.hk/en/about/history/index.html : получено 15 марта 2017 г.).
  12. ^ Синклер, Кевин. (1983). Аsia's Finest: иллюстрированный отчет королевской полиции Гонконга. Единорог: Лондон. ISBN  978-9622320024
  13. ^ Люнг, Кристи (5 ноября 2017 г.). «Есть ли будущее у иностранных полицейских в Гонконге?». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 22 июля 2020. Сила прекратила нанимать из-за границы в 1994 году [...]
  14. ^ «Полиция выпустила не менее 3 канистр со слезоточивым газом». Apple Daily (на китайском). Получено 29 сентября 2014.
  15. ^ «Полиция применила слезоточивый газ и избила дубинками тысячи демонстрантов« Оккупай централ ». Южно-Китайская утренняя почта. 29 сентября 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  16. ^ «Новый главный полицейский излагает план действий». Стандарт. 20 ноября 2019.
  17. ^ "Одолженное время". Экономист. 23 ноября 2019. с. 24.
  18. ^ а б Маккой, Альфред (1980). Торговля наркотиками: наркотики и организованная преступность в Австралии. Сидней, Австралия: Harper & Row Pty Ltd., стр. 33. ISBN  0063120313
  19. ^ «Начальник полиции, сорвавший с силы маску коррупции», Южно-Китайская утренняя почта (http://www.scmp.com/article/517892/police-chief-who-tore-mask-corruption-force : 27 сентября 2015 г.).
  20. ^ «Полиция Гонконга борется с протестующими на фоне растущей напряженности». PBS NewsHour. 14 июля 2019 г.. Получено 15 июля 2019.
  21. ^ Цинь, Эми (14 июля 2019 г.). «Столкновение протестующих в Гонконге с полицией в торговом центре». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 июля 2019.
  22. ^ Чан, Холмс (12 октября 2019 г.). "'Они не заслуживают сочувствия »: как молодой вербовщик полиции перешел на другую сторону, присоединившись к протестам в Гонконге». HKFP. Получено 30 ноября 2019.
  23. ^ Стандарт, The. «Двое полицейских обвиняются в пытках привязанного к больничной койке». Стандарт. Получено 20 августа 2019.
  24. ^ Чуй, Алмень (13 августа 2019 г.). «Полиция Гонконга отрицает фрейм и избиение протестующего». Asia Times. Получено 2 сентября 2019.
  25. ^ "Одолженное время". Экономист. 23 ноября 2019. с. 23. Мужчины со связями триады и металлическими посохами вошли на станцию ​​Юэнь Лонг на Новых территориях в поисках протестующих за демократию в поездах. Они без разбора всадили в пассажиров; Местная полиция, очевидно, закрывая глаза, не ответила. Этот инцидент больше, чем любой другой, дискредитировал полицию, которую раньше называли «лучшей в Азии». Сегодня только миссис Лам использует эту фразу.
  26. ^ Ченг, Крис. "полиция не смогла показать идентификационные номера, поскольку начальник службы безопасности сказал, что в униформе нет места'". Свободная пресса Гонконга. Получено 2 октября 2019.
  27. ^ Лау, Крис. «Трио возбудило судебный иск против полиции Гонконга из-за отказа показать идентификационные номера во время антиправительственных протестов». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2 октября 2019.
  28. ^ "Заработок". Департамент переписи и статистики, правительство Гонконга. Получено 26 июля 2019.
  29. ^ "Зарплата". Полиция Гонконга. Получено 26 июля 2019.
  30. ^ "Благосостояние". Полиция Гонконга. Получено 26 июля 2019.
  31. ^ а б «Фонд социального обеспечения полиции - Годовой отчет 2017/18» (PDF). Законодательный совет, Гонконг. Получено 26 июля 2019.
  32. ^ «Постановление о полиции CAP 232, раздел 39E. Для чего может использоваться Фонд социального обеспечения полиции». Гонконгский институт правовой информации. Получено 26 июля 2019.
  33. ^ Ченг, Крис (19 июля 2019 г.). «Ассоциация друзей Гонконга, сформированная из делегатов Всекитайского собрания народных представителей и членов национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции». Свободная пресса Гонконга. Получено 19 июля 2019.
  34. ^ а б Тонг, Элсон (27 апреля 2017 г.). "Фонд социального обеспечения полиции получает [sic] 111 млн гонконгских долларов в виде пожертвований за 3 года ". Свободная пресса Гонконга. Получено 26 июля 2019.
  35. ^ "Хансард" (PDF). Законодательный совет Гонконга. 27 апреля 2017. с. 6888.
  36. ^ "Полицейский детский фонд образования и Полицейский фонд образования и социального обеспечения". Полиция Гонконга. Получено 26 июля 2019.
  37. ^ Люнг, Кристи (5 ноября 2017 г.). «Есть ли будущее у иностранных полицейских в Гонконге?». Южно-Китайская утренняя почта.
  38. ^ "Совет полиции". Правительство Гонконга.
  39. ^ «Гонконг: факты; государственная служба» (PDF). Правительство Гонконга. Сентябрь 2018 г.
  40. ^ «Второй профсоюз полиции Гонконга взорвал главного секретаря за извинения за ответ на нападение Юэнь Луна». Южно-Китайская утренняя почта. 27 июля 2019 г.. Получено 29 июля 2019.
  41. ^ "Столичная полицейская служба /". uniforminsignia.org.
  42. ^ «Организационная структура: Организационная структура HKPF». Полиция Гонконга.
  43. ^ "Off Beat". www.police.gov.hk.
  44. ^ «КОММЕНТАРИИ КОМИССАРА». Клуб военных интересов джентльмена.
  45. ^ "Мальчики в синем становятся зелеными". CNN. 27 ноября 2011 г.. Получено 29 ноябрь 2011.
  46. ^ Нападающий, Иордания (12 сентября 2017 года). «Rainbow Six Siege Blood Orchid: операторы, дата выхода, карта - все, что мы знаем». PCGamesN. Получено 17 апреля 2020.
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Гонконг - Факты, опубликовано Департаментом информационных служб правительства Специального административного района Гонконг.

внешняя ссылка