Саба - Saba

Саба
Девиз (ы):
"Ремис Велиск" (латинский )
«Веслами и парусами» (английский )
Гимн: "Саба, ты поднимаешься из океана "
Расположение Сабы (обведено красным) на Карибах
Расположение Сабы (обведено красным)

в Карибский бассейн

Карта, показывающая расположение Сабы относительно Синт-Эстатиуса и Сен-Мартена.
Карта, показывающая расположение Сабы относительно Синт-Эстатиус и Сен-Мартен.
Координаты: 17 ° 37′57 ″ с.ш. 63 ° 14′15 ″ з.д. / 17,63250 ° с.ш. 63,23750 ° з.д. / 17.63250; -63.23750Координаты: 17 ° 37′57 ″ с.ш. 63 ° 14′15 ″ з.д. / 17,63250 ° с.ш. 63,23750 ° з.д. / 17.63250; -63.23750
СтранаНидерланды
Заморский регионКарибские Нидерланды
Зарегистрирована в Нидерландах10 октября 2010 г. (роспуск Нидерландских Антильских островов )
Капитал
(и самый большой город)
Дно
Правительство
 • Лейтенант-губернаторДжонатан Джонсон
Площадь
• Общий13 км2 (5 кв. Миль)
численность населения
 (1 января 2019 г.)[2]
• Общий1,915
• Плотность148 / км2 (380 / кв. Миль)
Языки
• Официальныйнидерландский язык
 • Признанный региональныйанглийский[3]
Часовой поясUTC-4 (AST )
Телефонный код+599-4
Код ISO 3166BQ-SA, NL-BQ2
Валютадоллар США ($) (доллар США )
Интернет-домен

Саба (/ˈsбə/; Голландское произношение: [ˈSaːbaː])[6] это Карибский бассейн остров самый маленький специальный муниципалитет (официально «общественный орган ") из Нидерланды.[7][8] Он состоит в основном из потенциально активный вулкан Mount Scenery, что на высоте 887 метров (2910 футов) является самой высокой точкой всей Королевство Нидерландов. Остров находится в северной Подветренные острова часть Вест-Индии, к юго-востоку от Виргинские острова. Вместе с Бонайре и Синт-Эстатиус он формирует Острова BES.

Саба имеет площадь 13 квадратных километров (5,0 квадратных миль),[1] Население на январь 2019 года составляло 1915 человек.[2] с плотностью населения 148 человек на квадратный километр (380 / кв. миль). Это самая маленькая территория по постоянному населению в Америке. Его города и крупные населенные пункты Дно (столица), Наветренная сторона, Сионский холм и Сент-Джонс.

История

Карта Сабы из Энциклопедия van Nederlandsch West-Indië 1914-1917

Считается, что Саба была заселена Ciboney люди еще в 1100-х годах до нашей эры.[9] Позже, около 800 г. н.э., Аравак люди из Южная Америка поселился на острове.[9]

Христофор Колумб говорят, что видел остров 13 В ноябре 1493 года он не приземлился, опасаясь скалистых берегов острова.[9] В 1632 г. группа потерпевших кораблекрушение Англичане приземлился на Сабе.[9] Позже, в 1635 году, заблудший француз потребовал от Сабы Людовик XIII Франции.[нужна цитата ] В 1640-х годах голландский губернатор соседнего острова Синт-Эстатиус послал несколько голландских семей колонизировать остров для Голландская Вест-Индская компания.[9] В 1664 году, отказавшись присягнуть на верность английской короне, эти первые голландские поселенцы были выселены в Св. Мартен губернаторами-пиратами Ямайки Эдвард, Томас, и Генри Морган.[9][10] В Нидерланды в конце концов получил полный контроль над островом в 1816 году.[9]

В 17-18 веках основные отрасли промышленности Сабы были сахар, индиго и ром произведено на плантациях голландцев, живущих на Сент-Эстатиусе, а позже ловит рыбу, особенно ловля омаров.[нужна цитата ] Для работы на этих плантациях были импортированы рабы из Африки.[9] В 17 веке Саба считалась подходящим убежищем для Ямайский пираты.[9] Англия также депортировала своих «нежелательных» людей в карибские колонии, и некоторые из них также стали пиратами, а некоторые укрылись на Сабе.[11] Поскольку побережье острова неприступное и крутое, остров стал частным убежищем для семей контрабандистов и пиратов. Известный пират сабана был Хирам Бикс, сын голландского советника острова.[12]

Позже легальное мореплавание и торговля стали важными, и многие люди острова ушли в море, в течение которого «кружево Сабы», которое является работа с вытянутой нитью Испанская форма рукоделия, которую ввела монахиня из Венесуэлы, стала важным продуктом, изготовленным женщинами острова.[9] На протяжении конца 19-го века и начало 20-го века, основным источником дохода для острова были кружева, производимые этими женщинами. В этот период времени, когда большинство мужчин острова уходили в море на длительные периоды, остров стал известен как «Остров женщин».[13][9]

В 1943 г. Джозеф 'Ламби' Хасселл Инженер-самоучка начал строить дорогу на Сабе, резко улучшив транспорт на острове, который до этого осуществлялся только пешком или на муле.[9] В 1963 году последовал аэропорт, а в 1972 году - более крупный пирс, предназначенный для туристических катеров.[9] В результате туризм увеличился, постепенно становясь основной частью экономики сабана.[9]

А статусный референдум прошла в Сабе 5 Ноябрь 2004 г.[14] 86,05% населения проголосовали за более тесные связи с Нидерландами. Это было должным образом достигнуто в 2010 году, когда Нидерландские Антильские острова был распущен, и Саба стал особым муниципалитетом Нидерландов.[9]

География и экология

Остров Саба, вид с севера, с Mount Scenery пик в облаках

Саба - небольшой остров размером 13 квадратных километров (5,0 квадратных миль) и примерно круглой формы.[15] Он расположен к северо-западу от Синт-Эстатиус и к юго-западу от Сен-Бартелеми и Синт-Мартен. Рельеф обычно гористый, заканчивающийся Mount Scenery в центре острова.[15] У северного побережья находится гораздо меньший Зеленый остров.

Саба - самый северный потенциально активный вулкан в Вулканическая дуга Малых Антильских островов цепь островов. Горный пейзаж высотой 887 метров (2910 футов) также является самой высокой точкой в Королевство Нидерландов. Остров состоит из одного ромб -образный вулкан протяженностью 4,6 км (2,9 мили) с востока на запад и 4,0 км (2,5 мили) с севера на юг[16] Самым старым датированным скалам на Сабе около 400000 лет, а последнее извержение произошло незадолго до европейского поселения 1630-х годов (280 лет назад). Б.П. ).[16][17] В период с 1995 по 1997 год рост локальной сейсмической активности был связан с повышением температуры горячих источников на северо-западном и юго-восточном побережье острова на 7–12 ° C (13–22 ° F).[16]

Есть 8,6 га (21 акр)[18] облачный лес расположен на высоте 825 метров (2707 футов) и выше[19] на вершине горы, которую называют «Эльфийским лесным заповедником» из-за высокогорного тумана и мшистого вида.[18] Самым доминирующим деревом в облачном лесу является горное красное дерево (Фрезьера волнистая ), хотя ураганы с годами уничтожили большое количество взрослых деревьев. Несмотря на название, горное красное дерево не имеет отношения к другим красное дерево разновидность; хотя один вид настоящего красного дерева встречается на острове на более низких уровнях, мелколистное красное дерево (Swietenia mahagoni ). В зарослях красного дерева Сьерранская пальма (Prestoea montana ) и древовидные папоротники, с большим разнообразием эпифиты и Орхидеи растет на стволах и ветвях всех деревьев.[19] Дикая малина и подорожники также растет на большей части горы.[20] Все семь Район эндемичных птиц Малых Антильских островов птицы ограниченного ареала встречаются в Эльфийский лесной заповедник.[19]

Ниже облачного леса находится предгорный лес, а разнообразие и среднее количество видов значительно меньше. Редвуд и гора фуксия в этой зоне растут дикие деревья, а также такие виды кактусов, как опунция, и Морские деревья. На самых низких южных и восточных склонах Сабы - травянистые луга и отдельные кустарники.[20] Национальный парк земли Саба [нл ] это 35 га (86 акров) Национальный парк расположен на северном побережье Сабы.[21] Ранее принадлежавший Sulphur Mining Company, парк был основан в январе 1998 года, и его собственность была официально передана в собственность компании. Фонд сохранения Сабы в 1999 году.[18] Он простирается от береговой линии до облачного леса и охватывает все растительные зоны Сабы.

Анол Сабан является эндемиком острова.

Береговая линия Сабы в основном состоит из щебня и скалистых утесов высотой 100 метров (330 футов) и выше, без постоянных пляжей. Крутой ландшафт и отвесные обрывы, спускающиеся почти прямо к краю океана, препятствуют образованию мангровые заросли болота или много растительности. В скалах вокруг острова есть восемь бухт; Бухта Бухта, Бухта Спринг Бэй, Бухта Core Gut Форт-Бэй (местонахождение единственного порта острова), Палаточная бухта, Ladder Bay, Залив Уэллс и пещера залива Рам.[19] Береговая линия острова представляет особую ценность для морских птиц и была признана Важная орнитологическая зона (IBA AN006 - «Береговая линия Сабы») BirdLife International.[22] Саба является домом для около шестидесяти видов птиц, многие из которых являются морскими птицами, которые используют норы и расщелины крутых скал и два небольших острова для размножения и кормления в водах вокруг острова.[20] Береговая линия Сабы является домом для крупнейшей в Карибском бассейне гнездящейся колонии красноклювых тропических птиц (Фаэтон Эферий ).[19] Буревестник Одюбона (Puffinus lherminieri ) - еще одна распространенная птица, национальная птица Сабы и изображенная на их герб.[22]

Будучи островом, Саба является домом для ряда эндемичный виды, включая Сабан черная игуана (Игуана меланодермия), Саба гонщик (Альфис руфивентрис), Сабан анол (Анолис Сабанус), а Малая антильская воронкоухая летучая мышь (Natalus stramineus stramineus).[22][20]

Примерно в 4,3 км к юго-западу от острова находится северо-восточная окраина Саба Банк, самая большая подводная лодка атолл в Атлантический океан[23] с особенно богатым биоразнообразием. Saba Bank - это вершина морская гора и это отличное место для рыбалки, особенно для омаров.

Правительство

Дом правительства Сабы

Отношения с материковой частью Нидерландов

Саба стал особым муниципалитетом в стране Нидерландов после роспуск Нидерландских Антильских островов 10 октября 2010 г. и не является частью голландской провинции. Конституционный статус острова, а также Синт-Эстатиус и Бонайре, изложена в Законе о государственных учреждениях BES (голландский: Wet op de Openbare Lichamen BES).[24]

Сабаны голосуют за членов Голландская палата представителей, члены которого избираются пропорциональный метод партийного списка.[25] Вовремя 2017 всеобщие выборы в Голландии, большинство сабанов проголосовало за Демократы 66. 900 из 2 000 жителей острова имели право голоса, из них 40% (или 385 человек) проголосовали.[26]

Сабаны с голландским гражданством могут голосовать на выборах в Коллегию выборщиков для избрания членов Голландский сенат. В Выборы 2019 на Сабе, проводившийся одновременно с Выборы в Совет острова 2019 в результате 4 из 5 мест Сабана в Коллегии выборщиков перешли в Народное движение Наветренных островов и одно место для Лейбористская партия Сабы.[27]

Губернатор

В губернатор острова является главой правительства Сабы. В Голландский монарх назначает губернатора сроком на шесть лет, и он или она находится под надзором Министр внутренних дел и по делам королевства. Губернатор острова председательствует на заседаниях как Совета острова, так и Исполнительного совета.[25]

Они также несут ответственность за представление правительства острова как в суде, так и за его пределами, поддержание общественного порядка, реализацию политики и законодательства, координацию с другими правительствами, а также получение и рассмотрение жалоб на правительство острова.[28]

Действующий губернатор острова Джонатан Дж. А. Джонсон.[25]

Законодательная власть

Законодательный орган Сабы - Совет острова, из которых 5 членов. Члены совета избираются гражданами острова каждые четыре года.[29] Совет острова имеет право:[30]

  • Назначать и снимать комиссаров Исполнительного совета.
  • Принятие постановлений, исполнение которых подлежит исполнению Исполнительным советом.
  • Задавайте вопросы Исполнительному совету.
  • Начните расследование в отношении губернатора или Исполнительного совета.
  • Утвердите бюджет.

После Островные выборы 2019, то Народное движение Наветренных островов (WIPM) занимает все 5 мест в Совете острова. Членами Совета острова являются:

Члены Совета острова Саба, 2019–2023 гг.[31]
ИмяПартия
Карл БункамперWIPM
Вито ЧарльзWIPM
Эвитон ХейлигерWIPM
Хемми ван КсантенWIPM
Эсмерельда ДжонсонWIPM

Исполнительный

Исполнительный совет, назначаемый Советом острова, действует как исполнительная ветвь власти. Совет имеет следующие обязанности:[32][33]

  • Повседневное управление островом, за исключением обязанностей, возложенных на Совет острова или губернатора.
  • Выполнение политики и законодательства, принятых Советом острова.
  • Установление правил управления островом, за исключением реестра.
  • Назначение, продвижение, отстранение от должности или увольнение государственных служащих, за исключением тех, кто работает на Регистратора и включая его.
  • Готовится оборона острова.
  • Поддержание контакта с Голландские министерства в Гаага.
  • Выполнение политики и законодательства от национальное правительство.

Совет назначает секретаря острова, в настоящее время Тима Мюллера.[34]

Совет состоит из губернатора острова и двух уполномоченных, назначаемых Советом острова, которые в настоящее время являются членами WIPM.[33] Каждому члену Исполнительного совета назначается портфель для наблюдения.[35]

Исполнительный совет (2019-2023)
ИмяЗаголовокПартияПортфолио[35]
Джонатан ДжонсонГубернаторНет данныхГражданский статус и регистр, выборы, кадровые вопросы и организация, управление стихийными бедствиями, протокол, общественная безопасность
Роландо УилсонКомиссарWIPMАрхивы, по делам молодежи, гендерным вопросам, Кадастр И землепользование, сельское хозяйство, животноводство и рыболовство, общественное развитие, культура и спорт, энергетика, общественное жилье, общественное здравоохранение и гигиена, телекоммуникации, социальные и трудовые вопросы, Евросоюз дела
Брюс ЗагерсКомиссарWIPMОбщие вопросы, финансы и экономика, образование, планирование, общественные работы, конституционные вопросы, туризм, водоснабжение, Гавань, Аэропорт, Общение, окружающая среда и природа

Общество

Типичный вид на Сабу

Население Сабы ( Сабаны) было 2010 г. в 2017 г.[нужна цитата ] Небольшой размер Сабы привел к появлению довольно небольшого числа островных семей, которые могут проследить свои фамилии до примерно полдюжины семей. Это означает, что на острове есть много фамилий, самые многочисленные из которых - Хасселл и Джонсон.[нужна цитата ]

Родословная большинства семей является результатом смешения Африканцы, нидерландский язык, английский, и Шотландский. Население также частично происходит из Ирландский которые были изгнаны из этой страны после присоединения Король Карл I Англии в 1625 году. Чарльз сослал этих ирландцев в Карибское море, чтобы подавить восстание после того, как он насильственно выкупил их земли для своих шотландских благородных сторонников.[нужна цитата ]

Исторически сложилось так, что Саба была предметом торговли между многими европейскими странами, которые боролись за власть в регионе. Рабы из Африки также были импортированы для работы на Сабе. В последние годы Саба стала домом для большой группы экспатрианты, и около 250 иммигрантов, которые учатся или учатся в Медицинский факультет Университета Саба.[нужна цитата ]

Языки

Обе английский и нидерландский язык на острове говорят и преподают в школах, и оба языка являются официальными. Несмотря на голландскую принадлежность острова, английский является основным языком на острове и используется в школьной системе с 19 века.[3] На голландском говорят только 32% населения.[36] Английский язык является единственным языком обучения в школах Сабы. Политика голландского правительства в отношении Сабы и других островов ССС способствует развитию образования на английском языке.[37] Таким образом, английский может использоваться в общении с правительством.[3]

Саба английский, форма Виргинские острова креольский английский, является местным языком.[нужна цитата ]

Религия

Церковь королевы Святого Розария на холме Сионс, Саба

Саба преимущественно Христианин территория. Основные наименования: Католики 45%, Нет деноминации 18%, другой номинал 11%, Англикане 9%, Евангелический 4%, и Пятидесятники 4%; не менее 6% населения Мусульманин.[38]

Образование и здоровье

Саба является домом для Медицинский факультет Университета Саба, который был основан американскими экспатриантами в сотрудничестве с правительством Нидерландов. Во время занятий школа добавляет более 400 человек, и это главная образовательная достопримечательность. ЯВЛЯЮСЬ. Медицинский центр Эдвардс является основным поставщиком медицинских услуг для местных жителей.

Однополый брак

В Сабе (как в Бонайре и Синт-Эстатиус ), брак открыт для одного пола и пары противоположного пола[39] после вступления в силу закона, разрешающего однополым парам вступать в брак 10 октября 2012 года.[40] Первый однополый брак был заключен на Сабе 4 декабря 2012 года между голландцем и венесуэльцем, оба проживали на Арубе, где однополый брак не выполняется.[41][42][43]

Экономика

С 2011 г. доллар США была официальной валютой,[44] замена Нидерландский антильский гульден.

Сельское хозяйство на Сабе - это в первую очередь животноводство и овощи, особенно картофель. Кружево саба, также известное как "Испанская работа", на самом деле работа с вытянутой нитью и до сих пор производится на острове.

Туризм

Аэропорт Хуанчо Э. Юроускин

Индустрия туризма сейчас вносит больший вклад в экономику острова, чем любой другой сектор. Ежегодно его посещают около 25000 человек. На Сабе есть несколько гостиниц, отелей, арендуемых коттеджей и ресторанов. Саба известна как «неиспорченная королева» Карибского моря.[45] Саба особенно известна своими экотуризм, имея исключительные подводное плавание с аквалангом, альпинизм и пеший туризм.

В Аэропорт Хуанчо Э. Юроускин предлагает рейсы на близлежащие острова Сен-Мартен и Синт-Эстатиус. Существует также паромное сообщение из Сен-Мартен; паромы «Dawn II ~ The Saba Ferry» и «The Edge» отправляются на Сабу три раза в неделю. Кроме того, есть якорные стоянки для частных лодок.[45]

В водах Сабы было обнаружено около 150 видов рыб.[46] Основная привлекательность для дайверов - это места для пиковых погружений, где магма проталкивается через морское дно, создавая подводные башни из вулканических пород, которые начинаются на глубине около 300 футов (91 м) и поднимаются примерно до 85 футов (26 м) под поверхностью.[46] Воды вокруг Сабы были обозначены как Национальный морской парк Саба в 1987 году и подлежат государственному регулированию в целях сохранения коралловых рифов и других морских обитателей. Фонд Сохранения Сабы управлял барокамера на случай чрезвычайных ситуаций с водолазами - с 1991 года.[47]

Транспорт

Вид на поселок Наветренная сторона, взято из Mount Scenery

Есть одна главная дорога, известная как «Дорога». Его строительством руководил Джозефус Ламберт Хассел, который вопреки мнению голландцев и Швейцарский инженеры считали, что дорогу можно построить.[48] Прошел заочное обучение в гражданское строительство и начал строительство дороги с бригадой местных жителей в 1938 году.[49]

После пяти лет работы первый участок дороги от г. Форт-Бэй to The Bottom был завершен. Только в 1947 году прибыла первая машина. В 1951 году была открыта дорога на Уиндвардсайд и Сент-Джонс, а в 1958 году дорога была завершена.[нужна цитата ] Вождение «Дороги» считается непростой задачей, а преодолеть повороты Windwardside чрезвычайно сложно. Движение по правой стороне.

В 1963 г.[нужна цитата ] Жители Сабы построили Аэропорт Хуанчо Э. Юроускин. Эта взлетно-посадочная полоса длиной 400 метров (1300 футов) считается самой короткой коммерческой взлетно-посадочной полосой в мире.[50] и ограничен. Только обученные пилоты, летающие маленькими STOL авиалайнеры, такие как Двойная выдра и Бриттен-нормандский островитянин там могут приземлиться, а также вертолеты.

В 1972 г. была достроена пристань в г. Форт-Бэй чтобы получить доступ к острову. Путешествие также обеспечивается паромным сообщением между Синт-Мартен с РАССВЕТ II и Край паромы.

Следует отметить 800 ступеней, высеченных из камня, которые ведут от Ladder Bay в поселение, известное как Дно. До конца 20 века все, что привозили на остров на лодках и кораблях, переносили вручную по этим ступеням. По ступеням сейчас часто ходят туристы, желающие совершить интенсивный подъем.

Энергия

Как и многие острова Карибского бассейна, Саба зависит от импорта ископаемого топлива, что делает его уязвимым для колебаний мировых цен на нефть, которые напрямую влияют на стоимость электроэнергии.[51] Электроснабжение зависит от дизельной электростанции, которая обеспечивает 60% потребности острова.[52]

Согласно отчету Глобальное партнерство по стратегиям развития с низким уровнем выбросов (LEDS GP), правительство Сабы приняло решение перевести остров на 100% устойчивую энергетику, чтобы в конечном итоге устранить зависимость от электроэнергии, производимой на ископаемом топливе. Эта новая энергетическая политика определяется «Планом социального развития на 2014–2020 годы» и «Стратегией Сабы в энергетическом секторе». Промежуточные цели - 20% возобновляемой электроэнергии к 2017 году, что было достигнуто в 2018 году; и 40% к 2020 году, который, как ожидается, будет достигнут к марту 2019 года.[52]

Культура

Образ жизни на Сабе, как правило, медленный, с небольшой ночной жизнью, даже с появлением экотуризм промышленность в последние несколько десятилетий. Сабаны гордятся своей историей сохранения окружающей среды, называя Сабу «Нетронутой королевой».[45]

Кружево Saba в музее Гарри Л. Джонсона, Виндвардсайд

Женщины сабана продолжают производить два традиционных островных продукта: Saba Lace и Saba Spice. Саба Кружево это кружево, сшитое вручную, которое женщины острова начали шить в конце 19 века и положили начало процветающему бизнесу по доставке по почте с Соединенными Штатами. Saba Spice - ромовый напиток, сваренный с добавлением специй.

Как и в других странах Карибского бассейна, сабаны проводят ежегодный Карнавал. Карнавал Сабы проходит в последнюю неделю июля и включает в себя парады, стальные оркестры, соревнования и еду.

Еще одно мероприятие в столице Дно это «День Сабы». Это национальный день острова, когда все офисы, школы и магазины закрыты. Остров празднует свое разнообразие и культуру посредством различных мероприятий и парадов. The Bottom устраивает концерт на спортивной площадке, куда приезжают выступать местные и другие карибские артисты.

Существует один радио станция на Сабе "Саба Радио "вещает на 93.9 FM и 1410 ЯВЛЯЮСЬ.[53][54]

На Сабе есть одна интернет-газета, Новости Сабы, где публикуются местные новости, а также статьи из остальной части голландского Карибского бассейна.[55]

Детская площадка на Сабе

Образование

Начальная школа - Sacred Heart Primary School in Сент-Джонс.[56] В Сабе есть одна средняя и профессиональная школа. Средняя школа Сабы в Сент-Джонс.[57]

Медицинский факультет Университета Саба это коммерческая медицинская школа, расположенная в столице Сабы Дно.

Спортивный

Самые популярные виды спорта на Сабе: футбол, футзал,[58][59] софтбол,[60] баскетбол и волейбол.

Известный сабан

Смотрите также

Примечания

  1. ^ .bq предназначен для Карибских Нидерландов, но не используется.[4][5] Как и в остальной части Нидерландов, в основном используется домен .nl.

Рекомендации

  1. ^ а б Закен, министр ван Альгемене (19 мая 2015 г.). "Waaruit bestaat het Koninkrijk der Nederlanden? - Rijksoverheid.nl" Проверять | url = ценить (помощь). Onderwerpen. Получено 2 июня, 2020.
  2. ^ а б "CBS Statline". opendata.cbs.nl. Получено 2 июня, 2020.
  3. ^ а б c Английский можно использовать в отношениях с правительством
    "Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba" (на голландском). wetten.nl. Получено 2012-10-14.
  4. ^ "BQ - Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба". ISO. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 29 августа 2014.
  5. ^ "Запись о делегировании для .BQ". IANA. 20 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 29 мая 2012 г.. Получено 30 декабря 2010.
  6. ^ Мангольд, Макс. Duden - Das Aussprachewörterbuch. В: Der Duden в цвельфе Бендене, Band 6. 7. Auflage. Берлин: Дуденверлаг; Мангейм: Institut für Deutsche Sprache, 2015, Seite 747.
  7. ^ "Мокрый открытый лишайник Бонайре, Синт-Эстатиус-ан-Саба
    (Закон об общественных органах Бонэйра, Синт-Эстатиуса и Сабы) "
    . Правительство Нидерландов (на голландском). Получено 14 октября 2010.
  8. ^ «31.954, Мокрый открытый лишайник Бонайре, Синт-Эстатиус-ан-Саба» (на голландском). Eerste kamer der Staten-Generaal. Получено 15 октября 2010. De openbare lichamen vallen rechtstreeks onder het Rijk omdat zij geen deel uitmaken van een provincie. (Государственные органы (...), потому что они не являются частью провинции)
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "Правительство Сабы - История Сабы". Получено 12 июля 2019.
  10. ^ Джонсон, Уилл (18 декабря 2014 г.). "Изгнание голландцев". Житель острова Саба. Саба Геральд. Получено 2019-03-11. Сэр Генри Морган, знаменитый пират и губернатор Ямайки. Два его дяди, Эдвард (также его тесть) и Томас, захватили Сент-Эстатиус и Сабу в 1665 году и изгнали голландцев. …
  11. ^ "Общая информация | Торгово-промышленная палата Статии и Сабы". www.statiasabachamber.com. Получено 2020-08-25.
  12. ^ "Хирам Бикс из Сабы". StMaartenNews. 30 января 2018 г.. Получено 2019-07-25.
  13. ^ «Сохранение традиций на острове женщин и кружева». Университет Бригама Янга. 2015-09-21. Получено 2017-06-12.
  14. ^ Туристическое бюро Сабы. «Референдум о конституционном будущем Сабы 2004». Архивировано из оригинал на 2006-12-30. Получено 2007-02-02.
  15. ^ а б «Британская энциклопедия - Саба». Получено 13 апреля 2020.
  16. ^ а б c Геология Сабы. 2015. Дата обращения 9 ноября 2018.
  17. ^ Саба. Университет штата Орегон - Мир вулканов. Проверено 9 ноября 2018.
  18. ^ а б c Походные тропы. Фонд сохранения Сабы. Проверено 9 ноября 2018.
  19. ^ а б c d е Береговая линия Сабы. Голландский Карибский природный альянс. Проверено 9 ноября 2018.
  20. ^ а б c d Флора, фауна. Фонд сохранения Сабы. Проверено 9 ноября 2018.
  21. ^ Национальный парк Саба. Голландский Карибский природный альянс. Проверено 9 ноября 2018.
  22. ^ а б c Лист данных AN006. BirdLife International. Проверено 9 ноября 2018.
  23. ^ Саба Банк. Фонд сохранения Сабы. Проверено 9 ноября 2018.
  24. ^ «О Сабе - Конституционный статус». www.sabagovernment.com. Получено 2019-01-22.
  25. ^ а б c «Губернатор острова - Введение». www.sabagovernment.com. Получено 2019-01-22.
  26. ^ «Многие сабаны голосуют впервые на выборах во Вторую палату». Новости Сабы. 2017-03-16. Получено 2019-01-22.
  27. ^ «Безоговорочная победа WIPM». Новости Сабы. 2019-03-21. Получено 2019-04-05.
  28. ^ «Губернатор острова - Функции». www.sabagovernment.com. Получено 2019-01-22.
  29. ^ «Совет острова - члены Совета». www.sabagovernment.com. Получено 2019-01-22.
  30. ^ «Функции Совета острова». www.sabagovernment.com. Получено 2019-01-22.
  31. ^ "Общественное учреждение Саба". www.facebook.com. Получено 2019-03-29.
  32. ^ «Функции исполнительного совета». www.sabagovernment.com. Получено 2019-01-22.
  33. ^ а б «Исполнительный совет - члены». www.sabagovernment.com. Получено 2019-01-22.
  34. ^ "Правительство департаментов Саба - Контактная информация". www.sabagovernment.com. Получено 2019-01-22.
  35. ^ а б «Разделение портфелей в новом Совете Исполнительного острова». Новости Сабы. 2019-04-04. Получено 2019-04-05.
  36. ^ https://www.tourismbonaire.com/includes/trends-in-the-car Caribbean-net Netherlands-2017.pdf
  37. ^ Диджхофф, Марта, Сильвия Ковенберг и Пол Тьон Си Фат. Глава 215 «Голландскоязычные Карибские острова Die niederländischsprachige Karibik». В: Социолингвистика / Soziolinguistik. Вальтер де Грюйтер, 1 января 2006 г. ISBN  3110199874, 9783110199871. Начало: с. 2105. ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 2108.
  38. ^ «Религия в Карибских Нидерландах». Centraal Bureau voor de Statistiek.
  39. ^ "Burgerlijk wetboek BES, boek 1" (на голландском). Правительство Нидерландов. Архивировано из оригинал 4 апреля 2016 г.. Получено 12 октября 2012.
  40. ^ "Aanpassingswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba" (на голландском). Правительство Нидерландов. 1 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  41. ^ «Саба записывает первый однополый брак во вторник». Сен-Мартен. 4 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  42. ^ «Первый гей-брак в голландских Карибах». Кюрасао Хроники. 4 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 1 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  43. ^ «Первая однополая свадьба в Карибских Нидерландах». Нидерландский карибский юридический портал. 5 декабря 2012. Архивировано с оригинал 4 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  44. ^ "Плейн". Pleinplus.nl. 2009-12-02. Архивировано из оригинал на 2011-07-24. Получено 2010-10-10.
  45. ^ а б c "Добро пожаловать на Сабу!". Туристическое бюро Сабы. Получено 30 июля 2013.
  46. ^ а б Витте, Брайан (13 июля 2013 г.). "Ныряние у Сабы, нетронутой королевы Карибского моря". Майами Геральд. Получено 30 июля 2013.
  47. ^ «Совкомфлот получит субсидию на реконструкцию барокамеры и швартовки». SabaNews. 23 ноября 2012. Архивировано с оригинал 30 июля 2013 г.. Получено 30 июля 2013.
  48. ^ «Путеводитель по Сабе по голландским Карибам». LukeTravels.com. Получено 2007-10-06.
  49. ^ Славич, Дайан (16 ноября 2006 г.). "Дорога Сабы малоизвестна". Canoe.ca. Получено 1 августа 2013.[мертвая ссылка ]
  50. ^ Твидл, Энди (20 января 2011 г.). «Пятерка самых маленьких аэропортов мира». Деловой путешественник. Издательство Panacea Publishing. Получено 22 января 2012.
  51. ^ "Energy Snapshot Сен-Мартен и Синт-Мартен" (PDF). Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии. Получено 25 февраля 2016.
  52. ^ а б «На пути к 100% устойчивой энергетике на карибском острове Саба». Глобальное партнерство по стратегиям развития с низким уровнем выбросов (LEDS GP). Получено 15 марта 2016.
  53. ^ Радиостанции Сабы. RadioStationWorld.com. Проверено 15 ноября 2018 года.
  54. ^ Q93.9 FM. Проверено 15 ноября 2018 года.
  55. ^ "Новости Сабы". Новости Сабы. Получено 2020-09-15.
  56. ^ Дома. Начальная школа Святого Сердца. Проверено 28 февраля, 2018.
  57. ^ Дома. Средняя школа Сабы. Проверено 28 февраля, 2018.
  58. ^ «Кройф Кортс Саба / Синт-Мартен / Синт-Эстатиус». Windward Roads B.V.. 1 января 2007 г.
  59. ^ "1-й чемпионат Нидерландов по футзалу в Карибском бассейне 2007 года (Аруба)". RSSSF. 6 февраля 2008 г.
  60. ^ «Саба и Сент-Эстатиус соревнуются в софтболе». Pearl FM Radio - Жемчужина Карибского моря. 27 июня 2011 г.

дальнейшее чтение

  • Боллес, Джошуа К. (2013). Джонсон, Уилл (ред.). Карибская интерлюдия: История Скалы Сабы. Уилл Джонсон. ISBN  978-1-4675-6637-7.. Рассказ американского журналиста от первого лица об одиннадцати месяцах, проведенных им на Сабе в 1931 году, иллюстрированный фотографиями Сабы того времени.
  • Нильсен, Сюзанна; Шнабель, Питер. Народные лекарства на Карибском острове, история медицины кустарников на Сабе. ISBN  9789990407594. Aguide ко многим растениям Сабы, включая их лечебные свойства.
  • Shrout, Ричард Нил (1989). «Таинственный остров Саба» (PDF). Журнал истории Южной Флориды (2). стр. 3–7 - через История Майами.

внешняя ссылка