Чорлтон-Кам-Харди - Chorlton-cum-Hardy

Не путать с Чорлтон-он-Медлок.
Для избирательных округов Манчестера см. Чорлтон (приход) и Чорлтон-Парк (приход).

Чорлтон-Кам-Харди
  • Chorlton
Чорлтон Грин - geograph.org.uk - 266976.jpg
Чорлтон Грин
Chorlton-cum-Hardy находится в Большом Манчестере.
Чорлтон-Кам-Харди
Чорлтон-Кам-Харди
Расположение в пределах Большой Манчестер
численность населения14,138 (2011)
Справочник по сетке ОСSJ815935
• Лондон180 миль
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городМАНЧЕСТЕР
Почтовый индекс районаM21
Телефонный код0161
ПолицияБольшой Манчестер
ОгоньБольшой Манчестер
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 26′31 ″ с.ш. 2 ° 16′37 ″ з.д. / 53,442 ° с. Ш. 2,277 ° з. / 53.442; -2.277Координаты: 53 ° 26′31 ″ с.ш. 2 ° 16′37 ″ з.д. / 53,442 ° с.ш. 2,277 ° з.д. / 53.442; -2.277

Чорлтон-Кам-Харди это пригород зона Манчестер, Англия, в трех милях (4,8 км) к юго-западу от центр города. Chorlton Ward население 14 138 человек в Перепись 2011 года,[1] и Chorlton Park 15,147.[2]

К IX веку здесь было англосаксонское поселение. в Средний возраст, улучшенные методы дренажа привели к росту населения. В конце Викторианский и Эдвардианский периодов, его сельский характер сделал его популярным среди средний класс. Утрата железнодорожного вокзала, переоборудование больших домов в квартиры или спальные места и значительная застройка социального жилья к югу от района снова изменили его характер в 1970-х годах.

Исторически Чорлтон был деревней на Ланкашир южная граница с Чешир, и городок в древнем приходе Манчестера. Он был включен в состав города Манчестер в 1904 году. Чорлтон граничит с Стретфорд, распродажа, Дидсбери, Withington, и Whalley Range. В Река Мерси проходит мимо Чорлтона вдоль его южной границы. Восточная граница области изменилась с 19 века из-за присоединения к городу Манчестер и разделения на районы.[а]

История

Топонимия

Чорлтон, вероятно, означает ферму Кеолфрита или поселение из Древнеанглийский личное имя и тун, вольер, усадьба или пгт. Харди происходит от личного имени Херда и например, Английский для острова или сухой земли на хорошо орошаемой земле.[3] В качестве альтернативы высказывалось предположение, что Харди может означать «лесом», имея в виду древний лес Арден-Вуд, который рос по обе стороны от берега. Река Мерси в области.[4] Чорлтон был записан как Чоллертон в 1250 году, Чоллертон в 1292 году и как Чортон в 1572 году.[5]

Древние деревушки Чорлтон и Харди, разделенные Чорлтон Брук вместе с Мартледжем и Барлоу Мур,[6] не вошла под объединенное название Chorlton-cum-Hardy (кончить на латыни означает «с») до 18 века; краевед Клифф Хейс сообщает, что он не может найти никаких упоминаний о Чорлтоне-кам-Харди до 1700 года.[7] Название было принято викторианскими застройщиками, прибывшими сразу после строительства железной дороги в 1880 году, чтобы отличить этот Чорлтон от Чорлтон-он-Медлок. Форма Чорлтон с Харди в некоторой степени использовалась с начала 19 века и в первые годы 20 века.[8]

Ранняя история

Район был частью королевства Нортумбрия с 7 века, но поселение в долине Мерси вполне могло появиться позже. Томас Л. Эллвуд предположил, что датой основания поселения является 610 год нашей эры.[b] но Джон Ллойд в своей истории 1972 года считал период с 610 по 900 год нашей эры более вероятным.

Район, ныне известный как Чорлтон-кум-Харди, включает древние поселения Чорлтон, а также Харди и Барлоу к югу на северной стороне Мерси.[5] и Мартледж, область вокруг современной публичной библиотеки, к северу от Чорлтона и Харди.[10] Чорлтон был частью Withington поместье. Харди был немногим больше, чем ферма и несколько домов, но Барлоу был домом для семьи с таким именем, которая занимала помещичий дом из Барлоу Холл несколько сотен лет. Барлоу-холл был построен на оборонительной площадке на возвышенности на северном берегу Мерси.[c] В 1567 году хозяином поместья стал Александр Барлоу, стойкий непокорный который был заключен в тюрьму за свои убеждения и умер в 1584 году, оставив сына, который придерживался подобных убеждений. Двое его сыновей вошли в Орден Святого Бенедикта, один из них, Амброуз Барлоу священник-миссионер в Ли приход, был заключен в тюрьму несколько раз и казнен за священство в 1641 году в Ланкастере. Два сына папист, Энтони Барлоу были обвинены в государственной измене в Якобитское восстание 1715 г.. Поместье оставалось с семьей до смерти Томаса Барлоу в 1773 году, когда оно было продано Эгертонам из Таттон Холл.[5] В 1666 году Барлоу-холл был одним из крупнейших домов платных подача пода в поместье Витингтонов.[12]

Расчетное население в 1640 году было 85; в 1714 году - 325 человек. Перепись 1801 года зафиксировала 513 жителей, а перепись 1811 года - 619 человек: к 1851 году она увеличилась до 761 человек. Уполномоченные по десятине Исследование, проведенное в 1841 году, дает подробную информацию о размере и праве собственности на каждый участок земли.[13] Карта десятины показывает, что у поселка было два основных землевладельца: Уилбрахам Эгертон из Таттона владел 888 акрами, а Джордж Ллойд - 231 акром, остальное делили между собой 21 человек. Большая часть земли была лугами и пастбищами, а 490 акров - пашнями. Многие мелкие землевладельцы владели садами или огородами. В то время деревня состояла из старинных залов и разбросанных ферм, сосредоточенных на Чорлтон-Грин и Бич-роуд, и нескольких зданий на Барлоу-Мур-роуд.[14]Его публичными домами были Bowling Green, построенный в 1693 году, и Horse and Jockey, лицензированные в начале 19 века.[15][16]

Марл был вырыт в Мартледж по крайней мере с 1598 года; вышедшие из употребления ямы, заполненные водой, дали этому району общее название островов. Компания Chorlton Brick была основана здесь в начале 20-го века и продолжала производство кирпича около сорока лет.[10] Вырубка газона была важной отраслью в Мартледже, а также в районах Уайт-Мох и Джексон-Мох.[17]

Пригородный рост

Мид в Chorltonville

До последней четверти XIX века население Чорлтона росло медленно. Когда в 1849 году железная дорога достигла соседнего Стретфорда, в Эдж-Лейн и Хай-Лейн были построены элитные виллы в защищенной от наводнений зоне. Уилбрахам-роуд была построена в 1869 году, чтобы соединить Эгертон владений через Витингтон от Edge Lane до Fallowfield.[18] В Midland Railway построил линию из Манчестер Сентрал через Станция Чорлтон который открылся 1 января 1880 года.[19] В течение следующего десятилетия земля рядом со станцией была разработана для жилых и коммерческих целей, сосредоточенных на перекрестке улиц Барлоу Мур и Уилбрахам, к северо-востоку от старого центра деревни.[18][20][21] Дома, построенные в 1880-х годах, привлекали более состоятельных жителей, которые работали в Центр Манчестера к высококачественным домам в более сельской местности.

Ирландские иммигранты пришел работать в расширяющиеся отрасли Манчестера, в мелкое садоводство, сельское хозяйство и домашнее обслуживание. Они принесли католицизм, и к первому десятилетию 20-го века на Хай-лейн были основаны церковь (Св. Августина) и монастырская школа.[22]

Дальнейшему росту способствовало появление трамвая Manchester Corporation перед Первой мировой войной: конечная остановка была построена на Барлоу Мур-роуд, недалеко к югу от перекрестка с Хай-Лейн. Chorltonville был разработан как садовый пригород к югу от Чорлтон Брук: дома преимущественно большие, двухквартирные, индивидуальные по дизайну, стоят на обсаженных деревьями дорогах.[23] Александра Парк Аэродром (1917–24), был первым крупным аэродромом Манчестера, расположенным к востоку от путепровода Мидлендской железной дороги на Молдет-Роуд-Вест.[24]

После Первой мировой войны наступил период жилой застройки к востоку от новой деревни по обе стороны от Wilbraham Road и муниципального жилого комплекса на Merseybank. В Эшби, двухместный легкий автомобиль, производился в Чорлтоне-кам-Харди Виктором Эшби и Сыном с 1922 по 1924 год.[25]

Начиная с 1960-х годов, были завершены муниципальное поместье на Нелл-Лейн возле Южного кладбища и отдельные участки реконструкции в других районах. Иммиграция была особенно из Индийский субконтинент и из Польша; польская община появилась в 1950-х и 1960-х годах.[26]

Управление

Гражданская история

Район был городок из древний приход Манчестера в Salford Hundred Ланкашира. Отмена поместных прав Витингтона в 1840-х годах означала, что местное самоуправление начало оформляться. Чорлтон стал частью Союз Закона о бедных Чорлтона (названный в честь Чорлтон-он-Медлок), затем Городской округ Витингтона.[19]

С 1876 по 1894 год Чорлтон входил в состав округа, находившегося в ведении местного совета Витингтона, а с 1894 по 1904 год - в состав городского округа Витингтона. Он был поглощен Город Манчестер в августе 1904 г. вместе с остальной частью городского округа.[27] Отдельный комитет Витингтона городского совета существовал с 1904 по 1914 год.

Граница с Траффорд

В 1987 г. Комиссия по границам местных органов власти для Англии пересмотрел Манчестер и Траффорд граница. Наиболее заметными отличиями для Чорлтона-кам-Харди было то, что стадион Стретфорд теперь фактически находился в Стретфорд, и паб Jackson's Boat в распродажа. Другие незначительные изменения были внесены в область Turn Moss.[28]

Политическое представительство

С 1970-х годов обе подопечные находятся в Манчестер Витингтон парламентский округ. До этого палата Чорлтона находилась в Манчестер Мосс Сторона парламентский округ. в Всеобщие выборы 2015 г., то Лейбористская партия Место занял Джефф Смит, набравший 57,3% голосов, сместив действующего президента. Либерал-демократ кандидат Джон Лич.[29] Смит был переизбран на всеобщих выборах 2019 года.

Большая часть Чорлтона разделена на две части. палаты, Chorlton и Chorlton Park который включает поместья Мерси-Бэнк и Нелл-Лейн на юге и юго-востоке Чорлтона. Остальная часть площади включена в Whalley Range Ward. По состоянию на 2019 каждая из трех палат представлена ​​тремя советниками по трудовым вопросам.

География

Чорлтон-Кам-Харди
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
70
 
 
8
2
 
 
70
 
 
8
2
 
 
50
 
 
10
3
 
 
63
 
 
13
5
 
 
51
 
 
16
8
 
 
58
 
 
19
10
 
 
54
 
 
21
12
 
 
69
 
 
21
12
 
 
63
 
 
18
10
 
 
88
 
 
14
7
 
 
82
 
 
10
4
 
 
78
 
 
7
2
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: World Weather Online[30]

Древний городок Чорлтон-Кам-Харди[31] покрыл 1 280 акров (520 га) низменной плоской земли на северном берегу реки Мерси. В средневековый раз район входил в состав Усадьбы Withington, территория, простирающаяся от Лонгфорд-парка до Дебдейл-парка и на юг до Мерси. Самый высокий участок земли находится на юго-восточном конце, где он достигает чуть более 100 футов (30 м) OD. Он делится на Чорлтон Брук, который тянется с востока на запад до слияния с Мерси. Чорлтон рос к северу от ручья; Деревни Барлоу и Харди находились в южной части, которая тянется вдоль северного берега Мерси на две мили (3,2 км).[5] Поскольку граница графства определялась течением реки Мерси, она традиционно не следовала точно по течению реки, когда она меняла русло: иногда это происходило в период до того, как в 1840-х годах были введены усовершенствованные меры борьбы с наводнениями.[32] Граница между Манчестером и Траффорд теперь следует по течению реки.[33] Чорлтон окружен Стретфорд, распродажа, Дидсбери, Withington, и Whalley Range.

Климат Чорлтона обычно умеренный, с небольшими экстремальными температурами или погодой. Средняя температура немного выше средней по Соединенному Королевству. Годовое количество осадков и среднее количество солнечного света немного ниже среднего по Великобритании.[34]

Между ручьем Чорлтон и рекой на территории Витингтона находится заповедник Чорлтон Иес. канализационные работы который был закрыт в 1972 году. Заброшенный участок был восстановлен и имеет сеть троп, проходящих через пастбища и леса.[35] В 1970-х годах гравий был добыт в пойме реки Мерси на ферме Барлоу Холл и использован при строительстве Автомагистраль М60. Территория вокруг затопленной гравийный карьер был восстановлен как аквапарк Chorlton и теперь Местный заповедник.[36]

Чорлтонвилл, а садовая деревня Занимая 36 акров (15 га), он был построен в 1911 году к югу от Чорлтон-Брук и стал домом для профессиональных классов, которые переехали в этот район.[23]

Демография

Изменение населения

Изменение численности населения в Чорлтоне-кам-Харди
Год185118611871188118911901
численность населения7617341,4662,3324,7419,026
Источник: Взгляд на Британию сквозь время.[37]

Экономика

Район Чорлтон, построенный в 1970-х годах и переименованный в «Площадь» в 2009 году, был предметом планов реконструкции.[38]В 2010 году команда регенерации Южного Манчестера городского совета Манчестера выпустила план действий по улучшению «Окружного центра Чорлтон».[39] на период с 2010 по 2020 год. Он предлагает инвестиции в район, направленные на создание «сильного, динамичного и успешного центра, который поддерживает местное сообщество и имеет возможность использовать экономический потенциал Metrolink».[40]Государственные и государственные работодатели в Чорлтоне включают Департамент труда и пенсий, Manchester Mental Health and Social Care и Manchester Social Services. В районном центре есть библиотека, три поликлиники, три стоматолога и несколько банков.[40]

В 2014 году данные о страховых возмещениях показали, что почтовый индекс M21, включающий Chorlton-cum-Hardy, был самым разграбленным почтовым индексом в Великобритании с 45,2 претензиями на 1000 человек.[41]

Достопримечательности

Городской совет Манчестера назначил Чорлтона Грина заповедник в 1970 году[42] и Чорлтонвилль в 1991 году.[23]

Библиотека Чорлтона

Библиотека Чорлтона

Библиотека Чорлтона была построена в 1914 году по проекту архитектора городского совета Манчестера. Генри Прайс. Он был профинансирован пожертвованием 5000 фунтов стерлингов от сталелитейного магната и филантропа. Эндрю Карнеги, один из примерно 3000 Библиотеки Карнеги во всем мире. Одноэтажное здание с плоской крышей построено из красного кирпича, облицованного Портлендский камень, и разработан в Эдвардианское барокко стиль.[43]

В 2013 году Совет Манчестера объявил о планах продажи библиотеки после реорганизации организации досуга и библиотечных услуг в Чорлтоне в новый «объединенный сервисный центр» стоимостью 5,7 млн ​​фунтов стерлингов, который будет построен на месте торгового района Чорлтона.[44] Опасения по поводу снесения библиотеки развеялись, когда 21 августа 2013 г. Памятник архитектуры II степени после кампании местного советника либерал-демократа Виктора Чемберлена.[44][43]

Южное кладбище

Основная статья: Южное кладбище, Манчестер

Южное кладбище первоначально занимало 40 акров (16 га) земли, что обошлось Manchester Corporation в 38 340 фунтов стерлингов в 1872 году. Его кладбищенские постройки были спроектированы архитектором Г. Дж. Полом, а его планировка приписана городскому землемеру Джеймсу Гаскойну Линду. Кладбище открылось 9 октября 1879 г., и на нем были заупокойные часовни. Англикане, Нонконформисты, и Католики соединены эллиптическим двигателем и еврейской часовней в западном углу участка. Оригинальное кладбище зарегистрировано Английское наследие в Реестр исторических парков и садов за его исторический интерес, часовни и другие сооружения перечисленные здания.[45] Это крупнейшее муниципальное кладбище в Великобритании.

Транспорт

Смотрите также: Южный Манчестер Лайн
Железнодорожный расчетный центр схема Южно-Манчестерской железной дороги c. 1914 г., показывает (вверху) расположение станции к северо-западу от перекрестка Чорлтон.

В 19 веке общественный транспорт обеспечивался железной дорогой через южные пригороды Манчестера и конными автобусами от Чорлтон-Грин к центру Манчестера. В начале 20 века электрический трамвай дошел до Чорлтона. На двойной проезжей части Mauldeth Road West была центральная полоса, предназначенная для использования в качестве двойной колеи для электрических трамваев.[46] Трамваи оставались в эксплуатации до января 1949 года. Пассажирские железнодорожные перевозки закончились в 1967 году, когда закрылась станция Чорлтон-кам-Харди.

Большинство автобусных рейсов обслуживаются Дилижанс Манчестер на высокочастотном сообщении в центр города.

С 1992 года преобразование бывшей железнодорожной линии через Чорлтон в Метролинк линия была запланирована, но не получила финансирования. Работа началась в 2010 г.,[47] и линия открылась 7 июля 2011 г.,[48] предоставление жителям возможности добраться до центра города по железной дороге впервые за 44 года. Трамвайная остановка находится на территории старый вокзал. Услуги прекратились на одну остановку южнее на улице St Werburgh's Road, на месте старой сигнальной коробки Chorlton Junction, но в 2013 году услуги были расширены до Ист-Дидсбери.[49] а в ноябре 2014 г. Манчестер аэропорт[50]

Религия

С 1847 г. Чорлтон работает в Англиканская епархия Манчестера и архидиаконство Манчестера; а с 1850 г. в Римско-католическая епархия Салфорд. Между 1541 и 1847 годами он находился в Честерская епархия а до этого Епархия Личфилд и Ковентри. В средневековый раз приходская церковь была Коллегиальная церковь в Манчестере, в зависимости от того, что было часовня легкости в Дидсбери.

Часовня с деревянным каркасом, посвященная святому Клименту, предоставленная семьей Барлоу в 1512 году, использовалась до 1779 года, когда ее заменила кирпичная часовня, вероятно, на том же месте.[51] (Его степень II перечисленные сторожка и колокольня остаются в Чорлтон-Грин.[52]) Чорлтон был назначен приходом в 1839 году, а к 1860 году часовня была признана непригодной для растущего населения. Лорд Эгертон предоставил землю для замены, но не все прихожане поддержали это предложение, и старая часовня осталась после завершения строительства новой церкви в 1866 году. После того, как старая часовня была снесена в 1949 году. Церковь Святого Климента стал приходской церковью.[51]

В 1898 году был основан новый приход, состоящий из части прихода Святого Климента и некоторых других. Камень в фундамент Церковь Святого Вербурга был заложен 5 ноября 1899 года, его алтарь и трансепты освящены в 1900 году, он был завершен и открыт 1 июня 1902 года и освящен 15 июля 1902 года.[53]

Церковь Святого Вербурга, Wilbraham Road

А Методистская часовня был построен примерно в 1805 году и заменен большим зданием в 1827 году. Он переехал на Манчестер-роуд в 1873 году, когда неоготика построена часовня. На территории находится памятник тем, кто погиб в Первой мировой войне. Методистская церковь Мэнли-Парка была основана в оловянная скиния в 1905 году. Нынешнее здание открылось в 1910 году.[54] Часовня меньшего размера использовалась валлийскими методистами. Конгрегационная часовня, открытая в 1883 году, была заменена в 1894 году и стала Объединенной реформатской церковью, Мемориальной церковью Макфадьена, но была снесена, и ее прихожане собираются в церковном зале. Другие деноминации основали церкви: унитарии на Уилбрахам-роуд в 1901 году; Мемориальная примитивная методистская церковь Макферсона была построена в 1896 году и расширена в 1908 году;[d] в Мемориальная церковь баптистов Макларена в 1907 г .;[e] пресвитериане в 1908 году; и Свободная церковь Эммануэля в 1909 году. Унитарианская и баптистская часовни были снесены, хотя их общины все еще существуют. Конгрегационалисты и баптисты присоединились к Объединенной реформатской церкви в бывшем зале конгрегационалистской церкви. Евангелическая церковь Чорлтона (основанная в 1930 г.) встречается на Айвигрин-роуд;[55] его нынешнее здание было открыто в 1951 году.[56]

Римско-католическая миссия началась в 1892 году в часовне Святого Петра на Барлоу Мур-роуд, а другая была основана в церкви Святого Августина в Хай-Лейн. Новый храм был построен в 1927 году, когда приход стал Иоанном.[57] Святой Амвросий Миланский был основан в 1932 г. Барлоу Мур и новая церковь открылась в 1958 году.[58] Архитекторами выступили Reynolds & Stone.[59] Его посвящение св. Амвросий Миланский был выбран потому, что ул. Амброуз Барлоу Место рождения было в приходе.[60]

Современное население включает много Мусульмане, в основном из южноазиатский источник. Есть мечети в Whalley Range и исламская средняя школа для девочек в Чорлтоне.

Есть небольшое количество Буддисты: одна община использует первое Примитивный методист Часовня и еще один Буддист вайрочана Центр. Самый старый, основанный в 1975 году, принадлежит школе Кагью Линг. Тибетский буддизм.[61] Манчестерский центр буддийской медитации, Хай-Лейн, Чорлтон, использовался Британской ассоциацией саматы с 1980-х годов и был основан как таковой после его покупки ассоциацией. Этот центр поддерживает местную буддийскую медитацию в Тхеравада Буддийская традиция.[62]

Образование

Дальнейшая информация: Список школ в Манчестере
Новое здание начальной школы Chorlton Park

Сэр Николас Мосли из Hough End Hall умер в 1612 году и оставил 100 фунтов стерлингов, 5 фунтов стерлингов в год в течение 20 лет, на оплату школьного учителя в Чорлтон-Чапел.[5] Уэслианские методисты начали воскресная школа и дневная школа примерно в 1810 году, тогда как англиканская воскресная школа открылась позднее. В 1845 году преподобный Уильям Бирли был ответственным за строительство церковной школы в Чорлтон-Грин. Когда здание было признано непригодным, в 1879 году его заменили новой школой. В конце 19 века существовало несколько частных школ, в том числе гимназия К. К. Дадли и художественная школа Тома Мостина. В 1898 году строилась школа для римско-католического прихода Святого Августина, а в 1901 году на улице Святого Климента была построена новая церковная школа, и старое здание использовалось для младенцев и детей младшего возраста, пока в этом не было необходимости.[63] В 1904 году, когда Chorlton был включен в состав Манчестера, была открыта муниципальная школа, которая в 1909 году переехала в свое постоянное помещение на Освальд-роуд.[64][65]

Средние школы в Чорлтоне Средняя школа Лорето, CHS Юг и Средняя школа Чорлтона. Средняя школа Чорлтона, бывшая гимназия Чорлтона, открылась в 1925 году.

Спорт и отдых

Паб Седж Линн, Манчестер-роуд, ранее Бильярдный зал Temperance

В начале 19-го века травля быков, барсуков и петушиные бои были популярны, но были запрещены парламентским актом 1835 года, а последняя травля быков в Чорлтоне была зарегистрирована в том же году. Бои за призы, конные и пешие скачки, борьба происходили на лугах и приводили к беспорядкам. Если появятся силы правопорядка, участники и зрители смогут бежать через Мерси в Чешир и продолжать заниматься спортом. Говорят, что скачки проводились на суше, которая сейчас является частью парка Чорлтон в 16 веке.[66]

После Второй мировой войны комитет владельцев Чорлтонвилля продал зону отдыха и теннисные корты, которые были превращены в сады соседних домов, а остальное стало футбольным полем, теперь принадлежащим West Didsbury & Chorlton A.F.C.[67]Бротон Парк RUFC который был основан в 1882 году в Солфорде, переехал в Хаф-Энд в 2004 году.[68]

Крикетный клуб Юго-Западного Манчестера, один из старейших в районе Манчестера, является членом Сэдлвортской и Окружной лиги крикета: стадион находится на северной улице Элсмир-роуд, а старый клуб - это то, что раньше было фермой Хобсона-Холл.[69] Крикетный клуб Chorlton-cum-Hardy находится на Харди-Лейн.

Территория современного парка Чорлтон много веков назад использовалась для скачек. Как общественный парк, он датируется 1928 годом: здесь есть сады, много деревьев и места для отдыха. База отдыха, Бук-Парк, была открыта в 1896 году, пожертвована общине Лорд Эгертон.

Лонгфорд-Парк также является домом для Атлетического клуба Траффорд. Есть синтетическая шестиполосная трасса, которая летом активно используется для проведения региональных соревнований и встреч Британского клуба Milers 'Club. Ниже главной трибуны находится тренажерный зал Longfords Gym, работающий совместно с Athletics Club. В отеле есть 18-луночное бесплатное поле для диск-гольфа, общественные футбольные поля и всепогодные теннисные корты.

Первая часть велосипедной дорожки Chorlton построена с перекрестками в голландском стиле.[70][когда? ]

Культура

Ряд поэтов и мелких издателей поэзии были активны в конце 20-го века, и поэтическая группа встречается в библиотеке Чорлтона.[71] В Чорлтоне есть три любительских драматических общества, которые репетируют и выступают.[72]

Фестиваль Beech Road проходил на Beech Road, Beech Road Park и Chorlton Green в июне или июле с торговыми и образовательными киосками, развлечениями, живой музыкой и соревнованиями по перетягиванию каната. Фестиваль впервые начался в 1991 году, когда двое завсегдатаев отеля Bowling Green Hotel предложили взять напрокат грузовик с шарнирно-сочлененной рамой, звуковую систему и несколько генераторов для местных исполнителей Rattle 'n' Reel, Hectors House и Toss The Feathers, чтобы они поиграли в клубе. Государственный праздник августа. Воскресенье, на рек (Парк Бич-Роуд) собралось много людей и прошло первое соревнование по перетягиванию каната. К сожалению, это не происходило с 2011 года, когда сочетание солнечной погоды и хорошего маркетинга в социальных сетях означало, что мероприятие посетило неожиданно большое количество людей, которое оценивалось в 20000 человек, что привело к ряду инцидентов, которые угрожали чрезмерной нагрузкой на скромное присутствие полиции. восемь офицеров на мероприятии. В результате Ассоциация торговцев бук-роуд - организация, которая проводила фестиваль, чтобы собрать деньги для близлежащего парка Бич-роуд - приняла единогласное решение отменить фестиваль на неопределенный срок.[73]

Фестиваль Единства проходит в Chorlton Park, поощряет расовое и культурное единство и предоставляет платформу для выступлений танцоров, музыкантов и певцов.[74][75] Chorlton Big Green Festival проходит в конце марта / апреле и сочетает в себе живую музыку, танцы, еду и настоящий эль, сидр, декоративно-прикладное искусство, мастер-классы, езда на велосипеде и фильмы. Он направлен на поощрение устойчивого образа жизни и каждый год имеет новую тему.[76]

Фестиваль искусств Chorlton в мае обычно включает программу мероприятий на девять дней; в 2020 году он был переведен в онлайн из-за COVID-19 пандемия.[77] Книжный фестиваль в Чорлтоне проводится осенью в течение двух недель.[78] Chorlton принимает участие в Манчестерском фестивале еды и напитков в начале октября.[79] а в 2013 году в июне был проведен первый фестиваль кофе Chorlton.[80]

Кинотеатры и танцевальные залы

Несколько кинотеатров открылись в первой половине 20 века. Первым был Chorlton Pavilion, купленный HD Moorhouse в 1909 году, за ним последовал Palais de Luxe в 1915 году. Он закрылся в 1958 году. Rivoli открылся на Барлоу Мур-роуд в 1936 году и несколько раз менял свое название на Essoldo, Classic и Shalimar. до закрытия в 1980-х. Точно так же у Majestic на Манчестер-роуд было несколько названий: Savoy, ABC и Gaumont. В Чорлтоне не осталось кинотеатров, а ближайший из них находится в центре Манчестера. East Didsbury или поблизости Trafford Center.

Chorlton Palais de Danse на Барлоу Мур-Роуд стал ночным клубом до того, как место было реконструировано.[81]

Творческое и исполнительское искусство

До января 2009 г. Чорлтон был местом проведения Cosgrove Hall студии анимации, где проходят детские сериалы Чорлтон и Виллис, Опасная мышь и Граф Дакула были созданы. Территория используется съемочными группами для съемок телевизионных локаций, таких как Второе пришествие,[нужна цитата ] так как он сохраняет большую часть своей оригинальной викторианской архитектуры. Белый Ван Человек использовался в нескольких местах Чорлтона и был показан по телевидению BBC3 в 2010 году.

Общественные услуги

За поддержание правопорядка в Чорлтоне-кум-Харди отвечает Полиция Большого Манчестера (GMP); пригород находится в Южном Манчестерском дивизионе GMP.[82] Полицейский участок Чорлтона располагался на Барлоу Мур-роуд, между Бич-роуд и автобусной станцией, пока не закрылся в октябре 2011 года. Первый полицейский участок был основан на Бич-роуд в 1885 г. Полицейские силы Ланкашира и был заменен тем, теперь закрытым, на Барлоу Мур-Роуд в 1960-х.

Управление отходами координируется местная власть через Управление по утилизации отходов Большого Манчестера.[83]

Известные люди

  • Джордж Артурс (1875-1944), либреттист и автор песен[84]
  • Квентин Крисп, писатель, рассказчик и известный гей-икона умер в Чорлтоне в 1999 году, когда посетил Великобританию накануне своего персонального шоу, и был кремирован на Южном кладбище.[85]
  • Олдермен Джеймс Герберт Доусон, один из покровителей садового пригорода в Chorltonville долгое время работал советником в Манчестере и в Lytham St Annes.[86][87]
  • Alcock и коричневый, первые люди, перелетевшие Атлантический океан, были постоянными жителями, а дом на Освальд-роуд отмечен синий налет в честь Брауна.[88]
  • сэр Роберт Марк, Комиссар столичной полиции, начал свою карьеру в Манчестер Сити Полиция. Он родился в Чорлтоне и проживал там до своего переезда в Лестер в 1957 году.[89][90]
  • Джордж Бест, футболист, десять лет то и дело жил на Эйклифф-авеню.[91]
  • Майкл Кеннеди (1926-2014), музыкальный критик, писатель и журналист, родился в Чорлтоне.
  • В Пчела Джис почти восемь лет детства прожили в доме 51, Кеппел-Роуд, Чорлтон. В 1958 году, вскоре после рождения брата Энди Гибб, который также стал крупным музыкальным коллективом, они переехали в Австралию. Улица также дала свое название документальному фильму Bee Gees в 1997 году.
  • Дэймон Гоф, профессионально известный как Плохо нарисованный мальчик, инди-автор песен и мульти-инструменталист.
  • Доктор Аниз Эсмаил, Заместитель вице-президента, Манчестерский университет. Первый британский пакистанец, занявший руководящую должность в Рассел Групп Университет.
  • Маргарет Лейси (1911-1988), актриса, родилась в Чорлтон-кам-Харди
  • Среди других жителей - актер местного происхождения. Уоррен Кларк который жил на Гриндли-авеню, 8, и Фредди Гаррити (из Фредди и мечтатели ). Актриса Дорис Спид жила на Сибсон-роуд и более двадцати лет играла Энни Уокер, хозяйка Возвращение Роверс в мыльной опере ITV Улица Коронации. Гарри Х. Корбетт, из Steptoe и сын известность, началась в Драматическом обществе консервативного клуба.[нужна цитата ] Гарри Гудвин известен своими фотографиями эстрадных музыкантов и спортсменов. Он был постоянным фотографом программы BBC Television. Топ популярности с момента основания в 1964 году до 1973 года. В 2007 году Йоко Оно открыла постоянную выставку фотографий Гудвина в Ливерпуль Джон Леннон аэропорт. Это произошло потому, что Нил Паки нашла несколько фотографий Гудвина в местной парикмахерской.[92]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Исторически сложилось так, что территория к востоку от Чорлтона также входила в состав поместья Витингтон, позже разделенного на городские районы Витингтон и Мосс-Сайд, в пределах которых в конце 19 века возникли пригороды Уолли-Рендж и Александра-Парк. Границы прихода, почтового округа и церковного прихода не всегда совпадают. Западная граница со Стретфордом практически не изменилась.
  2. ^ Джон Ллойд говорит, что это могло быть потому, что Джон Уитакер дал эту дату как то, когда «район к югу от Манчестера освободился от своих древних дубов».[9]
  3. ^ Барлоу Холл теперь является клубным домом для Гольф-клуб Chorlton-cum-Hardy.[11]
  4. ^ Даты указаны на фасаде здания. После Второй мировой войны часовня стала ненужной, и теперь она используется как буддийский центр медитации.
  5. ^ В память Александр Макларен, министр в Часовня Союза, Фаллоуфилд

Рекомендации

  1. ^ «Население города Манчестер Уорд 2011». Архивировано из оригинал 10 октября 2016 г.. Получено 4 января 2016.
  2. ^ "Город Манчестер, население Чорлтон-Парк-Уорд 2011". Архивировано из оригинал 10 октября 2016 г.. Получено 4 января 2016.
  3. ^ Ключ к английским топонимам, Chorlton, Cum Hardy, Ноттингемский университет, получено 17 сентября 2013
  4. ^ Хейс (1999), п. 7
  5. ^ а б c d е "Поселки: Чорлтон-с-Харди", История графства Ланкастер, 4, British History Online, 1911, стр. 297–302., получено 17 сентября 2013
  6. ^ ^ Ллойд (1972)
  7. ^ Хейс (1999), п. 61
  8. ^ Чорлтон с Харди; Новый ланкаширский географический справочник или топографический словарь (1830)
  9. ^ Ллойд (1972), стр.1, 6
  10. ^ а б Симпсон (2012), п. 15
  11. ^ "Гольф-клуб Chorlton-cum-Hardy: Клубный дом". Гольф-клуб Chorlton-cum-Hardy. Архивировано из оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 10 января 2008.
  12. ^ "Поселки: Чорлтон-с-Харди". История графства Ланкастер. Британская история в Интернете. 1911. С. 288–293.. Получено 20 сентября 2013.
  13. ^ Ллойд (1985), п. 4
  14. ^ Кеннеди, Томас (1989). «Кто построил Чорлтон? Развитие поздневикторианского пригорода» (PDF). Манчестерский географ: 2–19.
  15. ^ Хартвелл, Хайд и Певзнер (2004), п. 418
  16. ^ Ллойд (1972), стр. 104–106
  17. ^ Ллойд (1972), п. 4
  18. ^ а б Хартвелл, Хайд и Певзнер (2004), п. 411
  19. ^ а б Задница (1995), п. 61
  20. ^ Купер (2007), стр. 42–47
  21. ^ Хейс (1999), стр. 22–23
  22. ^ Ллойд (1972), стр. 99–103
  23. ^ а б c "История заповедника Чорлтонвилл". Манчестерский городской совет. Получено 30 октября 2020.
  24. ^ Шофилд (2004), стр. 216–217
  25. ^ Болдуин, Ник, Автомобили 1920-х годов от А до Я, Bideford: Bay View Books, 1998 г. ISBN  1-901432-09-2
  26. ^ Городской жизни; 26 января / 5 февраля 2004 г.
  27. ^ Газеттер Большого Манчестера, Архивный офис округа Большой Манчестер, названия мест - C, заархивировано оригинал 18 июля 2011 г., получено 17 июн 2008
  28. ^ Пограничная комиссия местного самоуправления для Англии, отчет № 605.
  29. ^ «Выборы 2015: Манчестер Витингтон», Новости BBC, получено 29 мая 2015
  30. ^ Погода в Чорлтон-кум-Харди, Средняя погода в Соединенном Королевстве, Мировая погода онлайн, получено 16 сентября 2013
  31. ^ Chorlton диплом Hardy Township, границы, GENUKI, получено 15 августа 2013
  32. ^ Краткая история лодки Джексона | Лодка Джексона, Jacksonsboat.co.uk, 24 сентября 2007 г., архивировано с оригинал 2 августа 2012 г., получено 30 апреля 2012
  33. ^ Ллойд (1972), стр. 69–70
  34. ^ «Среднегодовая погода в Великобритании». Метеорологический офис. Архивировано из оригинал 5 июля 2009 г.. Получено 16 сентября 2013.
  35. ^ Заповедник Чорлтон Иес, Естественная Англия, заархивировано из оригинал 21 августа 2013 г., получено 16 сентября 2013
  36. ^ Аквапарк Чорлтон, Городской совет Манчестера, архив из оригинал 28 августа 2013 г., получено 16 сентября 2013
  37. ^ Chorlton Cum Hardy Ch / CP: Общее население, Видение Британии сквозь время, получено 20 сентября 2008
  38. ^ «Новый облик района Чорлтон за 15 миллионов фунтов стерлингов». Вечерние новости Манчестера. 7 января 2012 г.. Получено 2 октября 2013.
  39. ^ Включая Manchester Road и Barlow Moor Road от Kensington Road (север) до Hardy Lane (юг) и Wilbraham Road от станции Metrolink (восток) до Oswald Road (запад).
  40. ^ а б План действий районного центра Чорлтон, Городской совет Манчестера, архив из оригинал 4 октября 2013 г., получено 1 октября 2013
  41. ^ "Самое ограбленное место в пригороде Манчестера, Чорлтон-кум-Харди". BBC. 24 января 2014 г.. Получено 30 октября 2020.
  42. ^ "Зеленый заповедник Чорлтон". Манчестерский городской совет. Получено 30 октября 2020.
  43. ^ а б Историческая Англия, "Библиотека Чорлтона (1414760)", Список национального наследия Англии, получено 18 сентября 2013
  44. ^ а б Брукс-Поллок, Том (26 августа 2013 г.). "Знаменитая библиотека Чорлтона спасена от разрушителей к 100-летию со дня рождения". Вечерние новости Манчестера. Получено 30 октября 2020.
  45. ^ Историческая Англия, "Южное кладбище Манчестера (1001656)", Список национального наследия Англии, получено 19 сентября 2013
  46. ^ Гетсли, Ян (1969) Манчестерский трамвай. Хаддерсфилд: рекламодатель Press; стр.72
  47. ^ «Проект расширения Manchester Metrolink». urbantransport-technology.com. Архивировано из оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 10 ноября 2009.CS1 maint: ref = harv (связь)
  48. ^ «Наконец-то в пути: пассажиры впервые едут на новом трамвае Metrolink на юг Манчестера». Вечерние новости Манчестера. 7 июля 2011 г.
  49. ^ «Метролинк: Южная Манчестерская линия». Метролинк. Получено 14 ноября 2013.
  50. ^ Метролинк: линия аэропорта, Metrolink, заархивировано из оригинал 20 мая 2013 г., получено 5 июля 2015
  51. ^ а б История церкви Святого Климента, Чорлтон Святого Климента, получено 14 сентября 2013
  52. ^ Историческая Англия, "Сторожка и башня Bell (1283071)", Список национального наследия Англии, получено 14 сентября 2013
  53. ^ Ллойд (1972), п. 104.
  54. ^ Глендиннинг, Эми (7 июня 2010 г.), "'Оловянной скинии исполняется 100 лет ", Репортер Южного Манчестера, п. 15
  55. ^ Chorlton Cum Hardy, GENUKI, получено 17 сентября 2013
  56. ^ "Старые фотографии". Евангелическая церковь Чорлтона, [2001]
  57. ^ Богоматерь и Святой Иоанн (ранее Святой Петр), Chorlton cum Hardy - католик, GENUKI, получено 14 сентября 2013
  58. ^ Святой Амвросий Миланский, Chorlton cum Hardy - католик, GENUKI, получено 14 сентября 2013
  59. ^ Певснер, Н. (1969) Ланкашир; 1. Хармондсворт: Пингвин; п. 306
  60. ^ Ллойд (1972), п. 46
  61. ^ Буддизм Кагью Манчестер, Дечен, получено 7 мая 2010
  62. ^ Церкви в 4,8 км от Богоматери и Святого Иоанна, Чорлтон-Кам-Харди, Римско-католический; GENUKI
  63. ^ Ллойд, Джон (1985) Оглядываясь назад на Chorlton-cum-Hardy. Альтринчам: ива; п. 11
  64. ^ Ллойд (1972), стр. 27, 54, 66, 98–99
  65. ^ Вид с воздуха, Чорлтон-кум-Харди, [1] Начальная школа Освальд-Роуд, [2] Средняя школа Чорлтона и [3] Публичная библиотека Чорлтона, Манчестер (1925 г.) [1] - вверху слева; Коллекция местных изображений городского совета Манчестера
  66. ^ Ллойд (1972); стр. 73–76
  67. ^ West Didsbury & Chorlton A.F.C., West Didsbury & Charlton A.F.C: сайт футбольного клуба, получено 27 октября 2010
  68. ^ Бротон Парк RUFC: История клуба, pitchero.com, получено 14 сентября 2013
  69. ^ Карта десятины 1845 года
  70. ^ «Велосипедный и пешеходный маршрут из Манчестера в Чорлтон». Транспорт для Большого Манчестера.
  71. ^ "Манки поэты". Получено 30 октября 2020.
  72. ^ "Общественные группы в Чорлтоне и Харди". Chorlton Web. Архивировано 5 июня 2017 года.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  73. ^ "Фестиваль Бич-роуд прекращен после хаоса молодежных банд". Вечерние новости Манчестера. M.E.N Media. 4 августа 2011 г.. Получено 8 декабря 2014.
  74. ^ «Бич Роуд Парк». Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 30 апреля 2010.
  75. ^ «UNITY - Манчестер • Празднование разнообразия». unity-manchester.org.uk.
  76. ^ Сайт Green Chorlton, Грин Чорлтон, получено 5 октября 2011
  77. ^ «Примите участие в фестивале искусств Chorlton Arts Festival 2020». Фестиваль искусств Чорлтона. Получено 30 октября 2020.
  78. ^ "Книжный фестиваль Чорлтона". Архивировано из оригинал 23 октября 2009 г.
  79. ^ "Манчестерский фестиваль еды и напитков 2019 | Манчестерский фестиваль еды и напитков 2020". foodanddrinkfestival.com.
  80. ^ "Фестиваль кофе Чорлтон".
  81. ^ Ллойд (1972), стр. 108–109
  82. ^ «Добро пожаловать в Чорлтон, Дидсбери». Полиция Большого Манчестера. Архивировано из оригинал 3 февраля 2019 г.
  83. ^ Управление по утилизации отходов Большого Манчестера (2008), Управление по утилизации отходов Большого Манчестера (GMWDA), gmwda.gov.uk, получено 18 сентября 2013
  84. ^ Ричард Энтони Бейкер, Британский мюзик-холл: иллюстрированная история, История пера и меча (2014) - Google Книги стр. 151
  85. ^ "Не отбрасывайте нас от истории жизни Квентина". Вечерние новости Манчестера. 19 апреля 2010 г.
  86. ^ Ллойд 1972, п. 93
  87. ^ Ллойд (1985) Оглядываясь назад; п. 38
  88. ^ "Голубые памятные доски | Схема памятных досок | Городской совет Манчестера". manchester.gov.uk.
  89. ^ Марк, Роберт (1978) В офисе констебля. Лондон: Коллинз; ISBN  0-00-216032-3
  90. ^ Хейс, Клифф (1999) Чорлтон-Кам-Харди. (Британия в старых фотографиях.) Страуд: Саттон ISBN  0-7509-2065-3; п. 119
  91. ^ "Спорт, Футбол, Англия, Около 1964/5, Манчестер Юнайтед и Северный ..." Getty Images.
  92. ^ "Гарри летит высоко". Вечерние новости Манчестера. 16 апреля 2010 г.. Получено 12 февраля 2013.

Библиография

  • Бертон, Ник (ред.) Чорлтон кончает Харди и Стретфорд, 1905 г.. (Карты Old Ordnance Survey. Лист Ланкашир 111.10.) Гейтсхед: Алан Годфри (включает исторический обзор и выдержки из справочника Слейтера, 1910 г.)
  • Батт, Р. В. Дж. (1995), Справочник вокзалов, Патрик Стивенс, ISBN  1-85260-508-1
  • Купер, Глинис (2007), Иллюстрированная история пригородов Манчестера, Издательство Breedon Books, ISBN  978-1-85983-592-0
  • Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004), Здания Англии: Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток, Издательство Йельского университета, ISBN  0-300-10583-5
  • Хейс, Клифф (1999), Чорлтон-кам-Харди: Британия в старых фотографиях, Sutton Publishing, ISBN  0-7509-2065-3
  • Ллойд, Джон М. (1972), Городок Чорлтон-Кам-Харди, Манчестер: Э. Дж. Мортен, ISBN  0-901598-26-7
  • Ллойд, Джон М. (1985), Оглядываясь назад на Chorlton-cum-Hardy, Martledge, Barlow Moor и Hough End, Ива, ISBN  0-946361-14-2
  • Шофилд, Р.А. (2004), «Ранние аэродромы Манчестера», в Брамхеде, Дерек; Вайк, Терри (ред.), Переезд в Манчестер: аспекты истории транспорта в городе и регионе с 1700 г., Ланкаширское и Чеширское антикварное общество, OCLC  61759252
  • Симпсон, Эндрю (2012), История Чорлтона-кам-Харди, История Press, ISBN  978-0-7524-8966-7

дальнейшее чтение

  • Букер, Джон (1857). "История древних часовен Дидсбери и Чорлтон". Манчестер: Общество Четема. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • Элвуд, Томас Л. (1885–86). "История Чорлтон-кум-Харди". South Manchester Gazette.
  • Симпсон, Эндрю; Топпинг, Питер (2018). Чорлтон-кум-Харди; церкви, часовни, синагога и мечеть. Манчестер: Издательство Топпер. ISBN  978-0-9957055-5-5.

внешняя ссылка