Пчела Джис - Bee Gees

"BGs" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. BG (значения) и BGS (значения).

Пчела Джис
The Bee Gees в 1977 году: (сверху вниз) Барри, Робин и Морис Гибб
The Bee Gees в 1977 году: (сверху вниз) Барри, Робин и Морис Гибб
Исходная информация
Также известный какBGs
Жанры
Активные годы
  • 1958–2003
  • 2009–2012
Этикетки
Интернет сайтпчелы.com
Прошлые участникиБарри Гибб
Робин Гибб
Морис Гибб
Винс Мелуни
Колин Петерсен[2][3]
Джефф Бриджфорд

В Пчела Джис были музыкальной группой, образованной в 1958 году. Их состав состоял из братьев Барри, Робин, и Морис Гибб. Трио было особенно успешным как группа популярной музыки в конце 1960-х - начале 1970-х годов, а позже как выдающиеся исполнители дискотека музыкальная эпоха середины-конца 1970-х гг. Группа исполнила узнаваемую трехчастную тесные гармонии; Робин ясно вибрато ведущий вокал был отличительной чертой их ранних хитов, в то время как Барри R&B фальцетом стал их фирменным звучанием в середине-конце 1970-х и 1980-х. The Bee Gees написали все свои собственные хиты, а также написали и продюсировали несколько крупных хитов для других артистов. Многие критики, СМИ и коллеги-художники называют Bee Gees "Короли дискотеки ".[4]

Родился Остров Мэн родителям-англичанам братья Гибб жили в Чорлтон, Манчестер, Англия до конца 1950-х гг. Там в 1955 году они создали скиффл / рок-н-ролльная группа гремучие змеи. Затем семья переехала в Redcliffe, в Регион Мортон-Бэй, Квинсленд, Австралия, а затем в Остров Крибб. После достижения своего первого успеха в чартах Австралии в составе Bee Gees с "Spicks and Specks "(их 12-й сингл), они вернулись в Великобританию в январе 1967 года, когда продюсер Роберт Стигвуд начал продвигать их мировой аудитории. The Bee Gees ' Лихорадка субботнего вечера саундтрек (1977) стал поворотным моментом в их карьере: и фильм, и саундтрек оказали влияние на мировую культуру, повысив популярность дискотеки. Они выиграли пять премия Грэмми за Лихорадка субботнего вечера, включая Альбом года.

Bee Gees продали более 120 миллионов пластинок по всему миру (по оценкам, более 220 миллионов), что сделало их одними из лучших. самые продаваемые музыкальные исполнители всех времен.[5] Они были введены в Зал славы рок-н-ролла в 1997 г .;[6] обладательницей награды «Первая семья гармонии Великобритании» была Брайан Уилсон, исторический фронтмен пляжные мальчики, еще один «семейный номер» с участием трех гармонирующих братьев.[7] В цитировании Зала славы Bee Gees говорится: "Только Элвис Пресли, Битлз, Майкл Джексон, Гарт Брукс и Пол Маккартни превзошли Bee Gees ».[8] The Bee Gees - третья по популярности группа в Рекламный щит графики история после Битлз и Супремы.[9]

После смерти Мориса в январе 2003 года в возрасте 53 лет Барри и Робин отказались от названия группы после 45 лет деятельности. В 2009 году Робин объявил, что они с Барри договорились, что Bee Gees переформируются и выступят снова.[10] Робин умер в мае 2012 года в возрасте 62 лет после продолжительной борьбы с раком и другими проблемами со здоровьем, в результате чего Барри остался единственным выжившим членом группы.[11]

История

1955–1966: Истоки музыки, становление Bee Gees и популярность в Австралии

Мемориальная доска Bee Gees на пересечении Maitland Terrace / Strang Road в Union Mills, Остров Мэн

Родился Остров Мэн В 1940-х братья Гибб переехали к отцу Хью Гибб родной город Чорлтон-Кам-Харди, Манчестер, Англия в 1955 году. Они сформировали скиффл / рок-н-ролльная группа, гремучие змеи, который состоял из Барри на гитаре и вокале, Робина и Мориса на вокале и друзей Пола Фроста на барабанах и Кенни Хоррокса на чайный окунь. В декабре 1957 года мальчики начали гармонично петь. Рассказывают, что они собирались синхронизация губ до рекорда в местном кинотеатре Gaumont (как и другие дети в предыдущие недели), но когда они бежали в театр, хрупкий шеллак побил рекорд скорости вращения 78 об / мин. Братьям пришлось петь вживую, но они получили такой положительный отклик публики, что решили продолжить карьеру певца.[12] В мае 1958 года Rattlesnakes распались, когда ушли Фрост и Хоррокс, поэтому братья Гибб сформировали Wee Johnny Hayes and the Blue Cats с Барри как «Джонни Хейз».[13]

В августе 1958 года семья Гиббов, включая старшую сестру Лесли и младшего брата Энди (родился в марте 1958 г.), эмигрировал в г. Redcliffe, к северо-востоку от Брисбен в Квинсленд, Австралия. Молодые братья начали выступать, чтобы собрать карманные деньги. Спидвей Промоутер и водитель Билл Гуд, нанявший братьев для развлечения толпы на автодроме Редклифф в 1960 году, познакомил их с радиоведущим из Брисбена жокеем Биллом Гейтсом. Толпа на автостраде бросала деньги на трассу для мальчиков, которые обычно выступали в перерывах между собраниями (обычно на заднем сиденье грузовика, который ехал по трассе), а в сделке с Гудом - любые деньги, которые они получали от толпу, которую им позволили удержать. Гейтс назвал группу «BGs» (позже измененной на «Bee Gees») в честь его инициалов, инициалов Гуда и Барри Гибба. Несмотря на широко распространенное мнение, в названии не было конкретно упоминания «братьев Гибб».[14][15][16]

К 1960 году Bee Gees начали появляться в телешоу, в том числе в их исполнении «Время проходит».[17] В следующие несколько лет они стали регулярно работать на курортах побережья Квинсленда. Благодаря написанию песен Барри вызвал интерес у австралийской звезды. Полковник Джой, который помог братьям заключить контракт на запись в 1963 году с Рекорды фестиваля дочернее предприятие Leedon Records под названием "Bee Gees". Эти трое выпускали два или три сингла в год, а Барри поставлял дополнительные песни другим австралийским артистам. В 1962 году Bee Gees были выбраны в качестве группы поддержки для Пухлая проверка Концерт на Сиднейском стадионе.[18]

С 1963 по 1966 год семья Гиббов жила по адресу Буннеронг-роуд, 171, Марубра, в Сиднее.[19] Незадолго до своей смерти Робин Гибб записал песню «Sydney» о том, как братья жили в этом городе. Он был выпущен на его посмертном альбоме. Екатерининский проезд, 50.[20] Дом снесен в 2016 году.[21]

Незначительный хит 1965 года "Вино и женщины ", привел к первому LP группы, The Bee Gees Sing and Play 14 песен Барри Гибба. Однако к 1966 году Festival Records была на грани исключения из списка Leedon из-за отсутствия коммерческого успеха. В это время братья познакомились с автором песен, продюсером и предпринимателем американского происхождения. Нат Кипнер, который только что был назначен A&R менеджером нового независимого метка, Spin Records. Кипнер ненадолго стал менеджером группы и успешно договорился об их переводе в Spin в обмен на предоставление Festival австралийских прав на распространение записей группы.[22] Через Кипнера Bee Gees познакомились с инженером-продюсером, Осси Бирн, который продюсировал (или был сопродюсером с Кипнером) многие из более ранних записей Spin, большинство из которых были записаны в его собственной небольшой, построенной им самим студии St Clair Studio в пригороде Сиднея. Hurstville. Бирн предоставил братьям Гибб практически неограниченный доступ к St Clair Studio в течение нескольких месяцев в середине 1966 года.[23] Позже группа признала, что это позволило им значительно улучшить свои навыки звукозаписи. За это продуктивное время они записали большую партию оригинального материала, включая песню, которая стала их первым крупным хитом, "Spicks and Specks" (на которой Бирн сыграл трубную коду), а также кавер-версии текущих хитов зарубежных исполнителей, таких как Beatles. Они регулярно сотрудничали с другими местными музыкантами, в том числе с участниками бит-группы Steve & The Board, возглавляемой Стив Кипнер, Сын-подросток Ната.[24]

Разочарованные неудачей, Гиббс отправились в обратное путешествие в Англию 4 января 1967 года, вместе с Осси Бирн. В январе 1967 года в море Гиббс узнал, что Go-Set, Самая популярная и влиятельная музыкальная газета Австралии, объявила "Spicks and Specks" "Лучшим синглом года".[25]

1967–1969: международная известность и гастрольные годы

Bee Gees '1-й, По горизонтали и Идея

Смотрите также: Концерты Bee Gees в 1967 и 1968 годах
The Bee Gees в 1967 году (слева направо: Барри Гибб, Робин Гибб, Винс Мелуни, Морис Гибб и Колин Петерсен)

Перед отъездом из Австралии в Англию Хью Гибб разослал демо-версии Брайан Эпштейн, кому удалось Битлз и направил NEMS, британский музыкальный магазин. Эпштейн передал демо-записи Роберт Стигвуд, который недавно присоединился к NEMS.[26] После прослушивания у Стигвуда в феврале 1967 года Bee Gees подписали пятилетний контракт, по которому Полидор Рекордс выпустят свои записи в Великобритании, и Atco Records сделал бы это в США. Быстро началась работа над первым международным альбомом группы, и Стигвуд запустил рекламную кампанию, приуроченную к его выпуску.[27]

Стигвуд провозгласил Bee Gees «самым значительным новым музыкальным талантом 1967 года», инициировав таким образом сравнение Bee Gees с Beatles. Перед записью первого альбома группа расширилась за счет Колин Петерсен и Винс Мелуни.[28] "Горная катастрофа в Нью-Йорке 1941, "их второй британский сингл (их первый выпущенный UK 45 об / мин был "Spicks and Specks"), был выпущен для радиостанций с пустым белым лейблом, в котором перечислялось только название песни. Некоторые ди-джеи сразу подумали, что это новый сингл Beatles, и начали играть песню в тяжелое вращение. Это помогло песне попасть в топ-20 как в Великобритании, так и в США.[29]

Никаких подобных ухищрений не потребовалось, чтобы раскрутить следующий сингл Bee Gees ",Любить кого-нибудь "в 20-ку лидеров США. Первоначально написано для Отис Реддинг "To Love Somebody", задушевная баллада в исполнении Барри, с тех пор стала популярным стандартом, исполняемым многими артистами.[30] Еще один сингл "Праздничный день ", выпущенный в США, занял 16-е место.[31]

Родительский альбом, Би Джиз 1-й (их первая международная группа), достигла 7-го места в США и 8-го места в Великобритании. Билл Шеперд был указан как аранжировщик. После записи этого альбома группа записала свою первую сессию BBC в Театр Playhouse, Нортумберленд-авеню в Лондоне с Биллом Беббом в качестве продюсера, и они исполнили три песни. Эта сессия включена в Сеансы BBC: 1967–1973 (2008).[32] После выхода Bee Gees '1-й, группа была впервые представлена ​​в Нью-Йорке как «английский сюрприз».[33] В то время группа впервые появилась на британском телевидении. Топ популярности. Морис вспоминал:

Джимми Сэвил был на нем, и это было потрясающе, потому что мы видели его фотографии в книге фан-клуба Битлз, поэтому мы подумали, что действительно были там! Это шоу было Лулу, нас, Движение, а Камни делает 'Давай проведем ночь вместе '. Вы должны помнить, что это было на самом деле до того, как была изобретена суперзвезда, поэтому вы все были в ней вместе.[34]

В конце 1967 года началась запись второго альбома. 21 декабря 1967 г. в прямой трансляции из г. Ливерпульский англиканский собор для рождественского телесериала под названием Как на Земле?, они исполнили свою собственную песню «Спасибо за Рождество», которая была написана специально для программы, а также смесь традиционных рождественских гимнов »Тихая ночь," "Первый Ноэль " и "Мальчик-младенец Мэри "(последний неправильно обозначен как"Слушай! Ангелы-вестники поют "на кассетных коробках и последующий выпуск). Все песни были предварительно записаны 1 декабря 1967 года, и группа синхронизировала свое выступление. В конечном итоге записи были выпущены на переизданном бонусном диске" Horizontal "в 2008 году. Фолк-группа поселенцы и Радио 1 диск-жокей, Кенни Эверетт, также выступила в программе, которую представил преподобный Эдвард Х. Пейти, декан собора.[35]

Январь 1968 года начался с рекламной поездки в США. Полиция Лос-Анджелеса были начеку в ожидании приема типа Beatles, и были приняты специальные меры безопасности.[28] В феврале, По горизонтали повторили успех своего первого альбома, представив первый сингл группы № 1 в Великобритании "Массачусетс "(хит №11 в США) и сингл №7 в Великобритании"Мир."[36] Звук альбома По горизонтали звучание было более "рок-ным", чем в их предыдущем выпуске, хотя баллады нравятся "И солнце будет светить " и "Действительно и искренне "также были видны. По горизонтали альбом достиг № 12 в США и № 16 в Великобритании.[нужна цитата ]

С выходом По горизонтали, они также приступили к Скандинавский тур с концертами в Копенгаген. Примерно в то же время Bee Gees отклонили предложение написать и исполнить саундтрек к фильму. Wonderwall по словам директора Джо Массо.[34]

27 февраля 1968 года группа при поддержке Массачусетского струнного оркестра из 17 человек начала свой первый тур по Германии с двух концертов в Hamburg Musikhalle. В марте 1968 года группу поддержали Прокол Харум (у кого был известный хит "Более белый оттенок бледного ") в их немецком турне.[37] Как вспоминает партнер Робин Молли Халлис: «Немцы были более дикими, чем болельщики в Англии, на высоте. Битломания. »В графике тура они побывали на 11 площадках за столько же дней, где было сыграно 18 концертов, завершившихся серией концертов в Stadthalle, Брауншвейг.

После этого группа отправилась в Швейцария. Как описал это Морис:

В аэропорту в Цюрих. Вся поездка в Берн, дети махали Union Jacks. Когда мы приехали в отель, полиции не было, чтобы встретить нас, и дети разбили машину. Мы были внутри, и все окна были выбиты, и мы были на полу.[34]

17 марта группа исполнила "Words" на Шоу Эда Салливана. Остальные артисты, выступавшие на шоу той ночью, были Люсиль Болл, Джордж Гамильтон и Фрэн Джеффрис.[38] 27 марта 1968 года группа выступила в Королевский Альберт Холл В Лондоне.[34]

The Bee Gees на голландском телевидении Twien в 1968 г.

Еще два сингла последовали в начале 1968 года: баллада "Слова "(№ 8 в Великобритании, № 15 в США) и двухсторонний одинарный"Джамбо "при поддержке"Певец спел свою песню "Jumbo" достиг только 25-го места в Великобритании и 57-го в США. Bee Gees посчитали, что "Певец спел свою песню" был более сильной из двух сторон, мнение, разделяемое слушателями в Нидерланды который сделал его хитом № 3.[нужна цитата ]

Далее последовали синглы чарта Bee Gees: "Я должен передать тебе сообщение ", их второй номер в Великобритании №1 (№8 в США), и"Я начал шутку "(№ 6 в США), оба взяты из третьего альбома группы. Идея.[36] Идея достиг 4 места в Великобритании и еще одного топ-20 альбомов США (17 место).[36]

После тура и телешоу в поддержку альбома Винс Мелуни покинул группу, желая играть больше музыки в стиле блюз, чем сочиняли Гиббсы. Мелуни действительно добился одного подвига, пока работал с Bee Gees: его композиция "Такой позор " (из Идея) - единственная песня на любом альбоме Bee Gees, написанная не братом Гибба.[нужна цитата ]

Группа должна была начать семинедельный тур по США 2 августа 1968 года, но 27 июля Робин потерял сознание. Он был помещен в лондонский дом престарелых, страдая нервным истощением, и американское турне было отложено.[34] Группа приступила к записи своего шестого альбома, в результате чего они потратили неделю на запись в Атлантические студии в Нью-Йорке. Робин, все еще чувствуя себя плохо, пропускал нью-йоркские сессии, но остальные участники группы отложили инструментальные треки и демо.[39]

Одесса, Огуречный Замок и расставание

The Bee Gees выступают на Шоу Тома Джонса в начале 1969 года, одно из последних выступлений с Робином, когда он покинул группу в конце марта.

К 1969 году Робин начал чувствовать, что Стигвуд отдавал предпочтение Барри в качестве фронтмена.[40]

Выступления Bee Gees в начале 1969 г. Топ популярности и Шоу Тома Джонса исполнение «Я начал шутить» и «Первого мая» как попурри было одним из последних живых выступлений группы с Робин.[41]

Их следующий альбом, который должен был стать концептуальным альбомом, назывался Шедевр, превратился в двойной альбом Одесса. Большинство рок-критиков считали, что это лучший альбом Bee Gees 1960-х годов с его чувством прогрессивного рока. заглавный трек, со вкусом кантри "Марли Пурт Драйв " и "Дайте все возможное ", и баллады, такие как"Мелодия Ярмарка " и "Первое мая "(последний из которых стал единственным синглом с альбома и хитом №6 в Великобритании). Чувствуя обратную сторону",Лампа, "должен был быть сторонником А, Робин покинул группу в середине 1969 года и начал сольную карьеру.[нужна цитата ]

Первый из многих сборников Bee Gees, Лучшее из Bee Gees, был выпущен с синглом без LP "Слова "плюс австралийский хит"Spicks and Specks ". Сингл"Завтра завтра "также был выпущен и стал умеренным хитом в Великобритании, где он достиг 23-го места, но был только 54-м в США. Сборник достиг 10-ки лучших как в Великобритании, так и в США.[36]

Пока Робин занимался сольной карьерой, Барри, Морис и Петерсен продолжали записывать свой следующий альбом Bee Gees. Огуречный Замок. Группа дебютировала без Робина в Разговор о городе. Они завербовали свою сестру, Лесли, в группу в это время. Чтобы сопровождать альбом, они также сняли специальный телепередач, который транслировался на BBC в 1971 году. Петерсен играл на ударных на треках, записанных для альбома, но был уволен из группы после начала съемок (он продолжил формирование группы Хампи Бонг с Джонатан Келли ). Его роли были отредактированы из окончательной версии фильма и Пятиугольник барабанщик Терри Кокс был нанят для завершения записи песен для альбома.[нужна цитата ][42]

После выхода альбома в начале 1970-х казалось, что Bee Gees закончились. Первый сингл "Не забывайте помнить ", был большим хитом в Великобритании, достигнув 2-го места, но достиг лишь 73-го места в США. Следующие два сингла"I.O.I.O. " и "Если бы я только думал о чем-то другом ", почти не попал в чарты. 1 декабря 1969 года Барри и Морис профессионально расстались.[43]

Морис приступил к записи своего первого сольного альбома, Одиночка, который не был выпущен. Тем временем он выпустил сингл "Железная дорога "и снялся в мюзикле Вест-Энда Спой грубую песню.[44] В феврале 1970 года Барри записал сольный альбом, который так и не увидел официального релиза, хотя "Я поцелую твою память "был выпущен как сингл при поддержке" This Time "без особого интереса.[45] Тем временем Робин добился успеха в Европе со своим хитом № 2 "Спасенный колоколом "и альбом Царствование Робина.[нужна цитата ]

1970–1974: Реформация

The Bee Gees выступают на Полуночный выпуск в 1973 г.

В середине 1970 года, по словам Барри, «Робин позвонил мне в Испанию, где я был в отпуске [и сказал]:« Давайте сделаем это снова »». К 21 августа 1970 года, после того, как они воссоединились, Барри объявил, что Bee Gees «там, и они никогда, никогда больше не расстанутся». Морис сказал: «Мы только что обсудили это и воссоединились. Мы хотим публично извиниться перед Робином за сказанное».[13] Ранее, в июне 1970 года, Робин и Морис записали дюжину песен до того, как к ним присоединился Барри, и включили две песни, которые вошли в их альбом воссоединения.[46] Примерно в то же время Барри и Робин собирались опубликовать книгу. С другой стороны.[13] Они также наняли Джеффа Бриджфорда в качестве официального барабанщика группы. Бриджфорд ранее работал с паз и Олово Олово и играл на ударных на неизданном первом сольном альбоме Мориса.[47]

В 1970 г. 2 года спустя был выпущен в октябре в США и ноябре в Великобритании. Главный сингл "Одинокие дни "достигла 3-го места в США, чему способствовали выступления на Шоу Джонни Кэша, Джонни Карсон с Сегодняшнее шоу, Шоу Энди Уильямса, Шоу Дика Каветта и Шоу Эда Салливана.[13]

Их девятый альбом, Trafalgar, вышел в конце 1971 года. Сингл "Как ты сможешь починить разбитое сердце "был их первым хитом № 1 в чартах США, в то время как"Израиль "достигла 22-го места в Нидерландах." Как вы можете исправить разбитое сердце "также принесла Bee Gees их первое награда Грэмми номинация на Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом. Позже в том же году песни группы были включены в саундтрек к фильму. Мелодия.[нужна цитата ]

В 1972 году они заняли 16-е место в США с неальбомным синглом "Мой Мир ", поддержанный сочинением Мориса"Вовремя ". Еще один сингл 1972 года"Беги ко мне "из LP Для предъявления по месту требования, вернула их в топ-10 Великобритании впервые за три года.[36] 24 ноября 1972 года группа возглавила фестиваль "Woodstock of the West" в Колизей Лос-Анджелеса (что было ответом Западного побережья на Вудсток в Нью-Йорк ), который также показал Хитрый и семейный камень, Стиви Уандер и Орлы.[48][49] Также в 1972 году группа спела "Привет, Джуд " с Уилсон Пикетт.[50]

К 1973 году, однако, Bee Gees оказались в тупике. Альбом Жизнь в консервной банке, выпущенный на недавно сформированном Роберте Стигвуде RSO Records, и его первый сингл "Увидел новое утро ", продавался плохо, сингл достиг 94 позиции. За ним последовал неизданный альбом (известный как Удар по голове стоит восьмерых в штаны ). Второй сборник, Лучшее из Bee Gees, Том 2, был выпущен в 1973 году, хотя и не повторил успеха Том 1. 6 апреля 1973 г. Полуночный выпуск они выполнили "Деньги (это то, что я хочу) " с Джерри Ли Льюис.[51] В том же 1973 году их пригласил Чак Берри исполнить с ним две песни на сцене в Полуночный специальный: "Джонни Б. Гуд "[52] и "Reelin 'и Rockin' ".[53]

После турне по США в начале 1974 года и тура по Канаде в том же году,[54] группа закончила играть в небольшие клубы.[55] Как пошутил Барри: "Мы закончили, вы когда-нибудь слышали о Батли - клуб эстрады в (Западный Йоркшир ) Англия? ".[56]

По совету Ахмет Эртегун, глава американского лейбла Атлантические отчеты, Стигвуд организовал запись группы с музыка в стиле соул режиссер Ариф Мардин. В результате LP, Мистер натуральный, включала меньше баллад и предвещала R&B направление остальной части их карьеры. Когда это тоже не вызвало особого интереса, Мардин поощрил их работать в стиле соул. Братья попытались собрать живую сценическую группу, которая могла бы воспроизвести их студийный звук. Ведущий гитарист Алан Кендалл прибыл на борт в 1971 году, но до Мистер натуральный. Для этого альбома они добавили барабанщика Денниса Брайона, а позже добавили экс-Соломинки клавишник Blue Weaver, завершивший группу Bee Gees, просуществовавшую до конца 70-х. Морис, ранее игравший на фортепиано, гитаре, клавесине, электрическом пианино, органе, меллотрон и бас-гитара, а также мандолина и Синтезатор Moog, к тому времени ограничился бас-гитарой на сцене.[нужна цитата ]

1975–1979: Обращение к дискотеке

Основное блюдо и Дети Мира

Словесный логотип Bee Gees (1975–81)

В Эрик Клэптон предложения, братья переехали в Майами, Флорида, в начале 1975 г. для записи на Criteria Studios. Начав с баллад, они, в конце концов, прислушались к призывам Мардина и Стигвуда и создали более танцевальную музыку. дискотека песни, в том числе их второй номер 1 в США ",Джайв Talkin ' "вместе с США № 7"Ночи на Бродвее ". Группе понравилось полученное новое звучание. На этот раз публика согласилась, прислав LP. Основное блюдо вверх по диаграммам. В этот альбом вошли первые песни Bee Gees, в которых Барри использовал фальцетом,[57] то, что стало товарным знаком группы. Это также был первый альбом Bee Gees, два сингла которого попали в топ-10 США с 1968 года. Идея.[нужна цитата ] Основное блюдо также стал их первым чартовым R&B альбомом.[нужна цитата ]

О появлении Bee Gees на Полуночный выпуск в 1975 году для продвижения Основное блюдо, они пели "To Love Somebody" с Хелен Редди.[58] Примерно в то же время Bee Gees записали три кавера на Beatles: "золотые сны /Неси этот вес ", "Она вошла через окно в ванной "с Барри, обеспечивающим ведущий вокал, и"Король Солнца "с Морисом, обеспечивающим ведущий вокал, для неудачного музыкального / документального фильма Все это и Вторая мировая война.[59]

Следующий альбом, Дети Мира, выпущенный в сентябре 1976 года, был наполнен новооткрытым фальцетом Барри и фальцетом Уивера. синтезатор дискотека лижет.[нужна цитата ] Первый сингл с альбома был "Ты должен танцевать ", в котором перкуссия работа музыканта Стивен Стиллз.[60] Песня подняла Bee Gees на уровень славы, которого они раньше не добивались в США, хотя их новый R & B / диско-звук не был так популярен среди некоторых упорных фанатов. Поп-баллада "Любовь так хороша "занял 3-е место в США, и"Boogie Child "достигла 12-го места в США в январе 1977 года.[61] Альбом занял 8-е место в США.[62]

Лихорадка субботнего вечера и Духи прилетели

После успешного концертного альбома Вот наконец ... Bee Gees ... Live, Bee Gees договорились со Стигвудом об участии в создании Лихорадка субботнего вечера саундтрек. Это был поворотный момент в их карьере. Культурное воздействие как фильма, так и саундтрека было огромным во всем мире, что продлило дискотека мейнстримная привлекательность сцены.[нужна цитата ]

Участие группы в фильме началось только после монтажа. В качестве Джон Траволта утверждал: "Bee Gees даже не были задействованы в фильме вначале ... Я танцевал под Стиви Уандер и Боз Скаггс."[63] Продюсер Роберт Стигвуд поручил Bee Gees написать песни для фильма.[64] Братья написали песни «практически за один уик-энд» на Шато д'Эрувиль студия во Франции.[63] Барри Гибб вспомнил реакцию, когда пришли Стигвуд и музыкальный руководитель Билл Оукс и послушали демо:

Они взбесились и сказали, что это будет здорово. У нас все еще не было концепции фильма, за исключением какого-то чернового сценария, который они принесли с собой. ... Вы должны помнить, в тот момент 1975 года, где-то в той зоне, мы были практически мертвыми в воде - звук Bee Gees был в основном утомительным. Нам нужно было что-то новое. У нас не было хитовых пластинок около трех лет. Итак, мы почувствовали: «О боже, вот и все». Это наша продолжительность жизни, как и у большинства групп в конце 60-х. Итак, нам нужно было что-то найти. Мы не знали, что должно было случиться.[63]

Билл Оукс, который руководил саундтреком, утверждает, что Лихорадка субботнего вечера не положили начало повальному увлечению диско, а скорее продлили его: "Дискотека исчерпала себя. В наши дни Высокая температура приписывают начало всей этой дискотеке - на самом деле это не так. По правде говоря, он вдохнул новую жизнь в умирающий жанр ».[63]

Три сингла Bee Gees - "Насколько глубока твоя любовь «(США № 1, Великобритания № 3)»,Остаться в живых "(США № 1, Великобритания № 4) и"Ночной жар "(США № 1, Великобритания № 1) - высокие строчки в хит-парадах многих стран мира, открывая самый популярный период эпохи дискотек.[36] Они также написали песню "Если я не могу тебя ", который стал хитом № 1 в США для Ивонн Эллиман, в то время как собственная версия Bee Gees была стороной B "Stayin 'Alive". Такова была популярность Лихорадка субботнего вечера что две разные версии песни "Больше чем женщина "получили трансляцию: один от Bee Gees, который был отнесен к треку из альбома, а другой - от Таварес, который стал хитом.[нужна цитата ]

В течение девятимесячного периода, начиная с рождественского сезона 1977 года, семь песен написанная братьями, занимала первое место в чартах США 27 из 37 недель подряд: три собственных релиза, два для брата. Энди Гибб, то Ивонн Эллиман одиночный, и "Смазка ", в исполнении Фрэнки Валли.[нужна цитата ]

Благодаря успеху фильма, саундтрек побил несколько отраслевых рекордов, став на тот момент самым продаваемым альбомом в истории звукозаписи. Было продано более 40 миллионов копий, Лихорадка субботнего вечера входит в пятерку самых продаваемых музыкальных саундтреков. По состоянию на 2010 г., он рассчитывается как четвертый самый продаваемый альбом Мировой.[65]

В марте 1978 года Bee Gees занимали две верхние позиции в чартах США с «Night Fever» и «Stayin 'Alive», впервые после Beatles. О США Рекламный щит Горячий 100 В чарте 25 марта 1978 года пять песен, написанных Гиббсом, одновременно вошли в десятку лучших в США: «Night Fever», «Stayin 'Alive», «If I Can't Have You», «Emotion» и «Love». Гуще воды ». Такого доминирования в чартах не было с апреля 1964 года, когда у Beatles были все пять из пяти лучших американских синглов. Барри Гибб стал единственным автором песен, у которого четыре подряд хита номер один в США, нарушив Джон Леннон и Пол Маккартни Рекорд 1964 года. Это были песни «Остаться в живых», «Любовь гуще воды», «Ночная лихорадка» и «Если я не могу тебя иметь».[нужна цитата ]

The Bee Gees выиграли пять премия Грэмми за Лихорадка субботнего вечера более двух лет: Альбом года, Продюсер года (с Альби Галутеном и Карлом Ричардсоном), две награды за Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом (один в 1978 году для "How Deep Is Your Love" и один в 1979 году для "Stayin 'Alive"), и Лучшая вокальная аранжировка для двух и более голосов для "Остаться в живых".[нужна цитата ]

В ту эпоху Барри и Робин также писали "Эмоции "для старого друга, австралийского вокалиста Саманта Санг, который вошел в десятку лучших, с бэк-вокалом Bee Gees. Барри также написал заглавную песню к киноверсии бродвейского мюзикла. Смазка за Фрэнки Валли выполнить, который достался №1.[нужна цитата ]

The Bee Gees также снялись с Питер Фрэмптон в фильме Роберта Стигвуда Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club (1978), в некоторой степени вдохновленный классическим альбомом Битлз 1967 года. Перед выпуском фильм активно продвигался, и ожидалось, что он будет иметь большой коммерческий успех. Тем не менее, кинокритики назвали его бессвязным беспорядком и проигнорировали публикой. Хотя некоторые из его треков попали в чарты, саундтрек тоже оказался провальным. Сингл "Ой! дорогой ", приписываемый Робину Гиббу, занял 15-е место в США.[нужна цитата ]

Продолжение Bee Gees Лихорадка субботнего вечера был Духи прилетели альбом. Это дало еще три хита: "Слишком много рая «(США № 1, Великобритания № 3)»,Трагедия "(США № 1, Великобритания № 1), и"Люблю тебя наизнанку "(США № 1, Великобритания № 13).[36] Это дало группе шесть синглов подряд № 1 в США за полтора года, сравнявшись с Beatles и превзойдя их только Уитни Хьюстон.[66]

В январе 1979 года Bee Gees исполнили "Too Much Heaven" как свой вклад в Музыка для концерта ЮНИСЕФ на Генеральная Ассамблея ООН.[67] Летом 1979 года Bee Gees отправились в свой крупнейший концертный тур по США и Канаде. В Духи, улетевшие тур воспользовались лихорадкой Bee Gees, охватившей всю страну, с аншлагами на концерты в 38 городах. The Bee Gees выпустили видео на заглавный трек "Слишком много рая ", режиссер Мартин Питтс из Майами и продюсер Чарльз Аллен. С этого видео Питтс и Аллен начали долгое общение с братьями.[68]

Bee Gees даже стали хитом страны в 1979 году со словами "Положи свою любовь на меня ", оборотная сторона их поп-хита" Too Much Heaven ", вошедшего в топ-40 чартов кантри. Это также был хит 1981 года для Конвей Твитти, возглавляя кантри графики.[69]

Ошеломляющий успех Bee Gees рос и падал вместе с пузырем дискотеки. К концу 1979 года популярность диско стремительно падала, и негативная реакция на диско поставила американскую карьеру Bee Gees в штопор. Радиостанции США начали продвигать "Bee Gee-Free Weekends". После их замечательной работы с 1975 по 1979 год у группы был только один сингл в топ-10 в США, и он появился только после сингла "Один"достигла 7-го места в 1989 году.[9]

Барри Гибб считал успехом Лихорадка субботнего вечера саундтрек и благословение, и проклятие:

Высокая температура был № 1 каждую неделю ... Это был не просто хитовый альбом. Он был №1 каждую неделю в течение 25 недель. Это было просто потрясающее, безумное, необычное время. Я помню, что не мог ответить на звонок, и я помню, как люди перелезали через мои стены. Я был очень благодарен, когда это прекратилось. Это было слишком нереально. В конце концов, ваша жизнь станет лучше, если так будет не постоянно. Как бы хорошо это ни было.[63]

1980–1986: Внешние проекты, беспорядки в группе, сольные усилия и упадок

Робин сопродюсировал Джимми Раффин с Восход солнца выпущен в мае 1980 года, но песни были начаты в 1979 году; альбом содержит песни, написанные братьями Гибб.[70]

В марте 1980 года Барри Гибб работал с Барбра Стрейзанд в ее альбоме Виновный. Он был со-продюсером, а также написал или соавтором всех девяти треков альбома (четыре из них были написаны с Робином, а заглавный трек - с Робином и Морисом). Барри также появился на обложке альбома со Стрейзанд и спел с ней дуэтом на двух треках. Альбом достиг № 1 как в США, так и в Великобритании, как и сингл "Женщина в любви «(написано Барри и Робином), став самым успешным синглом и альбомом Стрейзанд на сегодняшний день. Оба дуэта Стрейзанд / Гибб»,Виновный " и "Какой дурак ", также вошел в топ-10 США.[нужна цитата ]

В 1981 году Bee Gees выпустили альбом Живые глаза, их последний полноформатный альбом на RSO. Этот альбом был первым компакт-диском, когда-либо сыгранным публично, когда он был показан зрителям шоу BBC. Завтрашний мир.[71] Из-за того, что негативная реакция дискотеки все еще была сильной, альбом не смог попасть в Топ 40 Великобритании или США - прервав их серию из 40 лучших хитов, которая началась в 1975 году с "Jive Talkin ' ". Два сингла из альбома оказались немного лучше -"Он лжец ", которая достигла 30-го места в США, и"Живые глаза », который занял 45-е место.[нужна цитата ]

В 1982 г. Дионн Уорвик получил 2 место в Великобритании и США. Современная музыка для взрослых № 1 хит с ее возвращением сингла "Сердцеед ", взято у нее одноименный альбом написана в основном Bee Gees и сопродюсирована Барри Гиббом. Альбом достиг 3-го места в Великобритании и 30-го места в США, где получил золотой сертификат.

Год спустя, Долли Партон и Кенни Роджерс записал трек, написанный Bee Gees "острова в потоке ", который стал хитом № 1 в США и Австралии и вошел в десятку лучших в Великобритании. Альбом Роджерса 1983 г. Глаза, которые видят в темноте, was written entirely by the Bee Gees and co-produced by Barry. The album was a Top 10 hit in the US and was certified Double Platinum.[нужна цитата ]

The Bee Gees had greater success with the soundtrack to Остаться в живых in 1983, the sequel to Лихорадка субботнего вечера. The soundtrack was certified platinum in the US, and included their Top 30 hit "The Woman in You ".[нужна цитата ]

Also in 1983, the band was sued by Chicago songwriter Ronald Selle, who claimed the brothers stole melodic material from one of his songs, "Let It End", and used it in "How Deep Is Your Love". At first, the Bee Gees lost the case; one juror said that a factor in the jury's decision was the Gibbs' failure to introduce expert testimony rebutting the plaintiff's expert testimony that it was "impossible" for the two songs to have been written independently. However, the verdict was overturned a few months later.[72]

In August 1983, Barry signed a solo deal with MCA Records and spent much of late 1983 and 1984 writing songs for this first solo effort, Now Voyager.[73] Robin released three solo albums in the 1980s, Сколько тебе лет?, Secret Agent и Walls Have Eyes. Maurice released his second single to date, "Hold Her in Your Hand ", the first one having been released in 1970.[нужна цитата ]

In 1985, Diana Ross released the album Eaten Alive, written by the Bee Gees, with the title track co-written with Майкл Джексон (who also performed on the track). The album was again co-produced by Barry Gibb, and the single "Цепная реакция " gave Ross a UK and Australian No. 1 hit.[нужна цитата ]

1987–1999: Comeback, return to popularity and Andy's death

The Bee Gees released the album E.S.P. in 1987, which sold over 3 million copies. It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records. The single "You Win Again " went to No. 1 in numerous countries, including the UK,[74] and made the Bee Gees the first group to score a UK No. 1 hit in each of three decades: the 1960s, 1970s, and 1980s.[75] The single was a disappointment in the US, charting at No. 75, and the Bee Gees voiced their frustration over American radio stations not playing their new European hit single, an omission which the group felt led to poor sales of their current album in the US. The song won the Bee Gees the 1987 British Academy's Ivor Novello Award for Best Song Musically and Lyrically, and in February 1988 the band received a Brit Award номинация на Best British Group.[76][77]

On 10 March 1988, younger brother Andy Gibb died, aged 30, as a result of myocarditis, an inflammation of the heart muscle due to a recent viral infection. The Bee Gees later got together with Эрик Клэптон to create a group called 'the Bunburys ' to raise money for English charities. The group recorded three songs for The Bunbury Tails: "We're the Bunburys", "Bunbury Afternoon", and "Fight (No Matter How Long)". The last song reached No. 8 on the rock music chart and appeared on The 1988 Summer Olympics Album.[78] The Bee Gees' next album, Один (1989), featured a song dedicated to Andy, "Wish You Were Here". The album also contained their first US Top 10 hit (No. 7) in a decade, "One" (an Adult Contemporary No. 1). After the album's release, the band embarked on its first world tour in 10 years.[нужна цитата ]

In the UK, Polydor issued a single-disc hits collection from Tales называется The Very Best of the Bee Gees, which contained their biggest UK hits. The album became one of their best-selling albums in that country, and was eventually certified Triple Platinum.[нужна цитата ]

The Bee Gees in Los Angeles in 1992

Following their next album, High Civilization (1991), which contained the UK top five hit "Тайная любовь ", the Bee Gees went on a European tour. After the tour, Barry Gibb began to battle a serious back problem, which required surgery. In addition, he suffered from артрит which, at one point, was so severe that it was doubtful that he would be able to play guitar for much longer. Also, in the early 1990s, Maurice Gibb finally sought treatment for his alcoholism, which he had battled for many years with the help of Анонимные Алкоголики.[нужна цитата ]

In 1993, the group returned to the Polydor label and released the album Size Isn't Everything, which contained the UK top five hit "For Whom the Bell Tolls". Success still eluded them in the US, however, as the first single released, "Paying the Price of Love ", only managed to reach No. 74 on the Рекламный щит Горячий 100, while the parent album stalled at No. 153.[нужна цитата ]

In 1997, they released the album Still Waters, which sold over four million copies and reached No. 2 in the UK (their highest album chart position there since 1979) and No. 11 in the US. The album's first single, "Один ", gave them another UK Top 5 hit and a top 30 hit in the US. Still Waters was the band's most successful US release of their post-RSO era.[79]

На 1997 BRIT Awards проведенный в Earls Court, London on 24 February, the Bee Gees received the award for Outstanding Contribution to Music.[80] On 14 November 1997, the Bee Gees performed a live concert in Las Vegas называется Только на одну ночь. The show included a performance of "Our Love (Don't Throw It All Away)" synchronised with a vocal by their deceased brother Andy and a cameo appearance by Celine Dion singing "Бессмертие ". The CD of the performance sold over 5 million copies. The "One Night Only" name grew out of the band's declaration that, due to Barry's health issues, the Las Vegas show was to be the final live performance of their career. After the immensely positive audience response to the Vegas concert, Barry decided to continue despite the pain, and the concert expanded into their last full-blown world tour of "One Night Only" concerts.[34][страница нужна ] The tour included playing to 56,000 people at London's Стадион Уэмбли on 5 September 1998 and concluded in the newly built Олимпийский стадион in Sydney, Australia on 27 March 1999 to 72,000 people.[34][страница нужна ]

In 1998, the group's soundtrack for Лихорадка субботнего вечера was incorporated into a stage production produced first in the West End and then on Broadway. They wrote three new songs for the adaptation. Also in 1998, the brothers released "Ellan Vannin " for Манкс charities, recorded the previous year. Known as the unofficial national anthem of the Isle of Man, the brothers performed the song during their world tour to reflect their pride in the place of their birth.[81]

The Bee Gees closed the century with what turned out to be their last full-sized concert, known as BG2K, on 31 December 1999.[нужна цитата ]

2000–2008: This Is Where I Came In and Maurice's death

In 2001, the group released what turned out to be their final album of new material, This Is Where I Came In. The album was another success, reaching the Top 10 in the UK (being certified Gold), and the Top 20 in the US. The title track was also a UK Top 20 hit single.[нужна цитата ]

The last concert of the Bee Gees as a trio was at the Love and Hope Ball в 2002.[нужна цитата ] Maurice Gibb died unexpectedly on 12 January 2003, at age 53, from a heart attack while awaiting emergency surgery to repair a strangulated intestine.[82] Initially, his surviving brothers announced that they intended to carry on the name "Bee Gees" in his memory, but as time passed they decided to retire the group's name, leaving it to represent the three brothers together.[83]

The same week that Maurice died, Robin's solo album Магнит был выпущен. On 23 February 2003, the Bee Gees received the Grammy Legend Award, they also became the first recipients of that award in the 21st century. Barry and Robin accepted as well as Maurice's son, Adam, in a tearful ceremony.[84]

In late 2004, Robin embarked on a solo tour of Germany, Russia and Asia. During January 2005, Barry, Robin and several legendary rock artists recorded "Grief Never Grows Old", the official tsunami relief record for the Disasters Emergency Committee. Later that year, Barry reunited with Барбра Стрейзанд for her top-selling album Guilty Pleasures, released as Guilty Too in the UK as a sequel album to the previous Guilty.[нужна цитата ] Also in 2004, Barry recorded his song "I Cannot Give You My Love" with Клифф Ричард, which became a UK top 20 hit single.[85]

In February 2006, Barry and Robin reunited on stage for a Miami charity concert to benefit the Diabetes Research Institute. It was their first public performance together since Maurice's death. The pair also played at the 30th annual Prince's Trust Concert in the UK on 20 May 2006.[86]

2009–2012: Return to performing and Robin's death

Barry and Robin performed on the BBC с Strictly Come Dancing on 31 October 2009[87] и появился на ABC-TV с Танцы Со Звездами on 17 November 2009.[88] On 15 March 2010, Barry and Robin inducted the Swedish group ABBA в Зал славы рок-н-ролла.[89] On 26 May 2010, the two made a surprise appearance on the ninth-season finale of американский идол.

On 20 November 2011 it was announced that Robin Gibb, at 61 years old, had been diagnosed with liver cancer, a condition he had become aware of several months earlier. He had become noticeably thinner in previous months and had to cancel several appearances due to severe abdominal pain.[90] Robin joined British military trio the Soldiers for the Coming Home charity concert on 13 February 2012 at the Лондон Палладиум, in support of injured servicemen. It was his first public appearance for almost five months and, as it turned out, his final one.[91] On 14 April 2012, it was reported that Robin had contracted пневмония[92] в Челси hospital and was in a coma.[93] Although he came out of his coma on 20 April 2012, his condition deteriorated rapidly,[94] and he died on 20 May 2012 of liver and kidney failure.[95]

2013–present: Looking back at a lifetime of music

In September and October 2013, Barry performed his first solo tour "in honour of his brothers and a lifetime of music".[96] In addition to the Rhino collection, The Studio Albums: 1967–1968, Warner Bros. released a box set in 2014 called The Warner Bros Years: 1987–1991 that included the studio albums E.S.P., Один и High Civilization as well as extended mixes and B-sides. It also included the band's entire 1989 concert in Мельбурн, Australia, available only on video as All for One prior to this release.[97] Документальный фильм The Joy of the Bee Gees был показан на BBC Four on 19 December 2014.[98]

On 23 March 2015, 13STAR Records released a box set 1974–1979 which included the studio albums Mr. Natural, Main Course, Children of the World и Spirits Having Flown. A fifth disc called The Miami Years includes all the tracks from Лихорадка субботнего вечера as well as B-sides. No unreleased tracks from the era were included.[99]

After a hiatus from performing, Barry Gibb returned to solo and guest singing performances. He occasionally appears with his son, Steve Gibb.[100] In 2016, he released In the Now, his first solo effort since 1984's Now Voyager. It was the first release of new Bee Gees-related music since the posthumous release of Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. Также в 2016 году Capitol Records signed a new distribution deal with Barry and the estates of his brothers for the Bee Gees catalog, bringing their music back to Универсальный.[101]

Влияния

The Bee Gees were influenced by Битлз, the Everly Brothers, the Mills Brothers, Elvis Presley, катящиеся камни,[102][103] Рой Орбисон,[104] the Beach Boys[105] и Стиви Уандер.[106] On the 2014 documentary The Joy of the Bee Gees, Barry said that the Bee Gees were also influenced by the Hollies и Otis Redding.[107][108] Maurice noted that Neil Sedaka was an early influence,[109] and later the group was "very influenced" by Linda Creed songs for the Stylistics.[110]

Наследие

In his 1980 Playboy magazine interview, Джон Леннон praised the Bee Gees, "Try to tell the kids in the seventies who were screaming to the Bee Gees that their music was just the Beatles redone. There is nothing wrong with the Bee Gees. They do a damn good job. There was nothing else going on then."[111]

In a 2007 interview with Duane Hitchings, who co-wrote Род Стюарт 's 1978 disco song "Da Ya Think I'm Sexy? ", he noted that the song was:[112]

a spoof on guys from the 'cocaine lounge lizards' of the Лихорадка субботнего вечера дней. We Rock and Roll guys thought we were dead meat when that movie and the Bee Gees came out. The Bee Gees were brilliant musicians and really nice people. No big egos. Rod, in his brilliance, decided to do a spoof on disco. VERY smart man. There is no such thing as a "dumb" super success in the music business.[112]

Кевин Паркер из Приручить Импалу has said that listening to the Bee Gees after taking mushrooms inspired him to change the sound of the music he was making in his album Течения.[113]

The English indie rock группа the Cribs was also influenced by the Bee Gees. Cribs member Ryan Jarman said: "It must have had quite a big influence on us – pop melodies is something we always revert to. I always want to get back to pop melodies and I'm sure that's due to that Bee Gees phase we went through".[114]

Following Robin's death on 20 May 2012, Бейонсе remarked: "The Bee Gees were an early inspiration for me, Kelly Rowland и Мишель. We loved their songwriting and beautiful harmonies. Recording their classic song, 'Emotion' was a special time for Destiny's Child. Sadly we lost Robin Gibb this week. My heart goes out to his brother Barry and the rest of his family."[115]

Певица Jordin Sparks remarked that her favorite Bee Gees songs are "Too Much Heaven", "Emotion" (although performed by Samantha Sang with Barry on the background vocals using his falsetto), and "Stayin' Alive".[116]

Carrie Underwood said, about discovering the Bee Gees during her childhood, "My parents listened to the Bee Gees quite a bit when I was little, so I was definitely exposed to them at an early age. They just had a sound that was all their own, obviously, [it was] never duplicated".[116]

Написание песен

Everyone should be aware that the Bee Gees are second only to Lennon and McCartney as the most successful songwriting unit in British popular music.

—Music historian Поль Гамбаччини.[117]

At one point, in 1978, the Gibb brothers were responsible for writing and/or performing nine of the songs in the Рекламный щит Горячий 100.[118] In all, the Gibbs placed 13 singles onto the Hot 100 in 1978, with 12 making the Top 40. The Gibb brothers are fellows of the Британская академия авторов песен, композиторов и авторов (BASCA).[119] At least 2,500 artists have recorded their songs.[120]

Певица-автор песен Gavin DeGraw spoke about the Bee Gees' influence with their own music as well as their songwriting:

Let's talk about the Bee Gees. That's an iconic group. Not just a great band, but a great group of songwriters. Even long after the Bee Gees' success on the pop charts, they were still writing songs for other people, huge hit songs. Their talent went far beyond their moment of normal pop success. It is a loss to the music industry and a loss of an iconic group. The beauty of this industry is that we do pay tribute and every artist coming up is a fan of a generation prior to it, so there's a real tradition element to it".[116]

In 2009, as part of the Q150 celebrations, the Bee Gees were announced as one of the Q150 Icons of Queensland for their role as "Influential Artists".[121]

Accolades and achievements

Bee Gees' star on the Hollywood Walk of Fame

In October 1999 the Isle of Man Post Office unveiled a set of 6 stamps honouring their native sons' music.[122]

In 1978, following the success of Лихорадка субботнего вечера, and the single "Night Fever" in particular, Рубин Аскью, то Губернатор of the US state of Florida, named the Bee Gees honorary citizens of the state, since they resided in Miami at the time.[123] In 1979, the Bee Gees got their star on the Hollywood Walk of Fame. They were inducted in 1994 into the Зал славы авторов песен, as well as Florida's Artists Hall of Fame in 1995, ARIA Hall of Fame in 1997. Also, in 1997, the Bee Gees were inducted into the Зал славы рок-н-ролла. In 2001, they were inducted into the Vocal Group Hall of Fame.[124] After Maurice's death, the Bee Gees were also inducted into the Dance Music Hall of Fame in 2001, London's Walk of Fame in 2006 and Musically Speaking Hall Of Fame in 2008. On 15 May 2007, the Bee Gees were named BMI Icons at the 55th annual BMI Pop Awards. Collectively, Barry, Maurice and Robin Gibb have earned 109 BMI Pop, Country and Latin Awards.[125]

All three brothers (including Maurice, posthumously) were invested as Commanders of the Орден Британской Империи in December 2001 with the ceremony taking place at Букингемский дворец on 27 May 2004.[126][127] On 10 July 2009, the Isle of Man's capital bestowed the Freedom of the Borough of Douglas honour on Barry and Robin, as well as posthumously on Maurice.[128] On 20 November 2009, the Douglas Borough Council released a limited edition commemorative DVD to mark their naming as Freemen of the Borough.[129]

On 14 February 2013, Barry Gibb unveiled a statue of the Bee Gees, as well as unveiling "Bee Gees Way" (a walkway filled with photos of the Bee Gees), in honour of the Bee Gees in Redcliffe, Queensland, Australia.[130][131][132][133]

On 27 June 2018, Barry Gibb, the last surviving member of the Bee Gees, was knighted by Prince Charles after being named on the Queen's New Years Honours List.[134][135]

The Bee Gees have sold over 120 million records worldwide,[5] with estimates as high as 220 million.[136] The discrepancy is due to the fact that many of their albums were never re-certified by RIAA, such as Spirits Having Flown, which is certified platinum (1 million) in the U.S., but estimates in the U.S. alone are around 6 million and up to 30 million worldwide.[137]

Награды и номинации

ГодАссоциацияКатегорияНоминальная работаРезультатRef.
1978премия ГрэммиBest Pop Vocal Performance by a Group"How Deep Is Your Love "Выиграл[138]
1979Best Pop Vocal Performance by a Duo or GroupЛихорадка субботнего вечераВыиграл[139]
Best Arrangement of Voices"Stayin' Alive "Выиграл[139]
Альбом годаЛихорадка субботнего вечераВыиграл[140]
Продюсер годаЛихорадка субботнего вечераВыиграл
American Music AwardsFavorite Pop/Rock Band, Duo or GroupПчела ДжисВыиграл
Favorite Soul/R&B AlbumЛихорадка субботнего вечераВыиграл
1980Favorite Pop/Rock Band, Duo or GroupПчела ДжисВыиграл
Любимый поп / рок-альбомSpirits Having FlownВыиграл[141]
1997International Artist AwardПчела ДжисВыиграл
BRIT AwardsOutstanding Contribution To MusicПчела ДжисВыиграл
World Music AwardsLegend AwardПчела ДжисВыиграл[142]
2003премия Грэмми
Special award of merit		Legend AwardПчела ДжисВыиграл[143]
2004Hall of Fame AwardЛихорадка субботнего вечераВыиграл[144]
2015Премия за заслуги в жизниПчела ДжисВыиграл[145]

Band members

Barry Gibb played rhythm guitar. During the late 1960s, Robin Gibb played piano, organ and guitar occasionally, after which, he only played струны и клавиатуры privately. Maurice Gibb played бас-гитара, акустическая гитара, соло-гитара, гармоника, piano, орган, mellotron, keyboard, синтезатор and drums. From 1966 to 1972 he played multiple instruments on many records. During the late 1970s he played mainly bass guitar. From about 1986 onward he usually played keyboards and guitars. Maurice was credited by the brothers as being the most technologically savvy member of the band.[нужна цитата ]

График

Timeline of touring members

Дискография

Основные статьи: Bee Gees discography и List of songs recorded by the Bee Gees
Смотрите также: Robin Gibb discography

Саундтреки Лихорадка субботнего вечера (1977) и Остаться в живых (1983) are not official Bee Gees albums, but contain some previously unreleased tracks. Apart from live and compilation, all their official albums are included on this list. A Kick in the Head Is Worth Eight in the Pants has not been included on the list because it only appeared on numerous bootlegs and was not officially released.[нужна цитата ]

Студийные альбомы

Concert tours

Фильмография

Фильм
ГодЗаголовокДиректор
1969Cucumber CastleHugh Gladwish
1978Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts ClubМайкл Шульц
1997Keppel RoadTony Cash
2010In Our Own TimeMartyn Atkins
Телевизионные шоу
ГодЗаголовокДиректор
1968IdeaJean-Christophe Averty
1979The Bee Gees SpecialЛуи Дж. Хорвиц
1994От побережья космических призраков до побережьяК. Мартин Крокер, Jeff Doud
2001This Is Where I Came InDavid Leaf, John Scheinfield
2002Live By RequestLawrence Jordan
Видеосъемка
ГодЗаголовокДиректор
1990One for All TourAdrian Woods, Peter Demetris
1997Только на одну ночьПчела Джис

Цитаты

  1. ^ "Soft Rock Music Artists". Вся музыка. Получено 21 апреля 2017.
  2. ^ "Bee Gees - Biography & History - AllMusic". Вся музыка.
  3. ^ "Colin Peterson - Biography & History - AllMusic". Вся музыка.
  4. ^ "Subscribe to The Australian | Newspaper home delivery, website, iPad, iPhone & Android apps". Theaustralian.com.au.
  5. ^ а б McKay, Hollie (5 June 2014). "Barry Gibb honors brothers at sold out show, reveals Bee Gees' best song". Fox News Channel. Получено 22 февраля 2017.
  6. ^ "The Bee Gees biography". Rock and Roll Hall of Fame and Museum. 1997. Archived from оригинал on 28 June 2011. Получено 28 мая 2012.
  7. ^ "The Beach Boys". Reason to Rock. Получено 25 октября 2010.
  8. ^ "Inductees: Bee Gees". The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. 1997. Archived from оригинал on 16 June 2005. Получено 27 сентября 2013.
  9. ^ а б Caulfield, Keith (21 May 2012). "Bee Gees Rank Third Among Groups for Most Hot 100 No. 1s in History". Рекламный щит. Получено 9 ноября 2019.
  10. ^ Michaels, Sean (8 September 2009). "Bee Gees to re-form for live comeback". Хранитель. Лондон. Получено 26 сентября 2009.
  11. ^ "Robin Gibb, Bee Gees Co-Founder, Dead at 62". Катящийся камень. 20 May 2012.
  12. ^ Adriaensen, Marion. "The story about The Bee Gees/Part 2—1950–1960". Brothers Gibb. Получено 9 мая 2011.
  13. ^ а б c d Hughes, Andrew (2009). The Bee Gees - Tales of the Brothers Gibb. ISBN  9780857120045. Получено 29 января 2013.
  14. ^ Dolgins, Adam (1998), Rock Names: From Abba to ZZ Top (3rd ed.), Citadel, p. 24
  15. ^ "Behind the Name: Bee Gees - Bee Gees". beegees.com. 21 August 2017. Получено 30 April 2018.
  16. ^ "The Bee Gees Redcliffe - The Gibbs Brothers Timeline". Visitmoretonbayregion.com.au. Получено 30 April 2018.
  17. ^ Songfacts.com. "Time Is Passing By by Bee Gees". Получено 17 февраля 2015.
  18. ^ Marion Adriaensen. "History Part 3 - The Story of the Bee Gees: 1960–1965". Получено 26 января 2015.
  19. ^ Mitchell, Alex (30 May 2004). "Bob Carr's tribute to Bee Gees". Sydney Morning Herald. Получено 16 апреля 2012.
  20. ^ "Robin Gibb Sings Song For Sydney On Final Album". noise11.com. Получено 4 August 2014.
  21. ^ Seiler, Melissa (27 September 2016). "'Tragedy' after the Bee Gees' former Maroubra home demolished". Daily Telegraph. Получено 29 сентября 2016.
  22. ^ "MILESAGO - Record Labels - Spin Records". www.milesago.com. Получено 31 октября 2020.
  23. ^ "DOWNUNDER RECORDS". milesago.com. Получено 17 февраля 2015.
  24. ^ "Bee Gees' Former Label Boss Nat Kipner Dies". Рекламный щит. 9 December 2009. Получено 17 февраля 2015.
  25. ^ "Those old hits keep Stayin' Alive". www.dailytelegraph.com.au. 16 July 2010. Получено 31 октября 2020.
  26. ^ Graff, Gary (20 May 2012). "Robin Gibb of the Bee Gees Dead at 62". Рекламный щит. Получено 19 февраля 2015.
  27. ^ Margaret Moser, Bill Crawford (April 2007). Rock Stars Do The Dumbest Things. ISBN  9781429978385. Получено 19 февраля 2015.
  28. ^ а б "Show 49 – The British are Coming! The British are Coming!: With an emphasis on Donovan, The Bee Gees, and The Who, Part 6". Digital Library. UNT. Получено 9 июля 2011.
  29. ^ "The Bee Gees release their first international hit New York Mining Disaster 1941 in 1967". Pop Expresso. 14 апреля 2020 г.. Получено 31 октября 2020.
  30. ^ "To Love Somebody – The Songs Of The Bee Gees 1966-1970 - Record Collector Magazine". Получено 31 октября 2020.
  31. ^ "Bee Gees". Рекламный щит. Получено 31 октября 2020.
  32. ^ "Bee Gees, The* – BBC Sessions 1967–1973". Discogs. Получено 19 февраля 2015.
  33. ^ Goldstein, Richard (20 July 1967). "The Children of Rock; Belt the Blues". Рекламный щит. Получено 24 января 2015.
  34. ^ а б c d е ж грамм Bilyeu, Cook & Hughes 2009.
  35. ^ "Rhino Factoids: Bee Gees Christmas Special - Rhino". Rhino.com. Получено 26 ноября 2018.
  36. ^ а б c d е ж грамм "Bee Gees: UK Charts History". Official Charts Company. Retrieved 4 December 2014
  37. ^ Henry Scott-Irvine (20 November 2012). Procol Harum: The Ghosts Of A Whiter Shade of Pale. ISBN  9780857128027. Получено 19 февраля 2015.
  38. ^ "17 March 1968: The Bee Gees, Lucille Ball, George Hamilton, Fran Jeffries", The Ed Sullivan show, TV
  39. ^ Brennan, Joseph. "1968". Gibb Songs. Колумбия. Получено 14 мая 2013.
  40. ^ "Obituary: Robin Gibb". Новости BBC. 21 May 2012. Получено 7 февраля 2019.
  41. ^ Brennan, Joseph. "Gibb Songs: 1969". Получено 17 февраля 2015.
  42. ^ Vagg, Stephen (14 July 2019). "Australian Singers Turned Actors". Filmink.
  43. ^ Sandoval, Andrew (2012). The Day-By-Day Story, 1945–1972 (paperback) (1st ed.). Retrofuture Day-By-Day. pp. 102–115. ISBN  978-0-943249-08-7.
  44. ^ "Bee Gees Discography: Maurice Gibb - Railroad (Single)". Mcdustsucker.de. Получено 17 февраля 2015.
  45. ^ "Barry Gibb - I'll Kiss Your Memory / This Time". Discogs. Получено 17 февраля 2015.
  46. ^ "Gibb Songs : 1970". columbia.edu.
  47. ^ Brennan, Joseph. "Gibb Songs: 1969". Получено 30 ноября 2014.
  48. ^ "1972 - THE LOS ANGELES COLISEUM PLAYS HOST TO THE WOODSTOCK OF THE WEST". This Day in Rock. Получено 15 февраля 2015.
  49. ^ "93.3 KDKB ROCKS ARIZONA - NOVEMBER 24". 93.3 KDKB ROCKS ARIZONA. Архивировано из оригинал on 15 February 2015. Получено 15 февраля 2015.
  50. ^ "Wilson Pickett and Bee Gees Hey Jude - YouTube". YouTube. Получено 15 февраля 2015.
  51. ^ "Jerry Lee Lewis & Bee Gees -Money (Live 1973)". YouTube. Получено 17 февраля 2015.
  52. ^ "Bee Gees Chuck Berry Johnny B Goode (Live At Midnight Special 73).mpg". YouTube. Получено 15 февраля 2015.
  53. ^ "Reelin' and Rockin' - Chuck Berry The Midnight Special 1973". YouTube. Получено 15 февраля 2015.
  54. ^ Martin Melhuish (12 October 1974). "From the Music Capitals of the World". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc.: 47–. ISSN  0006-2510.
  55. ^ Brennan, Joseph. "Gibb Songs: 1974". Получено 5 декабря 2014.
  56. ^ David N. Meyer (9 July 2013). The Bee Gees: The Biography. ISBN  9780306821578. Получено 5 декабря 2014.
  57. ^ James, Nicholas. "Main Course – Bee Gees". Bee Gees reviews. Получено 8 декабря 2012.
  58. ^ "HELEN REDDY JAMMING WITH THE BEE GEES - MIDNIGHT SPECIAL - THE QUEEN OF 70s POP". YouTube. Получено 17 февраля 2015.
  59. ^ Brennan, Joseph. "Gibb Songs: 1975". Получено 1 декабря 2014.
  60. ^ "Stephen Stills interview: 'We're still here, haha haha ha!'". 17 August 2013. Получено 17 февраля 2015.
  61. ^ Brennan, Joseph. "Gibb Songs: 1977". Получено 1 декабря 2014.
  62. ^ Brennan, Joseph. "Gibb Songs: 1976". Получено 1 декабря 2014.
  63. ^ а б c d е Sam Kashner, "Fever Pitch", Movies Rock (Supplement to Житель Нью-Йорка), Fall 2007, unnumbered page.
  64. ^ Rose, Frank (14 July 1977). "How Can You Mend a Broken Group? The Bee Gees Did It With Disco". Катящийся камень. Получено 18 февраля 2015.
  65. ^ "Record-Breakers and Trivia—Albums". Every hit. Получено 28 ноября 2011.
  66. ^ Johnson Publishing Company. Jet. Johnson Publishing Company; 2 May 1988. p. 54.
  67. ^ Fred Bronson, "Too Much Heaven", in The Billboard Book of Number One Hits (Los Angeles: Billboard Books, 2003), 496. ISBN  0823076776, 9780823076772
  68. ^ On Pitts, see https://imvdb.com/n/martin-pitts
  69. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 360.
  70. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1980". Получено 1 декабря 2014.
  71. ^ Бильев, Мелинда; Повар, Гектор; Хьюз, Эндрю Мон (2004). The Bee Gees: сказки братьев Гибб. Омнибус Пресс. п. 519. ISBN  978-1-84449-057-8.
  72. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1983". Получено 1 декабря 2014.
  73. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1984". Получено 1 декабря 2014.
  74. ^ Робертс, Дэвид (2006), Британские хит-синглы и альбомы, Лондон: Книга рекордов Гиннеса
  75. ^ Рис, Дэфидд; Крэмптон, Люк (1991), «Часть 2», Рок-двигатели и шейкеры, 1991, п. 46
  76. ^ Листер, Дэвид (28 мая 1994). «Поп-баллады в лирической манере откусывают: Дэвид Листер представляет собой кардинальный переход от рэпа к запоминающимся мелодиям». Независимый. Получено 15 июля 2014.
  77. ^ "1988 Brit Awards". Награды и победители. Получено 5 августа 2015.
  78. ^ "Bee Gees знакомятся с Эриком Клэптоном". Читатель ванной комнаты дяди Джона. 27 июня 2014 г.. Получено 29 июля 2017.
  79. ^ "Bee Gees :: Остаться в живых". Музыкальная газета (на русском языке) (35). 1998 г. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 3 апреля 2020.
  80. ^ Brit Awards, 1997, получено 9 декабря 2011
  81. ^ "The Bee Gees - рожденные на острове Мэн". 2iom. Получено 26 октября 2011.
  82. ^ "Би Джиз сомневается в отношении к брату". Новости BBC. 13 января 2003 г.. Получено 12 ноября 2009.
  83. ^ "Название группы Bee Gees упало". Новости BBC. 22 января 2003 г.. Получено 12 ноября 2009.
  84. ^ "45-я ежегодная премия" Грэмми " (Для доступа к полной статье требуется оплата). The Philadelphia Inquirer. 24 февраля 2003 г.. Получено 19 февраля 2015.
  85. ^ "Клифф Ричард". Официальные графики компании. Архивировано из оригинал 26 октября 2011 г.. Получено 21 мая 2012.
  86. ^ Концерт "Би Джиз (Барри - Робин) Принсес Траст". YouTube. Получено 19 февраля 2015.
  87. ^ "Bee Gees выступить на Strictly". Новости BBC. 15 октября 2009 г. В архиве из оригинала 18 октября 2009 г.. Получено 16 октября 2009.
  88. ^ "Остаться в живых". Нью-Йорк Таймс. 28 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 21 апреля 2012 г.. Получено 6 декабря 2009.
  89. ^ "The Stooges, Церемония Зала славы эклектического рок-н-ролла ABBA". MTV. 16 марта 2010 г. В архиве из оригинала 17 марта 2010 г.. Получено 20 марта 2010.
  90. ^ Сингх, Анита (20 ноября 2011 г.). «Робину Гиббу диагностировали рак печени». The Sunday Telegraph. Лондон. Получено 20 ноября 2011.
  91. ^ "Робин Гибб и солдаты на концерте". Жилищный фонд Хейга возвращается домой. Архивировано из оригинал 3 июня 2013 г.. Получено 26 июн 2012.
  92. ^ «Гибб борется за жизнь с пневмонией». Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2012 г.. Получено 15 апреля 2012.
  93. ^ Доннелли, Лаура (14 апреля 2012 г.). «Робин Гибб в коме и борется за свою жизнь». Телеграф. Получено 15 апреля 2012.
  94. ^ «Робин Гибб добивается больших успехов». Н.З .: ТВ. 21 апреля 2012 г.. Получено 21 мая 2012.
  95. ^ "Робин Гибб из Bee Gees умирает в 62 года". USA Today. 14 апреля 2012 г.. Получено 21 мая 2012.
  96. ^ Николас, Сэди (29 апреля 2013 г.). "Последний выживший Би Джи трогательно рассказывает о жизни без своих потерянных братьев и сестер". выражать.
  97. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 2014". Получено 17 февраля 2015.
  98. ^ "Радость пчелиного божества". BBC Four. 19 декабря 2014 г.. Получено 19 февраля 2015.
  99. ^ Синклер, Пол. "Bee Gees / 1974–1979 пятидисковая коробка". superdeluxeedition.com. Получено 17 февраля 2015.
  100. ^ Коэн, Ховард (19 сентября 2015 г.). "Музыкант и автор песен Стивен Гибб получил тяжелый старт". Майами Геральд. В архиве с оригинала 10 апреля 2020 г.. Получено 10 апреля 2020.
  101. ^ Рошанян, Арья (29 ноября 2016 г.). «Capitol Records подписывает с Bee Gees долгосрочный контракт, стремится« оживить »каталог». Разнообразие. Варьете Медиа, ООО. Получено 21 апреля 2020.
  102. ^ Bee Gees Влияние и наследие, Шмооп
  103. ^ "Bee Gees Music Influences". MTV. Получено 18 февраля 2015.
  104. ^ "Bee Gees | Похожие исполнители". Вся музыка. 21 января 2003 г.. Получено 4 марта 2017.
  105. ^ Бесконечная гармония: История пляжных мальчиков (документальный фильм, 1998 г.)
  106. ^ «Оливия Ньютон Джон - Энди Гибб и Би Джиз на церемонии вручения наград The ​​Australian Music Awards 1982». YouTube. Получено 10 февраля 2015.
  107. ^ "The Joy of the Bee Gees Документальный фильм BBC Full HD 2014". YouTube. Получено 17 февраля 2015.
  108. ^ «Новые документальные фильмы 2015 года The Joy of the Bee Gees, документальный фильм BBC Full HD». YouTube. Получено 17 февраля 2015.
  109. ^ Гибб, Морис; Гибб, Барри; Гибб, Робин (2 февраля 2002 г.). "Интервью с Bee Gees". Выходные CNN Ларри Кинга (Опрос). Беседовал Ларри Кинг. Атланта: сеть кабельных новостей. Получено 4 апреля 2020.
  110. ^ Уайт, Тимоти (24 марта 2001 г.). "Интервью Billboard". Рекламный щит: В-22. Получено 4 апреля 2020 - через Google Книги.
  111. ^ "Интервью Джона Леннона: Playboy 1980 (страница 3)". Максимальный опыт Beatles. Получено 13 марта 2015.
  112. ^ а б Городской "Уолли" Уоллстрем (23 марта 2007 г.), "Дуэйн Хитчингс, человек, стоящий за хитами", RockUnited.com, получено 18 января 2013
  113. ^ «Кевин Паркер из Tame Impala показывает, что прослушивание Bee Gees под наркотиками вдохновило его новый альбом». NME. Получено 17 ноября 2015.
  114. ^ "The Cribs: 'Музыка Робина Гибба с Bee Gees действительно повлияла на нас' - видео". NME. Получено 10 января 2015.
  115. ^ "Beyonce Tributes Bee Gees Singer Робин Гибб". Идолопоклонник. 23 мая 2012 г.. Получено 10 февраля 2015.
  116. ^ а б c "Робина Гибба оплакивают Джастин Бибер, Кэрри Андервуд". Новости MTV. Получено 19 февраля 2015.
  117. ^ "Вокалист Bee Gees Робин Гибб умер после борьбы с раком". Новости BBC. 20 мая 2012 года. Получено 7 января 2015.
  118. ^ «Кошачье поле». NZ. Архивировано из оригинал 7 ноября 2011 г.. Получено 26 октября 2011.
  119. ^ Стипендиаты, Британская академия авторов песен, композиторов и авторов (BASCA), архивировано с оригинал 30 октября 2013 г., получено 30 мая 2012
  120. ^ «Визуальное, исполнительское искусство, музыка». AllBusiness. Получено 9 июля 2011.
  121. ^ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). "PREMIER ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОНЫ КВИНСЛЕНДЫ". Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинал 24 мая 2017 г.. Получено 24 мая 2017.
  122. ^ "Печать одобрения Bee Gees". news.bbc.co.uk. 22 сентября 1999 г.. Получено 16 июн 2020.
  123. ^ "Новости сообщества ... Кто, что и где". Окала Звезда-Знамя. 16 мая 1978 г., стр. 1B.. Получено 5 мая 2012.
  124. ^ "The Bee Gees - Призывники". Vocalgroup.org. Архивировано из оригинал 2 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  125. ^ «Bee Gees будут названы иконами BMI на 55-й ежегодной премии в области поп-музыки». ИМТ. Получено 27 сентября 2010.
  126. ^ «Почести в музыкальном мире». Новости BBC. 31 декабря 2001 г.. Получено 29 августа 2010.
  127. ^ "Выжившие Bee Gees собирают CBE". Новости BBC. 27 мая 2004 г.. Получено 29 августа 2010.
  128. ^ Рэйчел Брюс (10 июля 2009 г.). "Bee Gees по имени Freemen of the Borough". Остров Мэн сегодня. Архивировано из оригинал 28 мая 2016 г.. Получено 11 июля 2009.
  129. ^ "The Bee Gees" Freedom"". Городок Дуглас. Архивировано из оригинал 5 мая 2010 г.. Получено 27 августа 2010.
  130. ^ «Барри Гибб представляет статую Би Джиз в Австралии», выражать, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
  131. ^ Гибб возвращается в Редклифф, чтобы открыть статую Би Джиз, AU: ABC, 14 февраля 2013 г.
  132. ^ «Барри Гибб вспоминает дни босиком, когда Би Джиз праздновала в бронзе», Брисбен Таймс, Queen's Land, AU, 14 февраля 2013 г.
  133. ^ "Статуя Би Джиз готовится к открытию", Новости, AU: Yahoo!
  134. ^ О'Коннор, Ройсин (27 июня 2018 г.). "Сэр Барри Гибб посвятил в рыцари Букингемского дворца принцу Чарльзу:" Если бы не мои братья, меня бы здесь не было.'". Независимый. Получено 28 июн 2018.
  135. ^ "Восстаньте, сэр Барри: Би Джи посвящена в рыцари". Новости BBC. 26 июня 2018 г.. Получено 28 июн 2018.
  136. ^ https://www.billboard.com/articles/news/9331459/barry-gibb-bee-gees-caa. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  137. ^ Стивен Даулинг: Пять возрастов Bee Gees. BBC, 12 января 2003 г. (получено 3 июля 2016 г.)
  138. ^ "Лауреаты премии Грэмми 1977 года". Grammy.com. Получено 19 февраля 2015.
  139. ^ а б "Обладатели Грэмми 1978 года". Grammy.com. Получено 19 февраля 2015.
  140. ^ "Bee Gees возглавляет список 6 премий" Грэмми ". Дейтона-Бич: утренний журнал. Корпорация News-Journal. 9 января 1979 г.. Получено 19 февраля 2015.
  141. ^ "База данных победителей / American Music Awards".
  142. ^ "World Music Awards :: Награды". Получено 6 апреля 2014.
  143. ^ «Лауреаты премии Грэмми 2002 года». Grammy.com. Получено 19 февраля 2015.
  144. ^ «Лауреаты премии Грэмми 2003 года». Grammy.com. Получено 19 февраля 2015.
  145. ^ «Грэмми 2015: победители и выступления - как это было». Хранитель. 9 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  146. ^ "Колин Петерсен". starclustermusic.de. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  147. ^ "Винс Мэлони". starclustermusic.de. Архивировано из оригинал 21 марта 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  148. ^ «Основное блюдо - Bee Gees - Песни, обзоры, кредиты - AllMusic». Вся музыка. Получено 26 ноября 2018.

Общая библиография

внешняя ссылка