Офис омбудсмена (Гонконг) - Office of the Ombudsman (Hong Kong)

Офис Омбудсмена
申訴 專員公署
Управление омбудсмена Гонконга Logo.svg
Обзор агентства
Сформирован1989
Штаб-квартира30 / F, China Merchants Tower, Shun Tak Center, 168-200 Connaught Road Central, Гонконг
Сотрудники90 (март 2007 г.) [1]
Годовой бюджет85,1 млн гонконгских долларов (2008-09) [2]
Руководители агентства
  • Винни Чиу Вай-инь, ПДСМ, PMSM, Омбудсмен
  • Г-н Со Кам Шинг, заместитель омбудсмена
Интернет сайтwww.ombudsman.gov.hk
Офис омбудсмена
Традиционный китайский申訴 專員公署

Управление омбудсмена - это статутный орган Гонконга, созданный в 1989 году и отвечающий за обеспечение Гонконг обслуживается справедливой и эффективной государственной администрацией, которая стремится к подотчетности, открытости и качеству услуг. Он работает в основном путем расследования и предоставления рекомендаций государственным ведомствам.[1]

Функции

Основная цель омбудсмена - расследовать жалобы на основные общественные организации, государственные департаменты и агентства в Гонконге. Он также рассматривает жалобы на исполнительную власть в связи с несоблюдением Код доступа к информации.[1] Примечательно, что омбудсмен наделен полномочиями инициировать прямые расследования вопросов, потенциально представляющих широкий общественный интерес и вызывающих озабоченность, без требования наличия истца. Например, он проводит от четырех до восьми активных расследований каждый год, например, в отношении политики в отношении услуг специального образования для учащихся с эмоциональными потребностями, после запроса члена Законодательного совета.[2] Другой пример - это изучение государственной политики по предоставлению аренды для отдыха и последующее вынесение рекомендаций.[3]

Омбудсмен применяет различные методы рассмотрения жалоб. Основная форма - это запрос, относящийся к практике, требующей от организации предоставления ответа для изучения и последующего предложения. При обнаружении серьезных или дополнительных проблем следует полное расследование. Он применяется, когда жалоба касается принципиальных вопросов, системных недостатков или серьезного недобросовестного администрирования.[4] Будет проведено полное расследование с предварительным уведомлением начальника соответствующего отдела. В случаях незначительного недобросовестного администрирования с согласия подателя жалобы и заинтересованной организации следователи, прошедшие подготовку в области медиации, будут выступать в качестве беспристрастных посредников в урегулировании конфликта.[5][6]

Стоит отметить, что омбудсмен по закону не может расследовать: политику прокуратуры, судебные разбирательства, наложение (или изменение) условий предоставления земли, кадровые вопросы и коммерческие сделки.[7] Кроме того, не потребуется подавать жалобу более чем через два года после того, как заявитель впервые узнал о ситуации.[8] Омбудсмен не будет принимать жалобы, если истец не являлся пострадавшим лицом или если жалоба не имеет отношения к Гонконгу. Он также оставляет за собой право отклонять жалобы, которые являются тривиальными, несерьезными или недобросовестными.[9]

История

При создании в 1989 году этот офис был известен как «Уполномоченный по административным жалобам» в соответствии с Постановлением об уполномоченном по административным жалобам. Омбудсмен в то время не являлся корпоративным подразделением и мог рассматривать только жалобы, поступающие от Законодательный советник.[10]

До его создания каналы подачи жалоб в Гонконге были нескоординированными, например, через членов Законодательного совета, членов Районные советы или Городской совет. Однако у таких лиц не было права требовать информации или объяснений.[11] Петиция к британскому правительству или судебный надзор был доступен, но эти каналы не ограничивали свободу действий Губернатор.[12] Более институциональным способом была подача жалобы через Бюро жалоб в соответствии с Исполнительный совет. В вопросах, связанных с коррупцией, кто-то может выразить свою жалобу Независимая комиссия по борьбе с коррупцией (ICAC), однако, не существовало отдельного и независимого офиса, который бы занимался вопросами недобросовестного администрирования.

Призыв к омбудсмену впервые прозвучал в речи в Совет по вопросам законодательства в феврале 1965 г., и такое предложение было поддержано членами совета, которые также настаивали на создании должности омбудсмена после беспорядков 1967 г.[13] В 1986 году правительство опубликовало «Рассмотрение жалоб», в котором отражено мнение большинства о необходимости создания независимой и уполномоченной организации для рассмотрения жалоб.[14] Ученые утверждают, что создание должности омбудсмена было мотивировано реформой государственного управления Гонконга, которая подчеркнула «более высокую эффективность и более качественные услуги», а также растущим политическим сознанием и демократизацией, начатой ​​с середины 80-х годов.[11]

Когда оно было создано, Управление состояло из 27 членов и возглавлялось Управлением из пяти человек.[15] Были отдельные подразделения для разработки, оценки и исследования.[15] В новую структуру также вошли независимые группы профессиональных консультантов. Поскольку большинство должностных лиц в этом органе вернутся в административный департамент по завершении откомандирования, высказывалась обеспокоенность по поводу отсутствия с их стороны приверженности, а также проблем с преемственностью и ограниченным видением в отношении долгосрочного развития офиса омбудсмена.[16]

Разработка

Положение в 1988 г.

Закон 1988 года об уполномоченном по рассмотрению административных жалоб содержит несколько ограничений. Во-первых, Постановление требовало, чтобы жалобы сначала подавались членам Законодательного совета, а не уполномоченным, что создавало препятствия для бюрократии. Кроме того, полномочия Уполномоченных были ограничены применительно только к 52 правительственные ведомства. Им не разрешили расследовать действия полиции или МКАС, дела, связанные с безопасность, международные отношения, судебные иски или контракты, или даже государственные предприятия и администрация государственных служащих.[17] Это привело к невыполнению законодательной цели, которая заключалась в расследовании мелких ошибок государственных служащих.[18] Помимо такой недостаточной охвата, Комиссар также столкнулся с серьезными ограничениями при проведении расследований. Целевые административные департаменты могли помешать расследованию недобросовестного управления, затрагивающего общественные интересы, но без конкретных жертв, отказываясь раскрыть документы, требуя недостаточных законных и убедительных объяснений Уполномоченного.

В последующее десятилетие омбудсмен провел несколько реформ для устранения этих различных недостатков, вплоть до 2001 года, путем внесения поправок в законодательство. Период после 2001 г. стал периодом постепенного развития как следственных операций, так и публичности.

Реформа 1994 года

В ответ на изменения, предложенные губернатором Крис Паттен в 1992 г. и в связи с ограничениями Постановления 1988 г. был создан Комитет для разработки Постановления «Об уполномоченном по административным жалобам (поправка)». Постановление с внесенными в него поправками, опубликованное в 1994 году, включает несколько улучшений в институте омбудсмена.[19]

Во-первых, его охват был расширен за счет возможности проведения расследований в отношении еще шести установленных законом органов, включая Городской совет, Областной совет и Жилищное управление. Во-вторых, омбудсмену было дано право публиковать анонимные отчеты о расследованиях по вопросам, представляющим общественный интерес, в любое время года. Ранее отчеты о расследованиях допускались только в рамках годового отчета. В результате изменений авторитет и власть Омбудсмена в большей или меньшей степени достигли нынешнего уровня. Тем не менее, его по-прежнему критикуют за элемент конфиденциальности, поскольку он ограничивает возможности Уполномоченного раскрывать необходимую информацию и осуществлять дискреционные полномочия.[11] В-третьих, название китайского омбудсмена было изменено с «Уполномоченного по административным вопросам» на «Омбудсмен».

Самым значительным изменением в 1994 году стало создание прямого канала подачи жалоб и отмена системы перенаправления.[20] Граждане теперь могут подавать жалобы непосредственно омбудсмену, который, таким образом, рассматривает жалобы от получения до заключения, что является более независимым и автономным процессом. Однако расширение полномочий также усугубило дефицит ресурсов у Омбудсмена в предпереходный период. Количество жалоб резко возросло, увеличившись в 17 раз по сравнению с 1989 годом, но их количество сотрудников увеличилось только втрое.[16] Всего 90 сотрудникам приходилось иметь дело с 62 департаментами примерно 180 000 государственных служащих. Омбудсмен отреагировал на возросшую нагрузку, отменив обязательное требование готовить отчет начальнику управления. В качестве альтернативы, с согласия истца, расследование может быть передано в соответствующий департамент.[11] снятие обязательного требования к расследованию.

Улучшение 1996 года

В 1996 году Уполномоченному по административным жалобам было присвоено новое английское название «Омбудсмен» и «Офис Омбудсмена» (Ombudsman, HK, 2016).

В целях совершенствования системы рассмотрения жалоб на недобросовестное управление было предложено постановление (поправка) об омбудсмене для дальнейшего расширения полномочий и улучшения работы омбудсмена. Постановление вступило в силу 27 декабря 1996 года.

Юрисдикция омбудсмена была расширена, чтобы охватить Полиция Гонконга, Вспомогательные силы полиции Гонконга, МКАС, Независимый совет по рассмотрению жалоб на полицию и Комиссия по государственной службе (Постановление об омбудсмене (глава 397)). Омбудсмен был уполномочен расследовать эти организации в отношении Кодекса доступа к информации,[21] однако оставались определенные ограничения на его действия в отношении МКАС и полиции. Как указано в Приложении 2 Постановления об омбудсмене (глава 397):

Любые действия, предпринимаемые Независимой комиссией по борьбе с коррупцией, вспомогательными полицейскими силами Гонконга или полицейскими силами Гонконга в отношении предотвращения, обнаружения или расследования любого преступления или правонарушения, независимо от того, были ли эти действия предприняты исключительно одним из них организациями, или совместно более чем одной из этих организаций, или любой одной или несколькими из них вместе с любыми другими организациями или лицами.

Кроме того, в соответствии с его правилами от Омбудсмена больше не требуется предоставлять отчеты о расследованиях по подтвержденным жалобам (Постановление об омбудсмене (глава 397, ст. 16 (1)). Омбудсмену были предоставлены дискреционные полномочия в отношении его расследований.[19]

Что касается ответственности, Обязательство о конфиденциальности прямо требует от Омбудсмена и его сотрудников не разглашать содержание своих расследований или другую информацию, относящуюся к жалобе.[11] Расширенное толкование положений о конфиденциальности было изложено в 1996 году, согласно которому Омбудсмен и его сотрудники могут раскрыть свою информацию только в том случае, если этого достаточно для проведения расследования в соответствии с Постановлением.[22]

Несмотря на такие улучшения, как ослабление обязанности сохранять конфиденциальность, омбудсмен по-прежнему не имел права публиковать или публиковать отчеты о своих расследованиях для общественности. Отсутствие независимости и гибкости оставалось проблемой в работе Омбудсмена.[23]

Реформа 2001 г.

Перед лицом ограничений, возникших при выполнении Постановления 1996 года, глава Омбудсмена выдвинул предложение о выводе Омбудсмена из правительства и иерархии государственной службы, чтобы создать независимую систему для рассмотрения жалоб на недобросовестное управление с отдельным финансовым управлением. . В поддержку независимости правительству одновременно было рекомендовано думать с точки зрения «управления недобросовестным управлением» и было настоятельно рекомендовано делегировать необходимые полномочия для обеспечения эффективной работы и управления после ухода омбудсмена из правительственной структуры.[23]

В ответ на эту просьбу омбудсмена был создан комитет по разработке «Постановления об омбудсмене (поправка) 2001 года», которое остается действующим постановлением в Гонконге.

Самым заметным изменением реформы 2001 года стало усиление независимости Омбудсмена. В постановлении было указано, что омбудсмен является единым юридическим и постоянным лицом, которое может подавать в суд или быть привлеченным к нему в суд. Закон также уполномочивает омбудсмена определять условия, которые он или она делегирует. Цель заключалась в том, чтобы омбудсмен не рассматривался как агентство или служащий правительства или занимающий должность в правительстве, с его контролирующим сотрудником по предотвращению взяточничества в качестве единственного исключения. Следовательно, омбудсмен не пользуется статусом, льготами и привилегиями, доступными для правительства.[19]

Однако сдержки и противовесы поддерживаются одновременно. Как прямо указано в Постановлении об омбудсмене (поправка) 2001 года, омбудсмен должен каждый год представлять исполнительному директору рабочий отчет, финансовую ведомость и аудиторский отчет, которые затем передаются в Законодательный совет. Он также должен предоставить LegCo отчет о состоянии управления ресурсами. Таким образом, можно сказать, что Генеральный директор и LegCo контролируют его работу и управление. В финансовом отношении Директор по аудиту может в любой финансовый год оценивать эффективность Омбудсмена, не подвергая сомнению цели его политики. Как отдельное юридическое лицо, как и другие официальные органы, Омбудсмен и сотрудники его офиса по-прежнему подпадают под действие Закона о предотвращении взяточничества.[24]

После 2001 года - постепенное развитие с растущим вниманием к рекламным инициативам

Увеличение прямого расследования

На рубеже 21 века Управление омбудсмена ОАРГ приняло гораздо более прогрессивный взгляд на гражданское объединение и внесение поправок в политическую и социально-экономическую неадекватную администрацию, уделяя особое внимание использованию современных ресурсов для обеспечения максимальной эффективности. В частности, с 2001 года Управление омбудсмена уделяло первоочередное внимание проведению более широкого круга предварительных расследований с целью прямого расследования вопросов, что позволило более эффективно оценить социальную и финансовую жизнеспособность предлагаемой политики реформ до их реализации. Например, с 2003 по 2004 год в ежегодном отчете омбудсмена говорится о необходимости более аналитического, или «глобального взгляда»,[16] на решение проблемы недобросовестного управления в Гонконге, учитывая появление ряда выявленных закономерностей в жалобах населения, в первую очередь, но не ограничиваясь этим, «нежелание применять меры»,[16] наряду с межведомственной координацией.

Гласность

Признав расхождения во взаимоотношениях между общественностью и омбудсменом, последний начал повышать осведомленность о своей роли, а также о преобладании своего социального или гражданского долга посредством ряда рекламных инициатив, таких как более широкое использование средств массовой информации и технологий, чтобы лучше информировать общественность Гонконга не только о том, какие вопросы имеют наибольшее значение для общества, но и в большей степени о том, как они могут быть более вовлечены в формирование социальных, политических и экономических парадигм и добиться прогресса. Лучшим примером этого является сотрудничество офисов омбудсмена с Радио и телевидение Гонконга, над производством восьмисерийного телесериала в 2013 году.[25] Ранее реализованные социальные инициативы также оказали почти немедленное воздействие: к 2005 году в офис омбудсмена поступило рекордное количество запросов (15 626 запросов) и более 5600 жалоб.[16] завершение четырех прямых расследований, символизирующих позитивную и прогрессивную тенденцию в общественном и гражданском взаимодействии до 2015–16 годов, когда было завершено восемь прямых расследований.[26]

Восприятие Омбудсмена государственными ведомствами

Несмотря на образцовый прогресс в развитии Управления омбудсмена, после передачи полномочий в 21 век его авторитет, тем не менее, подвергался сомнению и иногда подвергался критике. Например, в период 2013-2014 гг.[27] правительственный департамент, офис омбудсмена, по вопросам, связанным с его договорными обязательствами или протоколом, во время заключения договора купли-продажи между двумя сторонами. После расследования Управление омбудсмена подтвердило свои полномочия и юрисдикцию в отношении рассматриваемых вопросов, учитывая тот факт, что контракт не был коммерческим по своему характеру (т.е. находился на рассмотрении государственного сектора) и что его характер противоречил принятой политике.[27]

Омбудсмен

Нет.имяСрок началсяСрок закончилсяСрок
1Артур Гарсия, JP1 февраля 1989 г.31 января 1994 г.5 лет и 0 дней
2Эндрю Со, SBS, JP1 февраля 1994 г.31 марта 1999 г.5 лет и 59 дней
3Алиса Тай, GBS, JP1 апреля 1999 г.31 марта 2009 г.10 лет и 0 дней
4Алан Лай, GBS, JP1 апреля 2009 г.31 марта 2014 г.5 лет и 0 дней
5Конни Лау, SBS, JP1 апреля 2014 г.31 марта 2019 г.5 лет и 0 дней
6Винни Чиу, JP1 апреля 2019 г.Действующий1 год и 223 дня

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Омбудсмен, HK. (2016). 28-й годовой отчет омбудсмена. Офис омбудсмена Гонконга.
  2. ^ Лау, 2016
  3. ^ Ли, 2012 г.
  4. ^ Лай, 2009 г.
  5. ^ Лай, 2012
  6. ^ Омбудсмен, Гонконг, 2013 г.
  7. ^ Постановление об омбудсмене, Приложение 2
  8. ^ Постановление об омбудсмене (s10 (1)
  9. ^ Постановление об омбудсмене (s10 (2)
  10. ^ Секретариат Законодательного совета, 1998 г.
  11. ^ а б c d е К.В.Х. Ло и Р. Викинс, «На пути к подотчетному и качественному государственному управлению в Гонконге: рассмотрение жалоб администрации через омбудсмена» (2002) 25 Международный журнал государственного управления, стр. 737-772.
  12. ^ Постановление о правах короны (возвращение и средства правовой защиты)
  13. ^ Официальный отчет о заседаниях, 1965 г.
  14. ^ Правительственная типография Гонконга, 1986 г.
  15. ^ а б Гарсия, Артур. Первый годовой отчет Уполномоченного по административным жалобам Гонконга; Правительственная типография: Гонконг, июнь 1989 г., 22
  16. ^ а б c d е Тай, Алиса. Одиннадцатый годовой отчет Уполномоченного по административным жалобам Гонконга; Правительственная типография: Гонконг, июнь 1999 г., 27.
  17. ^ Закон об уполномоченном по административным жалобам 1988 года (глава 397)
  18. ^ Законодательный совет Гонконга (1988). Официальный отчет о слушаниях, Гонконг
  19. ^ а б c Законопроект о комитетах по рассмотрению административных жалоб (поправка) 1996 года
  20. ^ Итак, Андрей. Восьмой годовой отчет Уполномоченного по административным жалобам Гонконга; Правительственная типография: Гонконг, июнь 1996 г., 6.
  21. ^ Чау, П. (2006). Юрисдикция систем омбудсмена в избранных местах. Отдел исследований и библиотечного обслуживания Секретариата Законодательного совета.
  22. ^ Постановление об омбудсмене (глава 397), раздел 13 (3) (а)
  23. ^ а б Чан, С.Ю. (2014).香港 申訴 專員 制度 研究 - 以 歷數 史 制度 主義 為 視角
  24. ^ Постановление об омбудсмене (поправка) 2001 года
  25. ^ Лай, 2013
  26. ^ Лау, 2015
  27. ^ а б Лау, 2014 г.

внешняя ссылка