Leamington Spa - Leamington Spa

Ройал Лимингтон Спа
Парад, Лимингтон-Спа (3) .jpg
Парад
Отель Royal Leamington Spa находится в Уорикшире.
Ройал Лимингтон Спа
Ройал Лимингтон Спа
Расположение в пределах Уорикшир
численность населения49,662 (Перепись 2011 года )[1]
Справочник по сетке ОСSP316660
Гражданский приход
  • Ройал Лимингтон Спа
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городLEAMINGTON SPA
Почтовый индекс районаCV31, CV32, CV33
Телефонный код01926
ПолицияУорикшир
ОгоньУорикшир
Скорая помощьзападное Средиземье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Уорикшир
52 ° 17′31 ″ с.ш. 1 ° 32′13 ″ з.д. / 52,292 ° с.ш.1,537 ° з. / 52.292; -1.537Координаты: 52 ° 17′31 ″ с.ш. 1 ° 32′13 ″ з.д. / 52,292 ° с.ш.1,537 ° з. / 52.292; -1.537

Ройал Лимингтон Спа, широко известный как Leamington Spa или просто Leamington /ˈлɛмɪŋтən/ (Об этом звукеСлушать), это курортный город и гражданский приход в Уорикшир, Англия. Первоначально небольшая деревня называлась Лимингтон Приоры, он превратился в спа город в 18 веке после популяризации воды, которая, как считалось, обладала лечебными свойствами.[2] В 19 веке город пережил одно из самых стремительных разрастаний в Англии.[3] Он назван в честь River Leam, протекающая через город.

В городе собраны особенно прекрасные ансамбли Архитектура Регентства,[4] особенно в части парад, Площадь Кларендон и цирк Лэнсдаун.

в Перепись 2011 года Население Лимингтона составляло 49 662 человека.[1] Лимингтон граничит с соседними городами Warwick и Whitnash; они образуют совмещенная городская территория население которого в 2011 году составляло 95 172 человека.[5]

История

Lansdowne Crescent

Ранее небольшая деревня, известная как Лимингтон ПриорыЛимингтон начал развиваться как город в начале 19 века. Впервые упоминается в Книга Страшного Суда из 1086 как Ламинтон. 400 лет поселение находилось под контролем Кенилвортский монастырь, от которого произошел более старый суффикс.[6][7] Его название произошло от Англосаксонский Леман-тун или Лемен-тун = "ферма на River Leam ".[8] В спа воды были известны в Римский раз, и их повторное открытие в 1784 г. Уильям Эбботтс и Бенджамин Сатчвелл привела к их коммерциализации, и в 1786 году сюда начали приезжать инвалиды. Были пробурены шесть из семи скважин; только исходный источник на месте Эйлсфордского колодца, примыкающего к приходской церкви, возник естественным образом.[6][9]

Старая деревня Лимингтон Приорс находилась на южном берегу реки Лим, и первые застройки строились вокруг нее. В начале 19 века застройщики начали концентрировать расширение города на территории к северу от реки. Это привело к Грузинский центр Нового города, где между ними течет река.[9]

К 1810 году существующие в городе бани не могли справиться с растущим числом посетителей, и был сформирован синдикат для строительства новой бани к северу от реки Лим. На берегу реки был обнаружен новый соленый источник, принадлежащий Берти Грейтхид, состоятельный плантатор и землевладелец из Ребята Клифф, и член синдиката.[10] В 1814 г. Королевские бюветы и ванны были открыты на сайте, разработанном К.С. Смитом, который также разработал Отель Регент и Верхние актовые залы в городе. Спа-воду можно брать за пределами здания.

Лимингтон стал популярным курорт привлекает богатых и знаменитых многочисленными грузинскими таунхаусами для размещения посетителей. Строительство того, что сейчас Парад начался в секциях с 1808 г.,[11] то Риджент Отель в 1818 г. ратуша в 1830 г.[12] и Jephson Gardens в 1834 г. В 1838 г. Королева Виктория предоставил городу Приставка Royal, а Leamington Priors был переименован в Royal Leamington Spa. Королева Виктория посетила город как принцесса в 1830 году и как королева в 1858 году.[6] В 1840 году был открыт мост Виктории, соединивший старый и новый города, заменив старый, узкий и неудобный мост.[9]

Рост Лимингтона был быстрым; во время первой национальной переписи в 1801 году население Лимингтона составляло всего 315 человек, а к 1851 году оно выросло до 15 724 человека.[9] а к 1901 году население достигло 26 888 человек.[13][14]

Мост Виктории через Лим

В Лондон и Северо-Западная железная дорога открыл первый Железнодорожный линия в Лимингтон; а ветка из Ковентри в 1844 г. филиал в Регби в 1851 г. В 1852 г. Великая Западная железная дорога главная линия между Бирмингем, Оксфорд и Лондон открылся через Лимингтон, после чего первый железнодорожная станция в текущем месте был открыт.[15][16]

По мере того как популярность спа-курортов снизилась к концу XIX века, экономика Лимингтона сместилась в сторону того, чтобы стать популярным местом проживания пенсионеров и членов общества. средний класс, многие из которых переехали из Ковентри и Бирмингем. Его состоятельные жители привели к развитию Лимингтона как популярного места для покупок.[13]

В 1832 г. главная больница города, Больница Варнефорд, открыта, имени мецената Сэмюэл Уилсон Варнефорд. Сначала это было получастное дело. Национальный центр здоровья после Второй мировой войны, прежде чем поддаться сокращению бюджета и закрытию в 1993 году.

Лимингтон тесно связан с основанием большой теннис. Первый теннисный клуб в мире был основан в 1872 году майором Генри Джемом и Агурио Перейрой, которые начали играть в теннис в саду Перейры.[17] Он располагался сразу за бывшим отелем Manor House, а современные правила большого тенниса были разработаны в 1874 году в теннисном клубе Лимингтона.

Во время Второй мировой войны Лимингтон был домом для Свободная чехословацкая армия; мемориал в Jephson Gardens в память о храбрости чехословацких парашютистов из Уорикшира.[18]

Управление

Лимингтон-Спа - это город и гражданский приход в Уорикский район, административное деление графства Уорикшир. Между 1875 и 1974 годами Лимингтон был муниципальный район.[19] В рамках Реформа местного самоуправления 1974 г. он был объединен с Warwick, Кенилворт и Whitnash, и прилегающие сельские районы в округ Уорик, офисы которого расположены в Лимингтоне. В 2002 году Лимингтон-Спа стал гражданским приходом и получил новый Городской совет.[20]

Лимингтон является частью парламентский округ из Уорик и Лимингтон. От Всеобщие выборы 1997 г. до Всеобщие выборы 2010 г. округ был представлен в парламенте Джеймс Пласкитт из Лейбористская партия; до тех пор это было Консервативный безопасное место, считая бывших британских премьер-министр Энтони Иден среди его Депутаты. Сиденье стало высоко маргинальный на Всеобщие выборы 2005 г., где победил Джеймс Пласкитт с большинством всего в 266 голосов. в Всеобщие выборы 2010 г. место было возвращено Консервативной партии, с Крис Уайт выиграв место с 3 513 голосами. Белые оставались МП до тех пор, пока Всеобщие выборы 2017 г., когда место выиграл Мэтт Вестерн Лейбористской партии.

География

Карта Лимингтона, Уорика и Уитнаша

Лимингтон делится на River Leam бежит с востока на запад, который подвержен наводнениям в экстремальных погодных условиях, особенно с сильными наводнениями в 1998 г. и 2007.[21][22]

В городе есть несколько парков и садов,[23] в том числе Jephson Gardens, недалеко от Королевских бюветов и рядом с рекой Лим. Они были серьезно повреждены во время наводнения 1998 года, но были восстановлены и улучшены за счет финансирования из Национальная лотерея. На другой стороне реки Лим, на Priory Terrace, есть стапель XIX века «Слоновья прогулка», спускающийся к реке, расположенный недалеко от подвесного моста в Jephson Gardens. Он был специально построен так, чтобы можно было поить цирковых слонов в зимовьях Лимингтона.[24] Остальные парки Mill Gardens на противоположном берегу реки Джефсон Гарденс, Виктория Парк, то Королевские Сады Бювета, Dell и Ньюболд Комин который включает в себя заповедники Welches Meadow и Leam Valley.[25]

Главная дорога, проходящая через центр города, это Парад (до 1860 года назывался Лиллингтон-лейн).[3] На этой торговой улице расположены сети крупных улиц и Королевские приоры торговый центр.

Пригород и близлежащие места

Город включал в себя бывшую деревню Lillington, прямо к северу от центра города. Другие пригороды включают Милвертон на северо-запад, Кэмпион-Хиллз на восток, Sydenham на восток и быстро расширяющийся район Хиткот на юго-запад.

Древний город Warwick расположен прямо к западу от Лимингтона, на противоположном берегу Река Эйвон. К Лимингтону, прямо на юге, без естественной границы, примыкает небольшой городок Whitnash. Деревня Cubbington примыкает к северо-востоку. Сразу за городом лежат деревни Старый Милвертон на север и Рэдфорд Семеле 2,5 мили (4 км) на восток.

Стратфорд-на-Эйвоне, известный как Уильям Шекспир место рождения и дом Королевская шекспировская компания, лежит к юго-западу от Лимингтон-Спа вдоль Уорик-роуд (A439).

Известные здания

Церковь Всех Святых

Здания в городе включают в себя множество Грузинский и рано Викторианская архитектура, и перечисленные здания такие как Grade II перечисленные Lansdowne Crescent в неоклассицизм стиль, разработанный Уильям Томас между 1835 и 1838 гг.[26]

Среди Англиканский церкви в Лимингтоне - готические Церковь Всех Святых.

Церковь Св. Марка на Регби-роуд была спроектирована Сэр Джайлз Гилберт Скотт в 1879 году. Это здание в стиле готического возрождения из красного кирпича с отделкой из камня. Он был подарен семьей Карус-Вильсон в память о Фрэнсис Карус-Вильсон (ум. 1872 г.), жене Сэр Тревор Уилер. [27]

Существует Римский католик церковь, два Объединенная реформатская церкви (одно существо в Лиллингтоне ), маленький мечеть и Индуистский храм. В 2009 г. Сикх сообщество построило Гурдвара Сахиб Лимингтон и Уорик в Уорике, который также обслуживает Лимингтон.[28][29] Это также Христадельфианин и Свидетели Иеговы залы заседаний в городе.

В августе 2010 года в Ньюболд Террас был открыт Центр правосудия Уорикшира. Помимо полицейского участка, в комплексе есть магистратский суд, а Королевский суд, районный, окружной суд, и другие агентства, такие как Служба пробации и Поддержка жертв.[30] Его официально открыл Королева Елизавета II 4 марта 2011 г.[31]

Дуб к северо-востоку от центра города отмечен мемориальной доской с надписью, что он увековечивает Дуб Мидленд, дерево, которое росло рядом с этим местом и считалось центр Англии.

Церковь Святого Иоанна Крестителя (англиканская церковь)

Демография

На Перепись 2011 года, в Лимингтоне было 49 491 житель в 22 098 домашних хозяйствах, а средний возраст жителей Лимингтона составлял 34 года.[32]

По этнической принадлежности:[32]

Что касается религии, 51,5% жителей Лимингтона идентифицировали себя как Христианин, 32,1% сказали, что нет религии, 7,5% не исповедовали никакой религии, 5,1% были Сикх, 1,5% были Индуистский, 1,3% были Мусульманин, 0,4% были Буддисты, 0,3% были Еврейский и 0,5% были из другой религии.[32]

Экономика

Туризм

Популярность вод города в 19 веке привела к его первоначальному росту, в результате чего туризм Основная промышленность Лимингтона в 19 веке.[33]

Рождественские огни на улице Ливрея

Розничная торговля

В центре города есть множество магазинов от крупных уличных сетей до независимых розничных продавцов, а также крытый торговый центр. Королевские приоры. Есть загородный торговый парк, который называется Leamington Shopping Park (ранее Торговый парк Shires), даже если он находится в пределах Warwick.[34] Он открылся в 1989 году.[35]

Производство

Первоначально движущей силой туризма были родниковые воды. Прибытие Канал Уорик и Наптон (позже объединен в Канал Гранд Юнион ) официально открылся в 1799 году как основной вид грузового транспорта и привел к развитию других отраслей, пока в середине 19 века постепенно не заняли свое место железные дороги,[33] Канал поставлял уголь на газовый завод на Тачбрук-роуд, обеспечивая газом для освещения города с 1835 года. Чугун, кокс и известняк были доставлены по каналу, что позволило открыть ряд литейных производств в Лимингтоне, специализирующихся на производстве чугуна. печи. Сегодня литейный завод Eagle Foundry, построенный по крайней мере с 1851 года, продолжает производство Rangemaster Печи Aga. Императорский литейный завод, построенный примерно в 1925 году, впоследствии был передан Форд, отливка блоков цилиндров до закрытия в 2008 году.[33]

Известный производитель автомобильных запчастей Автомобильные товары базирующийся на юге города, вырос из небольшого гаража, чтобы занять большой участок. На протяжении 20-го века, когда туризм находился в упадке, компания Automotive Products расширила свою деятельность и в 1928 году построила завод на юге города, который по-прежнему работает в 2009 году, хотя и в гораздо меньших масштабах.[33] Каробес Лимитед со штаб-квартирой в Квинсвее, была одним из крупнейших британских поставщиков аксессуаров для автомобилей в период между Второй мировой войной и 1970-ми.

Коммерческие парки для поставщиков услуг и легкой промышленности, а также офисы в основном расположены к югу от города: промышленная зона Althorpe Street, торговая зона Queensway, торговая зона Shires Gate и промышленная зона Sydenham.

В июне 2014 г. Детройт Электрик объявили, что будут строить свой SP.01 полностью электрический родстер в Лимингтон-Спа.[36]

Цифровые медиа и индустрия видеоигр

Лимингтон-Спа и его окрестности, известные как Кремний Спа,[37][38] является важным глобальным центром индустрия видеоигр,[39] доля цифровых медиа-компаний, занимающихся разработкой игр, цифровым дизайном и публикацией, превышает средний показатель,[40][41] и более тысячи занятых непосредственно в разработке игр.[37] Компании, базирующиеся в городе или его окрестностях, включают Third Kind Games, Super Spline Studios, Lab42, Sumo Leamington, Caperfly, Widgit Software,[37] ДНК Интерактивный, Рыба в бутылке, Ubisoft Leaminton, Блок 2, Электрический квадрат, Полный жир, Квали, Пиксельные игрушки,[37] Игровые площадки, Игры Красной Цепи,[42] Stickman Studios,[43] Сверхзвуковое программное обеспечение и Мидоки.[44] Codemasters базируются в сельской местности за пределами Лимингтона и послужили первоначальным толчком для создания кластера, предоставляя персонал для компаний Лимингтона.[45] В 2013 году студия мобильной платформы Sega Hardlight Studio[46] создан в Лимингтоне и Exient[47] открыли спутниковую студию. Студия Blitz Games, БесплатноСтильИгры, Bigbig Studios и Titus Software UK Limited.[48]

Здравоохранение

Местные больницы включают Реабилитационная больница Royal Leamington Spa[49] и Больница Уорикшир-Наффилд.[50]

Образование

Есть несколько школ, расположенных в Лимингтоне или включающих Лимингтон в свою приоритетную (обслуживаемую) зону. В Лимингтоне есть штат средние школы из North Leamington School, Школа Кэмпион, Троицкая католическая школа, и независимые школы Школа Арнольда Лоджа, школа совместного обучения для учеников в возрасте от 3 до 18 лет, и Kingsley School, школа для девочек. Myton School в Уорике, хотя и расположен недалеко от Лимингтона, включает части Лимингтона как находящиеся в его приоритетная область.[51]

Помимо этих школ, дети Лимингтона могут посещать Стратфорд-на-Эйвоне гимназия для девочек, государственная школа отборного типа, Warwick School, независимая школа для мальчиков, Королевская средняя школа для девочек, Школа-близнецы Уорвика и Принсторпский колледж, смешанная независимая школа в соседнем селе Princethorpe.

Лимингтон - это место первого из Уорикширский колледж Это шесть участков, а еще один участок находится недалеко от города. Ближайшие вузы - престижные Уорикский университет, на юго-западе Ковентри и Ковентри университет. Город особенно популярен среди студентов Уорикского университета, ищущих жилье и развлечения.

Лимингтон также является домом для двух национальных образовательных благотворительных организаций - The Smallpeice Trust и Фонд стипендий Аркрайта. Они специализируются на ознакомлении молодых людей с тем, как Поля STEM учеба в школе может привести к успешной и увлекательной карьере в науке и инженерном секторе промышленности.

Культура

Художественная галерея и музей Лимингтон-Спа

Художественная галерея и музей Лимингтон-Спа находится в Королевских бюветах на улице Парад. В нем хранится коллекция из более чем 12 000 предметов, включая предметы изобразительного и декоративного искусства, а также предметы, относящиеся к местной и социальной истории.[52] Он предлагает выставки изобразительного искусства и истории города, сопровождаемые семинарами, беседами и другими мероприятиями.

Общественные центры

Есть несколько местных общественных центров.

Фестиваль мира

С 1978 г. бесплатный фестиваль и празднование альтернативной культуры под названием Фестиваль мира был проведен в Садах бювета.[53]

Музыка

Живая музыка исполняется местными группами в различных местах. В декабре 2005 года группа Низлопи из Лимингтона, заняла первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании с песней JCB.[54] В Студия звукозаписи Woodbine Street использовался несколькими известными музыкальными группами, такими как местная группа Формы, чей сингл "Бэтмен в прачечной" впервые попал в чарты в 1979 году, Пол Веллер, Цветная сцена океана, Чувствовал себя и Специальные.[55] Концерты классической музыки организуются в течение всего года в районе Лимингтона и Уорика, включая серию Международного струнного квартета в Royal Pump Rooms.[56] Ассамблея, это музыкальная площадка на 1000 мест, привлекающая отечественных и зарубежных исполнителей,[57] и был удостоен звания «Место проведения года с живой музыкой» на церемонии вручения наград Music Week 2010.[58] и Конкурсный фестиваль музыкальных танцев и драмы в Лимингтон-Спа проводится ежегодно.[нужна цитата ] Есть духовой оркестр под названием Роял Спа Латунь. В мае 2016 года 92 местных музыканта приняли участие в акции «Великий день в Лимингтон-Спа» - реконструкции фотографии 1958 года. Великий день в Гарлеме.[нужна цитата ]

Театр и кино

В Лимингтоне расположены два театра: СПА центр и любитель Чердак, с летними постановками на открытом воздухе в Jephson Gardens. В Лимингтоне также есть два кинотеатра: СПА центр и мультиплекс.

Спорт и отдых

В Leamington Spa есть несколько спортивных клубов и развлекательных заведений, в том числе Настоящий теннис корт, футбольный клуб Футбольный клуб "Лимингтон", площадка для диск-гольфа Карьерный парк, развлекательный центр с бассейном Развлекательный центр Newbold Comyn, площадки для регби Футбольный клуб Leamington Rugby Union, Leamington Rugby Club - Молодежная секция и Футбольный клуб Old Leamingtonians Rugby, Leamington Cricket, Leamington Hockey Club, Leamington Cycling club, Leamington Athletics club, Spa Striders Running Club, Royal Leamington Spa Canoe Club, Лимингтонский шахматный клуб, основанный в 1851 году, и муниципальные теннисные корты. Боулинг-клуб Royal Leamington Spa в парке Виктория принимает ежегодные Национальный чемпионат по лужайке.[59][60]

Популярная культура

Лимингтон был показан в ряде телесериалов, в том числе в 1990-х. BBC комедия ситуаций Сохранение внешности - снято в районе и вокруг него. Известные эпизоды включали один с Уолтон Холл на которых был запечатлен сам город, в том числе река Лим, использовавшаяся как место для рыбалки и катания на лодках. Другие серии включают драму Dangerfield и комедийный детективный сериал Майо.

В сентябре 2010 года сцены для переделки сериала. Наверху, внизу были застрелены на площади Кларендон и в садах Джефсона. В Джонатан Стрэндж и мистер Норрелл, герцог Девонширский владеет здесь домом и предлагает его мистеру Норреллу в качестве места для основания школы магии по совету графа Ливерпуля.

Климат

Leamington Spa переживает океанический климат который охватывает большую часть Соединенного Королевства.

Климатические данные для Leamington Spa
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)6.0
(42.8)
6.2
(43.2)
8.9
(48.0)
11.9
(53.4)
15.3
(59.5)
18.8
(65.8)
20.6
(69.1)
20.1
(68.2)
17.6
(63.7)
13.8
(56.8)
9.2
(48.6)
7.1
(44.8)
12.9
(55.3)
Средняя низкая ° C (° F)0.3
(32.5)
0.1
(32.2)
1.5
(34.7)
3.3
(37.9)
6.0
(42.8)
9.2
(48.6)
11.1
(52.0)
10.8
(51.4)
8.8
(47.8)
6.2
(43.2)
2.9
(37.2)
1.3
(34.3)
5.1
(41.2)
Средний осадки мм (дюймы)53
(2.1)
48
(1.9)
51
(2.0)
48
(1.9)
56
(2.2)
56
(2.2)
46
(1.8)
66
(2.6)
53
(2.1)
53
(2.1)
58
(2.3)
66
(2.6)
660
(25.9)
Источник: [61]

Транспорт

Дорога

От центра Лимингтона он находится в 5 км от Автомагистраль М40 что связывает его с Бирмингемом и Лондоном. Он также обслуживается A46, что связывает его с Ковентри и Стратфорд-на-Эйвоне

Железная дорога

Лимингтон-Спа железнодорожная станция обслуживается Chiltern Main Line, который связывает Лондон Мэрилебон к Бирмингем Сноу Хилл и далее в Kidderminster. Скоростной поезд по этому маршруту обслуживает Чилтернские железные дороги. Chiltern Railways также курсирует поезда через Warwick к Стратфорд-на-Эйвоне. West Midlands поезда обслуживают местные авиалинии в Бирмингем и далее в Вустерский кустарник. Линия, соединяющая Лимингтон-Спа и Ковентри, используется местной службой West Midlands Trains для Nuneaton, а также Напрямик которые предоставляют услуги Банбери, Оксфорд, Чтение и Борнмут к югу; и Ковентри, Бирмингем (Новая улица ), Манчестер, Ньюкасл и Эдинбург на север.

Автобус и тренер

Обычный автобус услуги для Кенилворт, то Уорикский университет и Ковентри находятся под управлением Дилижанс в Уорикшире и National Express Coventry. Услуги Warwick, Банбери, Стратфорд-на-Эйвоне и Регби эксплуатируются компанией Stagecoach в Уорикшире и другими независимыми компаниями. Доступны автобусы до мест на национальном и международном уровнях.

Воздуха

Ближайший международный пассажирский аэропорт Лимингтона Бирмингем аэропорт. Ковентри аэропорт рядом авиация общего назначения аэропорт и бывший туристический чартерный узел. В настоящее время (2018 г.) нет регулярных пассажирских перевозок.

Водные пути

В Канал Гранд Юнион используется для отдыха. Это пересекает Река Эйвон между Лимингтоном и Уориком, а затем проходит через город на юге, параллельно River Leam на север. Реки не используются для транспорта, но есть предложения сделать их судоходными.[нужна цитата ]

Велосипедные дорожки

В Лимингтон и его окрестностях проходят национальные и местные велосипедные дорожки.

Трамваи

Между 1881 и 1930 гг. Leamington & Warwick Tramways & Omnibus Company действовал трамвай между двумя городами.

Известные жители

Среди известных людей, родившихся в Лимингтоне, есть чемпион мира по боксу. Рэндольф Терпин (1928-1966),[62], и поэт, альпинист, маг и оккультист Алистер Кроули (1875-1947) и патолог сэр Бернард Спилсбери (1877–1947)[63]

Другие известные люди, которые жили или жили в Лимингтоне, включают изобретателя реактивный двигатель Фрэнк Уиттл (1907-1996), который в детстве жил в Лимингтоне,[64] телеведущий Энн Даймонд, и комик Рассел Ховард.[63]

Города-побратимы - города-побратимы

Royal Leamington Spa - это двойник с:[65]

Дружба

Royal Leamington Spa имеет соглашения о дружбе с:[65]

  • Канада Leamington, Канада - названный в честь Royal Leamington Spa
  • Сьерра-Леоне Бо, Сьерра-Леоне

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "ROYAL LEAMINGTON SPA Parish in West Midlands". Население города. Получено 26 августа 2020.
  2. ^ "Пенни Журнал 1833–1848". Извлечено и оцифровано Обществом распространения полезных знаний. В архиве из оригинала 27 сентября 2011 г.. Получено 9 августа 2009.
  3. ^ а б "Лимингтон Спа Курьер". Курьер. Цифровое издательство Джонстон Пресс. Архивировано из оригинал 28 сентября 2009 г.. Получено 9 августа 2009.
  4. ^ Сильный, Рой: Дух Британии, п. 503, 1999, Хатчисон, Лондон, ISBN  185681534X
  5. ^ «ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Городские районы в Англии». Население города. В архиве из оригинала 8 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля 2018.
  6. ^ а б c Аллен, Джефф (2000). Города и деревни Уорикшира. ISBN  978-1-85058-642-5.
  7. ^ «ПРИОРИЯ ЛАМИНГТОНА: ЧАСТЬ ПЕРВАЯ». Наш Уорикшир. Получено 28 августа 2020.
  8. ^ Дж. Э. Б. Говер, А. Мавер и Ф. М. Стентон в сотрудничестве с Ф. Т. С. Хоутоном, Топонимы Уорикшира, Общество английских топонимов, 13 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1936).
  9. ^ а б c d «Район Лимингтон-Спа». Британская история онлайн. Получено 17 июн 2018.
  10. ^ "Краткая история". www.royal-leamington-spa.co.uk. Получено 27 июн 2020.
  11. ^ "История Лимингтона | Группа истории Лимингтона". Получено 27 июн 2020.
  12. ^ "Ратуши Лимингтона | Leamington History Group". Получено 27 июн 2020.
  13. ^ а б Слейтер, Терри (1981) История Уорикшира, ISBN  0-85033-416-0
  14. ^ «Общая численность населения с 1911 по 1961 год». Видение Британии. Получено 9 сентября 2020.
  15. ^ "Лимингтон Спа Станция (GWR)". Warwickshire Railways. Получено 24 мая 2020.
  16. ^ Херст, Джеффри (1993). Филиалы LNWR в Западном Лестершире и Восточном Уорикшире (Первое изд.). Публикации Milepost. С. 44–59. ISBN  0-947796-16-9.
  17. ^ История теннисного клуба В архиве 27 августа 2008 г. Wayback Machine Проверено 9 августа 2009 г.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 мая 2015 г.. Получено 3 октября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  19. ^ Vision of Britain, цитируется: Young's, Местные административные единицы: Северная Англия (Лондон: Королевское историческое общество, 1991), стр. 751 В архиве 4 марта 2007 г. Wayback Machine Проверено 8 августа 2009 г.
  20. ^ «Городской совет Ройал Лимингтон Спа». www.leamingtonspatowncouncil.gov.uk. В архиве из оригинала 12 марта 2007 г.
  21. ^ «Выдано предупреждение о большом наводнении». Новости BBC. 17 октября 2003 г. В архиве из оригинала 18 октября 2003 г.. Получено 30 мая 2011.
  22. ^ «Фильмы отменены после наводнения в городе». Новости BBC. 24 июля 2007 г.. Получено 30 мая 2011.
  23. ^ «Судный день, поскольку Лимингтон снова идет за золотом - Leamington Spa Today - Назад на главную страницу». Leamingtoncourier.co.uk. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 27 мая 2009.
  24. ^ Веб-сайт окружного совета Уорика (PDF) В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine Проверено 8 августа 2009 г.
  25. ^ «Заповедники». Окружной совет Уорика. Архивировано из оригинал 1 сентября 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
  26. ^ "Мемориальная доска в Лансдаун-Кресент". В архиве из оригинала 8 марта 2012 г.. Получено 30 мая 2011.
  27. ^ Зальцман, Л. Ф. «Приходы: Милвертон, страницы 164–167. История графства Уорик: том 6, Knightlow Hundred. Первоначально опубликовано издательством Victoria County History, Лондон, 1951».. Британская история онлайн. Получено 16 августа 2020.
  28. ^ "Контакт Гурдвары". Получено 17 июн 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Закон Райта Хассалла (5 февраля 2010 г.). "Как был построен Лимингтон Гурдвара". PRLog.org. В архиве из оригинала 2 сентября 2012 г.. Получено 17 июн 2012.
  30. ^ "Центр правосудия Уорикшира, Лимингтон-Спа". Совет уголовного правосудия. Архивировано из оригинал 4 марта 2011 г.. Получено 4 апреля 2011.
  31. ^ «Королева официально открывает РСК Театр и Центр правосудия». Новости BBC. 4 марта 2011 г. В архиве из оригинала от 6 января 2016 г.. Получено 4 апреля 2011.
  32. ^ а б c Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Приход Ройал Лимингтон Спа (E04009844)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 сентября 2020.
  33. ^ а б c d Триндер, Барри, (2003) Карты для обзора старых боеприпасов, выпущенные Годфри: Лимингтон-Спа (юг), 1923 г., ISBN  978-1-84151-517-5
  34. ^ «Торговый парк Лимингтон». Торговый парк Лимингтон. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  35. ^ "Лимингтон-Спа (Торговый парк Ширес) | P / 687 - Лимингтон-Спа (Торговый парк Ширес); 1989-настоящее время; Филиал Сейнсбери | Поиск | Каталог | Архив Сейнсбери". sainsburyarchive.org.uk. Получено 2 декабря 2020.
  36. ^ Брэд Андерсон (30 июня 2014 г.). "Detroit Electric подтверждает производство в Великобритании для SP: 01". www.gtspirit.com. GTspirit. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 1 июля 2014.
  37. ^ а б c d Ли, Аарон (12 сентября 2013 г.). "В центре внимания: Мидлендс, Великобритания | Пресс-релизы игровой индустрии | Разработка". Develop-online.net. В архиве из оригинала 19 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  38. ^ Гатри, Джонатан (27 декабря 2009 г.). «Silicon Spa предлагает возможность стать серьезным». FT.com. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 15 января 2014.
  39. ^ «Silicon Spa - третий по величине игровой кластер в Великобритании - Invest Warwickshire». Invest.warwickshire.gov.uk. 12 августа 2013. Архивировано с оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 15 января 2014.
  40. ^ «Leamington Spa - столица цифрового творчества». www.campbellmarsh.com. 18 марта 2014 г. В архиве из оригинала от 22 марта 2014 г.
  41. ^ Все еще процветает В архиве 1 мая 2015 г. Wayback Machine, Leamington Observer., 5 июля 2012 г.
  42. ^ "Официальная домашняя страница". Red Chain Games. В архиве из оригинала на 1 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  43. ^ "Buccaneer: The Pursuit of Infamy GamesIndustry International". Gamesindustry.biz. 23 октября 2009 г. В архиве из оригинала 19 октября 2013 г.. Получено 15 января 2014.
  44. ^ "Официальная домашняя страница". Мидоки. В архиве из оригинала 31 марта 2014 г.. Получено 31 марта 2014.
  45. ^ Игры все еще процветают, The Birmingham Post, 22 марта 2007 г.
  46. ^ "Hardlight Studio". Hardlight Studio. 13 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  47. ^ "Exient". Exient. 24 января 2013 г. В архиве из оригинала 8 февраля 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  48. ^ "Контакты. "Titus Interactive. 3 февраля 2002 г. Проверено 4 сентября 2012 г.
  49. ^ «Как друзья Leamington Rehab Hospital делают путь к выздоровлению пациентов более гладким». Лимингтон Курьер. 15 августа 2012. Архивировано с оригинал 13 сентября 2018 г.. Получено 13 сентября 2018.
  50. ^ «Больница Наффилд Уорвик». NHS Choices. Получено 7 декабря 2018.
  51. ^ «Приоритетные направления общеобразовательной школы: Центральный район» (PDF). Совет графства Уорикшир. Архивировано из оригинал (PDF) 13 сентября 2011 г.
  52. ^ "Коллекции и исследования Королевских бюветов". www.warwickdc.gov.uk. Получено 19 ноября 2020.
  53. ^ "Лимингтонский фестиваль мира". Peacefestival.org.uk. В архиве из оригинала 16 мая 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  54. ^ "Песня Низлопи" JCB "сразу занимает первое место". Gigwise. 18 декабря 2005 г. В архиве из оригинала 18 сентября 2012 г.. Получено 27 мая 2009.
  55. ^ "Студия звукозаписи на Вудбайн-стрит - Дом". Woodbinestreet.com. 20 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 5 мая 2009 г.. Получено 27 мая 2009.
  56. ^ Международный струнный квартет В архиве 16 мая 2010 г. Wayback Machine
  57. ^ "Ассамблея" о мероприятии "страница". leamingtonassembly.com. Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 27 сентября 2009.
  58. ^ Страница "Победители конкурса Music Week Awards 2010". В архиве из оригинала от 23 июня 2011 г.
  59. ^ «Боулинг-клуб Royal Leamington Spa». RLSBC. В архиве с оригинала от 26 августа 2017 г.
  60. ^ «Портал национальных событий». Чаши Англия. В архиве с оригинала от 26 августа 2017 г.
  61. ^ «Исторические средние погодные условия в Лимингтон-Спа в Соединенном Королевстве». Intellicast. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 28 марта 2009.
  62. ^ "Дань Лимингтону Ликеру боксу"'". Новости BBC. Получено 31 марта 2019.
  63. ^ а б «30 знаменитостей, которых вы, вероятно, не знали, были из Уорикшира». Coventry Telegraph. Получено 31 марта 2019.
  64. ^ «Мастерская сэра Фрэнка Уиттла спасена от сноса». Новости BBC. 9 ноября 2014 г.. Получено 31 марта 2019.
  65. ^ а б «Городское побратимство и дружба». leamingtonspatowncouncil.gov.uk. Городской совет Ройал Лимингтон Спа. Получено 26 апреля 2020.

дальнейшее чтение

  • Сторри, Джанет (1990) Слоны в Royal Leamington Spa Weir Книги ISBN  0-9514433-1-3, ISBN  978-0-9514433-1-6

внешняя ссылка