Джон Уилкс - John Wilkes

Не путать с Джон Уилкс Бут.
О других людях по имени Джон Уилкс см. Джон Уилкс (значения).

Джон Уилкс
Джон Уилкс Ричарда Хьюстона (1769)
Джон Уилкс, автор Ричард Хьюстон (1769)
Языканглийский
Литературное движениеРадикализм
Супруга
Мэри Мид
​
​
(м. 1747; сен. 1756)​
Дети3
РодныеМэри Хейли (сестра)
Член Британский парламент
для Миддлсекс
В офисе
1774  – 1790
В офисе
1768  – 1769
Личная информация
Родился(1725-10-17)17 октября 1725 г.
Clerkenwell, Лондон, Великобритания
Умер26 декабря 1797 г.(1797-12-26) (72 года)
Вестминстер, Лондон, Великобритания
Место отдыхаЧасовня Гросвенф
Гражданство Великобритания
Политическая партияРадикалы
Альма-матерЛейденский университет
оккупацияМагистрат
Эссеист
Журналистка
Депутат
Солдат (ополчение)

Джон Уилкс (17 октября 1725 - 26 декабря 1797) был британцем радикальный, журналист и политик. Впервые он был избран членом парламента в 1757 году. Миддлсекс предвыборный спор, он боролся за права своих избирателей, а не за палата общин - определить их представителей. В 1768 году гневные протесты его сторонников были подавлены в Резня на полях Святого Георгия. В 1771 году он сыграл важную роль в том, чтобы обязать правительство признать право типографий публиковать дословно отчеты о парламентских дебатах. В 1776 г. он представил первый счет за парламентскую реформу в Британский парламент.

В течение Американская война за независимость, он был сторонником Американские повстанцы, увеличивая его популярность среди Американские виги. Однако в 1780 г. он приказал милиция силы, которые помогли подавить Гордон Бунт, что подорвало его популярность среди многих радикалов. Это стало поворотным моментом, заставившим его все больше и больше принимать консервативный политика, которая вызвала недовольство прогрессивно-радикальных людей с низким и средним доходом землевладельцы. Это способствовало потере его Миддлсекса. место в парламенте в 1790 всеобщие выборы. В возрасте 65 лет Уилкс ушел из политики и не принимал участия в социальных реформах, последовавших за французская революция, такие как Католическая эмансипация в 1790-х гг. За свою жизнь он заработал репутацию распутник.

Ранняя жизнь и характер

Родился в Clerkenwell окрестности центрального Лондон Джон Уилкс был третьим ребенком винокурни Исраэля Уилкса младшего и Сары Уилкс, урожденная Хитон. Среди его братьев и сестер: старшая сестра Сара Уилкс, родившаяся в 1721 году; старший брат Исраэль Уилкс III (1722–1805); младший брат Хитон Уилкс (9 февраля 1727 - 1803); младшая сестра Мэри Хейли, урожденная Уилкс (1728–1808); и младшая сестра Энн Уилкс (1736–1750), умершая от оспы в возрасте 14 лет.

Джон Уилкс сначала получил образование в академии в Хертфорд; за этим последовали частные уроки и, наконец, работа в Лейденский университет в Голландская Республика. Там он встретил Эндрю Бакстер, а Пресвитерианский священнослужитель, оказавший большое влияние на взгляды Уилкса на религию.[1][2] Хотя Уилкс оставался в Англиканская церковь всю свою жизнь он испытывал глубокую симпатию к нонконформист Протестанты и с ранних лет был сторонником религиозной терпимости.[3][4] Уилкс также начал проявлять глубокий патриотизм к своей стране. В течение Якобитское восстание 1745 года он поспешил домой в Лондон, чтобы присоединиться к Лояльная ассоциация и готовы защищать столицу. Когда восстание закончилось после Битва при Каллодене Уилкс вернулся в Нидерланды, чтобы завершить учебу.

В 1747 году он женился на Мэри Мид (1715–1784) и стал владельцем поместья и дохода в Бакингемшир.[1] У них был один ребенок, Мэри (известная как Полли), которой Джон был предан до конца своей жизни. Однако Уилкс и Мэри расстались в 1756 году, и это разделение стало постоянным. Уилкс больше никогда не женился, но приобрел репутацию грабли. Было известно, что он был отцом двух других детей, Джона Генри Смита и Гарриет Уилкс.[5]

Уилкс был избран Член Королевского общества в 1749 г. и назначен Высокий шериф Бакингемшира в 1754 году. Он был неудачным кандидатом в Бервик на парламентских выборах 1754 г., но был избран на Эйлсбери в 1757 г. и снова в 1761 г.[6] Выборы прошли в Церковь Святой Марии Девы, Эйлсбери где он держал поместье скамья. Он жил в Prebendal House, Parsons Fee, Эйлсбери.

Он был членом рыцарей Святого Франциска Уикомбского, также известного как Клуб Адского Пламени или Медменхамские монахи, и был инициатором розыгрыша, который, возможно, ускорил его роспуск. В клубе было много выдающихся членов, в том числе Джон Монтегю, 4-й граф Сэндвич и Сэр Фрэнсис Дэшвуд. Сообщается, что Уилкс принес бабуин облаченные в плащ и рога, в ритуалы, проводимые в клубе, вызывая значительный беспредел среди пьяных посвященных.[7]

Уилкс был заведомо уродлив, его называли самым уродливым человеком в Англии в то время. У него было некрасивое косоглазие и выпирающая челюсть, но в нем было чары, несущие все перед собой. Он хвастался, что «ему потребовалось всего полчаса, чтобы отговорить свое лицо», хотя требуемая продолжительность изменялась несколько раз, когда Уилкс повторял это утверждение. Он также заявил, что «месячный старт соперника из-за его лица» обеспечит ему победу в любом любовном романе.

Он был хорошо известен своим словесным остроумием и резкой реакцией на оскорбления. Например, когда один из избирателей сказал ему, что он предпочел бы голосовать за дьявола, Уилкс ответил: «Естественно». Затем он добавил: «А если ваш друг решит не баллотироваться, могу ли я рассчитывать на ваш голос?»[8]

В обмен на Джон Монтегю, 4-й граф Сэндвич, где последний воскликнул: «Сэр, я не знаю, умрете вы на виселице или от оспы», - как сообщается, Уилкс ответил: «Это зависит, милорд, от того, принимаю ли я принципы вашей светлости или вашей госпожи. . " Фред Р. Шапиро, в Йельская книга цитат (2006), оспаривает атрибуцию на основании утверждения, что оно впервые появилось в книге, опубликованной в 1935 году,[9] но его приписывают Уилксу в Генри Брум с Исторические очерки (1844), связанный с Бернард Ховард, 12-й герцог Норфолк, который утверждает, что присутствовал,[10] а также в Чарльз Марш с Клубы Лондона (1828).[11] Брум отмечает, что обмен во Франции ранее приписывался Оноре Габриэль Рикети, граф де Мирабо и кардинал Жан-Сифрейн Мори.[10]

Радикальная журналистика

Лорд Бьют, Премьер-министр между 1762 и 1763 годами и главная цель газеты Уилкса. Северный британец. Уилкса разозлило то, что Бьют сместил Питт старший, и он напал на условия Парижский договор (1763 г.).
Сатирическая гравюра Уилкса. Уильям Хогарт, который показывает ему демонический парик, косоглазие, и два издания его Северный британец: Числа 17 (в которых он напал, среди прочего, Хогарт) и знаменитый 45

Уилкс начал свою парламентскую карьеру как последователь Уильям Питт старший и с энтузиазмом поддержали Участие Великобритании в Семилетней войне 1756–1763 гг. Когда шотландский Джон Стюарт, третий граф Бьют возглавил правительство в 1762 г., Уилкс начал радикальный еженедельное издание, Северный британец, чтобы атаковать его, используя антишотский тон. Типичное для Уилкса, название содержало сатирическую ссылку на проправительственную газету: Британец, где «северный британец» означает Шотландия. Уилкс был особенно рассержен тем, что он считал предательством Бьюта, когда он согласился на чрезмерно щедрые мирные условия с Францией, чтобы положить конец войне.[7]

5 октября 1762 года Уилкс сражался с дуэль с участием Уильям Талбот, первый граф Талбот. Тальбот был Лорд стюард и последователь Бута; он вызвал Уилкса на пистолетную дуэль после высмеивания в выпуске 12 Северный британец.[12] Встреча произошла в Бэгшот - ночью, чтобы не привлекать внимания судей. С расстояния в восемь ярдов Талбот и Уилкс стреляли из пистолетов, но ни в один из них не попали. Немного помирившись, они отправились в ближайшую гостиницу и разделили бутылку кларета. Когда позже об этом романе стало широко известно, некоторые сочли его комичным, а сатирический эстамп высмеял дуэлянтов. Некоторые комментаторы даже осудили дуэль как трюк, организованный для повышения репутации обоих мужчин.[13]

Уилкс столкнулся с обвинением в крамольная клевета над нападениями на Георгий III выступление в поддержку Парижский мирный договор 1763 года на открытии парламента 23 апреля 1763 года. Уилкс резко критиковал речь короля, которая была признана написанной Бьютом.[нужна цитата ]. Он напал на это в статье № 45 журнала Северный британец. Номер выпуска, в котором Уилкс опубликовал свою критическую редакционную статью, был подходящим, потому что номер 45 был синонимом Якобитское восстание 1745 г., широко известный как "The '45". Популярное восприятие связывало Бьюта - шотландца и политически неоднозначного советника короля - с якобитизмом, восприятием, на котором играл Уилкс.

Король почувствовал себя оскорбленным и приказал выпустить общие ордера за арест Уилкса и издателей 30 апреля 1763 года. Сорок девять человек, включая Уилкса, были арестованы, но общие ордера не пользовались популярностью, и Уилкс получил значительную поддержку населения, поскольку он утверждал их неконституционность. На судебном заседании он утверждал, что парламентская привилегия защищал его как депутата от ареста по обвинению в клевете. Лорд-главный судья постановил, что парламентские привилегии действительно защищают его, и вскоре он был восстановлен на своем месте. Уилкс подал в суд на своих ограничителей за нарушение владения. В результате этого эпизода люди скандировали: «Уилкс, свобода и номер 45», ссылаясь на газету.[14] Парламент быстро проголосовал за меру, которая сняла защиту депутатов от ареста за написание и публикацию крамольной клеветы.[15]

Бьют ушел в отставку (8 апреля 1763 г.), но Уилкс выступил против преемника Бьюта в качестве главного советника короля. Джордж Гренвилл, так же усиленно. 16 ноября 1763 г. Сэмюэл Мартин, сторонник Георга III, вызвал Уилкса на дуэль. Мартин выстрелил Уилксу в живот.

Вне закона

"Джон Уилкс эсквайр; перед судом королевской скамьи", гравюра с Журнал Джентльмена на май 1768 г.

Уилкс и Томас Поттер написал порнографическое стихотворение, посвященное куртизанки Фанни Мюррей под названием "Очерк о женщине" [16] как пародия на Александр Поуп "s"Очерк о человеке ".[17]

Политические враги Уилкса, главный из них Джон Монтегю, 4-й граф Сэндвич, который также был членом Клуб Адского Пламени Получилась пародия. Сэндвич был личным вендетта против Уилкса, в значительной степени вызванного смущением, вызванным розыгрышем Уилкса с участием графа на одном из собраний Клуба адского огня; он был в восторге от возможности отомстить. Уилкс напугал Сэндвич во время сеанс надевается клубом. Сэндвич прочитал стихотворение Палате лордов, пытаясь осудить нравственное поведение Уилкса, несмотря на лицемерие его действий. Лорды объявили стихотворение непристойным и кощунственным, и это вызвало большой скандал. Палата лордов снова выдвинула предложение изгнать Уилкса; он бежал в Париж до изгнания или суда. Его судили и признали виновным заочно непристойного клевета и крамольный клевете и был объявлен вне закона 19 января 1764 г.[18]

Уилкс надеялся на смену власти, чтобы снять обвинения, но этого не произошло. Когда французские кредиторы начали оказывать на него давление, в 1768 году у него не было другого выбора, кроме как вернуться в Англию. Он вернулся с намерением баллотироваться в качестве члена парламента по антиправительственному списку; Правительство не выдало ордеров на его немедленный арест, поскольку оно не хотело воспламенить общественную поддержку.[19]

Уилкс стоял в Лондоне и оказался в нижней части списка семи кандидатов, возможно, из-за его позднего вступления в гонку за позицию. Он был быстро избран Радикальный Член парламента от Миддлсекс, где находилась большая часть его поддержки. Он сдался Королевская скамья в апреле. При отказе от своего парламентская привилегия к неприкосновенности он был приговорен судьей Джозеф Йейтс до двух лет и штраф в размере 1000 фунтов стерлингов; Приговор лордов вне закона был отменен.[20]

Когда Уилкс был заключен в тюрьму Королевская скамья тюрьма 10 мая 1768 г. его сторонники появились перед Королевская скамья, Лондон, скандируя «Нет свободы, нет короля». Войска открыли огонь по безоружным мужчинам, в результате чего семь человек погибли и пятнадцать получили ранения. Этот инцидент стал известен как Резня на полях Святого Георгия. Ирландский драматург Хью Келли, видный сторонник правительства, защищал право армии на применение силы против мятежников, что вызвало гнев сторонников Уилкса, и они начали бунт в Театр Друри-Лейн во время исполнения новой пьесы Келли Умный с полуслова понимает, заставляя его отказаться.[21]

Мидлсекс избирательный спор

Основная статья: Дело выборов Миддлсекс
Тотализаторы Брентфорда, опираясь на Журнал Town and Country (13 апреля 1769 г.) высмеивает выборы. Лошадь Уилкса без всадника с надписью «1143» указывает на то, что он получил большинство голосов, в то время как его противники основали его.

Парламент исключил Уилкса в феврале 1769 года на том основании, что он был вне закона, когда вернулся. Его избиратели из Мидлсекса переизбрали его в том же месяце при поддержке Джон Уэбл, редактор Миддлсекс Журналтолько для того, чтобы увидеть, как его снова исключили и переизбрали в марте. В апреле, после его исключения и очередного переизбрания, парламент объявил его оппонентом: Генри Латтрелл, победитель.

Наперекор Уилкс стал Олдермен из Лондон в 1769 г., используя группу своих сторонников, Общество сторонников Билля о правах,[22]для его кампании. В конце концов Уилксу удалось убедить парламент отменить резолюцию, запрещающую ему заседать. Находясь в парламенте, он осудил политику правительства в отношении американских колоний. Кроме того, он представил один из первых радикалов Счета в парламент, хотя и не прошел. После выхода из тюрьмы в марте 1770 года Уилкс был назначен шериф в Лондоне, а в 1771 г. в парламенте был принят закон о публичности парламентских дискуссий, великим защитником которого был Уилкс, санкционировавший дословное воспроизведение выступлений парламентариев. Парламент.

Более поздняя жизнь

Популярность Уилкса среди радикалов снизилась после того, как он возглавил милиция для защиты Банк Англии в течение Гордон Бунт в 1780 г. Уилкс стал сторонником Уильям Питт Младший который стал премьер-министром в 1783 году и разорвал большую часть своих прежних радикальных связей.

В 1774 г. он стал Лорд-мэр Лондона;[23] он одновременно был Мастером Столярная компания, где он изменил девиз с «БОГ ДАВАЙТЕ НАМ, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СПРАВЕДЛИВОСТЬ МИЛОСЕРДИЕ» на «ПРИСОЕДИНЯЙСЯ К ЛОЯЛЬНОСТИ И СВОБОДЕ», политическому лозунгу, связанному с Уилксом.[24] В том же году Уилкс был переизбран в парламент, снова представляя Миддлсекс. Он был одним из тех, кто выступал против войны с американскими колониями. Он также был сторонником Движение ассоциации и из религиозная терпимость. Его ключевым успехом была защита Свобода прессы путем принятия законопроекта об отмене права общие ордера и лишить парламент возможности наказывать политические сообщения о дебатах.[7] В 1779 году он был избран на должность Чемберлен лондонского Сити, пост с большой ответственностью, который он должен был занимать до своей смерти в 1797 году.

После 1780 года его популярность снизилась, поскольку в народе он считался менее радикальным. Во время восстания, известного как Гордон Бунт, Уилкс отвечал за солдат, защищавших Банк Англии от атакующих мобов. По его приказу войска открыли огонь по толпам мятежников. Рабочий класс, который раньше считал Уилкса «человеком из народа», затем критиковал его как лицемера; его поддержка среднего класса была испугана насильственными действиями. Гордонские бунты почти погасили его популярность.

Хотя он был возвращен в графство Миддлсекс в 1784 году, он не нашел такой поддержки, что к 1790 году рано отказался от выборов. В французская революция 1789 г. вызвала в Англии серьезные разногласия, и Уилкс был против этого из-за жестоких убийств во Франции. Его позиция отличалась от позиции многих радикалов того времени и больше ассоциировалась с консервативными фигурами, в том числе выраженным безразличием к Католическая эмансипация. Эдмунд Берк, который также поддерживал Американская независимость, сделал аналогичный переключатель.

В свои последние годы Уилкс работал магистрат агитация за более умеренное наказание непослушных домашних слуг.

Между 1788 и 1797 годами он занимал поместье под названием «Виллакин» в Sandown, Остров Уайт. Сайт отмечен значком синий налет.[25]

Статуя Джона Уилкса (Fetter Lane, Лондон)

Он был членом Oddfellows[26] и сегодня статуя в его памяти стоит на Fetter Lane EC4.

Уилкс умер в своем доме на Гросвенор-сквер, 30, Вестминстер, Лондон, 26 декабря 1797 года. Причиной смерти была истощающая болезнь, известная в то время как маразм.[27] Его тело было похоронено в склепе в Часовня Гросвенф, Саут-Одли-стрит, Лондон, 4 января 1798 года.[16]

Оказать влияние

В свое время Уилкс был героем радикалов в Великобритании и Северной Америке, и лозунг «Уилкс и свобода» был слышен по обе стороны Атлантики.[28]

Радикальный современный ирландский политик Чарльз Лукас, кто сидел за Дублин Сити в ирландском парламенте был известен как «ирландский Уилкс».[29] Голландский политик Хоан ван дер Капеллен тот ден Поль (1741–1784), который выступал за Американская независимость и раскритиковал Штатхолдер режим, был вдохновлен Уилксом.

Британские подданные в американских колониях внимательно следили за карьерой Уилкса. Его борьба убедила многих колонистов в том, что британская конституция подрывается коррумпированным министерством, и эта идея способствовала приходу Американская революция. В американских колониях Уилксом восхищались как политическим журналистом, радикальным политиком и борцом за свободу. Он оказал большое влияние на революционеров, которые боролись за независимость Америки, и сыграл роль в установлении права на свободу печати в Соединенных Штатах.[30] В ответ после революции представители включили положения в новый Американская конституция чтобы не допустить отклонения Конгрессом любого законно избранного члена и запретить общие ордера на арест.

Брат Джона Уилкса, Израиль Уилкс (1722–1805), был дедушкой военно-морского адмирала США. Чарльз Уилкс.[31]

Эпонимы

Мемориальная доска Джона Уилкса в Церковь Гросвенор, Лондон. Мемориальная доска внизу принадлежит его дочери.
  • Уилкс-Хед, (трактир) Истергейт, Западный Суссекс
  • Уилкс-Хед, (публичный дом) Лик, Северный Стаффордшир

использованная литература

Заметки

  1. ^ а б Симкин 2011.
  2. ^ Кэш 2006 С. 13–16.
  3. ^ Маккарти 2006.
  4. ^ Кэш 2006, п. 9.
  5. ^ Переписка Алмона Джона Уилкса. Ежемесячный обзор. Р. Гриффитс. 1806. с. 47.
  6. ^ Блой 2011.
  7. ^ а б c Линч 2003.
  8. ^ Кэш 2006, п. 211.
  9. ^ Шапиро 2006, стр. 281–2.
  10. ^ а б Брум 1844, п. 146.
  11. ^ Марш 1828 г., п. 17.
  12. ^ Сэйнсбери 2006, п. 71.
  13. ^ Сэйнсбери 2006, п. 73.
  14. ^ Рудбек, Йенс (2012). «Народный суверенитет и историческое происхождение общественного движения». Теория и общество. 41 (6): 588. Дои:10.1007 / s11186-012-9180-х. S2CID  143513084.
  15. ^ Раунс, Адам (2005). "'Стюарты без конца »: Уилкс, Черчилль и антишотландцы». Жизнь восемнадцатого века. 29 (3): 20. Дои:10.1215/00982601-29-3-20. S2CID  144944872.
  16. ^ а б Очерк о женщине в трех посланиях Энциклопедия биографии Гейла: запись Джона Уилкса. По состоянию на февраль 2014 г.
  17. ^ Окончательное научное издание «Эссе о женщине» - это издание Артура Х. Кэша под названием Эссе Джона Уилкса и Томаса Поттера о женщине: реконструкция утерянной книги с историческим эссе о написании, печати и подавлении этого «кощунственного и непристойного» произведения, (NY: AMS Press), 2001. Он включает в себя текст оригинального стихотворения Поупа с пародией на Уилкса-Поттера, размещенную на следующих страницах.
  18. ^ Кэш 2006 С. 151–79.
  19. ^ Кэш 2006 С. 179–208.
  20. ^ Кэш 2006 С. 204–26.
  21. ^ Кэш 2006 С. 216–26.
  22. ^ "Общество сторонников Билля о правах (SSBR)".
  23. ^ «История Мэрии». Лондонский Сити. Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.
  24. ^ Столяры 2008.
  25. ^ Аллан 2011.
  26. ^ Деннис 2008, п. 90.
  27. ^ Питер Д. Г. Томас, «Уилкс, Джон (1725–1797)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2008 г. доступ 19 февраля 2014 г.
  28. ^ Дженсен, Меррилл (2004) [1968]. Основание нации: история американской революции 1763–1776 гг.. Хакетт. п. 155. ISBN  0872207056.
  29. ^ Томас 2002, п. 111.
  30. ^ Меллен, Роджер П. (2015). «Джон Уилкс и конституционное право на свободную прессу в Соединенных Штатах». История журналистики. 41 (1): 2. Дои:10.1080/00947679.2015.12059116. S2CID  141817525.
  31. ^ У Исраэля Уилкса и его жены Элизабет, урожденной де Понтье (1726–1802), был сын Джон де Понтье Уилкс (1755–1818), который женился на Мэри, урожденной Сетон (1767–1802), жене, родившей Чарльза Уилкса.
  32. ^ Краков, Кеннет К. (1975). Географические названия Грузии: их история и происхождение (PDF). Мейкон, Джорджия: Winship Press. п. 254. ISBN  0-915430-00-2.

Источники

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Парламент Великобритании
Предшествует
Томас Поттер
Джон Уилльс		 Член парламента от Эйлсбери
1757 –1764
С участием: Джон Уилльс 1757–1761
Велбор Эллис 1761–1764		Преемник
Велбор Эллис
Энтони Бэкон
Предшествует
Сэр Уильям Бошамп-Проктор, Bt
Джордж Кук		 Член парламента от Миддлсекс
1768 –1769
С участием: Джордж Кук 1768
Джон Глинн 1768–1769		Преемник
Джон Глинн
Генри Латтрелл
Предшествует
Джон Глинн
Генри Латтрелл		 Член парламента от Миддлсекс
1774 –1790
С участием: Джон Глинн 1774–1779
Томас Вуд 1779–1780
Джордж Бинг 1780–1784
Уильям Мэйнваринг 1784–1790		Преемник
Уильям Мэйнваринг
Джордж Бинг