Who Do You Think You Are (песня Spice Girls) - Who Do You Think You Are (Spice Girls song)

"Кем ты себя возомнил"
Мама-WDYTYA.jpg
Одинокий к Spice Girls
из альбома Специи
В стороне"Мама "
Вышел3 марта 1997 г. (1997-03-03)
Записано1996, Олимпийские студии
(Лондон, Англия)
Жанр
Длина3:59
Этикеткадевственник
Автор (ы) песен
Производитель (и)Абсолютное
Spice Girls хронология одиночных игр
"2 Стань 1 "
(1996)		"Мама " / "Кем ты себя возомнил"
(1997)		"Приправить свою жизнь "
(1997)
Клип
"Кем ты себя возомнил" на YouTube

"Кем ты себя возомнил"- песня в исполнении британских поп группа Spice Girls. Он был написан участниками группы с Полом Уилсоном и Энди Уоткинсом, также известными как Абсолютное - за дебютный альбом группы Специи, выпущенный в ноябре 1996 года. На композицию сильно повлияли начала 1990-х. танцевальная поп, и имеет ню-дискотека - стиль бит, напоминающий музыку конца 1970-х. Его тексты о супер звезда жизнь, и как кто-то может попасть в ловушку в мире слава.

В феврале 1997 года группа открыла BRIT Awards с "Кем вы думаете, что вы". В Платье Union Jack который Джери Холливелл во время выступления попала на первые полосы различных газет, и теперь ее помнят как один из самых знаковых символов Крутая Британия. "Who Do You Think You Are" стал официальным синглом 1997 года. Комический рельеф. Видео с Sugar Lumps - сатирической версией группы - было выпущено, чтобы помочь собрать деньги на благотворительные цели и пожертвовать все материалы с сингла.

"Who Do You Think You Are" имел коммерческий успех и имел успех у критиков. Мелани Чисхолм Вокал получил высокую оценку критиков поп-музыки. Выпущено с "Мама " как двойная сторона А Сингл в марте 1997 года стал четвертым подряд синглом номер один в Соединенном Королевстве, что сделало их первым актом в истории британских чартов, первые четыре сингла которого достигли первого места. Дополнительно было сертифицировано платина посредством Британская фонографическая промышленность (BPI) и хорошо зарекомендовал себя на международном уровне, войдя в десятку лучших во многих европейских странах и Новой Зеландии и в двадцатку лучших в Австралии, Франции и Норвегии.

Фон

В декабре 1994 года Spice Girls убедили своих бывших менеджеров - команду отца и сына Боб и Крис Герберт - выставить витрину перед отраслевыми писателями, продюсерами и A&R мужчин в Nomis Studios в Пастуший куст, Лондон.[2][3] Среди участников был BMG Publishing Марк Фокс, бывший перкуссионист новая волна Группа 80-х, Стрижка Сотня.[4] После демонстрации Фокс неофициально помогал группе налаживать контакты в бизнесе. В мае 1995 года он представил группу Полу Уилсону и Энди Уоткинсу - дуэту авторов песен и продюсеров, известному как Абсолютное. Фокс позвонил дуэту и сказал им: «Вы не поверите, но у меня есть ваш номер. Они только что вошли в дверь. Они красивые, все, что вы искали. Я принесу их сразу вниз. "[4]

Уоткинс вспоминает, как они впервые увидели группу: «Я увидел Марка Фокса. А потом я увидел, как эти маленькие девочки прыгают и бегают. И они выглядели лет на тринадцать. Это не могут быть они. Ни за что!».[4] Тем не менее Spice Girls удалось произвести на них впечатление. Они сыграли несколько своих треков, но ни Уоткинс, ни Уилсон не особенно их любили, за исключением песни, которую группа написала с Ричард Стэннард и Мэтт Роу, названный «Feed Your Love», который дуэт считал «мрачным и крутым». В ближайшие дни была назначена сессия сочинения песен.[4]

Написание и запись

Сеанс написания песен - проходил в студии Absolute, расположенной на Остров Тагга возле Чертси - поначалу казалось, что все шло не очень хорошо, так как дуэт сильно увлекался R&B музыка в то время, в то время как группа, по словам Уилсона, была "всегда очень популярной".[4] После двух сессий дуэт позвонил своим менеджерам и сказал им, что музыкальная ассоциация между ними и группой не работает. В этот момент дуэт услышал "Подражатель «Впервые Уилсон вспоминает:« Мы слушали это, и мы этого совсем не понимали. Это так отличалось от того, что мы делали. Мы подумали: «Как это будет работать? Мы не те люди, чтобы играть в этой группе ».[4] Для следующего занятия группа хотела написать что-нибудь ускорение и еще немного веселья. Полноценный дискотека появился минусовка, и "Who Do You Think You Are" развился оттуда. Уилсон так прокомментировал эту сессию:

Дело в том, что когда они писали, они также писали танцевальную программу, создавали видео, и все это одновременно с написанием песни. И тогда копейка упала. Говорят, мать изобретения кого-то копирует и ошибается. Их звук на самом деле не соответствовал R&B.[5]

"Who Do You Think You Are" и три других трека, написанные группой и Absolute, появились на Специи альбом. Песни были произведены и записаны по большей части на Олимпийские студии в Barnes, Лондон.[5] В это время Автонастройка оборудование было недоступно, и большая часть вокала была записана с небольшими изменениями, сделанными впоследствии, как вспоминает Уилсон: «Из-за того, что мы не использовали компьютеры, нам пришлось очень усердно над ними работать. Они были в этой записывающей кабине часами, потому что мы просто нужно было сделать правильный выбор ".[6]

Сочинение

«Кто ты такой?» - это ускорение танцевальная поп песня с влиянием начала 90-х Европоп,[7] и дискотека - стилистический бит, напоминающий музыку конца 70-х.[1] Написано в ключе F♯ незначительный, с размер установлен в обычное время и движется в быстром темпе 120 Ударов в минуту.[8]

Песня построена в куплет-пре-припев-припев форма, с мост перед третьим и последним припевом.[8] Это начинается с инструментальный вступление, с простым последовательность аккордов выключенный♯м7-ГРАММ♯м7, который также используется во время стихов.[8] В первом стихе Джери Холливелл и Эмма Бантон торговые линии в кривой манере,[1] затем последовательность аккордов меняется на G7–Bm – G7–Bm – G7–F♯м7 во время припева,[8] какие особенности Мелани Чисхолм Вокал заметно.[1] После припева возникает та же картина, ведущая ко второму припеву, с Виктория Бекхэм и Мелани Браун петь второй куплет.[8] Затем группа поет бридж, предварительный припев, и повторяет припев, пока песня постепенно не исполнится. исчезает,[8] в то время как Чисхолм добавляет высокий гармония - «Качайте, трясите, двигайте, делайте».[1]

Вдохновение для текстов исходит от некоторых людей, которых группа встретила в музыкальной индустрии, и они рассказывают о самонадеянной жизни суперзвезд и о том, как кто-то может попасть в ловушку мира славы.[9] очень похоже на Искушения '1971 классика "Суперзвезда (Помните, как вы попали туда, где находитесь) ".[1]

Прием

Критический ответ

"Who Do You Think You Are" в целом был хорошо принят критиками современной музыки. В обзоре дебютного альбома группы Специи, Чак Кэмпбелл из Star-News сказал, что это "потрясающая танцевальная песня".[10] Даниэль Инкогнито из Sputnikmusic сказал, что с «динамитным припевом, гармонизирующим голоса девочек,« Who Do You Think You Are »по-прежнему актуален сегодня», он добавил, что «каждая девушка превосходит свои сольные партии», и полагал, что Чизхолм «обеспечивает [] восхитительный контрастируют с ее громкими и энергичными репликами ».[11] В Daily Mirror назвал песню "полноценным диско-номером, который стал бы №1, даже если бы это не было Spice Girls, и даже если бы они не давали все деньги компании" Комический рельеф ".[12]

Мелисса Руджиери из Ричмонд Таймс-Диспетч раскритиковал трек, назвав его "быстрым взрывом банальной ерунды".[13] Вся музыка Джейсон Элиас похвалил вокал Чисхолм и назвал ее «звездой шоу». Он также сказал, что «Who Do You Think You Are» - «одна из их самых сильных и недооцененных песен», добавив, что это «доказательство того, что Spice Girls часто были более смекалистыми в определении разных жанров и стилей, чем их американские коллеги».[1] В обзоре сборника коллектива 2007 года. Величайшие хиты, Талия Крайнес из г. BBC Music назвали это «их пьесой сопротивления [...] [которой] все еще удается заполнять танцполы».[14] Дэйв Фоберт из ShortList отметил ее как "прекрасную маленькую, задушевную поп-песню".[15]

График производительности

Группа, исполняющая "Who Do You Think You Are" на Эйр Канада Центр в Торонто, вовремя Возвращение Spice Girls турне в римейках своих фирменных нарядов.

"Who Do You Think You Are" был выпущен в Великобритании как двойная сторона А сингл с "Мама "3 марта 1997 г.[16] Он дебютировал на Таблица одиночных игр Великобритании под номером один,[17] при продажах 248 000 экземпляров,[18] став четвертым подряд лидером чартов группы.[19] Это сделало Spice Girls первой группой в истории британских чартов, первые четыре сингла которой достигли первой строчки, побив рекорд, установленный Джерри и кардиостимуляторы, Фрэнки едет в Голливуд, Джайв Банни и мастера микширования и Робсон и Джером с тремя цифрами в каждом.[20] Он провел три недели на первом месте, девять недель в топ-сорока, пятнадцать недель в топ-семидесяти пяти,[17] и продано 786000 копий по состоянию на май 2019 года,[21] зарабатывать платина сертификация Британская фонографическая промышленность (БПИ).[22]

"Who Do You Think You Are" имел коммерческий успех в Европе. Он достиг третьей строчки Еврочарт Hot 100,[23] и выступил аналогично в других европейских чартах. Он стал третьим синглом номер один в Ирландии.[23] и попал в первую десятку в Бельгии (как во фламандском, так и во французском чартах), Германии, Нидерландах, Швеции и Швейцарии.[24][25][26] Во Франции "Who Do You Think You Are" был выпущен как самостоятельный сингл в июне 1997 года. Он дебютировал и достиг шестнадцатой строчки и оставался в чарте десять недель.[27] В декабре 1997 года он был удостоен серебряного сертификата Syndicat National de l'Édition Phonographique (СНЭП).[28]

В Новой Зеландии он дебютировал 23 марта 1997 года под десятым номером, в то время как их три первых сингла медленно спускались с чарта. Он достиг шестой позиции и оставался в чарте пятнадцать недель.[29] В Австралии он не работал так хорошо, как их предыдущие релизы.[30] В июле 1997 года он дебютировал на таблица одиночных игр на тринадцатом месте, но не смог подняться на более высокую позицию и через четырнадцать недель выпал из чарта.[31]

Клип

Spice Girls и Sugar Lumps в сцене из второй версии клипа "Who Do You Think You Are", созданного для 1997 года. Комический рельеф телемарафон

Музыкальное видео на "Who Do You Think You Are" было снято в феврале 1997 года Греггом Масуаком в театре, расположенном на севере Лондона.[9] Он показывает, как Spice Girls поют и танцуют соло на различных красочных фонах во время съемок стационарная камера. В других сценах группа выступает на сцене перед энергичной публикой. Кроме того, есть много бэкграундов, выполняющих необычные трюки.[9] Чизолм написал о съемках: «Мы сняли клип на 'Who Do You Think You Are' в действительно сумасшедшем клубе - настоящее погружение. Туалеты были ужасными, и нам пришлось накраситься Виннебаго. Однако атмосфера была превосходной - я думаю, это было мое любимое видео, потому что это было очень весело. Я чувствовал себя настоящей поп-звездой. [...] Это было именно то, что вы себе представляете в молодости ».[32]

Вторая версия видео (известная как версия Sugar Lumps), которая добавляет Sugar Lumps - сатирическую версию Spice Girls в исполнении Кэти Берк, Рассвет французский, Ллевелла Гидеон, Лулу, и Дженнифер Сондерс - снимался к "Дню Красного Носа" 1997 г. Комический рельеф, один из двух громких телемарафон мероприятия, проводимые в Соединенном Королевстве. Видео начинается с Sugar Lumps, когда школьницы мечтают стать Spice Girls, и заканчивается тем, что они присоединяются к группе на сцене, танцуя и синхронизируя песню по губам.[33] Холливелл так прокомментировал съемку: «Все женщины были очень милыми, веселыми и милыми. Самым странным было то, что я видел Дженнифер Сондерс. Она была похожа на меня, и все говорили, что думают, что она - это я. Это было совершенно странно. вверх, все. Это было страшно - типа, я правда так делаю? ».[32]

Живые выступления

Холливелл, исполняющий песню "Who Do You Think You Are" в Центре Air Canada в Торонто, одетый в Платье Union Jack римейк, разработанный Роберто Кавалли.

Песня транслировалась по телевидению как в Великобритании, так и в континентальной Европе, включая Аудитория с ..., Топ популярности, то Браво Супершоу, 1997 Королевское эстрадное представление, и "День красного носа" 1997 г. Комический рельеф - наряду с сахарными комками.[34][35][36][37][38]

В феврале 1997 года группа исполнила его на 1997 BRIT Awards. Они начали репетиции через несколько дней после возвращения в Великобританию из промо-тура в США с хореографом Присциллой Сэмюэлс, которая работала с группой по рекомендации Фуллера.[39] 24 февраля 1997 г. перед тысячей VIP-персон в Выставочный центр Earls Court, группа открыла шоу синхронизированный с губами исполнение "Кем вы себя считаете". Холливелла снаряжение, мини-платье черного цвета, украшенное британский флаг спереди и белый символ мира на оборотной стороне, сделанном на первых полосах различных газет, и теперь его помнят как один из самых знаковых символов Крутая Британия.[40] За возвращение Spice Girls, итальянский модельер Роберто Кавалли разработала Холливелл новое платье Union Jack по образцу оригинала. Новая версия выглядела немного длиннее, а флаг был сделан из стразы и Сваровски кристаллы.[41] Тринадцать лет спустя в 2010 BRIT Awards, перформанс группы "Who Do You Think You Are" получил премию BRITS за самое памятное выступление за последние тридцать лет.[42]

В октябре 1997 года группа исполнила ее как вторую песню своего первого живого концерта в Абди Ипекчи Арена в Стамбул, Индюк. Спектакль транслировался Время для шоу в мероприятии с оплатой за просмотр под названием Spice Girls в диком концерте!,[43] и позже был включен в выпуск VHS и DVD Girl Power! Жить в Стамбуле.[44] The Spice Girls исполнили эту песню во время своих четырех туров, Spiceworld Тур, то Рождество в Spiceworld Tour, то Возвращение тура Spice Girls и Мир специй - Тур 2019.[45][46][47][48] Выступление на заключительном концерте Spiceworld Tour можно посмотреть на видео: Spice Girls вживую на стадионе Уэмбли, снято в Лондоне 20 сентября 1998 года.[49] Он остался в концертной программе группы после ухода Холливелла. Первоначально первый куплет был спет Холливелл с Бантоном. После отъезда Холливелл ее роли были взяты Чизолмом в туре Spiceworld и Брауном в туре «Рождество в Spiceworld».[49] В 2019 году во время Мир специй - Тур 2019 Джери пела без оригинальных реплик Виктории.

Форматы и списки треков

Вот форматы и списки треков основных выпусков синглов "Who Do You Think You Are":

Кредиты и персонал

Опубликовано Windswept Pacific Music Ltd / 19 Music / BMG Music Publishing Ltd.[57]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Бельгия (BEA )[70]Золото25,000*
Франция (СНЭП )[71]Золото250,000*
Германия (BVMI )[72]Золото250,000^
Нидерланды (NVPI )[73]Золото50,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[74]Золото15,000*
Швеция (GLF )[75]Золото15,000^
Объединенное Королевство (BPI )[77]Платина786,000[76]

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм Элиас, Джейсон. "Кто вы такие> Обзор песни". Вся музыка. Получено 29 июля 2010.
  2. ^ МакГиббон, 1997. стр. 93.
  3. ^ Sinclair, 2004. стр. 33.
  4. ^ а б c d е ж Sinclair, 2004. С. 47–48.
  5. ^ а б Sinclair, 2004. стр. 49.
  6. ^ Sinclair, 2004. стр. 50.
  7. ^ Де Рибера Беренгер, 1997. стр. 46.
  8. ^ а б c d е ж Spice Girls, 2008. С. 54–59.
  9. ^ а б c Spice Girls, 1997. С. 44–45.
  10. ^ Кэмпбелл, Чак (19 февраля 1997 г.). Британские Spice Girls приходят на помощь больной поп-сцене с выпуском "Spice""". Star-News. Получено 29 июля 2010.
  11. ^ Инкогнито, Даниэль (5 октября 2006 г.). "Spice Girls: Spice". Sputnikmusic. Получено 29 июля 2010.
  12. ^ «Посмотри на Spice Girls вживую в Шотландии !; Конкурс билетов». Daily Mirror. 2 марта 1997 г.. Получено 29 июля 2010.
  13. ^ Руджери, Мелисса (6 февраля 1997 г.). "Альбом Spice Girls на удивление блестящий". Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 29 июля 2010.
  14. ^ Крайнес, Талия (12 ноября 2007 г.). "Обзор лучших хитов Spice Girls". BBC Music. Получено 29 июля 2010.
  15. ^ Фоберт, Дэйв (19 июля 2017 г.). «29 классических песен, которым в этом году исполнилось 20 лет». ShortList. Получено 21 апреля 2020.
  16. ^ а б Sinclair, 2004. стр. 298.
  17. ^ а б "The Official Charts Company - Spice Girls - Мама / Кто вы такие". Официальная компания UK Charts. Получено 1 августа 2010.
  18. ^ Джонс, Алан (15 марта 1997 г.). «Официальные графики Великобритании». Музыкальная неделя. Intent Media. 39 (11): 11. ISSN  0265-1548.
  19. ^ а б "Все синглы №1: Spice Girls - Mama / Who Do You Think You Are". Официальная компания UK Charts. 15 марта 1997 г.. Получено 28 июля 2010.
  20. ^ МакГиббон, 1997. стр. 128.
  21. ^ "10 самых популярных синглов Spice Girls в официальном чарте". Получено 24 мая 2019.
  22. ^ «Сертифицированный поиск наград». Британская фонографическая промышленность. 1 марта 1997 г.. Получено 28 июля 2010.
  23. ^ а б c d «Мировые хиты: Eurochart Hot 100 (Музыка и медиа) 27.03.97». Рекламный щит. 109 (14): 49. 5 апреля 1997. ISSN  0006-2510.
  24. ^ а б "Spice Girls - Кем вы себя считаете / Мама (номер)" (на голландском). Ultratop. 17 мая 1997 г.. Получено 9 сентября 2009.
  25. ^ а б "Chartverfolgung: Spice Girls - Мама" (на немецком). Графики управления медиа. 19 мая 1997 г.. Получено 28 июля 2010.
  26. ^ а б "De Nederlandse Top 40". Голландский Топ 40 (на голландском). Радио 538. 5 апреля 1997 г.. Получено 9 сентября 2009.
  27. ^ а б "Spice Girls - Кто вы такие (шансон)" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 5 июля 1997 г.. Получено 9 сентября 2009.
  28. ^ "Certification Singles Argent - année 1997" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 17 декабря 1997 г. Архивировано с оригинал 9 сентября 2011 г.. Получено 28 июля 2010.
  29. ^ а б "Spice Girls - Who Do You Think You Are / Mama (Song)". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. 6 апреля 1997 г.. Получено 9 сентября 2009.
  30. ^ "Дискография Spice Girls". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 17 сентября 2010.
  31. ^ а б "Spice Girls - Who Do You Think You Are / Mama (Song)". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 27 июля 1997 г.. Получено 9 сентября 2009.
  32. ^ а б Криппс, Пичи, Spice Girls 1997. стр. 97
  33. ^ "Лулу Нос счет". Ежедневная запись. 14 марта 1997 г.. Получено 1 августа 2010.
  34. ^ "День Красного Носа - 1997 Маленькое изменение, большая разница". Комический рельеф. 3 марта 1997 г. Архивировано с оригинал 6 августа 2010 г.. Получено 1 августа 2010.
  35. ^ Де Рибера Беренгер, 1997. стр. 38.
  36. ^ Райт, Мэтью (10 ноября 1997 г.). «Мы Spice Boys! Fab Five делают из подражателей звезд своего телешоу». Daily Mirror. Получено 31 июля 2010.
  37. ^ "Джери выходит на встречу с королевой". Ежедневная запись. 2 декабря 1997 г.. Получено 31 июля 2010.
  38. ^ "Это Куган и Бьорк!". Daily Mirror. 11 марта 1997 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 1 августа 2010.
  39. ^ Браун, 2002. С. 259–260.
  40. ^ МакГиббон, 1997. стр. 126.
  41. ^ "Recycled Spice! Джери возвращает" Юнион Джек ", когда" Golden Girls "отправляются в мировое турне". Вечерний стандарт. 7 декабря 2007. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 31 июля 2010.
  42. ^ Коллинз, Ник (16 февраля 2010 г.). "Brit Awards 2010: Леди Гага, Лили Аллен и Диззи Раскал среди первых победителей". Дейли Телеграф. Получено 1 августа 2010.
  43. ^ "Spice Girls Go Pay-Per-View". MTV. 3 декабря 1997 г.. Получено 1 марта 2010.
  44. ^ Spice Girls (1998). Girl Power! Жить в Стамбуле (VHS). Virgin Records.
  45. ^ «Посмотри на Spice Girls вживую в Шотландии !; Конкурс билетов». Ежедневная запись. 19 марта 1998 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 1 марта 2010.
  46. ^ Грэм, Брэд Л. (4 августа 1998 г.). "Шоу Spice Girls сочетает блеск и веселье". Сент-Луис Пост-Диспетч. Lee Enterprises. Получено 1 марта 2010.
  47. ^ Хоран, Том (6 декабря 1999). "Spice Girls завершают Рождество". Дейли Телеграф. Получено 1 марта 2010.
  48. ^ "Сет-лист; Возвращение Spice Girls". Воскресное зеркало. 16 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 1 марта 2010.
  49. ^ а б Spice Girls (1998). Spice Girls вживую на стадионе Уэмбли (VHS). Virgin Records.
  50. ^ Spice Girls (1997). Кем ты себя возомнил (Австралийский компакт-диск с одним лайнером). Virgin Records. 8941582.
  51. ^ Spice Girls (2000). Кем ты себя возомнил (Бразильский компакт-диск, одинарный лайнер). Virgin Records. 8941492.
  52. ^ Spice Girls (1997). Кем ты себя возомнил (Европейский CD одинарный лайнер). Virgin Records. VSCDF 1623.
  53. ^ Spice Girls (1997). Кем ты себя возомнил (Южноафриканский CD одинарный лайнер). Virgin Records. CDVIS (WS) 42.
  54. ^ Spice Girls (1997). Кем ты себя возомнил (Французский компакт-диск, одинарный лайнер). Virgin Records. 8944342.
  55. ^ Spice Girls (1997). Кем ты себя возомнил (Британская рекламная виниловая задняя крышка). Virgin Records. VSTDJ 1623.
  56. ^ Spice Girls (1997). Кем ты себя возомнил (Задняя крышка из итальянского винила). Virgin Records. 8941486.
  57. ^ Spice Girls (1997). Кем ты себя возомнил (UK CD2 одинарный лайнер). Virgin Records. VSCDT 1623.
  58. ^ "Spice Girls - Кто вы такие / Мама (шансон)" (На французском). Ultratop. 10 мая 1997. Получено 9 сентября 2009.
  59. ^ «Топ 10 Венгрии» (PDF). Музыка и медиа. Получено 25 июн 2018.
  60. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (01.05.1997 - 07.05.1997)" (PDF) (на исландском). Dagblaið Vísir - Тонлист. Получено 5 февраля 2018.
  61. ^ «Указатель переводчика: S» (на итальянском). HitParadeItalia. 1997 г.. Получено 28 июля 2010.
  62. ^ "Spice Girls - Who Do You Think You Are / Mama (Song)". VG-лист. Банда Верденса. 1997. Получено 9 сентября 2009.
  63. ^ http://www.officialcharts.com/charts/scottish-singles-chart/19970309/41
  64. ^ "Spice Girls - Who Do You Think You Are / Mama (Song)". Sverigetopplistan. 16 мая 1997. Получено 9 сентября 2009.
  65. ^ "Spice Girls - Who Do You Think You Are / Mama (Song)". Швейцарские графики (на немецком). Hung Medien. 18 мая 1997 г.. Получено 9 сентября 2009.
  66. ^ "График продаж на конец 1997 года: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Получено 21 декабря 2019.
  67. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". offiziellecharts.de (на немецком). GfK Entertainment. Получено 24 октября 2015.
  68. ^ «Графики конца 1997 года». Записанная музыка NZ. Получено 4 декабря 2017.
  69. ^ 1997 год в британской музыке, # 50 лучших синглов
  70. ^ "Ultratop 50 Albums Wallonie 1997". Ultratop. Получено 5 января 2012.
  71. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - Spice Girls» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 17 марта 2018.
  72. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Spice Girls)" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 28 сентября 2011.
  73. ^ "Гоуд / Платина - Spice Girls - Кем вы себя считаете" (на голландском). NVPI. 1997. Архивировано с оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 15 августа 2012.
  74. ^ "Top 50 Singles Chart, 4 мая 1997 г.". РИАНЦ. 1997. Получено 28 августа 2011.
  75. ^ "Гульдоч Платинасертификат - Эр 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 28 сентября 2011.
  76. ^ Копси, Роб (24 мая 2019 г.). "10 самых популярных синглов Spice Girls в официальном чарте". Официальные графики компании. Получено 24 мая 2019.
  77. ^ «Британские сертификаты синглов - Spice Girls». Британская фонографическая промышленность. Получено 24 мая 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Spice Girls в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

Рекомендации

внешняя ссылка