Френч и Сондерс - French and Saunders - Wikipedia

Френч и Сондерс
Fandscover.jpg
Френч (слева) и Сондерс (справа)
СделаноРассвет французский
Дженнифер Сондерс
В главных роляхРассвет французский
Дженнифер Сондерс
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. серии6
Нет. эпизодов48 (обычный - вкл. 9 спец.)
12 (сборник) (список серий )
Производство
ПродолжительностьРазные
Релиз
Исходная сетьБи-би-си два (1987–1993)
BBC One (1994–2017)
Оригинальный выпуск9 марта 1987 г. (1987-03-09) –
25 декабря 2017 г. (2017-12-25)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Френч и Сондерс британец скетч комедия телесериал, написанный комедийным дуэтом в главных ролях Рассвет французский и Дженнифер Сондерс. Это также имя, под которым исполнители известны в тех случаях, когда они появляются в другом месте как двойной акт. Шоу изначально транслировалось на Би-би-си два с 1987 по 1993 год, и ему был предоставлен один из самых высоких бюджетов в BBC история для создания подробных обман и сатиры популярной культуры, фильмов, знаменитости, и искусство. Френч и Сондерс продолжали снимать праздничные выпуски для BBC, и оба добились успеха в других шоу.

В опросе 2005 г. Комик комик, дуэт вошел в число 50 лучших комедийных актеров, когда-либо существовавших комиками и инсайдерами комедии. Их последний особенный, Специальное предложение для рождественских знаменитостей Френча и Сондерса, вышла в эфир 27 декабря 2005 г. BBC One. В 2006 году и Френч, и Сондерс объявили, что их скетч-шоу закончилось, и они перешли на материал, более соответствующий возрасту. В последний раз выступая дуэтом, группа Все еще жив тур, который первоначально длился до конца 2008 года, затем возобновился в Австралии летом 2009 года. В 2009 году дуэт был совместно награжден премией Стипендия BAFTA.

История

Справочная информация (1978–1987)

Рассвет французский и Дженнифер Сондерс познакомились в 1978 году, когда студенты Королевская центральная школа речи и драмы и начали свою карьеру с сотрудничества в нескольких комедийных проектах. Они стали известны в начале 1980-х благодаря выступлениям на Лондон альтернативная комедия клуб Комедийный магазин, которая также дала название своему телесериалу Комикс представляет ... и неформальное объединение так называемых альтернативные комики. Френч и Сондерс были представлены на живом комедийном альбоме Комикс записал комедийный предприниматель Мартин Льюис за его Весна! лейбл и выпущен в 1981 году. Дуэт впервые появился на телевидении в скетч-комедийном шоу. Комикс представляет ..., где они появились примерно в 30 эпизодах каждый, а также написали материал для шоу.

Френч и Сондерс начали утвердиться в том, что называлось «андеграундной комедией», вместе со многими другими известными актерами и комиками, с которыми им предстоит работать в течение следующих двадцати с лишним лет. В 1983 году они снялись в выпуске Канал 4 серия Артисты,[1] а позже появлялся как комедия в еженедельной музыкальной программе Трубка на том же канале, для которого Френч удостоилась чести быть первым, кто употребил слово "минет "на британском телевидении. В 1985 году Френч и Сондерс работали над программой Девочки на вершине, в котором они снова (вместе с Ruby Wax) написали и сыграли главную роль. Трейси Ульман и Рубиновый воск завершили набор из четырех странных соседей по комнате, и шоу длилось две серии. В 1986 году Френч и Сондерс впервые из многих выступили на Комический рельеф, и они подписали долгосрочный контракт с BBC.

Френч и Сондерс (1987–2007)

Френч и пародия Сондерса Джеймс Кэмерон блокбастер Титаник

В 1987 году Френч и Сондерс создали одноименное скетч-шоу, в котором до 2007 года было шесть серий. Их шоу началось скромно, но сразу же заняло свою нишу в качестве пародии на другие виды шоу. В первой серии он был намеренно настроен так, чтобы выглядеть как малобюджетное варьете, в котором дуэт постоянно пытался выполнять грандиозные трюки и часто с треском проваливался. Часто приглашали "знаменитую" приглашенную звезду, но с ними плохо обращались. Также во время этой серии был показан набор гериатрических танцоров и бонги дуэт клавишных / называется Грубый секс, действительно давние соавторы Саймон Бринт и Роуленд Риврон и вокальные таланты Кирсти МакКолл.

По мере того, как их шоу прогрессировало, и рейтинги стремительно росли, особенно после перехода от Би-би-си два к BBC One с 1994 года Френч и Сондерс получали все более высокие бюджеты на создание сложных пародий на мейнстримную культуру. Они варьировались от воссозданных фильмов (Тельма и Луиза, Страдания, Титаник, и Что случилось с Бэби Джейн? ) к подделке популярных музыкальных исполнителей (Мадонна, Бананарама, ABBA и Коррс будучи фаворитами). Для преданных фанатов были добавлены определенные разговорные фразы и приколы, которые ссылались на ранее выполненные скетчи (часто сделанные много лет назад). В частности, ходят слухи о том, что Френч и Сондерс не могут точно определить акценты: это впервые появилось в их подделке. Унесенные ветром когда они ломают свой характер посреди сложной и дорогой пародии, чтобы спорить о подлинности своей Южный акцент. Сондерс побуждает французов попробовать акцент, говоря: «Как дела?», И французский отвечает интерпретацией, которая больше похожа на сильный североирландский акцент. С тех пор дуэт часто ломает характер в середине сложных набросков, чтобы «проверить акцент» и повторять эти строки.

Шоу также содержало множество мета-ссылки: осознание того, что зритель на самом деле смотрел пародию. В отличие от многих пародий, которые сделаны просто для эффекта, Френч и Сондерс используют осведомленность зрителя о том, что происходит, чтобы еще больше растянуть шутку. Например, в их пародии на Питер Джексон эпический фантастический фильм Властелин колец, встреча между Фродо и Галадриэль сбрасываются, когда Сондерс произносит свою фразу: «Я прошел испытание, и теперь я уменьшусь, и пойду на Запад, и останусь Галадриэль», на что Френч отвечает: «Что ты будешь, извини?», и Сондерс отвечает: «Уменьшу ... Не понимаю, это в книге»! Другие персонажи, которые постоянно появляются, - это лысые, толстые, извращенные старики («Умоляю, она есть!»); Звездный тест (самый запоминающийся персонаж Соня в исполнении французов: «На какой машине ты водишь?» «Бруксайд»); и Star Pets («Какая милая собачка, леди Фортескью, держу пари, он умеет трюки»).

BBC Radio 2 (2010 – настоящее время)

В Рождество 2010 года Френч и Сондерс представлены в трех двухчасовых радиопостановках на BBC Radio 2. За этим последовали другие специальные передачи в 2011 году, посвященные Пасхе и праздничным дням.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Френча и Сондерса

Френч и Сондерс первая трансляция 9 марта 1987 г. BBC2, причем первая серия состоит из шести серий. Благодаря своей популярности и высоким рейтингам, второй сериал начался 4 марта 1988 года, за ним последовал рождественский специальный выпуск в конце 1988 года. Третий, четвертый и пятый сериалы, которые транслировались между 1990 и 1996 годами и все состояли из семи эпизодов, основывались на много пародий на фильмы и некоторые музыкальные пародии, а также на их собственный материал, такой как скетч "Современные мать и дочь ", по которой родился популярный ситком Сондерса Абсолютно невероятно в 1992. Известные фильмы, пародируемые на шоу, включали Что случилось с Бэби Джейн?, Экзорцист, Страдания, Молчание ягнят, Тельма и Луиза, Криминальное чтиво, и Храброе сердце. Второй рождественский выпуск был показан в 1994 году между четвертой и пятой сериями. В течение следующих нескольких лет в серию входили только рождественские и пасхальные специальные предложения; в 1998 году на Рождество транслировался новый специальный выпуск «Создание Титаника», в котором рассказывалось о закулисных сценах и создании Джеймс Кэмерон фильм 1997 года Титаник, с Доун Френч в роли Джека и Дженнифер Сондерс в роли Роуз. Еще пять специальных предложений, включая пародии на фильмы Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза и Реальная любовь, транслировался с 1999 по 2003 год, перед шестым и последним сериалом в 2004 году и дополнительным рождественским выпуском в 2005 году. В период с 1987 по 2005 год было показано 48 серий (не считая эпизодов компиляции).

Сериал также состоял из специальных сборников, начиная с 1995 года, с двухсерийного фильма «Френч и Сондерс идут в кино», в котором подчеркивались их пародии на фильмы из серии. Второй специальный сборник, состоящий из двух частей, «Я не могу поверить, что это музыка» и «Я не могу поверить, что это не музыка» из 2005 года, продемонстрировал пародии на классическую музыку от таких исполнителей, как Аланис Мориссетт, ABBA, Коррс, Guns N'Roses, и Бьорк. В 2007 году был показан сборник «A Bucket o 'French and Saunders», в котором помимо классических клипов был представлен новый материал, приуроченный к 20-летию сериала. Однако это оказалось непопулярным среди зрителей, и первоначальный сериал из семи частей был сокращен до шести серий. 25 декабря 2017 года новый специальный сборник "300 Years of French and Saunders" ознаменовал 30-летие сериала и снова состоял в основном из классических клипов, а в новом материале были отрывки из Gogglebox и Идти в ногу с кардашцами.

Живые выступления

Френч и Сондерс начали то, что было объявлено их последним туром в Оперный театр Блэкпула 29 февраля 2008 г. в Великобритании. Первый этап шоу завершился в мае 2008 года перед переездом в Австралию. Завершился тур 9 ноября в Лондоне. Раньше они очень редко гастролировали со своими комедийными номерами / скетч-шоу, с туром по Великобритании в 1990 и 2000 годах. Тур включал в себя выбор их любимых скетчей, а также новый материал, написанный специально для шоу. Экскурсию руководил Хэмиш МакКолл, установить дизайн Лэз братстоун, освещение, видео и визуальные эффекты Вилли Уильямс.

Повторяющиеся персонажи

  • Экстра: которые всегда стараются отодвинуть на задний план актеров, в чем бы они ни находились.
  • Дот и Мэй: двое сельскохозяйственных рабочих, которые являются владельцами постоянно терпящих крах сомнительных предприятий, в том числе; "Звездные питомцы", "Звездные овощи", "Парк опунции" и "Кладбище домашних животных".
  • Джуниор и Эмма: девочки из государственной школы, брошенные родителями и оставшиеся в школе на каникулах.
  • Джим и Джим - Грязные старики: будь то в пабе, перед телевизором или пробуя панто, они думают, что являются подарком Бога женщинам, и сексуально издеваются над любой встречной женщиной.
  • Толстые женщины-аристократы: живя в загородном доме, они проводят свои дни на скачках, пьют виски, получают серьезные травмы и отмахиваются от них как о незначительных происшествиях. Они также оскорбляют любого, кто вмешивается в их дела.
  • Мадонна: часто упоминается в шоу, но нечасто пародируется, кроме псевдодокументации («В постели с Мадонной») и пародий, таких как «Мать Мадонна» и «Мускулистая Мадонна».
  • Джеки и Линн: молодые женщины, королева драмы и одержимые покупками по каталогам. Еще они слишком много сил вкладывают в организацию свадьбы или праздника.
  • Lananeeneenoonoo: пародия на Bananarama, которую они сделали в шоу, а также вживую на Comic Relief.
  • Танцоры: они пробуют разные танцевальные стили (ирландское джигу, флапперы, клабберы 90-х, дискотека 60-х, прыгуны для носков 50-х), в конце концов танец всегда идет не так, как надо.
  • Мама и дочка: играют по очереди, дочка всегда попадает в беду или ссорится с мамой.
  • Специалисты по спецэффектам: преуспевают в создании худшего реквизита, когда-либо использовавшегося в таких высокобюджетных пародиях, как «Титаник», «Властелин колец», «Звездные войны» и «Троя».
  • Телеведущий и эксперт: одна болтовня с банальными представлениями, переходами и интервью; в то время как другие изливают бессмысленный опыт, показывая, что они совершенно невежественны.
  • Дэниел и Терри: постоянное курение, стервозные, походные парикмахеры к звездам.
  • Елизаветинские женщины: две антисанитарные женщины, которым нравится вести отсталый крестьянский образ жизни. Они либо готовят отвратительные рецепты из мочи, либо идут в бар и сплетничают о местных.
  • Белая комната: обычно как они сами (Рассвет и Дженнифер) в белой гостиной; Дон всегда приходит с возмутительным утверждением о себе, а Дженнифер обычно сидит на диване и заставляет ее чувствовать себя нежеланной.

Lananeeneenoonoo

Lananeeneenoonoo
Обложка сингла
Обложка сингла "Help!" с участием Френча, Сондерса и Берка (Lananeeneenoonoo) с настоящей Бананарамой
Исходная информация
Источникобъединенное Королевство
ЖанрыПоп
Активные годы1988–1989
ЭтикеткиЛондонские отчеты
Связанные актыБананарама
Прошлые участникиРассвет французский
Дженнифер Сондерс
Кэти Берк

Lananeeneenoonoo был Британский пародия на женскую группу, состоящую из комиков Рассвет французский, Дженнифер Сондерс и Кэти Берк. Группа и ее название были пародией на популярную группу Бананарама и был представлен во время рождественского специального выпуска 1988 года "Френч и Сондерс ", в котором Берк был гостем.

В 1989 году вместе с Бананарамой они создали благотворительный сингл называется "Помощь! ", чтобы собрать деньги на Комический рельеф. Это было Кавер-версия из Битлз 'и была выпущена Лондонские отчеты метка, входя в Таблица одиночных игр Великобритании 25 февраля 1989 г. и достиг максимума №3. Он оставался в чарте девять недель.

Сахарные комочки

Френч, Сондерс и Берк вернулись для Comic Relief в 1997 году как комочки сахара, вместе с Ллевелла Гидеон и Лулу, пародировать Spice Girls, с которыми они исполнили версию Кем ты себя возомнил.[2][3]

Побочные проекты и другие выступления

Сондерс получил международное признание за сочинение и игру Эдина Муссон в ее ситкоме Абсолютно невероятно по эскизу »Современные мать и дочь Создана в соавторстве с французским. Она также снималась в американских ситкомах. Розанна и Друзья, и озвучил злую Крестную Фею в Анимационный фильм DreamWorks Шрек 2. Сондерс написал и снялся еще в двух ситкомах BBC Джем и Иерусалим и Жизнь и времена Вивьен Вайл. Другая ее работа - быть лицом Barclays Bank и BBC America.

Френч снялся как Джеральдин Грейнджер в очень успешном ситкоме Наместник Дибли, получивший признание критиков, а также многочисленные выпуски праздничных выпусков и будущих трансляций, ставший культовой британской классикой 1990-х годов. Также она снялась в трех сериях комедийного шоу. Самое ужасное убийство, и озвучила миссис Бивер в экранизация из К. С. Льюис 'фантастический роман Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф. Френч снялся в очередном шоу BBC Джем и Иерусалим и Lark Rise в Кэндлфорд. На протяжении многих лет французский язык стал популярным благодаря ее выступлениям в Шоколадный апельсин Терри рекламирует свою знаменитую фразу: «Это не Терри, это мое!», и в настоящее время является голосом В. Х Смит и Tesco реклама. В 2009 году Френч выпустила ее автобиографию. Дорогой жирный, имея в виду Сондерс, которому она дала прозвище «Толстяк».

Френч и Сондерс

С участием французского

С Сондерсом

Видео и DVD релизы

Великобритания видео

  • Французский и Сондерс видео (Лучшее из серий 1 и 2) (1990)
  • Френч и Сондерс вживую (4 видео спереди) (1991)
  • Френч и Сондерс, серия 3 (1993)
  • Френч и Сондерс в кино (Лучшее из серии 4) (1994)

Великобритания DVD

  • Френч и Сондерс вживую (Универсальный) (2001)
  • Лучшее из френча и Сондерса (или же Джентльмены предпочитают французский язык и саундерс) (2002)
  • Френч и Сондерс в кино (также включает Рождественский выпуск 1999 г.) (2005 г.)
  • Френч и Сондерс: Полные серии 1–6 (2008)
  • Френч и Сондерс: Все еще жив (2008)

США видео

  • Френч и Сондерс в кино (1997)
  • Джентльмены предпочитают французский язык и саундерс (1997)
  • Годы Френч и Сондерс Ингеню (1998)
  • Френч и Сондерс, живущие в материальном мире (1998)

США DVD

  • Джентльмены предпочитают французский язык и саундерс (2002)
  • Френч и Сондерс в кино (2002)
  • Френч и Сондерс: годы инженерии (2003)
  • Френч и Сондерс, живущие в материальном мире (2003)
  • Френч и Сондерс на скалах (2005)
  • Френч и Сондерс возвращаются с местью (2005)

Австралийское видео

  • Френч и Сондерс: Серия 3 - Полное и неотредактированное (иш) - (Часть первая) (1993)[4]
  • Френч и Сондерс: Лучшее из серии 4 (1994)[5]
  • Френч и Сондерс: Серия 3 - Полное и неотредактированное (иш) - (Часть вторая) (1996) [6]
  • Френч и Сондерс: Live (2002)

Австралийский DVD

  • Френч и Сондерс: Live (2003)
  • Френч и Сондерс в кино (с 1999 Рождественский Special) (2005)
  • BBC представляет "Лучшее из: Френч и Сондерс" (2005)
  • Френч и Сондерс: Полные серии 1–6 (2008)
  • Френч и Сондерс: все еще жив - прощальный тур (2008)[7]
  • French And Saunders: Series One, эпизоды 1-3 (Comedy Bites) (4 марта 2010 г.)
  • Французский комплект Dawn (2011)

Международные вещатели

СтранаТелеканал (ы)
Австралия АвстралияABC (первые запуски) UK.TV /Комедийный канал (повторяется)
Канада КанадаBBCK на BBC Kids
Франция ФранцияArte (первые запуски), Pink TV (Франция) (повторяется)
Германия ГерманияEinsFestival, Arte
Новая Зеландия Новая ЗеландияUK.TV
Португалия ПортугалияRTP2 (первые запуски), BBC Prime /BBC Entertainment (повторяется)
Сингапур СингапурBBC Entertainment
Таиланд ТаиландBBC Entertainment
Соединенные Штаты Соединенные ШтатыBBC America

Рекомендации

  1. ^ Канал YouTube TV Museum: на их сайте YouTube появился трейлер программы, транслировавшейся 6 октября 1983 года.
  2. ^ Райс, Тим; Райс, Джонатан; Гамбаччини, Поль (1990), Книга Гиннеса британских хит-синглов и альбомов, Enfield, Миддлсекс: Книга Рекордов Гиннесса и издательство Guinness Publishing, ISBN  0-85112-398-8
  3. ^ Браун, Джо (1989), "Девочки просто хотят зарабатывать деньги", Вашингтон Пост, заархивировано из оригинал 5 ноября 2012 г., получено 30 июля 2009
  4. ^ Австралийский совет по классификации В архиве 27 февраля 2009 г. Wayback Machine
  5. ^ Австралийский совет по классификации В архиве 27 февраля 2009 г. Wayback Machine
  6. ^ Австралийский совет по классификации В архиве 27 февраля 2009 г. Wayback Machine
  7. ^ Австралийский совет по классификации В архиве 27 февраля 2009 г. Wayback Machine

внешняя ссылка