Whalley Range, Манчестер - Whalley Range, Manchester

Whalley Range
Whalley Range
	Whalley Range Расположение в пределах Большой Манчестер
численность населения	15,430 (2011)
Справочник по сетке ОС	SJ831948
Столичный р-н	Манчестер;
Столичный округ	Большой Манчестер;
Область, край	северо-Запад;
Страна	Англия
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	МАНЧЕСТЕР
Почтовый индекс района	M16
Телефонный код	0161
Полиция	Большой Манчестер
Огонь	Большой Манчестер
Скорая помощь	северо-Запад
Парламент Великобритании	Манчестер Гортон; Манчестер Сентрал;
Советники	Анжелики Стогиа (Труда); Мэри Уотсон (труд); Афтаб Разак (труд);
	Список местВеликобританияАнглияБольшой Манчестер53 ° 27′00 ″ с.ш. 2 ° 15′11 ″ з.д. / 53,450 ° с. Ш. 2,253 ° з.Координаты: 53 ° 27′00 ″ с.ш. 2 ° 15′11 ″ з.д. / 53,450 ° с. Ш. 2,253 ° з.

Whalley Range это область Манчестер, Англия, примерно в 2 милях (3,2 км) к юго-западу от центр города. Население на Перепись 2011 года было 15 430.^[1] Исторически в Ланкашир, это был один из первых пригородов города, построенный местным бизнесменом. Сэмюэл Брукс.

История

Уолли Рэндж был одним из первых пригородов Манчестера, построенным манчестерским банкиром и бизнесменом. Сэмюэл Брукс как «желанное поместье для джентльменов и их семей».^[2]

В сентябре 1834 г. Сэмюэл Брукс купил у Роберта Филдена 39 акров земли в Ланкашире под названием Oak Farm в Моховая сторона, также известный как Ферма парикмахера. Брукс также купил 42 акра земли в Ланкашире у Эгертонского поместья. Эта земля описана в документах как часть Hough Moss, но в записях Egerton Estate как Fletcher's Moss. Он также был известен в местном масштабе как Мох Джексона, Планта или Вудалла и был частью поместья Withington. В 1867 году район получил собственное почтовый индекс посредством почта России - «Манчестер ЮВ 16». В 1894 году территория к северу от Черного ручья была включена в недавно образованный Городской округ Стретфорд. При продаже Мэнли Холл в 1905 г. к югу и западу от поместья была добавлена непрерывная полоса земли для строительства дома, ранее входившая в состав поселка Чорлтон-Кам-Харди. Поскольку вся эта земля была покрыта торфом толщиной от восемнадцати дюймов до трех футов, Сэмюэл Брукс осушил его и сначала построил виллы для богатых бизнесменов, таких как он сам. Он родился рядом Whalley, Ланкашир, в честь которого он назвал свой дом Whalley House, что может быть происхождением названия района. Платные ворота охраняли этот эксклюзивный район, и это место (где пересекаются Чорлтон-роуд и Витингтон-роуд) до сих пор является «баром Брукса», хотя в местном произношении оно упрощено до бара Брукса (с длинным «оо» в местном произношении).^[3] Плата за проезд была сначала перенесена на перекресток с Вуд-роуд, а затем 10 июня 1896 года взимание платы за проезд прекратилось.

Жители никогда не пытались включить этот район в отдельную местную власть, так как в эпоху легкого управления они не видели необходимости. Территория была более или менее поровну разделена между городскими районами Мосс-Сайд и Витингтон (часть существующей уличной мебели остается с того периода). В свою очередь, советы городских округов передали на субподряд некоторые функции Совет графства Ланкашир, в частности, правоохранительные органы (см. «Самое грязное убийство» ниже). Кроме того, жители заплатили за частную полицию для сбора платы за проезд и защиты собственности. Такое расположение показалось весьма эффективным, поскольку этот район редко появляется в отчетах о преступлениях в викторианском и эдвардианском периодах, за одним исключением, приведенным ниже. Частная полиция пережила отмену взимания платы за проезд и была присоединена к городу, но перестала существовать только из-за нехватки рабочей силы. Первая мировая война. Жители к югу от области также могут позвонить в Комитет Чеширских линий Полиция и городской совет Манчестера поддерживали полиция парка. Необычный характер этого места породил некоторые мифы, в частности, что в нем нельзя продавать алкоголь. Брукс был англиканцем из Высшей церкви, поэтому не было религиозных причин для каких-либо ограничительных соглашений, скорее, из-за желания поддерживать тон в этом районе. В Уолли Рэндж было несколько частных клубов для членов (см. Карлтон-клуб ниже), а также общественный зал и кинотеатр на Уитингтон-роуд, в конце Дадли-роуд. Также на Уитингтон-роуд был паб 'Caught on the Hop'^[4] на Витингтон-роуд, а также гораздо более старый «Уолли-отель» на углу Брукс-Бар на Аппер-Чорлтон-роуд и «Сеймур» на другом конце. Все они сейчас либо снесены, либо проданы для других целей. Первоначальные планы местности предусматривали ее гораздо больше. Например, Hough End Crescent задумывался как арка из очень больших домов, соединяющая концы улиц Александра и Уитингтон-роуд. Эта идея была невозможна из-за сложности осушения территории и более позднего строительства железной дороги. Трудности с дренажом являются особенностью этого района, поскольку его пересекает большое количество ручьев, некоторые из которых известны как открытые сточные трубы.^[5] Многие дороги фактически построены через водопропускные трубы, особенно Аппер-Чорлтон-роуд и Брантингем-роуд. Еще в 1930-х годах в районе Мэнли-роуд пришлось провести значительные дренажные работы.^[6] Кларендон-роуд была построена на месте глиняных карьеров и нуждалась в восстановительных работах на фронтонах из-за проседания в 1980-х годах. Даже сегодня оставшиеся открытые ручьи регулярно обрабатываются, чтобы предотвратить наводнения.

Инкорпорация значительно сократила площадь благодаря изменению границ округов и округов. Вест-Пойнт был потерян для Чорлтона, а Дарли-Парк - для «Олд Траффорд», а также восточная сторона в северном конце Уитингтон-роуд. Изменения почтового индекса, вызванные межвоенным развитием поместья Эгертон, означали, что южный конец области был потерян. Уолли Рэйндж имеет большую польскую общину с конца 1940-х годов.^[7] К 1960-м годам этот район стал синонимом земельных участков, вторжения застройщиков и приобрел плохую репутацию Район красных фонарей. Был недавний возврат ^[8] этого явления. Агенты по недвижимости стали называть его «Границами Чорлтона», а городской совет предпринял кратковременную попытку переименовать его в Восточный Чорлтон. Однако в этом районе были две грозные женщины-защитницы: одной из них была Ингеборг Типпинг, председатель ассоциации жителей, которая, помимо прочего, приложила большие усилия для обеспечения надлежащей охраны территории. Член городского совета Кэт Фрай (Kath Fry) была активным защитником этого района.

В 1930 году кинотеатр Одеон на Уитингтон-роуд был открыт как «Вест-Энд»; в 1937 году он стал частью сети кинотеатров Одеон. В 1962 году он был преобразован в зал для игры в бинго, но закрылся в конце 1970-х годов. Когда-то он был объявлен «крупнейшим роскошным звуковым театром в Европе». После периода заброшенности он был снесен в 1986 году.^[9] 24 июня 2012 г. Олимпийский факел прошел по всей длине Аппер-Чорлтон-роуд в своем общенациональном туре.

Транспорт

Общественному транспорту сопротивлялись, пока вся территория не была включена в состав Манчестера. Проезд по железной дороге запрещен: ближайшая станция находился в южном конце улицы Александра-Роуд Юг, предназначенный для обслуживания Александра Парк Аэродром в Хаф-Энде. Аэродром обслуживает по расписанию Кройдон аэропорт. Турагент Робинсона на Уитингтон-роуд успокаивал родственников нервных пассажиров, отправляя курьера, как только известие о благополучном приземлении было получено по телеграфу. Аэродром и вспомогательная посадочная площадка в Терн-Мосс в Стретфорд, закрыта в 1924 г. Станция упала до Топор бука, хотя у него была однодневная отсрочка, как у станции Чорлтонвилл, на Гранада ТВ выставка блюзовых музыкантов, устроенная на площадке 7 мая 1964 года.

Стретфордские конные трамваи должны были останавливаться у своих конюшен на углу Корнбрук-роуд и Чорлтон-роуд, пока Стретфорд не добрался до бара Брукс, когда им разрешили остановиться на стороне Уитингтон-роуд отеля Whalley. Манчестерские трамваи закончился в отеле Prince of Wales, на углу Мосс-Лейн-Вест и Аппер-Мосс-лейн, Мосс-Сайд. Поскольку Александра-роуд стала важной торговой улицей, трамваи останавливались у их конюшен в конце Range Road. К 1920-м годам, однако, Уолли-Рендж был полностью обслужен, а застройка Кларендон-роуд / Мэнли-Парк имела свой собственный эксцентричный номер. Автобусный маршрут 86. В этом районе также был свой собственный «автобус-призрак», который обслуживал указанную выше станцию, приуроченный к поезду, по крайней мере, десять лет после остановки пассажирских перевозок.^[10] Стоянки такси были установлены возле магазинов на Уитингтон-роуд, а также возле отелей Уолли и Сеймур (отель Сеймур находился на южном конце Аппер-Чорлтон-роуд).

Мэнли Холл

Мэнли Холл был построен богатым бизнесменом Самуэль Мендель (около современного парка Мэнли) в 1860-х годах.^[11] Он был очень велик и содержал коллекцию произведений искусства; сады были обширными. Стоимость строительства составила 120 000 фунтов стерлингов. После Лорд Эгертон, хозяин поместья, и Уильям Канлифф Брукс, Мендель был одним из самых богатых жителей. Он перешел из иудаизма в англиканство высокой церкви, и вместе с двумя вышеупомянутыми вельможами поклонялся в Старой церкви Святого Климента, Чорлтон. Вместе с Бруксом и Эгертоном он выступал против строительства новой церкви для растущего населения.^[12] Однако открытие Суэцкий канал вызвали такие проблемы для торгового бизнеса Менделя, что он стал банкротом и зал был выставлен на продажу. На что-то столь грандиозное не нашлось покупателя (ср. Судьбу ближайших Longford Park, куплена местными властями), и она пришла в негодность.^[13] До снесения примерно в 1905 году он использовался как сад для развлечений, и его самым известным посетителем был "Буффало Билл "Шоу Дикого Запада" ^[14]^[15]

PC Николас Кок

Печально известное убийство произошло в этом районе, когда он был на пике своего модного статуса в 1870-х годах. PC Николас Кок был Полицейские силы Ланкашира избили офицера в тогда еще малонаселенных районах Чорлтон-кум-Харди и Ферма Фирс. Около полуночи 1 августа 1876 года он разговаривал с частным полицейским Уолли-Рейндж на углу Рай-Бэнк-роуд и Траффорд-роуд (ныне Сеймур-Гроув). Они услышали подозрительный шум, доносящийся из дома Сэмюэля Гратрикса, богатого члена Манчестерской биржи. Они разошлись, чтобы осмотреть территорию снаружи, и П.С. Петух был смертельно ранен, пуля попала в ограждающую стену. Здание Вест-Пойнт позже было существенно расширено с восточной стороны и стало отелем Сеймур, но место в стене, где попала пуля, было отмечено и было видно на Вудсайд-роуд. С тех пор стена была снесена вместе с остальной частью здания. П.К. Кок умер 2 августа 1876 г. и был похоронен на Старом кладбище Чорлтона, хотя его сложное надгробие, оплаченное по общественной подписке, было перенесено в 1956 г. Полицейские силы Ланкашира Штаб-квартира в Hutton возле Престон.

Под подозрением были двое местных сельскохозяйственных рабочих, живущие в соседних коттеджах Firs Farm, братья Хаброн, и Уильям Хаброн (18 лет) был осужден за убийство, хотя, должно быть, были некоторые сомнения, поскольку приговор был смягчен. Несколько лет спустя печально известный преступник, Чарльз Пис, признался в убийстве до того, как должен был быть казнен; из-за этого Хаброн был освобожден и передан 1000 фунтов стерлингов, находившимся в доверительном управлении его бывшего работодателя на Ферме Фирс и римско-католического епископа Солфорда, Герберт Воан. Хаброн намеревался купить на месте ферму, которая стоила бы около 250 фунтов стерлингов. Но он решил вернуться в Графство Мэйо в Ирландии, где он много лет владел пивным магазином.^[16]^[17]

Голоса для женщин

Уолли Рэйндж имел еще одну необычную особенность для Викторианские времена - Избранные женщины. Профсоюзы закона о бедных связали представительство с налогообложением: любой человек, заинтересованный в недвижимом имуществе выше определенной оценочной стоимости, мог голосовать по местным вопросам независимо от пола. Преемник советы городского округа продолжил это правило. В Мосс-Сайд, например, из примерно 55 000 населения около 3 300 могли голосовать. Замужние женщины не могли голосовать, их имущественные интересы были подчинены их мужьям, но богатые вдовы и одинокие женщины (старые девы) могли. Этот период предоставления избирательных прав, по-видимому, заканчивается с инкорпорацией. Женщины-выпускники Oxbridge а с 1918 года семь других университетов как Комбинированные английские университеты могли голосовать как на местных, так и на национальных выборах в округах, специально отведенных для этих институтов.

Управление

Избирательный участок Whalley Range в Манчестерский городской совет.

Палата до 2009 г. находилась в г. Центральный округ Манчестера представлена Тони Ллойд (Труд), затем он стал частью Манчестер Гортон для Выборы 2010 г..^[18] Сиденье было представлено в Вестминстер к Афзал Хан поскольку Июнь 2017 г..^[19] Границы отделения были перерисованы в 2018 году. Некоторые улицы на юго-западе отделения теперь находятся в Чорлтон-Парк (приход) и часть Моховая сторона теперь включен; бывшая часть палаты Мосс Сайд по-прежнему является частью Центрального парламентского округа Манчестера, представленного Люси Пауэлл Депутат (Труд).

Советники

Район представлен в Манчестерский городской совет на три Труд члены совета: Анжелики Стогия,^[20] Мэри Уотсон^[21] и Афтаб Разак.^[22]

Выборы
2004	Джой Уиндер (Lib Dem )	Фараз Бхатти (Lib Dem )	Джон Грант (Lib Dem )
2006	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Фараз Бхатти (Lib Dem )	Джон Грант (Lib Dem )
2007	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Фараз Бхатти (Lib Dem )	Джон Грант (Lib Dem )
2008	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Фараз Бхатти (Против )^[23]	Джон Грант (Lib Dem )
2010	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Фараз Бхатти (Против )	Джон Грант (Lib Dem )
2011	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Афтаб Разак (Лаборатория )	Джон Грант (Lib Dem )
2012	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Афтаб Разак (Лаборатория )	Анжелики Стогия (Лаборатория )
2014	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Афтаб Разак (Лаборатория )	Анжелики Стогия (Лаборатория )
2015	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Афтаб Разак (Лаборатория )	Анжелики Стогия (Лаборатория )
2016	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Афтаб Разак (Лаборатория )	Анжелики Стогия (Лаборатория )
2018	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Афтаб Разак (Лаборатория )	Анжелики Стогиа (Лаборатория )
2019	Мэри Уотсон (Лаборатория )	Афтаб Разак (Лаборатория )	Анжелики Стогия (Лаборатория Кооператив )

указывает место для переизбрания. указывает на дезертирство советника.

География

Топография

Whalley Range характеризуется большими отдельно стоящими и двухквартирными домами викторианской эпохи, многие из которых были преобразованы в квартиры, смешанные с малоэтажными квартирами или многоквартирными домами конца 20-го века, с некоторыми застройками начала 20-го века на западе. Многие дороги и проспекты засажены деревьями. В округе ограничено количество магазинов, поскольку они считались ненужными для класса лиц, рассматриваемых в качестве постоянного жителя: они в основном находятся на Уитингтон-роуд и на Аппер-Чорлтон-роуд.

Аппер-Чорлтон-роуд (вид на северо-восток от внутренней автобусной остановки Wood Road)

Особенностью Аппер-Чорлтон-роуд является то, что по большей части обе стороны дороги находятся в разных городских районах с границей в центре дороги, поэтому при движении на юг левая сторона находится в городе Манчестер, а правая сторона - в Городок Траффорд. Уличная мебель другая: в начале 20 века трамвайные системы были другими, поэтому Трамваи Manchester Corporation дизайны столкнулись с таковыми из городского округа Стретфорд.^[24] Граничные аномалии по маршруту были исправлены только в конце 1980-х годов. Аппер-Чорлтон-роуд была спланирована так, что классический дверной проем Банк Williams & Glyn's,^[25] на Чорлтон-роуд на Олд Траффорд, был виден почти на всем протяжении. На протяжении дороги было несколько буровых цехов. Самым очевидным является здание с зубчатым венцом из красного кирпича на углу Кингс-роуд (на Олд Траффорд). Он датирован 1903 годом, а его дизайн вдохновлен архитектурой эпохи Тюдоров.^[26] На самом деле он простирался на значительную территорию в тыл (теперь занимаемую сортировочной почтой M16, некоторыми открытыми участками и заброшенными зданиями). В нем размещался военная полиция блок и Авиационный учебный корпус, но в 2011 г. 207 Манчестерский полевой госпиталь там. УВД переехало в Хаф-Энд в Витингтоне, реликвию своего времени. Александра Парк Аэродром. В Йоменри имел два депо на Аппер-Чорлтон-роуд; один теперь жилой комплекс, другой - депо Совета. В значительной степени избыточный центр все еще частично используется в конце Колледж-роуд, в нем раньше размещался Транспортный корпус (Сейчас в Weaste ), а Королевская морская пехота.

В этом районе также была особенность, которая проявляется во многих крупных застройках викторианской и эдвардианской эпохи Манчестера: полностью частная дорога. Некоторые из них все еще можно увидеть на Уилбрахам-роуд, и лучший пример в другом месте - это Green Walk off Wood Road. Веллингтон-роуд была принята властями шоссе только на памяти живых людей, а участок между Алнесс-роуд и Александрой-роуд до сих пор полностью принадлежит колледжу Святого Беды, так как он делит их кампус пополам. В этом районе также нет «улиц», поскольку они были индикатором статуса для викторианцев. Немногочисленные сохранившиеся автомагистрали были переименованы в «дорогу» из «переулка», поскольку это также указывало на определенный статус. Однако это, похоже, всего лишь мода, поскольку более поздние викторианцы, казалось, отдавали предпочтение буколической части уравнения «русь в урбах». Однако слишком буколический стиль тоже не был популярен: Догхаус-Лейн превратился в Кингсбрук-роуд, а Дарк-лейн стал на Кларендон-роуд.

Whalley Hotel, бар Brooks's

Демография

По переписи 2011 г.^[27]

Белые британцы - 38,7%
Белый Другой - 7,0%
Белые ирландцы - 2,5%
Смешанная раса - 5,3%
Британские азиатские - 30,7%
Черные британцы - 10,1%
Араб или другой - 5,5%

Сетка местоположения

Религия

Бывшая церковь Святого Эдмунда

Церкви и часовни

Религия играла важную роль в жизни викторианской эпохи, о чем свидетельствуют размер и количество религиозных построек. Хотя Брукс был англиканским высшим церквом, он разрешал неангликанским христианским конфессиям (католикам, методистам и другим нонконформистам) покупать и строить значительные участки, пока они находились на периферии застройки.

В Уолли-Рэндж есть англиканские приходские церкви: церковь Св. Маргариты, значительно расположенная в самом сердце первоначальной застройки, на углу Уолли-роуд и Раффорд-роуд, и церковь Св. Эдмунда на Александра-роуд-юг напротив парка Александры. Первоначальное здание святого Эдмунда, являющееся памятником архитектуры 2-й степени, было преобразовано в апартаменты, а прихожане церкви теперь встречаются в современном религиозном центре по соседству. Также на Alexandra Road South находится Манчестер. Китайский Церковь, а на Уитингтон-роуд находится Whalley Range. методист Церковь. Manley Park методист Церковь находится на Эгертон-Роуд-Норт; собрание начало поклонение в оловянная скиния в 1905 году, а нынешнее здание было открыто в 1910 году.^[28] Община уэльских методистов молилась по соседству, в меньшем кирпичном здании.

Недалеко от Хартли-холла находится римско-католическая церковь английских мучеников, построенная в 1895–1896 годах: ее самой примечательной особенностью является высокий шпиль. Со времени переезда школы на Alexandra Road South, Колледж св. Беды поддерживал близлежащий собор Святой Беды Миссия, а священники из персонала школы работали, чтобы удовлетворить духовные потребности Католик популяция в Whalley Range. В 1893 г. Епископ Солфордский, Джон Билсборроу, назначил отца Джеймса Роуэна, бывшего учителя колледжа, настоятелем округа. Новая церковь^[29] был освященный в праздник Английские мученики, 4 мая 1922 г. Были также два монастыря; Кенакл на Александра-роуд и гора Кармель на Уолли-роуд. Другая римско-католическая община встречается на Дирпарк-роуд.

Есть также Новозаветная Церковь Бога (на Аппер-Чорлтон-роуд, бывшая часовня нонконформистов, лишенная верхней части шпиля, которая была намеренно удалена) и спиритуалистические (на Александра-роуд-юг) церкви.

Другие места поклонения

Индуистский храм Гита Бхаван, Уилбрахам-роуд

Центральная мечеть Минхадж-уль-Коран находится на Уитингтон-роуд, а Центр британского мусульманского наследия занимает то, что раньше было Северным конгрегационалистским колледжем на Колледж-роуд. Есть несколько мечетей поменьше.^[30] Существует Индуистский храм в бывшей часовне на углу Wilbraham Road и Withington Road; на Аппер-Чорлтон-Роуд возле Брукс-Бара находится сикхский храм. Новые 2 миллиона фунтов стерлингов Гурдвара (Сикхское место поклонения) и культурный центр были построены на Аппер-Чорлтон-роуд. Он открылся 14 марта 2011 года.^[31]^[32] Буддийский центр Вайрочана когда-то находился на Дадли-роуд, но переехал в Чорлтон-кам-Харди.^[33] В ИСККОН Харе Кришна движение имеет центр на Мэйфилд-роуд.

Образование и здоровье

Футбол

Whalley Range AFC (Ассоциация футбольных клубов) была основана в 1900 году и действует по сей день. Они базируются на Kings Road, Whalley Range, Manchester, Lancashire, M21 0XX - с их входными воротами напротив Daventry Road. У них есть два поля и новый клуб, который используется их многочисленными субботними и воскресными командами. Они всегда ищут новых игроков, и в сезоне 2018/2019 их матчи также записывались, чтобы за ними можно было следить.^[34]

Высшее образование

В Ланкаширский независимый колледж на Колледж-роуд, 1840–1843 гг., был основан Ланкаширским конгрегационалистским союзом для подготовки служителей. Архитекторами были Фрэнсис Честер и Джон Гулд Ирвин, а стиль - неоготика. Джордж Хэдфилд MP выделила 2000 фунтов стерлингов на строительство и заложила первый камень в фундамент. Это самое известное здание района, которое с момента постройки постоянно использовалось в учебных целях. После нацистского захвата Чехо-Словакия в 1938 г. Университет использовали его для размещения чешских ученых и интеллектуалов из числа беженцев. По иронии судьбы, в Руководстве по вторжению Германии для Операция Морской лев (Unternehmen Seelöwe) он был назван одним из нескольких крупных владений в районе, пригодном для использования оккупационными властями. Он был закрыт как конгрегационалистский колледж в конце 20-го века и с тех пор повторно использовался Союз генеральных, муниципальных и котельных (GMB) как учебный центр для членов их профсоюзов. В начале этого века профсоюз пытался продать его разработчикам. Успешное движение протеста было организовано постоянным жителем Ереми Палка-Завадски и другими. Теперь он работает как Центр британского мусульманского наследия (BMHC) и прошел многомиллионный ремонт и реконструкцию. В воскресенье, 1 мая 2011 года, центр провел свое первое публичное мероприятие на открытом воздухе - День семьи BMHC.^[35]

Школы

Средние школы

Четыре декоративные панели от Джордж Тинворт из колледжа Святого Беды, Манчестер

Колледж св. Беды Римско-католическая независимая школа (на улице Александра-Роуд Юг), основанная в 1876 году, изначально была построена как аквариум, но она не имела коммерческого успеха. Колледж приобрел его после того, как был основан в центре Манчестера. Он построен из красного кирпича и терракоты, а фасад очень богато украшен. Если здание кажется асимметричным, это потому, что закончились деньги на крыло с северной стороны от главного входа, построенное в 1870-х годах. Только в 1930-х годах Колледж отказался от земли в конце Мэйфилд-роуд, предпочитая эклектично расширяться на запад в сторону Алнесс-роуд, тогда известной как Альберт-роуд. В то же время он продал свои игровые поля, которые раньше находились между Колледж-Роуд и Берфорд-роуд, первоначально это место было местом крикетного клуба Уолли-Рэндж, и где теперь есть игровые поля у школы Сент-Маргарет, получив право собственности на Уолли-Фарм. Район к западу от Уитингтон-роуд стал игровым полем, остальная часть оставалась фермой до конца 1960-х годов, когда она стала местом Средняя школа Святого Георгия. В 1980-х годах большое здание монастыря Сенакл из красного кирпича на Веллингтон-роуд стало частью кампуса колледжа вместе с территорией, освобожденной в результате сноса нескольких домов на этой дороге.

Grammar School Уильяма Хьюма (на Спрингбридж-роуд) была создана как независимая школа в 1887 г. стал школа прямого гранта в 1946 году и вернулась к полной независимости в 1976 году. В 2007 году школа снова присоединилась к государственному сектору образования, отменив ежегодную плату за обучение и выборочные вступительные испытания в обмен на финансирование в качестве академия. Специализированным предметом школы являются языки, и она будет продолжать отбирать 10% учеников на основе их способностей к современным языкам.

Колледж Хартли^[36] дальше по улице Александра-Роуд Юг была построена как Примитивный методист Колледж в 1879 году: сейчас это мусульманская школа, гимназия Кассима Дарвиша для мальчиков.^[37]

Whalley Range High School, дневная бизнес-колледж и колледж предпринимательства - это большая неконфессиональная средняя школа для девочек на Уилбрахам-роуд, куда она переехала в 1930-х годах с небольшого участка на углу Берфорд-роуд и Витингтон-роуд (известного в то время как Британия-Роу из-за большая статуя Британия на фасаде пристройки на Берфорд-роуд. Статуя прибыла из старой ратуши Манчестера на Кинг-стрит). Также было подготовительное отделение в «Кримсворте», где сейчас находится младшая школа Мэнли-Парк.^[38] Аномальная выпуклость и изгиб на Уитингтон-роуд в этом месте объясняется необходимостью подъезда кареты к этому зданию. Необычно то, что школа начиналась как школа для мальчиков на Грэм-стрит, а потом переехала сюда. Она стала школой для девочек только в 1891 году, как аналог двух школ для мальчиков, упомянутых выше. В настоящее время подавляющее большинство студентов принадлежит к этническим меньшинствам, многие из которых Пакистан. Почти все ученики шестого класса принадлежат к этническим меньшинствам. Число студентов, чей родной язык не является английским, намного выше, чем в среднем по стране, при этом тремя наиболее распространенными языками, на которых говорят студенты Урду, Сомалийский и арабский. Школа имеет статус специалиста как колледж бизнеса и предпринимательства, а с 2007 года также является специализированным спортивным колледжем. Школа получила оценку "хорошо" в марте 2007 г. Ofsted отчет.^[39] Эстель Моррис, теперь баронесса Моррис Ярдли, однажды Государственный секретарь по образованию и профессиональным навыкам и Министр искусств, это примечательный выпускница.^[40]

Начальные школы

R.C. Богоматери Начальная школа на Уолли-роуд до 1990-х годов частично располагалась в здании бывшего императорского посольства Германии, захваченном во время Первая мировая война Хранителем вражеского имущества.

Первоначально предполагалось, что здесь будет третья дорога, параллельная Йорк-авеню и Кромвель-авеню, под названием Вудлендс-роуд, но власти заметили, что в этом районе сейчас растет большое количество детей. Таким образом, застройщику было разрешено построить только Бери-авеню, остальная часть участка была посвящена начальной школе округа Мэнли-Парк и площадке для отдыха, теперь известной как Мэнли-Парк (в просторечии называемой «рек» до 1980-х годов). После фазы дальнейшего развития Эджертонского поместья школа расширилась до Кримсвортского пристройки, большого дома и сада в западном конце Колледж-роуд. В 1970-х годах школа была известна своей стальной лентой.^{[нужна цитата ]}

Начальная школа CE St Margaret's на Уитингтон-роуд занимает до Второй мировой войны место Whalley Range High School, дневная. Игровые поля в тылу раньше принадлежали Колледж св. Беды.

Больницы

На Рассел-роуд находился госпиталь Spire Manchester (частный), ранее находившийся в ведении БУПА.^[41] Он переехал в West Didsbury в 2016 году. На этом месте когда-то находился Центр Нелло Джеймса (названный в честь К. Л. Р. Джеймс ) был красный Крест Больница, датируемая Первая Мировая Война. Сайт теперь принадлежит Манчестерский городской совет.^[42]

Культурные ассоциации

Поэт Джейн Крюдсон часть своей жизни прожила в Уолли Рэндж. Писатель Доди Смит часть своей ранней жизни провела в Клермонте, Вуд-роуд, как она записывает в своей автобиографии Оглянись с любовью (1974).

В районе действует ряд культурных объединений, в том числе:

Стив Хопкинс, продюсер и клавишник Джон Купер Кларк, Нико, Невидимые девушки и оркестр Архангела, живущий в Уолли Рэндж и владеющий там художественной студией.^[43]
Кузнецы' В одноименном альбоме Уолли Рэндж упоминается в песне «Miserable Lie» с текстом «Что мы получаем за наши беды и боль? Просто снимаем комнату в Уолли Рэндж».
Найджел Пиваро Актер и журналист крестился в церкви English Martyrs RC Church в 1960 году.
Les Dawson, комик и писатель, умер в больнице Шпайр 10 июня 1993 года.

Известные люди

Джон Преттиджонс ВК, первый Royal Marine быть награжденным Виктория Кросс Впоследствии был стюардом боулинг-клуба Whalley Range на Демесн-роуд.
Епископ Джеффри Игнатий Берк MA (1913–1999) был английским римско-католическим епископом.
Группа Джеймс образована здесь в 1982 году.
Комик Джейсон Манфорд вырос в Уолли-Рэндж и учился в начальной школе Святой Маргариты на Уитингтон-роуд.
Ноэль Аспиналл, Архидиакон Манчестерский; Ректор Сент-Эдмунд, Уолли-Рендж и Сент-Джордж, Хьюм

Смотрите также

Перечисленные здания в Манчестере-M16