Агата Кристис Марпл - Agatha Christies Marple - Wikipedia

Эта статья о серии ITV. Для вымышленного персонажа см. Мисс Марпл. О сериале BBC 1980-х годов с Джоан Хиксон в главной роли см. Мисс Марпл (сериал).

Марпл
В главных ролях	Джеральдин МакЭван (2004–2009) Джулия Маккензи (2009–2013)
Страна происхождения	объединенное Королевство
Исходный язык	английский
Нет. серии	6
Нет. эпизодов	23 (список серий )
Производство
Продюсеры	Агата Кристи Лтд., ITV Studios, WGBH Бостон
Продолжительность	88–94 минут
Релиз
Исходная сеть	ITV
Формат изображения	16:9 1080i
Аудио формат	Стерео
Оригинальный выпуск	12 декабря 2004 г. (2004-12-12) – 29 декабря 2013 г. (2013-12-29)
Хронология
Связанные шоу	Мисс Марпл
внешняя ссылка
Интернет сайт

Марпл Агаты Кристи (или просто Марпл) является британцем ITV телевидение программа по мотивам книг и рассказов британского криминального романиста Агата Кристи. Главного героя сыграл Джеральдин МакЭван с первой по третью серию, до ее ухода из роли, и Джулия Маккензи начиная с четвертой серии и далее. В отличие от сериала-аналога Пуаро Агаты Кристи, в сериале было много вольностей с работами Кристи, в первую очередь добавление персонажа мисс Марпл в экранизации романов, в которых она никогда не появлялась. После завершения шестой серии было объявлено, что BBC приобрела права на производство адаптаций Агаты Кристи, предполагая, что ITV не сможет сделать седьмую серию. Марпл.^[1][2]

Обзор

Каждый сериал состоит из четырех полнометражных эпизодов, за исключением шестого, в котором всего три эпизода. Первые шесть серий были адаптациями Мисс Марпл романы Кристи. Последующие эпизоды были взяты как из произведений с участием мисс Марпл, так и из романов Кристи, в которых этот персонаж не фигурировал. В названии серии убирается слово Скучать из Мисс Марпл, чтобы соответствовать названию Пуаро Агаты Кристи серии.^[3]

План сюжета

Основная статья: Список эпизодов Марпл Агаты Кристи

Марпл Агаты Кристи следует за приключениями Мисс Джейн Марпл, пожилая дева, живущая в тихой деревушке Святой Марии Мид. Во время своих многочисленных визитов к друзьям и родственникам в другие деревни (а иногда и просто дома) мисс Марпл часто натыкается или слышит о загадочных убийствах, которые она помогает раскрыть. Хотя полиция иногда неохотно принимает помощь мисс Марпл, ее репутация и беспрецедентная наблюдательность в конечном итоге их побеждают.

Во время приключений мисс Марпл помогают близкие друзья, родственники или другие союзники, которых она встречает, в том числе Томми и Таппенс - главные герои еще одной серии романов Кристи.

Повторяющиеся персонажи

Единственный персонаж, который появляется в каждой серии, - сама мисс Марпл, которую играет Джеральдин МакЭван через серию 3 и по Джулия Маккензи начиная с серии 4.^[4][5]

Несколько других персонажей появляются более чем в одном эпизоде, хотя их не всегда играет один и тот же актер. Исключения составляют Джоанна Ламли, которая играет миссис Долли Бэнтри в Тело в библиотеке и Зеркало треснуло из стороны в сторону, и Стивен Черчетт, который появляется как коронер в четырех эпизодах.

Доктор Хейдок появляется в трех эпизодах, но его играют три актера: Робин Соанс в Тело в библиотеке, Роберт Пауэлл в Убийство в доме священника и Нил Стьюк в Зеркало треснуло из стороны в сторону. Джейсона Рафиэля, старого друга Марпла, озвучил Герберт Лом (который также появился на экране в роли мистера Дюфоссе в Убийство в доме священника) в Немезида и играл Энтони Шер в Карибская тайна.

В сериале также фигурировали реальные персонажи: Уинстон Черчилль появился в Тайна Ситтафорда, Ноэль Кауард в 4.50 из Паддингтона, Луи Армстронг в В отеле Бертрама, и Ян Флеминг и Джеймс Бонд в Карибская тайна.

Адаптации и изменения из романов

Все двенадцать романов Кристи с участием мисс Марпл были адаптированы для этого сериала. Убийство в доме священника, Тело в библиотеке, 4.50 из Паддингтона, и Объявлено убийство в серии 1, Спящее убийство и Движущийся палец в серии 2, В отеле Бертрама и Немезида в серии 3, Карман, полный ржи и Они делают это с зеркалами в серии 4, Зеркало треснуло из стороны в сторону в серии 5 и Карибская тайна в серии 6.

Кроме того, несколько рассказов с участием Мисс Марпл были адаптированы в полнометражные эпизоды сериала. Голубая герань в серии 5 элементы Трава смерти были включены в адаптацию Секрет дымоходов в серии 5, а Безумие Гриншоу и Метка большого пальца Святого Петра были объединены в одну историю для 6 серии.

Из двадцати трех адаптаций было внесено много изменений в исходный материал.

• Тело в библиотеке вводит лесбийский роман и меняет личность одной из убийц.
• Убийство в доме священника удаляет или изменяет некоторых второстепенных персонажей и производит раннюю жизнь мисс Марпл.
• 4.50 из Паддингтона убирает смерть одного персонажа и упрощает мотив убийцы.
• Объявлено убийство изменяет некоторых персонажей и делает подразумеваемые лесбийские отношения явными.
• Спящее убийство изменяет мотив убийцы, предысторию некоторых персонажей, вставляет центральные романтические отношения и побочный сюжет с участием странствующей группы певцов.
• Движущийся палец изменяет временной период и некоторую предысторию персонажа, но в основном соответствует исходному материалу.
• По уколу большого пальца вставляет мисс Марпл в то, что изначально было романом Томми и Таппенс, и, следовательно, изменяет многие элементы сюжета, включая отношения Томми и Таппенс, добавляя персонажей, сюжеты и изменяя период времени.
• Тайна Ситтафорда очень слабо основан на романе, в котором отсутствует мисс Марпл, и изменяет личность убийцы.
• В отеле Бертрама лишь слабо основан на романе, меняя многие элементы сюжета, персонажей и временной период.
• Испытание невиновностью включает в себя значительные изменения персонажей, добавляя Марпла в историю.
• К нулю добавляет мисс Марпл в историю и меняет некоторых персонажей, но в значительной степени соответствует оригинальному роману.
• Немезида только слабо основан на романе и меняет персонажей и сеттинг.
• Карман, полный ржи представляет собой точную адаптацию романа с незначительными изменениями в описании персонажей.
• Убить легко очень слабо основан на романе, в котором не фигурирует мисс Марпл, что также меняет мотив убийцы.
• Они делают это с зеркалами объединяет некоторых персонажей и добавляет поджог.
• Почему не спросили Эванса? лишь слабо основан на романе, меняя сюжет и персонажей.
• Бледная лошадь очень слабо основан на романе, в котором нет мисс Марпл.
• Секрет дымоходов очень слабо основан на романе, в котором отсутствует мисс Марпл, хотя в нем используются элементы истории из Трава смерти. Это также меняет личность убийцы.
• Голубая герань сильно украшен оригинальным рассказом.
• Зеркало треснуло из стороны в сторону придерживается оригинальной истории.
• Карибская тайна придерживается оригинальной истории, за исключением включения реальных романистов Ян Флеминг и орнитолог Джеймс Бонд.
• Безумие Гриншоу объединяет рассказ с элементами из Метка большого пальца Святого Петра. Рассказ приукрашен, но сохраняет суть оригинальных произведений.
• Бесконечная ночь является точной адаптацией романа, несмотря на добавленную мисс Марпл, но история очень похожа на Дело смотрителя.

Награды и номинации

Джеральдин МакЭван был номинирован на Спутниковая награда в 2005 году за роль Мисс Марпл в серии 1.^[6] Первая серия также была номинирована на Премия Эмми Primetime в 2005 году.

Распространение по всему миру

Марпл Агаты Кристи выходит в эфир в США на PBS на Тайна!, где он представлен как Агата Кристи "Скучать Марпл ". Сериал транслируется на всю Канаду на CBC и по-французски на Радио-Канада. В Австралии, Марпл Агаты Кристи выходит в эфир ABC1.

Марпл также транслируется на Мир квадроциклов в Гонконг, на EBS и MegaTV в Южная Корея и дальше CCTV-8 в Китае. Китай же отказался показать Тело в библиотеке и Убить легко, из-за участия лесбиянки и кровосмесительных отношений соответственно. Почему не спросили Эванса? был широко отредактирован из-за участия Китая периода войны.

В Норвегии сериал транслировали по государственному телеканалу. NRK1 как «мисс Марпл». В Швеция, Марпл выходит в эфир TV4, крупнейшая коммерческая телекомпания. В Польше сериал выходит в эфир. Эль Кино +. В Чехии он транслируется под названием Слечна Марплова, Чешский для "Мисс Марпл".

В Бразилии сериал выходит в эфир. HBO Brasil.

DVD релизы

Первая серия Марпл был выпущен в марте 2005 года в Великобритании, за ним последовала вторая серия в июле 2006 года. Серия 1 была выпущена в США (регион 1) в мае 2005 года, а вторая серия - в августе 2006 года.

Третья серия была выпущена в октябре 2007 года в США, но ее выпуск в Великобритании был отложен из-за решения ITV отложить выход в эфир двух последних частей. ITV выпустила третью серию на DVD в октябре 2008 года, перед трансляцией заключительного эпизода, Немезида в январе 2009 г.

Сериал 4 был выпущен в Великобритании в январе 2010 года перед выходом в эфир Почему не спросили Эванса? в июне 2011 года. Четвертая серия была выпущена в регионе 1 в августе 2009 года, после завершения трансляции на PBS Mystery!

Серии 5 серии Зеркало треснуло из стороны в сторону, Секрет дымоходов и Голубая герань были выпущены в США (регион 1) в августе 2010 года. Оставшийся эпизод пятой серии, Бледная лошадь, был выпущен отдельно в июне 2011 года, что совпало с его трансляцией на PBS Mystery! этот год. Серия 5 была выпущена в Великобритании (регион 2) в июне 2011 года. Серии с 1 по 5 были выпущены в бокс-сете из 20 DVD под названием "Agatha Christie's Marple - The Collection" в августе 2011 года в Великобритании.

Серия 6 была выпущена в Великобритании (регион 2) 6 января 2014 года.^[7]Серии с 1 по 6 были выпущены в бокс-сете из 15 DVD под названием "Marple: The Collection" 13 января 2014 года.^[8]

Место расположения

Марпл снимался в разных местах, в том числе Лондон, села Englefield в Беркшир, Чилхэм в Кент, Turville в Бакингемшир и Blewbury в Оксфордшир. Виндзорская ратуша в Виндзор был показан как вымышленный Мелчестер в Убийство в доме священника. Интерьер Замок Хайклер использовался в 4.50 из Паддингтона, Небуорт Хаус использовался в Рождественский пудинг, 4.50 из Паддингтона и Безумие Гриншоу. Hatfield House использовался как дымоходы в Секрет дымоходов. Hambleden использовался как Святой Марии Мид и Дорни Корт представлен в Тело в библиотеке как Госсингтон-холл, дом Бэнтри, а также как священник в "Шевелении пальца" Fawley Court в Бакингемшире использовался как Stoneygates в Они делают это с зеркалами и Грот использовался как внешность тайного безумия в Бесконечная ночь.^[9] В Почему не спросили Эванса?, сцены Castle Savage в основном снимались в Loseley Park возле Гилфорд. Карибская тайна был снят в Кейптаун, Южная Африка. Пляжные сцены снимались в Boulders Beach.^{[нужна цитата ]} Сцены снимались в Дорчестер за Бесконечная ночь.^[10] Внешний вид дома Марины Грегг в Зеркало треснуло из стороны в сторону были сняты в Северный парк Mymms. Кладбище в Немезида был снят в Аббатство Уэверли.

Рейтинги

Серия 1

Дата	Эпизод	Зрителей (миллионы)[11]
12 декабря 2004 г.	Тело в библиотеке	8.72
19 декабря 2004 г.	Убийство в доме священника	8.36
26 декабря 2004 г.	4.50 из Паддингтона	5.95
2 января 2005 г.	Объявлено убийство	7.78

2 серия

Дата	Эпизод	Зрителей (миллионы)
5 февраля 2006 г.	Спящее убийство	8.74
12 февраля 2006 г.	Движущийся палец	7.89
19 февраля 2006 г.	По уколу большого пальца	7.93
30 апреля 2006 г.	Тайна Ситтафорда	6.58

3 серия

Дата	Эпизод	Зрителей (миллионы)
23 сентября 2007 г.	В отеле Бертрама	5.41
30 сентября 2007 г.	Испытание невиновностью	5.54
3 августа 2008 г.	К нулю	5.84
1 января 2009 г.	Немезида	4.48

4 серия

Дата	Эпизод	Зрителей (миллионы)
6 сентября 2009 г.	Карман, полный ржи	5.39
13 сентября 2009 г.	Убить легко	4.86
1 января 2010 г.	Они делают это с зеркалами	5.55
15 июня 2010 г.	Почему не спросили Эванса?	4.51

5 серия

Дата	Эпизод	Зрителей (миллионы)
30 августа 2010 г.	Бледная лошадь	5.11
27 декабря 2010 г.	Секрет дымоходов	5.06
29 декабря 2010 г.	Голубая герань	5.96
2 января 2011 г.	Зеркало треснуло из стороны в сторону	4.93

6 серия

Дата	Эпизод	Зрителей (миллионы)
16 июня 2013 г.	Карибская тайна	4.89
23 июня 2013 г.	Безумие Гриншоу	5.11
29 декабря 2013 г.	Бесконечная ночь	5.34

Рекомендации

1. «Дэвид Уоллиамс возвещает новую эру для BBC, став новым домом для адаптации Агаты Кристи», Радио Таймс, 28 февраля 2014 г..
2. "Дело закрыто: мисс Марпл из ITV", Зеркало, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
3. «Медиа, книги», Хранитель, Соединенное Королевство, 22 октября 2004 г..
4. "Маккензи получает роль мисс Марпл". 11 февраля 2008 г.
5. Брук, Стивен (11 февраля 2008 г.). "Джулия Маккензи подтверждена как новая мисс Марпл ITV1" - через www.theguardian.com.
6. "Джеральдин МакЭван". IMDb.
7. "Марпл Агаты Кристи - Серия 6". 6 января 2014 г. - через Amazon.
8. "Марпл: Сборник - серии 1-6" - через Amazon.
9. "Дома". Архивировано из оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 2015-02-22.
10. «В Дорчестере начинаются съемки новой мисс Марпл». Oxford Mail.
11. «БАРБ - Совет по исследованию аудитории телерадиовещателей». www.barb.co.uk.

внешняя ссылка

• Марпл Агаты Кристи на IMDb
• Марпл Агаты Кристи в epguides.com
• Марпл Агаты Кристи в TV.com
• Марпл Агаты Кристи на SonyLIV