Истборн - Eastbourne

Эта статья о городе в Восточном Суссексе. Для использования в других целях см. Истборн (значения).

Истборн

Округ Истборн
Городок и район
Пляж и набережная
Пляж и набережная
Район Истборн показан в Восточном Сассексе
Район Истборн показан в Восточном Сассексе
Координаты: 50 ° 46′N 0 ° 17'E / 50,77 ° с. Ш. 0,28 ° в. / 50.77; 0.28Координаты: 50 ° 46′N 0 ° 17'E / 50,77 ° с. Ш. 0,28 ° в. / 50.77; 0.28
Суверенное государствообъединенное Королевство
Учредительная странаАнглия
Область, крайЮго-Восточная Англия
Не столичный округВосточный Сассекс
Положение делНе столичный округ
Правительство
 • ДепутатКэролайн Анселл Депутат (консерватор)
• МэрСтив Уоллис
• Городской советДэвид Тутт, Лидер
• Совет округаКейт Глейзер, лидер (консерватор)[1]
Площадь
• Общий17,05 квадратных миль (44,16 км2)
Ранг области273-е (из 317)
численность населения
 (Июнь 2019 г.)
• Общий103,745
• Классифицировать231-е (из 317)
• Плотность6,050 / кв. Миль (2,336 / км2)
Часовой поясUTC0 (время по Гринвичу )
• Летом (Летнее время )UTC + 1 (BST )
Почтовые индексы
БН20-23
Код (а) города01323
Код УНС21UC (ONS)
E07000061 (GSS)
Справочник по сетке ОСTV608991
Интернет сайтСовет округа Истборн в www.lewes-Eastbourne.gov.Великобритания

Истборн (/ˈяsтбɔːrп/ (Об этом звукеСлушать)) - город, приморский курорт и поселок в неметропольном графстве Восточный Сассекс на южном побережье Англии, в 19 милях (31 км) к востоку от Брайтон. Истборн находится к востоку от Бичи-Хед, самая высокая меловая морская скала в Великобритания и часть большего Истборн Даунленд Эстейт.

С набережной, состоящей в основном из Викторианский гостиницы, пирс и Наполеоновский эра форт и военный музей, Истборн был разработан по указанию Герцог Девонширский с 1859 г. из четырех отдельных деревушек. Он имеет растущее население, широкую экономическую базу и является домом для компаний из самых разных отраслей.

Хотя Истборн - относительно новый город, есть свидетельства заселения этого района людьми из Каменный век. Город превратился в модный туристический курорт во многом благодаря выдающемуся землевладельцу Уильяму Кавендишу, впоследствии ставшему герцогом Девонширским. Кавендиш назначил архитектора Генри Карри разработать план улицы города, но не раньше, чем отправил его в Европу для вдохновения. Результирующее сочетание архитектуры обычно Викторианский и остается ключевой особенностью Истборна.[2]

Будучи морским курортом, Истборн получает большой и растущий доход от туризма, с доходом от традиционных приморских достопримечательностей, дополненных конференциями, публичными мероприятиями и культурными достопримечательностями. Другие основные отрасли в Истборне включают торговлю и розничную торговлю, здравоохранение, образование, строительство, производство, профессиональную науку и технический сектор.[3]

Население Истборна растет; с 2001 по 2011 год он увеличился с 89 800 до 99 412 человек. Перепись 2011 года показывает, что средний возраст жителей снизился, поскольку город привлекал студентов, семьи и тех, кто добирается до города. Лондон и Брайтон.[4] В июне 2019 года численность населения Истборна составляла 103745 человек.[5]

История

Доримский

Кремневые рудники и Каменный век артефакты были найдены в окрестностях Истборн Даунс.

Памятник бронзового века национального значения был обнаружен в озере Гидни в Shinewater в 1995 г.[6]

кельтская Считается, что люди поселились в Истборн-Даунленд в 500 ДО Н.Э.[7]

Римская эпоха

Есть Римский останки погребены под городом, такие как римская баня и участок тротуара между пирсом Истборна и крепостью Редут. Также есть римская вилла у входа на пирс и нынешний отель Queens.[8]

В 2014 году останки женщины, жившей около 425 лет. Н.э. были обнаружены в окрестностях г. Бичи-Хед на Истборн Даунленд Эстейт. Останки принадлежали 30-летней женщине, выросшей в Восточный Сассекс, но имела генетическое наследие из Африки к югу от Сахары, что дало ей черную кожу и африканскую структуру скелета.[9] Ее предки происходили из Сахары, в то время как Римская империя простиралась только до Северной Африки.[10]

Англосаксонская эпоха

An Англосаксонский хартия, датированная примерно 963 г., описывает причал и ручей в Бёрне.

Первоначальное название произошло от слова «Берн» или ручья, протекавшего через современный Старый город Истборна. Все, что можно увидеть из Бёрна или Борна, - это небольшой пруд в Motcombe Gardens. Клокочущий источник охраняет статуя Нептуна.[11] Сады Моткомб пропускаются церковью Святой Марии, норманнской церковью, которая, как утверждается, находится на месте саксонского «учебного процесса» или места встречи. Это дало Motcombe название.

В 2014 году местный металлоискатель Даррин Симпсон обнаружил монету, отчеканенную во время правления Этельберт II Восточной Англии (умер 794), в поле недалеко от города. Считается, что монета могла привести к обезглавливанию Этельберта Offa of Mercia, поскольку это было воспринято как знак независимости.[12] Описывая монету, эксперт Кристофер Уэбб сказал: «Это новое открытие является важным и неожиданным дополнением к нумизматической истории Англии 8-го века». [13]

Нормандская эпоха

После Нормандское завоевание, то Сотня того, что сейчас является Истборном, принадлежало Роберт, граф Мортен, Вильгельма Завоевателя сводный брат. В Книга Страшного Суда перечисляет 28 пахотных земель, церковь, водяную мельницу, рыбные промыслы и солеварни.[14]

В Книге это место называется «Борн». «Восток» был добавлен к «Борну» в 13 веке, переименовав город.[11]

Церковь Святой Марии, Старый город, Истборн

Средневековая эпоха

Чартер на еженедельный рынок был предоставлен Бартоломью де Бадлесмеру в 1315–1316 годах; это повысило его статус как лорда поместья и улучшило местную промышленность.[15] В средние века город посещали Король Генрих I а в 1324 г. Эдуард II.[8] Свидетельства средневекового прошлого Истборна можно увидеть в церкви Святой Марии XII века,[16] и особняк под названием Bourne Place.

В середине 16 века Борн-Плейс был домом для семьи Бертонов,[17] который приобрел большую часть земли, на которой стоит нынешний город. Эта усадьба в настоящее время принадлежит Герцог Девонширский и был тщательно реконструирован в начале Грузинская эпоха когда он был переименован Комптон Плейс. Это один из двух классов I перечисленные здания в городе.[18]

У Истборна есть связи с Корнуоллом, особенно заметные в Корнуолле. высокий крест на кладбище церкви Святой Марии, привезенной из неустановленного места в Корнуолле.[19][20]

Грузинская эпоха

В 1752 г. диссертация доктора Ричард Рассел превозносил лечебные свойства морского побережья. Его взгляды принесли значительную пользу южному побережью, и со временем Истборн стал известен как «Императрица водопоев».[21]

Первые претензии Истборна в качестве морского курорта возникли после того, как четыре человека приехали сюда на летние каникулы. Король Георг III дети в 1780 г. (князья Эдвард и Октавиус и принцесс Элизабет и София ).[22]

В 1793 году, после обзора береговой обороны на юго-востоке, было одобрено размещение пехоты и артиллерии для защиты бухты между Бичи-Хед и Гастингсом от нападения французов. 14 Башни Мартелло были построены на западном берегу Pevensey Bay, продолжаясь до Башни 73, Башни Желаний в Истборне. Некоторые из этих башен сохранились: Башня Желаний - важная особенность городской набережной, она была предметом картины художника. Джеймс Сант РА,[23] а часть Башни 68 образует подвал дома на холме Святого Антония. Между 1805 и 1807 годами здесь строилась крепость, известная как Истборн Редут, который был построен как казарма и складское помещение и вооружен 10 пушками.[24]

Связь с Индией проявляется в виде памятника Лашингтону 18-го века, также в церкви Святой Марии, который увековечивает память пережившего Черная дыра Калькутты зверства, которое привело к британскому завоеванию Бенгалия.

Ручей Борна, протекающий через сады Моткомб

Истборн оставался районом небольших сельских поселений до 19 века.

На месте современного города располагались четыре деревни или деревушки: Борн (или, чтобы отличить его от других с таким же названием, Восточный Борн), теперь известен как Старый город, и он окружал бурн (ручей), который поднимается в настоящее время. Парк Моткомб; Меды, где холмы встречаются с побережьем; Южный Борн (возле ратуши); и рыбацкий поселок, известный просто как Морские Дома, который располагался к востоку от нынешнего пирса.[24]

Викторианская эпоха

К середине 19 века большая часть территории перешла в руки двух землевладельцев: Джон Дэвис Гилберт (в Дэвис-Гилберт семье все еще принадлежит большая часть земли в Истборне и Восточный декан ) и Уильям Кавендиш, Граф Берлингтон.[19]

Имущество семьи Гилбертов датируется концом 17 - началом 18 веков, когда адвокат Николас Гилберт женился на наследнице Эверсфилд и Гилдредж.[25] (Гилдреджам принадлежала большая часть Истборна к 1554 году. Гилбертсы в конечном итоге сделали особняк Гилдредж своим собственным. Сегодня имя Гилдредж живет в одноименном парке.)[26]

Trevithick, изобретатель паровоза (оспаривается иск о могиле некоего Вывьяна на погосте в г. Camborne ), как сообщается, провел здесь некоторое время.[27]

Первоначальный план города Берлингтон был заброшен, но 14 мая 1849 г. Лондон, Брайтон и железная дорога Южного побережья прибыл к сценам большого ликования. С появлением железной дороги рост города ускорился.

Кавендиш, теперь седьмойГерцог Девонширский, набран Генри Карри в 1859 г., чтобы разработать план того, что было по сути новым городом - курортом, построенным «джентльменами для джентльменов». Город быстро рос с менее чем 4000 человек в 1851 году до почти 35000 к 1891 году. В 1883 году он был преобразован в муниципальный район; В 1886 году была открыта специально построенная ратуша.[21] Этот период роста и элегантного развития продолжался несколько десятилетий. Королевский визитГеорг V В память о королеве Марии в марте 1935 года на шале № 2 в Холиуэлле установлена ​​мемориальная доска.[28]

20 век

Вовремя Первая мировая война, Summerdown Camp, оздоровительное учреждение, открытое в 1915 году недалеко от Саут-Даунс для лечения солдат, получивших ранения во время позиционной войны или серьезно больных. Он был самым большим в Великобритании во время этой войны, лечил 150 000 человек; 80% смогли вернуться в бой. Объект был демонтирован в 1920 году. В 2015 году в Истборне в течение нескольких месяцев проходила выставка, рассказывающая об истории лагеря.[29]

В 1926 году Закон о Истборнской корпорации позволил создать Истборн Даунленд Эстейт.

Башня желаний Башня Мартелло в Истборне

В Вторая мировая война увидел изменение в судьбе.[30] Первоначально детей эвакуировали в Истборн, предполагая, что они будут в безопасности от немецких бомб, но вскоре их пришлось снова эвакуировать, потому что после падение Франции в июне 1940 г. предполагалось, что город окажется в зоне вторжения.[31] Часть Операция Морской лев План немецкого вторжения предусматривал высадку в Истборне.[32] Многие люди искали убежища подальше от побережья и закрывали свои дома.[30] Ограничения на посещение посетителей вынудили закрыть большинство отелей, а частные школы-интернаты переехали.[30] Многие из этих пустующих зданий позже были переданы службам.[30] В Королевский флот создать школу подводного оружия,[33] и королевские воздушные силы эксплуатируемые радиолокационные станции на Бичи-Хед[21] и на болотах рядом Pevensey.[34] Тысячи Канадские солдаты были расквартированы в Истборне и его окрестностях с июля 1941 г. до День Д.[30] Город сильно пострадал во время войны, многие викторианские и эдвардианские здания были повреждены или разрушены воздушными налетами. Действительно, к концу конфликта Министерство внутренних дел признало его «городом с наибольшим количеством рейдов в юго-восточном регионе».[35] Ситуация была особенно плохой в период с мая 1942 г. по июнь 1943 г. из-за налетов истребителей-бомбардировщиков, базировавшихся в Северной Франции.[36] В конечном итоге в результате действий противника в районе погибло 187 мирных жителей.[37]

Летом 1956 года город привлек внимание страны и всего мира.[38] когда Д-р Джон Бодкин Адамс, а терапевт обслуживающий более состоятельных пациентов города, был арестован за убийство пожилая вдова. Слухи ходили с 1935 года.[38] относительно частоты его упоминания в завещаниях пациентов (132 раза между 1946 и 1956 гг.[38]) и подарки, которые ему подарили (в том числе два Роллс Ройс ). В британских и зарубежных газетах было опубликовано до 400 убийств.[39] но после неоднозначного судебного разбирательства в Old Bailey который захватил нацию[39] в течение 17 дней в марте 1957 года Адамс был найден не виновен. Он был удален[40] в течение четырех лет, но возобновил свою практику в Истборне в 1961 году. Скотланд-Ярд Согласно архивам, он убил до 163 пациентов в районе Истборна.[38]

Истборн от лорда Дж. Кавендиш место в парке, Джон Никсон, 1787 г.

После войны развитие продолжалось, включая рост Старого города на склоне холма (Green Street Farm Estate) и жилых комплексов Hampden Park, Деревья Виллингдона и Langney. Во второй половине 20-го века возникли разногласия по поводу сноса Пококса, особняка 15-го века на территории нынешнего жилого комплекса Родмилл, и выдачи разрешения на строительство 19-этажного дома в западной части набережная. Последний проект (Саут-Клифф-Тауэр) был реализован в 1965 году, несмотря на бурю протестов, возглавленных недавно сформированным Истборнским и окружным комитетом по охране природы, который позже стал Истборнским гражданским обществом и был переименован в Истборнское общество в 1999 году. Местные защитники природы также не смогли предотвратить конструкция из остекления TGWU конференц-центр и центр отдыха (здание теперь работает как The View Hotel), но были успешно приобретены Полегат Ветряная мельница, тем самым избавив его от сноса и перепланировки.[28][41] Большая часть расширения происходила на северной и восточной окраинах города, постепенно поглощая окружающие деревни. Однако более богатая западная часть была ограничена холмами и осталась практически неизменной. В 1981 году большая часть центра города была заменена закрытыми магазинами Arndale Center.

В 1990-е годы рост и споры резко ускорились, когда был запущен новый план развития района, известного как Крамблс, галечного берега на побережье к востоку от центра города. Этот район, ныне известный как Суверенная гавань, включающий пристань для яхт, магазины и несколько тысяч домов, а также роскошные квартиры, ранее был домом для многих редких растений. В других частях города наблюдается постоянный рост, а центральные болота превратились в сельскохозяйственные угодья и заповедники.

21-го века

В 2009 году новый Галерея Towner была открыта, примыкая к перечисленным Театр Конгресса 1963 года постройки.[42]

В 2016–2019 годах были проведены обширные работы по реконструкции известного центра Арндейл, который занимает большую часть центра города и первоначально был построен Legal & General Assurance в 1980-х годах. Затем он был переименован в The Beacon. Реконструкция, в том числе добавление нового кинотеатра Cineworld.

22 ноября 2019 г. возник пожар в подвале Клермонт Отель. Соседний отель Pier также был эвакуирован.[43]

Краеведческое общество

Истборнское краеведческое общество было основано в 1970 году. Это благотворительная организация. некоммерческий организация в объединенное Королевство чьей целью является поддержание и поощрение активного интереса к изучению истории Истборна и его ближайших окрестностей, а также распространение результатов таких исследований.[44][45]

Как крупный землевладелец, семья Кавендиш имела прочные связи с Истборном с 18 века. Действующий президент Общества Уильям Кавендиш, граф Берлингтон.

Содержит более 1500 статей об истории Истборна, индексируемого журнала Общества, Истборнский краевед, является главным историческим ресурсом города и публикуется ежеквартально с момента его основания в 1970 году.[46] За прошедшие годы Общество опубликовало различные книги и буклеты по истории Истборна, двенадцать из которых в настоящее время издаются.

География

Панорамный вид на Истборн, вид с запада на Бичи-Хед

В Саут-Даунс доминируют в Истборне и Истборн Даунленд Эстейт видно из большей части города. Первоначально это были отложения мела, залегшие под морем во время Поздний мел, а позже были сняты тем же тектоническая плита движения, которые сформировали Европейские Альпы в течение среднего третичного периода.[17] Мел хорошо виден вдоль размытой береговой линии к западу от города, в районе, известном как Бичи-Хед и Семь сестер, где непрерывная эрозия сохраняет край обрыва вертикальным и белым. Мел содержит много окаменелостей, таких как аммониты и наутилус. Район города построен на геологически недавнем аллювиальный занос, результат заиливания бухты. Это меняется на Weald глина вокруг Langney имущество.[17]

Часть Саут-Даунс, Виллингдон Даун назначен Сайт особого научного интереса. Это представляет археологический интерес из-за неолитического лагеря и могильников. Этот район также представляет собой необычный в национальном масштабе участок меловых пастбищ, богатых различными видами.[47] Еще один УОНИ, частично входящий в состав Истборнского района, - Сифорд в Бичи-Хед. Это место, представляющее биологический и геологический интерес, охватывает побережье между Истборном и Сифордом, а также загородный парк «Семь сестер» и долину Какмер.[48] Несколько природных троп ведут через Даун к таким местам, как близлежащие деревни Восточный декан и Birling Gap, и такие достопримечательности, как Семь сестер, Маяк Belle Tout и Бичи-Хед.

Районы

Grove Road, часть района Little Chelsea в Истборне

Большая территория Истборна включает в себя город Полегат, и гражданские приходы Виллингдон и Джевингтон, Каменный крест, Pevensey, Westham и деревня Певенси-Бэй. Все являются частью Wealden Округ. В пределах Истборна находятся:

  • Langney: Райз Ленгни, Shinewater, Kingsmere, Langney Village, the Marina, Langney Point
  • Hampden Park: Деревня Хэмпден-Парк, Деревья Уиллингдон, Ферма Винкни, Раттон.
  • Внутренние области: Родмилл, Оклинж, Приморский, Бриджмир, Розелэндс, Нижняя сторона
  • Центр города: Центр города, Маленький Челси, Медовухи, Holywell, Старый город, Аппертон
  • Суверенная гавань: Северная гавань, Южная гавань

В треугольнике, ограниченном теперь Уартлинг-роуд, Сисайд и Лоттбридж-Дроув, существовала община, известная как Норвегия, Истборн. Имя является искажением North Way,[49] так как это был путь на север. В настоящее время этот район является жилым комплексом, и единственными свидетельствами существования Норвегии являются Норвегия-роуд и местная церковь, вывеска которой гласит: «Церковь Святого Андрея, Норвегия».

Бывшая рыбалка Гамлет из Holywell (местное произношение «колодец падуба») был расположен у скалы на выступе примерно в 400 ярдах к юго-западу от общественного сада, известного как Holywell Retreat. К нему можно было подъехать с того места, где сейчас находится Холивелл-роуд, по переулку между нынешними садами Хелен и школой Св. Беды, который ведет к меловой вершине, ранее известной в местном масштабе как «Гибралтар» или «Сахарная голова».[50] Земля вокруг вершины была местом известковые печи также работали рыбаки.[51] Рыбацкая деревушка в Холивелле была передана местному водному совету в 1896 году.[52] использовать источники в скалах. Преемники гидротехнического совета по-прежнему владеют этим участком, и там есть насосная станция, но мало свидетельств самой деревни, так как к настоящему времени даже большинство фундаментов коттеджей вышли из обрыва.[53]

Климат

Как и все остальные Британские острова и Южное побережье, Истборн переживает морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. Местный климат отличается высоким уровнем солнечного света, по крайней мере, по сравнению с большей частью остальной Англии - Истборн является рекордсменом по самому высокому зарегистрированному количеству солнечного света за месяц, 383,9 часа в июле 1911 года.[54] Экстремальные температуры, зарегистрированные в Истборне с 1960 года, колеблются от 31,6 ° C (88,9 ° F) в июле 1976 г.[55] до -9,7 ° C (14,5 ° F) в январе 1987 г.[56] Прибрежное расположение Истборна также означает, что он, как правило, более мягкий, чем другие районы, особенно в ночное время. Целые шесть месяцев в году никогда не опускались ниже 0 ° C (32 ° F), а в июле температура никогда не опускалась ниже 8,3 ° C (46,9 ° F). Все значения температуры относятся к периоду с 1960 г. В Кеппенская климатическая классификация подтип для этого климата "CFB "(Климат морского западного побережья /Океанический климат ).[57]

Климатические данные для Истборна на высоте 7 м над уровнем моря, 1981–2010 гг., Экстремумы 1960–1990 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14.8
(58.6)		14.7
(58.5)		16.7
(62.1)		24.0
(75.2)		26.3
(79.3)		29.0
(84.2)		31.6
(88.9)		30.4
(86.7)		26.9
(80.4)		21.4
(70.5)		17.4
(63.3)		15.2
(59.4)		31.6
(88.9)
Средняя высокая ° C (° F)8.1
(46.6)		8.0
(46.4)		10.1
(50.2)		12.6
(54.7)		15.8
(60.4)		18.4
(65.1)		20.6
(69.1)		20.9
(69.6)		18.7
(65.7)		15.3
(59.5)		11.6
(52.9)		8.9
(48.0)		14.1
(57.4)
Средняя низкая ° C (° F)3.8
(38.8)		3.3
(37.9)		4.7
(40.5)		6.3
(43.3)		9.5
(49.1)		12.2
(54.0)		14.6
(58.3)		14.7
(58.5)		12.6
(54.7)		10.0
(50.0)		6.7
(44.1)		4.3
(39.7)		8.6
(47.5)
Рекордно низкая ° C (° F)−9.7
(14.5)		−8.8
(16.2)		−6.1
(21.0)		−1.7
(28.9)		0.0
(32.0)		3.3
(37.9)		8.3
(46.9)		7.1
(44.8)		5.2
(41.4)		0.1
(32.2)		−3.7
(25.3)		−7.8
(18.0)		−9.7
(14.5)
Средний осадки мм (дюймы)81.0
(3.19)		53.9
(2.12)		58.8
(2.31)		48.7
(1.92)		49.0
(1.93)		47.2
(1.86)		48.9
(1.93)		51.6
(2.03)		64.1
(2.52)		104.9
(4.13)		95.9
(3.78)		90.8
(3.57)		794.7
(31.29)
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм)12.49.89.68.48.47.07.47.48.911.911.812.1115.1
Среднемесячный солнечные часы70.589.7127.7198.1232.8239.8253.3236.7172.0124.583.759.21,887.9
Источник 1: Метеорологическое бюро[58]
Источник 2: Королевский голландский метеорологический институт / KNMI[59]

Управление

Местный совет работает из викторианской ратуши.

Совет округа Истборн

Совет округа Истборн отвечает за большую часть местного самоуправления, его представляют 27 советников из 9 районов,[60] с выборы в совет проводится каждые четыре года.[61]

В Выборы 2015 года в результате был сформирован совет, состоящий из 18 либеральных демократов и 9 консервативных советников.[62]

Совет действует из викторианской ратуши, спроектированной У. Тэдманом Фоулксом и построенной между 1884 и 1886 годами под наблюдением Генри Карри, архитектор герцога Девонширского.[63]

Совет графства Восточный Сассекс

Совет графства Восточный Сассекс отвечает за местное образование, библиотеки, социальные службы, регистрацию актов гражданского состояния, торговые стандарты и транспорт. Из 49 мест 9 возвращены избирателями Истборна.[64]

В 2009 выборы в Совет графства Восточный Сассекс в результате было 29 консерваторов, 13 либерал-демократов, 4 лейбористов и 3 независимых, из которых Истборн предоставил 6 либерал-демократов и 3 консерватора.[65]

палата общин

В Парламентский избирательный округ Истборна всегда занимал большую площадь, чем девять районов района, но из-за роста населения в городе со временем терял территорию. В настоящее время в избирательный округ входит весь район, а также пригород Виллингдон.

Истборн - это крайнее место в настоящее время представлены Консерваторы но с недавним представлением Либерал-демократы.[66][67]

Европейский парламент

На европейском уровне Истборн представлен Юго-Восточным регионом, который занимает десять мест в Европейский парламент. На выборах 2009 года вернулись 4 консерватора, 2 либерал-демократа, 2 представителя независимости Великобритании, 1 лейборист и 1 зеленый.[68]

Демография

Общая численность населения Истборна растет (с 2001 по 2008 год население выросло с 89 800 до 94 800).[69] Истборн - второй по величине район Восточного Сассекса с официальным постоянным населением 101 133 человека в 2014 году.[70]

Средний возраст жителей снизился в последние годы, поскольку молодые люди переезжают в город, и молодые семейные домохозяйства начали уравновешивать пенсионные сообщества.[69] В 2014 году 54% жителей были в возрасте от 20 до 64 лет, 24% - старше 65 лет, а средний возраст - 43 года. Управление национальной статистики назвал район в Мидс первым местом в Великобритании, где средний возраст жителей превышает 70 лет, при этом средний возраст составляет 71,1 года по сравнению со средним возрастом по стране 39,7 года.[71]

У 29% домохозяйств нет автомобилей или фургонов.[72]

С этнической точки зрения в 2007 году население города составляло 93,7% белого населения. В Истборне проживают жители самого разного международного происхождения, в том числе известные группы людей из недавнего прошлого. Польский, португальский, Китайский, турецкий, Итальянский и Греческий источник.[73]

Перепись населения Великобритании 2001 года показала, что самой крупной небелой этнической группой в то время были китайцы. Исследования, проведенные местным советом в 2008 году, отразили рост новых жителей из Восточной Европы, особенно из Польша.[74]

Безработица в Истборне была ниже среднего показателя по стране в 2013 году - 4,1% по сравнению с 4,4% в Англии и Уэльсе.[75] Доля экономически активного населения увеличилась с 2001 по 2011 год. В последние годы также наблюдается тенденция к увеличению числа людей с высшим образованием.[75]

Экономика

Истборн с населением более 100000 человек в последние несколько лет был быстрорастущим городом по сравнению с остальной частью Великобритании.[76] Развитие вокруг Истборна Суверенная гавань, Крупнейшая в Великобритании гавань из композитных материалов, построила более 3000 новых домов и создала инновационный центр для малого бизнеса.

Истборн является домом для компаний из самых разных отраслей.[77] Истборнская торговая палата насчитывает более 500 членов и проводит множество сетевых мероприятий для облегчения местных деловых связей.[78]

В 2008 году Национальное контрольно-ревизионное управление пришло к выводу, что в Истборне низкая производительность труда.[79] Производительность, измеряемая валовая добавленная стоимость на одного сотрудника составляла 31 390 фунтов стерлингов в год. Это неблагоприятно по сравнению с Юго-Востоком в целом, где ВДС составляла 40 460 фунтов стерлингов на сотрудника в год. Возможное объяснение этого заключается в том, что большая часть работников работает в секторах с относительно низкой производительностью и заработной платой.[80]

В последние годы пять районов Истборна регулярно входили в 10% самых экономически неблагополучных во всей Англии. Измеренные как зоны сверхвысокого выхода нижнего уровня (LSOA), две зоны в районе Девоншира, две зоны в Хэмпден-парке и одна зона в Ленгни - все это одни из самых неблагополучных LSOA в стране. Три четверти LSOA города (45 LSOA или 76%) имели худший рейтинг депривации в 2010 году, чем в 2007 году.[81]

Технологический и творческий секторы

В 2016 году британская благотворительная организация NESTA назвала Истборн «творческим кластером», в котором 969 креативных фирм составляют 9,1% от общего числа предприятий города и обеспечивают работой 2703 человека.[82]

Сектор туризма

Пляж Истборна и парад с Бичи-Хед на заднем фоне
Истборнский пирс в июне 2018

Набережная Истборна почти полностью состоит из Викторианский гостиницы. Наряду с его пирс и эстрада, это позволяет сохранить фасад вне времени.[83] В Герцог Девонширский сохраняет права[требуется разъяснение ] к зданиям на берегу моря и не позволяет превращать их в магазины.[52]

Участок галечного пляжа в 4 мили (6,4 км) тянется от Суверенная гавань на востоке к Бичи-Хед на Западе. В опросе 1998 года 56% посетителей сказали, что пляж и набережная были одними из лучших достопримечательностей Истборна, хотя 10% отметили галечный пляж как неприязнь.[84]

Другие объекты для отдыха включают два бассейна, три фитнес-центра и другие небольшие спортивные клубы, в том числе подводное плавание с аквалангом.

Детский парк приключений расположен в восточной части набережной. По городу разбросаны и другие заведения, например сумасшедший гольф, картинг и Лазерный квест. Пирс - очевидное место для посещения и иногда используется для проведения мероприятий, таких как международные человек-птица Конкурс проводится ежегодно, хотя в 2005 году он был отменен из-за отсутствия участников.[85] Раньше проводились ежегодные соревнования по рафтингу, когда участники, обычно местные предприятия, обходили пирс на собственном плоту, подвергаясь нападению из водомета.

Важное событие в туристической программе Совет округа Истборн является Eastbourne Airbourne, большое авиашоу, которое проводится ежегодно в августе.

В отчетах утверждается, что в 2010 году выручка от посетителей составила 365 миллионов фунтов стерлингов, при этом примерно 7 160 рабочих мест были поддержаны туризмом.[86]

Крупные работодатели

Город является домом для крупнейших оптовых продавцов книг Великобритании, у которых есть складские помещения площадью 350 000 кв. Футов. Gardners Books - один из крупнейших работодателей города, большая часть сотрудников которого занимается упаковкой и отправкой книг.[87]

Однако большая часть общей занятости в Истборне приходится на малый частный бизнес. Больница общего профиля Истборнского района является крупным работодателем в государственном секторе.

В 2010 году было подсчитано, что в Истборне уровень занятости в государственном секторе составлял 25,4% от общего числа рабочих мест. Это было отмечено как ниже среднего по сравнению с Великобританией в целом.[88]

Поставка электричества

Eastbourne Electric Light Co. началось 4 сентября 1882 г., освещая Парады 22 Щетка дуговые лампы.[89] Несколько крупных магазинов были освещены лампами накаливания, которые питались от генераторов, расположенных на водопроводной станции Бедфордвелла. An переменный ток Система была представлена ​​в 1883 году на электростанции в Old Brewery на Джанкшен-роуд. К 1888 году в системе было 1700 ламп; новая генерирующая установка была добавлена ​​в 1899 г., в том числе 30 кВт, Генераторы 75 кВт, 100 кВт, 50 кВт, 150 кВт и 200 кВт. Было пять цепей, распределяющих электричество по городу с помощью кабелей с резиновой изоляцией. Через несколько лет резина ухудшилась, и неисправности стали частыми. В Eastbourne Corporation приобрела предприятие 1 января 1900 года, а первоначальный Электроэнергетический завод был закрыт в июле 1902 года.[89]

Корпорация округа Истборн начал строительство Истборнской электростанции в первом десятилетии двадцатого века. Он поставлял электричество сначала для уличного освещения, а затем для других целей. Станция имела одинарный кирпичный дымоход и три деревянные градирни.[90] После национализации электроэнергетики в 1948 году право собственности на станцию ​​перешло к Британскому управлению электроэнергетики, а затем к Центральному управлению по производству электроэнергии. В 1954 году станция выработала 2 652 МВтч электроэнергии и сожгла 3 500 тонн угля.[91] В 1966 году электростанция имела генерирующую мощность 9,0 МВт и выдала 3165 МВт · ч электроэнергии.[92] Позднее CEGB закрыл станцию, и впоследствии она была снесена.

Культура

Смотрите также: Истборн Театры и Художественная галерея Towner
Театр Девоншир-Парк, завершена в 1884 году.

Художественная галерея Towner

В Художественная галерея Towner является главной художественной галереей и центром художественного образования Истборна. После того, как в течение многих лет она находилась в поместье Истборн, в парке Гилдредж, в 2009 году она переехала рядом с Театром Конгресса. В галерее хранится одна из самых важных коллекций общественного искусства на юге Англии.

Театры

В Истборне есть три театра, принадлежащих совету: Grade II * перечисленные[93] Театр Конгресса, в списке Grade II Театр Девоншир-Парк и Зимний сад, внесенный в список II степени. В списке Grade II Королевский театр ипподрома раньше находился в собственности совета, но теперь управляется независимым благотворительным фондом.

Театр Девоншир-Парк - прекрасный пример викторианского театра с богато украшенным внутренним убранством, здесь проходят гастрольные спектакли и комедии, а также ежегодно проводится местный фестиваль. пантомима. На Королевском ипподроме проводится самое продолжительное летнее шоу в Великобритании.[94] В Лондонский филармонический оркестр регулярно выступает и ежегодно проводит сезон в Театре Конгресса.

Среди других театральных площадок города - подземный театр, которым руководят волонтеры, в подвале Центральной библиотеки города.[95] и Театр Лэмба, расположенный в Lamb Inn в Старом городе, который был открыт в августе 2009 года, но восстановил старые традиции в пабе.[96]

Кинотеатры

В Истборне было два кинотеатра: Curzon Cinema и Cineworld. Керзон Кинотеатр был небольшим семейным независимым кинотеатром на Лэнгни-роуд в центре города, который закрылся в январе 2020 года.[97] Cineworld - это большой Многозальный кинотеатр с восемью экранами, в ТЦ «Бикон».

В 2013 году владельцы кинотеатра Curzon Cinema заявили, что они «шокированы» угрозами, исходящими от недавно анонсированного восьмизального мультиплекса, который будет построен в отреставрированном центре Арндейл неподалеку (центр был переименован в The Beacon).[98]

Музыкальные площадки

Истборнская эстрада расположен на берегу моря, между Башней желаний и пирсом. Здесь проходят 1812 концертов фейерверков, Рок-н-ролл ночи, Большая группа концерты, Променад-концерты и трибьют-группы.

В «Музыкальном саду» возле крепости Редут когда-то была вторая подобная эстрада (тоже построенная в 1935 году). Эстраду убрали, чтобы освободить место для чайных павильонов, но колоннады, построенные вокруг нее, все еще существуют (за чайными). До 1935 года на каждом из этих участков была эстрада в виде «птичьей клетки» меньшего размера; тот, что в музыкальном саду, был перенесен из довольно ненадежного места напротив отеля «Альбион». Изначально киоск в музыкальном саду был одним из киосков сбора платы за проезд у входа на причал.[14]

На Grove Road расположены два независимых магазина звукозаписи и место под названием Printer's Playhouse (где проходят концерты живой музыки и новые пьесы).

Средства массовой информации

Бывшая местная радиостанция Суверенный FM сейчас Подробнее Radio Eastbourne, вещание на Истборн из студии в Уортинге.[99]Региональные радиостанции, Сердце Сассекса, (ранее Southern FM) с середины 2019 года выходит в сеть из Лондона и больше не имеет Сассекс база, которая раньше была в Портслейд и BBC Sussex который вещает из Брайтон.

BBC Юго-Восток сегодня и ITV Меридиан - это два региональных новостных канала.

Изображения в популярной культуре

Набережная и знаменитая скала в Бичи-Хед использовались для съемок многих сцен в художественных фильмах, а местный совет создал отдел по связям с фильмами, чтобы поощрять и облегчать съемку фильмов в городе и вокруг него.[100] 2006 год Академическая награда номинированный фильм Заметки о скандале включает сцены, снятые в Beachy Head, Cavendish Hotel и 117 Royal Parade. Бичи-Хед и Семь сестер использовались в качестве декораций для сцен с чемпионата мира по квиддичу в г. Гарри Поттер и Кубок Огня.[101][102] Сцены из Половина шестипенсовика (1969) были сняты на пристани и у эстрады. При съемках фильма также использовалась набережная. Ангус, стринги и идеальное целование режиссер Гуриндер Чадха.[нужна цитата ] Отель Langham был местом съемок Сделано в Дагенхэме, где также были набережная и причал.[103] Последовательность дождливого дня на берегу моря для семьи Доэл имеет в качестве фона Башню Желаний, эстраду, отель Кавендиш и пирс в британско-американском драматическом фильме 1987 года. 84 Чаринг-Кросс-роуд режиссер Дэвид Джонс.[104]

Телевидение тоже использовало Истборн в качестве фона. Сериал Маленькая Британия имел характер Эмили Ховард прогуливаясь по набережной. Другие краткие появления были сделаны в телесериале Марпл Агаты Кристи, Два Ронни, Френч и Сондерс и Война Фойла. Последовательность зарисовок, которые появляются в каждой серии Взрыв, взрыв, это Ривз и Мортимер, был снят в здании бывшего театра Джо Пипа / Каннингхэма на Сисайд-роуд, которое с тех пор превратилось в квартиры. Драматический сериал BBC 1993 года Westbeach был снят в Истборне и его окрестностях.

Пожилые жительницы Истборна вдохновили английскую певицу на песню Eastbourne Ladies. Кевин Койн, который появился на его альбоме 1973 года Марджори Razorblade.[105][106]

Парки и сады

Manor Gardens, небольшой парк, примыкающий к парку Gildredge, в котором находится Manor House (1776 г.)

В Истборне есть множество парков и садов, хотя есть несколько открытых пространств поменьше, включая Аппертонские сады, Ковровые сады и Западные лужайки. Первым общественным парком в Истборне был Хэмпден-парк, первоначально принадлежавший лорду Уиллингдону и открывшийся 12 августа 1902 года.[17] Удобства включают в себя: футбольные поля, клуб регби, крытые чаши, большое озеро (ранее Приманка пруд), прибрежное кафе, детская зона отдыха, теннисные корты, BMX и кататься на коньках, диск-гольф конечно (цель) и лесной массив. Самый большой и новейший парк - Shinewater Park, расположенный на западной стороне Лангни и открытый в 2002 году. Здесь есть большое озеро для рыбалки, баскетбольные, футбольные поля, BMX и скейт-парк, а также детская площадка.[107]

Gildredge Park - большой открытый парк, расположенный между центром города и Старым городом; он очень популярен среди семей и имеет детскую площадку, кафе, теннисные корты, диск-гольф конечно (мишень) и чаши газонов. Меньший по размеру прилегающий сад усадьбы сочетает в себе лужайки и тенистые зоны, а также розарий. До 2005 года Усадьба Гарденс была домом для Галерея Towner. В этой галерее размещалась постоянная выставка местного искусства и исторических предметов, а также временные художественные выставки регионального и национального значения. Он был переведен в новое специально построенное здание стоимостью 8,6 млн фунтов стерлингов, примыкающее к Театру Конгресса в Девоншир-парке, который открылся 4 апреля 2009 года.

Парк Принсес получил свое название во время визита герцога Виндзорского как принца Уэльского в 1931 году.[49] Расположенный на восточном конце набережной, он имеет детскую площадку с детским бассейном, кафе, чаши и большое озеро, известное своими лебедями. Озеро используется близлежащим центром водных видов спорта, в котором можно заняться каякингом и виндсерфингом. Озеро Принсес-Парк также является домом для Истборнского клуба моторных лодок.[108] и Истборнский модельный яхт-клуб.[109] Рядом находятся теннисный корт, баскетбольная площадка и футбольное поле. На севере парка находится Овал, дом Футбольный клуб "Истборн Юнайтед". 21 июля 2018 года в парке прошло второе городское мероприятие LGBTQ + Pride, которое посетили более 4000 человек.[110]

Девонширский парк, где проводились до Уимблдонские чемпионаты по теннису среди женщин, расположен недалеко от набережной в культурном районе города. Другие парки включают: Сады Хелен и Итальянские сады в западной части набережной, Суверенный парк между главной набережной и пристанью для яхт и Сады Моткомб в Старом городе.

Рекламируются цветочные экспозиции Истборна, в том числе Ковровые сады вдоль прибрежной дороги возле пирса. Экспонаты и город получили награду в категории «Прибрежный курорт B» в 2003 году. Британия в цвету конкуренция.

Спорт

Теннисный клуб Devonshire Park Lawn - открыт 1874 г.

Девонширский парк Истборна - место проведения Истборн Интернэшнл, теннисный турнир, который проводится в городе с 1974 года и служит разминкой к Уимблдон.[111] Ранее только женский турнир, в 2009 году Ассоциация лаун-тенниса слил его с мужчинами только в том случае, если Ноттингем Опен.[112]

В Истборне четыре футбольных клуба: Футбольный клуб "Истборн Боро" играть в Конференция Юг.[113] Футбольный клуб "Истборн Таун", Футбольный клуб "Истборн Юнайтед" и Футбольный клуб "Ленгни Уондерерс" играть в Южная комбинированная лига Премьер. Футбольный клуб "Ленгни Уондерерс" выиграл продвижение в Южная комбинированная лига Первый дивизион.[114] в 2018 году

Истборн Иглз площадь автострада клуб, расположенный на стадионе Арлингтон, недалеко от города. В период с 1997 по 2014 год они соревновались в Элитная лига, самый высокий уровень автострады в Великобритании. Они были чемпионами 2000 года.[115] Теперь они соревнуются в Национальная лига.[116] Арлингтонский стадион также видит гонки на серийных автомобилях по средам вечером в летние месяцы.[117]

Истборн принимал триатлон в 2016 и 2017 годах, в котором участвовали профессиональные триатлонисты, такие как Бен Аллен, Жаки Слэк, Лоуренс Фаноус и 2012. Биатл чемпион мира Ричард Стэннард в дополнение к участию сотен любителей. Мероприятие проводится по основным достопримечательностям города, включая набережную и местный национальный парк Саут-Даунс.

Другие местные спортивные клубы включают крикет,[118] хоккей,[119] регби,[120] лакросс[121] и гольф. Среди полей для гольфа Истборна - Royal Eastbourne, Eastbourne Downs, Willingdon и Eastbourne Golfing Park. Ежегодно проводится Экстримальные виды спорта фестиваль проходит в восточной части набережной.[122] Eastbourne Sovereign Sailing Club, расположенный на набережной в восточной части, организует плавание на лодке для своих членов и посетителей с Пасхи до Дня подарков и обычно в летние месяцы проводит серию национальных чемпионатов для популярного класса в Великобритании.[123]

Достопримечательности

Смотрите также: Перечисленные здания в Истборне
Бичи-Хед и маяк, одна из достопримечательностей Истборна

Бичи-Хед и холмы

Основные статьи: Бичи-Хед и Истборн Даунс

В Истборн Даунленд обеспечивает захватывающий фон для города. 4000 акров сельскохозяйственных угодий и низин принадлежат городу Истборн в соответствии с Законом о Истборнской корпорации 1926 года, который направлен на защиту их нетронутой красоты «на вечность».

Истборн Даунс включают Бичи-Хед Утес, к западу от города, известное место красоты и печально известное место самоубийств. Статистические данные официально не публикуются, чтобы уменьшить суицидную мимикрию,[124] но неофициальная статистика показывает, что это третье место по распространенности самоубийств.[125]

Маяк у подножия утеса вступил в строй в октябре 1902 года. Первоначально за ним работали двое смотрителей, но за ним дистанционно наблюдали. Троицкий дом через стационарный телефон с июня 1983 года. Перед постройкой судоходство было предупреждено Маяк Belle Tout на вершине утеса примерно на 1 500 м к западу. Маяк Belle Tout работал с 1834 по 1902 год и был закрыт, потому что его свет не был виден в тумане и низких облаках. Он стал частной резиденцией, но был серьезно поврежден во время Второй мировой войны канадской артиллерией.[126] В 1956 году он был перестроен под дом и по сей день остается жилым. В марте 1999 года сооружение было перемещено на 55 футов (17 м) назад от края обрыва, чтобы спасти его от погружения в море.[127] Возможно, потребуется снова переместить конструкцию, чтобы защитить ее от эрозии обрыва.

Истборнский пирс

Основная статья: Истборнский пирс

Истборнский пирс был построен между 1866 и 1872 годами на стыке Гранд и Марин Парад. Пирс прерывает то, что в противном случае было бы ленточной застройкой: на западе - высококлассные отели, на востоке - скромные семейные отели и пансионаты.[128] Компания Истборнского пирса была зарегистрирована в апреле 1865 года с капиталом 15 000 фунтов стерлингов.[129] и 18 апреля 1866 г. начались работы. Его открыл Лорд Эдвард Кавендиш 13 июня 1870 года, хотя фактически строительство было завершено лишь два года спустя. В первый день нового 1877 года половину берега унесло штормом. Он был перестроен на более высоком уровне, создав обрыв в конце пирса. Причал построен на сваях, которые в чашках опираются на морское дно, что позволяет всей конструкции перемещаться в ненастную погоду. Его длина составляет примерно 300 метров (1000 футов). Куполообразный павильон на 400 мест был построен за 250 фунтов стерлингов со стороны моря в 1888 году. Театр на 1000 мест, бар, камера-обскура и офисный пакет заменил его в 1899/1901. В то же время на полпути вдоль пристани построили два салона.[130] Доступ к камере-обскуре был разрушен в результате поджога в 1970 году, но был восстановлен в 2003 году с построением новой лестницы.[128]

Истборн Пирс огонь

Дальнейшая информация: Истборн Пирс § Пожар

30 июля 2014 года в среднем здании причала возник пожар. BBC News сообщила, что на месте происшествия прибыли 80 пожарных. Треть причала была сильно повреждена.[131]

19 августа 2014 года рабочий из Камбрии умер, упав через настил поврежденного пирса.[132]

Платное центральное правительство Совет округа Истборн 2 миллиона фунтов стерлингов в виде единовременного финансирования, чтобы компенсировать потерянный доход городу из-за временной потери привлекательности.[133] Совет потратил эти деньги на различные проекты и мероприятия в надежде поднять местную экономику.

Истборн Редут

Основная статья: Истборн Редут

Истборнский редут на Королевском параде - один из трех примеров крепости, построенной, чтобы противостоять потенциальному вторжению войск Наполеона в начале 19 века.[134] Здесь собраны коллекции из Королевский Сассексский полк, то Королевские королевские ирландские гусары и Сассекс комбинированных услуг; включая четыре Виктория Кросссес и общие Ханс-Юрген фон Арним с Steyr Automobile 1500A Африканский корпус Штатный автомобиль.

Образование

Репутация Истборна в области здоровья, усиленная бодрящим воздухом и морским бризом, способствовала созданию многих независимых школ в 19 веке и в 1871 году.[135] В год, когда был открыт женский колледж Квинвуда, город только начинал период роста и процветания.[135] К 1896 году Истборнский справочник Гоуленда перечислял 76 частных школ для мальчиков и девочек. Однако из-за экономических трудностей в межвоенные годы количество независимых школ постепенно сокращалось.[136]

В 1930 году директриса Clovelly-Kepplestone, хорошо зарекомендовавшая себя школа-интернат для девочек, отметила "большие финансовые потери, понесенные школами за последние несколько лет".[136] В 1930 году эта школа была вынуждена объединить свои младшие и старшие отделения; в 1931 году одно из ее зданий было продано, а в 1934 году школа вообще закрылась. Наконец, что свидетельствует об изменениях, которые позже произойдут во многих крупных зданиях города,[137] школу снесли, чтобы освободить место для многоквартирного дома, строительство которого было завершено в 1939 году.[136]

Справочник Истборна (Синяя книга) за 1938 год перечисляет 39 независимых школ в городе. С падение Франции в июне 1940 г. и риск вторжения, большинство осталось - большинство никогда не вернется.[30] К 2020 году их количество сократилось до трех: Подготовительная школа Святого Андрея, Истборнский колледж и Подготовительная школа Св. Беды

В Истборне есть 6 государственных средних школ, 17 государственных начальных школ, 1 начальная специальная школа и 2 средние специальные школы. Части Университет Брайтона базируются в районе Мидса города. Есть несколько языковых колледжей и школ, в которых студенты приезжают в основном из Европы.[84]

Колледж Восточного Сассекса большой колледж дополнительного образования с кампусом в Истборне. Этот финансируемый государством колледж предлагает ряд программ GCSE, GCE A Level, BTEC и профессиональных программ для студентов в возрасте 16–19 лет, а также полный спектр программ FE для взрослых. Он возник в результате слияния в 2001 году между Высшим колледжем Льюиса и Истборнским колледжем искусств и технологий (ECAT) с образованием Sussex Downs College, который затем перешел в Park College (старый Истборнский колледж Sixth Form) в 2003 году.[138] В 2018 году в результате дальнейшего слияния с Колледжем побережья Сассекса в Гастингсе образовался нынешний Колледж Восточного Суссекса.

Службы здравоохранения и неотложной помощи

Город обслуживается Истборном Районная больница общего профиля, часть Здравоохранение Восточного Сассекса NHS Trust. С 2014 года родильное отделение больницы было навсегда переведено в больницу Конквест в Гастингсе после многих лет кампании по спасению отделения.[139][140] Больница Святой Марии, которая раньше была больницей, открылась на Vicarage Road в 1877 году как лазарет для местных жителей. работный дом; его снесли в 1990 году.[141]Истборн Пожарная станция находится на Уитли-роуд,[142] и город полицейский участок находится на Гроув-роуд.[143]Истборн имеет RNLI спасательная станция. Новая лодка названа Бриллиантовый юбилей был запущен в 2012 году Граф и графиня Уэссекса.[144]

Истборнское общество слепых было основано в 1923 году для поддержки восьми ослепленных войной ветеранов. В 1963 году был открыт центр на Лонгстон-роуд, а в 2018 году общество насчитывало почти 800 членов.[145]

Религиозная жизнь

Смотрите также: Список мест поклонения в Истборне и Список снесенных культовых сооружений в Восточном Сассексе

Помимо средневековой приходской церкви Святой Марии в Старом городе, еще одно примечательное церковное здание в Истборне - это красный кирпич. Святой Спаситель и Святой Петр. Первоначально освященный под прежним названием в 1872 году, он был спроектирован Джордж Эдмунд-стрит[146] но слился с собором Святого Петра в 1971 году, когда последний был заменен и снесен. В Католическая церковь Богоматери Выкупа представляет собой просторное здание с высоким готическим интерьером.[147] Одно из окон посвящено памяти ссыльного польско-литовского дворянина, князя Льва Сапеги, который жил в городе,[148] и в здании много других произведений искусства. Недавно сформированный[когда? ] Личный ординариат англиканцев, примирившихся с католической церковью, встречается в святой Агнесе, другом викторианском готическом здании.[149]

Высокая кремневая башня собора Святого Михаила в Оклинге - одна из достопримечательностей Истборна. Церковь освящена в 1902 году.[150] и построен на месте миссионерского зала, где писатель глупостей Льюис Кэрролл (священнослужитель К.Л. Доджсон), как известно, проповедовал во время каникул в городе. All Souls в итальянском стиле - это здание с прекрасными пропорциями, построенное в традициях евангелической церкви.[151][152] Святая Троица также имеет богатую историю евангелизации, особенно в начале 20 века, когда Canon Стивен Уорнер был викарием 28 лет. Здесь находится греческая православная церковь, переоборудованная из кальвинистской часовни 19 века.[153][154]

Строгая баптистская капелла на Гроув-роуд - интересное здание, несмотря на довольно мрачный уличный фасад. Объединенная реформатская церковь на Аппертон-роуд имеет высокие готические окна в стенах из красного кирпича. Несколько других наименований имеют аналогичные интересные церковные здания,[155] включая некоторые элементы дизайна 20-го века, такие как баптистская церковь на Элдон-роуд. Авторские права на многие известные гимны, используемые в англоязычном мире, принадлежат Kingway's Thankyou Music of Eastbourne.[156] В Истборне существует традиция иудаизма,[157][158] и еврейский дом отдыха. Исламское сообщество использует небольшую мечеть, которая раньше была социальным клубом Seeboard.[159]

Транспорт

Истборн железнодорожная станция

Истборн связан дорогой с Лондоном A22, и чтобы Брайтон и Хоув и Гастингс рядом A27. Автомобиль является наиболее используемым видом транспорта в городе, только 6% поездок совершаются на автобусе; транспортный план местного совета направлен на сокращение использования автомобилей.[160] Автобусные перевозки в Истборне были предоставлены Группа дилижансов под именем Дилижанс в Истборне с ноября 2008 г., когда компания приобрела Автобусы Истборна, сервис управляется местным советом, а впоследствии и независимая компания Cavendish Motor Services.[161] Eastbourne Buses была основана в 1903 году округом Истборн, который был первым местным органом власти в мире, уполномоченным управлять моторными автобусами.[162] Помимо местных поездок по городу, Дилижанс также выполняет маршруты до Полегат, Hailsham, Tunbridge Wells, Uckfield и Ист-Гринстед на разных частотах, а два пути к Гастингс через Bexhill управляются Дилижанс Юго-Восток из Гастингса. Другой основной оператор в Истборн - Брайтон и Хоув, принадлежащий Go-Ahead Group, который предоставляет регулярные услуги семь дней в неделю с Брайтон через Сифорд и Новый рай. Ограниченное количество дополнительных автобусов обслуживает Автобусы Cuckmere, и регулярный Национальный экспресс автобусы курсируют ежедневно из Лондона Автовокзал Виктория.

Главный железнодорожная станция расположен в центре города и обслуживается Южный. Современная станция (третья в городе), спроектированная Ф. Д. Баннистером, датируется 1886 годом.[21] Первоначально это было на том, что называлось Истборнский филиал[163] из Полегат. Между Полегатом и ныне закрытым Каменный крест что позволило поездам обходить Филиал; трек теперь поднят. Также на бывшей ветке есть Железнодорожная станция Хэмпден-Парк к северу от города. Регулярные службы вдоль побережья неизменно служили Истборну. Все поезда из-за схемы проезда должны проходить через Хэмпден-парк по одному разу в каждом направлении. Это делает железнодорожный переезд Хэмпден-Парк очень загруженным. Действительно, он считается самым загруженным в стране.[164] Регулярные рейсы в Лондон Виктория, Гатвик аэропорт, Гастингс и Ashford International и пригородное сообщение с Брайтоном. Поезда отправляются из Лондона Виктория в Истборн, время в пути - 1 час 36 минут.[165] Миниатюрный трамвай когда-то пробегал милю через «Крамблз» (тогда еще не застроенный) от близлежащего парка Принсес / Вартлинг-роуд в сторону Лэнгни-Пойнт. Он открылся в 1954 году, но прекратил работу в 1970 году, переехав в Ситон в Девоне после того, как владельцы поссорились с советом;[166] это теперь Ситон трамвай.

Известные люди

Смотрите также: Истборнские синие таблички и Категория: Люди из Истборна

Истборн может претендовать на некоторых известных посетителей, жителей и ученых:

Писатели

Льюис Кэрролл 19 раз отдыхал в Истборне, снимая жилье на Лашингтон-роуд, где синяя табличка теперь отмечает место его первого визита в 1877 году.[167][168]

Поэт Фрэнсис Уильям Бурдиллон жил в городе.[169]

Чарльз Уэбб, писатель Выпускник, переехал в Истборн с женой в 2006 году.[170]

Писатель и детский писатель. Энни Кири умер в городе в 1879 г.[171]

Бывшие студенты закрытого Школа Святого Киприана включают Джордж Оруэлл, Аларик Джейкоб, Э. Х. В. Мейерштейн и Алан Хайман. Биограф и историк Филип Зиглер был также учеником, как и историк музыки Динели Хасси и политик, историк и автор дневников Алан Кларк.

Философы

Карл Маркс и Фредерик Энгельс часто останавливался в этом районе. По его просьбе прах Энгельса был развеян в море у Бичи-Хед.[172]

Философ А. Дж. Айер был учеником в Школа Святого Винсента Ашама на Карлайл-роуд.[173]

Музыкантов

Клод Дебюсси закончил сочинять La mer на Гранд Отель в 1905 г.[174]

Пианист Расс Конвей был резидентом много лет.[175]

В Истборне сформировалось несколько групп, в том числе: Верхний загрузчик,[176] Easyworld,[177] Разделенный,[178] ROAM и Мобильные.[179]

Музыкант Робин Ромеи Житель Истборна, написал песню, названную в честь города.[180]

Дэвид Боуи выступал в Истборне несколько раз. Он упомянул Истборн в своем сингле 1967 года "Смеющийся гном ":" Ну, я дал ему жареные поганки и стакан вина из одуванчиков, Потом я посадил его на поезд до Истборна, отнес его сумку и дал ему сигарету ... "

Паук Стейси, член Погу, родился в Истборне в 1958 году.

Ученые

"Бульдог Дарвина" Томас Генри Хаксли провел последние несколько лет своей жизни в Истборне.[181]

Фредерик Содди, радиохимик и экономист, родился в Истборне, учился в Истборнском колледже.[182]

НАСА аэрокосмический инженер Брюс Вудгейт, который учился в Истборнской гимназии, был главным исследователем и разработчиком Спектрограф космического телескопа, который был установлен на Космический телескоп Хаббла в 1997 г.[183][184]

Майкл Фиш, которые прогнозируют погоду на BBC Television с 1974 по 2004 год родился в Истборне, учился в Истборнском колледже.[185]

Исследователи

Полярный исследователь Лоуренс Оутс учился в школе Саут Линн на Милл Гэп-роуд.[186]

Джордж Мэллори, известный альпинист, учился в подготовительной школе Гленгорса на Честерфилд-роуд с 1896 по 1900 годы.[187]

Считать Ласло Альмаси, основу главного героя Английский пациент получил образование у частного преподавателя в Берроу и был членом новаторского Истборнского авиаклуба.[188]

В 1993 году по предложению Истборнского городского совета Истборнского городского общества (ныне Истборнское общество) был создан совместный проект по установке синих табличек на зданиях, связанных с известными людьми. Принципы отбора в целом те, что уже установлены Английское наследие для таких табличек в Лондоне. Первый был построен в ноябре 1994 года на Милнторп-роуд в бывшем доме сэра. Эрнест Шеклтон, исследователь Антарктики.[189]

Визуальные художники

Исполнитель Эрик Равилиус вырос, получил образование и преподавал в Истборне.[190]

Художники Седрик Моррис и Дэвид Киндерсли учился в школе Св. Киприана.

Драматические артисты и комики

Чешуя Prunella[191] и Эдди Иззард учился в школе в Истборне.[192]

Энни Кастлдин последние годы жизни прожила и работала в городе.[193]

Политики

Среди бывших студентов Сент-Киприана - политики Ричард Вуд, который потерял обе ноги на войне, и Дэвид Ормсби-Гор, позже посол в США.

Тереза ​​Мэй, бывший премьер-министр Великобритании, родился в городе.

Эд Боллс, бывший депутат Морли и Аутвуд и BBC Танцы со звездами участник, женат Иветт Купер, МП для Нормантон, Понтефракт и Каслфорд в Истборне в январе 1998 года.

Другие

Йоханна Конта, Британский теннисист номер один и полуфиналист турнира Большого шлема

Генри Аллингем, кратко самый старый мужчина в мире, когда он умер в 2009 году в возрасте 113 лет, был резидентом.

Перси Силлитоу, Директор MI5, жил в городе в 1950-е годы.[194]

Олав Бьортомт, Английский игрок в международных викторинах, четырехкратный чемпион мира (2003, 2015, 2018, 2019) и трехкратный индивидуальный чемпион Европы (2010, 2014, 2015)

Ведущий евангелист Canon Стивен Уорнер был наместником Святой Троицы с 1919 по 1947 год. Анджела Картер Родился в Истборне в 1940 году, а в детстве переехал в Южный Йоркшир.

Алистер Кроули, оккультист и мистика учился в Истборнском колледже, а затем редактировал шахматную колонку в Eastbourne Gazette.[195]

Дуглас Бейдер, который стал успешным пилотом истребителя Второй мировой войны, несмотря на то, что потерял обе ноги в результате авиакатастрофы, посещал подготовительную школу Темпл-Гроув на Комптон-Плейс-роуд.[196]

Среди военных деятелей, которые учились в церкви Святого Киприана: Генерал сэр Лашмер Уистлер; Генерал-майор Генри Фут ВК; командир подводной лодки Руперт Лонсдейл. Среди других бывших учеников St Cyprian's: жокей-любитель. Энтони Милдмэй; Сеймур де Лотбиньер работал директором телерадиовещания BBC; Джагаддипендра Нараян, царствующий Махараджа из Куч Бехар пока в школе.[197]

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ «Руководитель и заместитель руководителя - члены высшего совета». Совет графства Восточный Сассекс.
  2. ^ "История Истборна". Совет округа Истборн. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 29 декабря 2014.
  3. ^ «Восточный Сассекс в цифрах, профиль экономики Истборна, бизнес по отраслям в 2012 году». Перепись 2011 года, Управление национальной статистики. Совет графства Восточный Сассекс.
  4. ^ «Возрастная структура, местные органы власти в Англии и Уэльсе, Таблица KS02 Возрастная структура». Стол KS102EW 2011. Перепись, Управление национальной статистики.
  5. ^ "Профиль населения и домохозяйств Истборна". Восточный Сассекс в цифрах. Июнь 2019. Получено 19 июн 2020.
  6. ^ Историческая Англия. "Поселение Шайнуотер бронзового века (1400780)". Список национального наследия Англии. Получено 13 сентября 2019.
  7. ^ "ИСТОЧНИК ХРОНИКА" (PDF). Eastbourne.gov.uk. Получено 28 января 2018.
  8. ^ а б Райт, Дж. К. (1902), Bygone Истборн, Истборн: Споттисвуд
  9. ^ «Открылось лицо вековой старухи». Bbc.co.uk. 1 февраля 2014 г.. Получено 28 января 2018.
  10. ^ «Леди Бичи-Хед была молодым римлянином к югу от Сахары с хорошими зубами, - говорят археологи». Culture24.org.uk. Получено 28 января 2018.
  11. ^ а б "История Истборна". Архивировано из оригинал 25 июня 2017 г.. Получено 12 июн 2017.
  12. ^ "'Уникальная англо-саксонская монета может дать ключ к разгадке королевского убийства ». Новости BBC. 20 мая 2014 г.. Получено 14 июн 2014.
  13. ^ «Англосаксонская монета продана на лондонском аукционе за 78 000 фунтов стерлингов». Eastbourne Herald. Получено 14 июн 2014.
  14. ^ а б Уайтфилд-Смит, Н. (2004), Истборн - история и праздник, Фрит Книжная Компания Лтд, ISBN  978-1-904938-24-8
  15. ^ Стивенс 1987
  16. ^ «Святая Мария Богородица, Старый город». Истборнская приходская церковь. Получено 16 мая 2013.
  17. ^ а б c d Книга Истборна, Истборн: подготовлено для 99-го ежегодного собрания Британской медицинской ассоциации, 1931 г.
  18. ^ «Включенные в список здания». Путеводитель по городским пейзажам Истборна. Совет округа Истборн. Июль 2004 г.. Получено 12 июля 2011.
  19. ^ а б Стивенс 1987, п. 14
  20. ^ Мемориальная доска у подножия креста
  21. ^ а б c d Сёртиз, доктор Джон (2002), Истборн, История, Чичестер: Филлимор, ISBN  978-1-86077-226-9
  22. ^ Ройер (атрибут), Джеймс. (1787 г.), Ист-Борн и его окрестности
  23. ^ "Башня желаний, Истборн". Flickr.com. Получено 28 января 2018.
  24. ^ а б Милтон, Розмарин; Каллаган, Ричард (2005), Крепость Редут и башни Мартелло в Истборне 1804–2004 гг., Истборн: Истборнское краеведческое общество, ISBN  978-0-9547647-0-8
  25. ^ «Гилдредж, старинный дом и поместье, - говорит историк из Сассекса Марк Энтони Лоуэр, - дал имя очень древней семье, которая впоследствии имела свою главную резиденцию в Истборне, и дала свое имя усадьбе Истборн-Гилдредж».
  26. ^ «Архив семьи Дэвис-Гилбертов из Истборна, Восточный Сассекс, Архивное бюро Восточного Сассекса, Национальный архив». Nationalarchives.gov.uk. Получено 10 июля 2011.
  27. ^ Артур Ми, редактор, Королевская Англия: Сассекс Издание 1930-х годов
  28. ^ а б Спирс, Гарольд; Стивенс, Лоуренс; Крук, Ричард; Ходсолл, Вера (1981). Восемь прогулок по городу в Истборне. Истборн: Гражданское общество Истборна.
  29. ^ Тарвер, Ник (7 апреля 2015 г.). «Лагерь времен Первой мировой войны переоборудовал солдат для войны». Bbc.com.
  30. ^ а б c d е ж Оккенден, Майкл (2006), Кэнакс у моря, Истборн: Истборнское краеведческое общество, ISBN  978-0-9547647-1-5
  31. ^ Стивенс 1987, п. 28
  32. ^ Рэмси, Уинстон Г. (1987). Уинстон Дж. Рэмси; Гордон Рэмси (ред.). Блиц - тогда и сейчас. 1. После битвы. п. 294. ISBN  978-0-900913-45-7.
  33. ^ Аллом, В.М. (1966). «18». Ex Oriente Salus - столетняя история Истборнского колледжа. Истборн: Истборнский колледж. п. 122.
  34. ^ Мейсон, Фрэнсис К. (1969). «4». Битва за Британию. Лондон: McWhirter Twins. п. 95. Пробуждение
  35. ^ Берджесс, Пэт; Сондерс, Энди (1995). Бомбардировщики над Сассексом. Мидхерст: Миддлтон Пресс. п. 48. ISBN  978-1-873793-51-0.
  36. ^ Хамфри, Джордж (1989), Истборн военного времени, Истборн: особенности Беккета, ISBN  978-1-871986-00-6
  37. ^ «Район Истборн-Кантри, со списком жертв». Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 22 февраля 2019.
  38. ^ а б c d Каллен, Памела В. (2006), Незнакомец в крови: материалы дела доктора Джона Бодкина Адамса, Лондон: Elliott & Thompson, ISBN  978-1-904027-19-5
  39. ^ а б Холлворт, Родни и Марк Уильямс, Где есть воля ... Сенсационная жизнь доктора Джона Бодкина Адамса, Capstan Press, Джерси, 1983. ISBN  0-946797-00-5
  40. ^ Официально исключен из списка врачей, имеющих право заниматься медицинской практикой (лечить пациентов) Генеральный Медицинский Совет
  41. ^ Клак, Мавис (январь 2007 г.). "О нас". Общество Истборна. Архивировано из оригинал 30 апреля 2008 г.. Получено 9 мая 2010.
  42. ^ Регенерация центра города Истборн, Совет округа Истборн, архив из оригинал 11 февраля 2009 г., получено 24 июн 2007
  43. ^ «Отель Claremont в Истборне« охвачен пламенем », когда вспыхивает пожар». BBC. Получено 22 ноября 2019.
  44. ^ Истборнское краеведческое общество, получено 11 февраля 2010
  45. ^ Краеведческие общества в Сассексе, The Local History Press Ltd, получено 11 февраля 2010
  46. ^ Местные ресурсы, Совет округа Истборн, получено 11 февраля 2010
  47. ^ "Округ: Восточный Сассекс Название места: Уиллингдон Даун" (PDF). Английская природа. Архивировано из оригинал (PDF) 24 октября 2012 г.. Получено 10 июля 2011.
  48. ^ «Округ: Восточный Сассекс, название местонахождения: от Сифорда до Бичи-Хед» (PDF). Английская природа. Получено 10 июля 2011.
  49. ^ а б Милтон, Джон Т. (1995), Истоки названий улиц Истборна (брошюра под ред.), Истборн: Истборнское краеведческое общество, ISBN  978-0-9504560-6-5
  50. ^ Перри, Кит (28 июня 2000 г.). «Пятеро подростков пострадали, когда машина провалилась с высоты 150 футов». Хранитель. Получено 28 января 2018.
  51. ^ «Известковые печи». Информационный бюллетень Истборнского краеведческого общества. № 31. Март 1979 г.
  52. ^ а б Истборн, иллюстрированный сборник, Солсбери, Шропшир: Книжная компания Фрит, 2004 г., ISBN  978-1-904938-79-8
  53. ^ "Холивелл". Информационный бюллетень Истборнского краеведческого общества. № 91. Март 1979 г.
  54. ^ Рекорды погоды Великобритании, Метеорологическое бюро Великобритании, заархивировано оригинал 3 апреля 2012 г., получено 27 ноября 2008
  55. ^ «Температура 1976 года». КНМИ.
  56. ^ «Температура 1987 года». КНМИ.
  57. ^ "Прогноз погоды для путешествий (метеорологическая база)". Weatherbase.com.
  58. ^ «Метеорологическая служба: средние климатические показатели 1981–2010 гг.». Метеорологический офис. Июль 2011 г.. Получено 2 ноября 2012.
  59. ^ «Карты аномалий». Eca.knmi.nl. Архивировано из оригинал 23 марта 2018 г.. Получено 12 ноября 2011.
  60. ^ Местные выборы, Совет округа Истборн, получено 25 января 2007
  61. ^ Как работают местные выборы, Совет округа Истборн, получено 25 января 2007
  62. ^ «Итоги выборов 2015». Совет округа Истборн. Получено 5 июн 2015.
  63. ^ Колин Каннингем (1981). Викторианские и эдвардианские ратуши. Рутледж. п.107. ISBN  978-0-7100-0723-0. Получено 19 июля 2011. Ратуша Истборна.
  64. ^ Советники графства Восточный Сассекс, Совет округа Истборн, получено 25 января 2007
  65. ^ «Найдите ближайшего к вам советника». Eastsussex.gov.uk. Совет графства Восточный Сассекс. Получено 18 июля 2011.
  66. ^ «Выборы в Великобритании - 2010». Youelect.org.uk. 2011. Архивировано с оригинал 4 января 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  67. ^ «Местные выборы: Истборн». Новости BBC. 4 мая 2006 г.. Получено 8 июля 2011. Прошлые результаты
  68. ^ «Выборы в Европейский парламент 2009». 2009. Получено 8 июля 2011. Результаты для Юго-Востока
  69. ^ а б «Возрастной профиль населения города падает - Местные новости». Eastbourne Herald. 2011. Получено 19 июля 2011.
  70. ^ "Найти". locateeastsussex.org.uk.
  71. ^ "Район имеет самый высокий средний возраст'". Bbc.co.uk. 19 октября 2013 г.
  72. ^ «Сводная информация о районе Истборн - Служба здравоохранения Восточного Сассекса - март 2016 г.» (PDF). Совет графства Восточный Сассекс. Архивировано из оригинал (PDF) 1 мая 2018 г.. Получено 29 апреля 2018.
  73. ^ «Статистика района - Истборн», Оценка 2007 г., Национальная статистика, получено 14 октября 2010
  74. ^ «Схема расового равенства 2009–2012 гг.». Совет округа Истборн. п. 8. Получено 19 июля 2011.
  75. ^ а б "Профиль Истборна, Экономика". Совет графства Восточный Сассекс. Получено 23 октября 2013.
  76. ^ «Восточный Сассекс в цифрах». Совет графства Восточный Сассекс. Получено 23 октября 2013.
  77. ^ «Восточный Сассекс в цифрах». Профиль экономики Истборна. Совет графства Восточный Сассекс. Получено 23 октября 2013.
  78. ^ ООО "Истборн энд Окружная торговая палата". Получено 23 октября 2013.
  79. ^ Ежегодный бизнес-запрос, Национальное аудиторское управление Великобритании (2008 г.)
  80. ^ План местного транспорта Восточного Сассекса на 2011–2026 годы, Совет графства Восточный Суссекс (2011)
  81. ^ Индексы множественной депривации (Восточный Суссекс в цифрах), Министерство по делам сообществ и местного самоуправления Великобритании, 2010 г.
  82. ^ "Истборн Геральд". Eastbourneherald.co.uk. 9 августа 2016 г.. Получено 28 января 2018.
  83. ^ "История Истборна". Совет округа Истборн. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 10 июля 2011.
  84. ^ а б Исследование туризма: профиль посетителей и экономическое влияние, Отчет подготовлен Советом округа Истборн, 1998 г.
  85. ^ "Нет" птиц "означает, что Бёрдмэн списан". Новости BBC. 28 июля 2005 г.. Получено 24 июн 2007.
  86. ^ "Экономическое влияние туризма Истборн 2010" (PDF). Туризм Юго-Восток. Архивировано из оригинал (PDF) 29 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  87. ^ "Гарднерс - Гарднерс Книги". Gardners.com.
  88. ^ Роджерс, Саймон (21 ноября 2011 г.). «Карта занятости в государственном секторе Великобритании: полные данные». хранитель.
  89. ^ а б Совет по электричеству (1987). Электроснабжение в Великобритании: хронология. Лондон: Совет по электричеству. п. 22. ISBN  085188105X.
  90. ^ "Истборн был в прошлом ~ 1930-е годы: электричество и ремонтные работы". Flickr. Получено 3 февраля 2020.
  91. ^ «График электростанций на 31 декабря 1954 года». Электрический обзор. Июнь 1955: 1123. 24 июня 1954 г.
  92. ^ Статистический ежегодник CEGB, 1966 г., CEGB, Лондон
  93. ^ Историческая Англия. «Театр Конгресса (1323698)». Список национального наследия Англии. Получено 13 января 2007.
  94. ^ Совет округа Истборн - Театры, заархивировано из оригинал 27 мая 2013 г., получено 7 ноября 2015
  95. ^ О подземном театре, Центр искусств Истборна, получено 18 июля 2011
  96. ^ «Старая гостиница в городе начинает новую жизнь как театр». Eastbourne Herald. Получено 16 октября 2009.
  97. ^ «Curzon закроется в 2020 году». Easbourneherald.co.uk. Получено 23 января 2020.
  98. ^ «Владелец Керзона« шокирован »планами по созданию мультиплекса». Eastbourneherald.co.uk. Получено 28 января 2018.
  99. ^ Суверенное радио, Истборн, СМИ-Великобритания, получено 26 апреля 2008
  100. ^ «Кинематографическая связь». Совет округа Истборн. Получено 10 июля 2011.
  101. ^ «Вершина утеса может быть квиддичной площадкой». Новости BBC. 11 августа 2004 г.. Получено 23 мая 2016.
  102. ^ «Волшебники фильма снимают сцены Гарри Поттера». Истборн Геральд. 20 сентября 2004 г.. Получено 23 мая 2016.
  103. ^ «Истборн снова на киноэкране». Eastbourne Herald. 1 октября 2010 г.. Получено 23 мая 2016.
  104. ^ 84 Чаринг-Кросс-роуд, Columbia Pictures, EAN 5035822111134
  105. ^ "Eastbourne Ladies - Песня Кевина Койна - BBC Music". BBC. Получено 28 января 2018.
  106. ^ "Музыка - Рецензия Кевина Койна - Марджори Razorblade". BBC. Получено 12 августа 2014.
  107. ^ "Шайнуотер Парк". Получено 24 декабря 2011.
  108. ^ «Добро пожаловать на сайт Истборнского клуба моделей моторных лодок». Eastbourne Model Powerboat Club. Получено 15 мая 2010.
  109. ^ "Яхт-клуб Истборна и округа". Получено 15 мая 2010.
  110. ^ «Тысячи празднуют Истборнский прайд». www.eastbourneherald.co.uk. Получено 20 августа 2020.
  111. ^ Джейн Али-Найт; Мартин Робертсон; Алан Фьялл (2008). Международные перспективы фестивалей и мероприятий. Эльзевир. п. 23. ISBN  978-0-08-045100-8. Получено 11 июля 2011.
  112. ^ «Объединенные соревнования по теннису среди мужчин и женщин». Совет округа Истборн. Архивировано из оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 18 мая 2008.
  113. ^ "Официальный сайт Лиги Футбольной конференции - Таблицы". Footballconference.co.uk. 2011. Архивировано с оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 11 июля 2011.
  114. ^ «Южная комбинированная футбольная лига». Scfl.org.uk. 2014. Получено 27 апреля 2014.
  115. ^ "Таблицы лиги Спидвей Великобритании 2000". 2015. Получено 22 июн 2015.
  116. ^ "Истборн Иглз". Eastbourneeagles.co. 2014. Получено 27 апреля 2014.
  117. ^ "Spedeworth Motorsports - Истборн". Spedeworth.co.uk. 2014. Получено 27 апреля 2014.
  118. ^ "Истборн СС". Истборн.play-cricket.com. 2014. Получено 27 апреля 2014.
  119. ^ "Истборнский хоккейный клуб". Eastbournehc.co.uk. 2014. Получено 27 апреля 2014.
  120. ^ "Истборнский регби-клуб". Pitchero.com. 2014. Получено 27 апреля 2014.
  121. ^ «Брайтон Уни Лакросс». Brightonunilacrosse.moonfruit.com. 2014. Получено 27 апреля 2014.
  122. ^ "Истборн Экстрим". Visiteastbourne.com. 2014. Получено 27 апреля 2014.
  123. ^ "Истборн Суверенный парусный клуб". 2014. Получено 27 апреля 2014.
  124. ^ Ганнелл, Д. (1994). «Сообщение о самоубийстве - влияние освещения в СМИ на модели членовредительства». Британский медицинский журнал. 308 (6941): 1446–47. Дои:10.1136 / bmj.308.6941.1446. S2CID  71591905.
  125. ^ Хант, Том (2006). Скалы отчаяния: путешествие на край. Случайный дом. ISBN  978-0-375-50715-1.
  126. ^ Сёртиз, доктор Джон (1997), Бичи-Хед, Сифорд: SB Publications, ISBN  978-1-85770-118-0
  127. ^ "Переезд на 28 футов, который занял день", Аргус, 18 марта 1999 г.
  128. ^ а б Крук, Ричард (весна 2010 г.). «Истборнский пирс - прошлое, настоящее и будущее». Наблюдатель Истборнского общества. № 182. с. 10.
  129. ^ Сёртиз, доктор Джон (2002). Истборн - история. Чичестер: Филлимор. п. 134. ISBN  978-1-86077-226-9.
  130. ^ «Пирс Инглиш Сисайд - пирс Истборна». Тропа английского наследия. Получено 13 марта 2010.
  131. ^ "Огонь прорывается через пирс Истборна, разрушая крышу". Новости BBC. 31 июля 2014 г.. Получено 18 октября 2015.
  132. ^ "Пожарный с пирса Истборн погиб". Eastbourne Herald. 19 августа 2014 г.. Получено 18 октября 2015.
  133. ^ Мейсон, Ровена (1 августа 2014 г.). "Истборнский пирс получит на восстановление 2 миллиона фунтов стерлингов, поскольку правительство инвестирует в побережье Великобритании". Хранитель. Лондон. Получено 18 октября 2015.
  134. ^ Другие редуты на юго-востоке, Истборнские музеи, получено 27 июн 2007
  135. ^ а б Петри Кэрью, Доротея (1967), Много лет много девочек, Дублин: Автор
  136. ^ а б c «Независимые школы». Информационный бюллетень Истборнского краеведческого общества. № 79.
  137. ^ «Первые годы (30-летие издания)». Гражданское общество Истборна - первые годы. 1991.
  138. ^ "Sussex Downs College - Добро пожаловать в Sussex Downs College". Sussexdowns.ac.uk. Получено 28 января 2018.
  139. ^ Тот, Роб (13 апреля 2017 г.). "Больница общего профиля Истборнского района". Esh.nhs.uk. Получено 28 января 2018.
  140. ^ «Все кончено! Голосование одного человека убивает кампанию». Eastbourne Herald. 1 августа 2014 г. Председатель комитета по обзору и контролю здравоохранения Совет Майк Энсор отдал свой решающий голос после того, как комитет проголосовал 6-6 при голосовании, чтобы определить, что единственное место для родильного дома Восточного Суссекса будет в Гастингсе, таким образом закрывая родильное отделение Истборна.
  141. ^ "Работный дом". Workhouses.org.uk. Получено 28 января 2018.
  142. ^ «Районы и общественные пожарные станции». Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
  143. ^ "Полицейский участок Истборна". Архивировано из оригинал 19 июня 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
  144. ^ "Королевская пара назвала новую спасательную шлюпку". Bbc.co.uk. 5 июля 2012 г.. Получено 28 января 2018.
  145. ^ "Истборнское общество слепых". Eastbourneblindsociety.org.uk. Получено 28 января 2018.
  146. ^ Стивенс 1987, п. 20
  147. ^ Джоан Кеннеди, Богоматерь выкупа в благодарности и надежде, Католическая церковь Богоматери Выкупа, Истборн, 2001.
  148. ^ Герб журнал, Н.С. Том XI, № 172, зима 1995 г., стр. 174
  149. ^ "Сент-Агнес, Истборн" (PDF). Обзор английского наследия церквей в епархии. Английское наследие. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 4 января 2012 г.. Получено 26 декабря 2011.
  150. ^ "Святой Михаил и все ангелы, Истборн". Получено 24 декабря 2011.
  151. ^ "Церковь Всех Душ Истборн". Информационная служба сообщества Восточного Сассекса. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 24 декабря 2011.
  152. ^ "Истборн - All Souls, Susans Road". Приходские церкви Сассекса. 2011. Архивировано с оригинал 21 января 2012 г.. Получено 24 декабря 2011.
  153. ^ "Греческая православная церковь Св. Пантелеймона и Св. Феодора - Истборн". Архиепископия Фиатейра и Великобритании. 2012 г.. Получено 23 января 2012.
  154. ^ Робинсон; Пайк (1897). Справочник Пайка по Истборну, 1897/98 г.. Дюк-стрит, Брайтон: Робинзон, сын и Пайк. п. 106.
  155. ^ Н. Певснер, Здания Англии серии: Сассекс
  156. ^ "Kingsway Communications". Архивировано из оригинал 2 января 2012 г.. Получено 24 декабря 2011.
  157. ^ «Путеводитель по иудаизму». Что-то еврейское. Получено 26 декабря 2011.
  158. ^ "Истборнская еврейская конгрегация". Еврейский Gen. Получено 26 декабря 2011.
  159. ^ «План реконструкции Истборнской мечети». Eastbourne Herald. 30 апреля 2010 г.. Получено 24 декабря 2011.
  160. ^ План местного транспорта на 2006–2011 гг., Совет графства Восточный Сассекс, март 2006 г.
  161. ^ «Автобусы Истборна были проданы за 4 миллиона фунтов стерлингов». Газеты TR Beckett. 27 ноября 2008 г.. Получено 29 ноября 2008.
  162. ^ Спенсер, Дэйв (1993), Истборн автобусная история, Мидхерст: Миддлтон Пресс, ISBN  978-1-873793-17-6
  163. ^ Справочник станций ... железных дорог Великобритании и Ирландии Британская транспортная комиссия (железнодорожная клиринговая палата) 1956 г.
  164. ^ «Предупреждения о переезде в Хэмпден-парке». Eastbourne Herald. Цифровое издательство Джонстон Пресс. 16 декабря 2009 г.. Получено 3 июн 2010.
  165. ^ Национальные железнодорожные запросы, Ассоциация операторов поездов, получено 1 июля 2007
  166. ^ Харли, Роберт Дж (1996), Трамваи Ситона и Истборна, Западный Сассекс: Миддлтон Пресс, ISBN  978-1-873793-76-3
  167. ^ "Голубая табличка Льюиса Кэрролла - Голубая табличка - Восточный Суссекс". Истборн. Получено 23 декабря 2017.
  168. ^ Купер, Р. (1998). Литературный путеводитель и компаньон по Южной Англии. Издательство Университета Огайо. п.127. ISBN  978-0-8214-1225-1. Получено 23 декабря 2017.
  169. ^ "Воспоминания Истборна - викторианская перспектива". sussexhistory.co.uk. Получено 24 апреля 2018.
  170. ^ Гастингс, Дэвид (27 мая 2007 г.), "Архи-соблазнительница выпускает сиквел", The Sunday Telegraph, Лондон
  171. ^ "Анна Кири". Oxforddnb.com. Получено 10 июля 2011.
  172. ^ Керриган, Майкл (1998), Кто где лежит (Путеводитель по знаменитым могилам), Лондон, Англия: Fourth Estate Ltd, ISBN  978-1-85702-258-2
  173. ^ Бен Роджерс А.Дж. Айер: Жизнь 2002 Grove Press ISBN  0-8021-3869-1
  174. ^ Симеоне, Н. «Дебюсси и выражение», в Trezise, ​​S. (ed.) (2003). Кембриджский компаньон Дебюсси. стр.108. Издательство Кембриджского университета, Великобритания. ISBN  9780521654784
  175. ^ "Умер пианист Расс Конвей", Новости BBC, 16 ноября 2000 г., получено 16 июля 2007
  176. ^ Верхний загрузчик, Много музыки, архивировано с оригинал 7 октября 2007 г., получено 1 июля 2007
  177. ^ Easyworld, BBC Hampshire, получено 1 июля 2007
  178. ^ "The Divided - Демо (EP)". Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 21 декабря 2011.
  179. ^ Аннемари Филд (28 декабря 2006 г.). "ВОЗРОЖДЕНИЕ АЛЬБОМА EIGHTIES BAND". Истборн сегодня. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 19 июля 2011.
  180. ^ Горриндж, Тим. "Истборнский певец и автор песен Робин Ромеи о написании своего нового сингла 25 ноября". Ethemagazine.co.uk. Архивировано из оригинал 24 января 2016 г.. Получено 6 июн 2015.
  181. ^ "Зеленая табличка Томаса Генри Хаксли". Openplaques.org. Этот дом «Hodeslea» был построен Томасом Генри Хаксли. F.R.S. 1890 г. здесь жил 1895 г.
  182. ^ "Нобелевская премия по химии 1921 года - биография Фредерика Содди". Nobelprize.org. Получено 16 марта 2014.
  183. ^ «Дань уважения человеку, изменившему облик космоса». Eastbourne Herald. 9 мая 2014. Получено 18 мая 2014.
  184. ^ Танглао, Лизел (1 мая 2014 г.). «Изобретатель камеры телескопа Хаббл умер». CBS Новости. Получено 18 мая 2014.
  185. ^ "Биография Майкла Фиша - MBE Hon. D.Sc. FRMetS". Получено 25 июн 2020.
  186. ^ «Лоуренс Оутс». Информационный бюллетень Истборнского общества. № 163.
  187. ^ «Джордж Мэллори». Информационный бюллетень Истборнского краеведческого общества. № 145.
  188. ^ "Истборнский авиационный клуб". Информационный бюллетень Истборнского краеведческого общества. № 143.
  189. ^ «Синяя табличка обозначает исследователя на карте местности». Вечерний Аргус. 22 ноября 1994 г.
  190. ^ Пауэрс, Алан (15 июля 2012 г.). Эрик Равилиус: Воображаемые реальности. Издательство Филипа Уилсона. п. 143. ISBN  978-1-78130-001-5.
  191. ^ Пикеринг, Дэвид. "Весы Prunella". Музей радиовещания. Получено 1 июля 2007.
  192. ^ "Эдди Иззард". Eddieizzard.com. Получено 25 февраля 2009.
  193. ^ Ковени, Майкл (7 июня 2016 г.). "Некролог Энни Кастлдайн". Theguardian.com.
  194. ^ "Справочник Истборна". Каталог Келли. Лондон: Kelly's Directories Ltd. 1957. стр. 181.
  195. ^ Кроули, Алистер, Признания Алистера Кроули, п. 93, получено 30 июн 2007
  196. ^ Брикхилл, Пол (1954), Reach for the Sky: История Дугласа Бадера DSO, DFC., Лондон: Odhams Press Ltd, ISBN  978-0-00-211701-2
  197. ^ Хроники Св. Киприана 1914–1930 (в Справочной библиотеке Истборна)
Процитированные работы
  • Стивенс, Лоуренс (1987). Краткая история Истборна. Истборн: Истборнское краеведческое общество. ISBN  978-0-9504560-7-2.

внешняя ссылка