К. Л. Р. Джеймс - C. L. R. James

К. Л. Р. Джеймс
CLR James.jpg
Родился
Сирил Лайонел Роберт Джеймс

(1901-01-04)4 января 1901 г.
Умер31 мая 1989 г.(1989-05-31) (88 лет)
НациональностьТринидадский
Другие именаДж. Р. Джонсон
оккупацияИсторик, писатель, социалист
Известная работа
Черные якобинцы
За гранью
Мятная аллея
Туссен-Лувертюр - История единственного успешного восстания рабов в истории
Мировая революция
Супруг (а)
Хуанита Янг
(м. 1929; div. 1932)

Констанс Уэбб
(м. 1946; div. 1953)

(м. 1955; div. 1980)
Дети1

Сирил Лайонел Роберт Джеймс (4 января 1901 - 31 мая 1989),[1] кто иногда писал под псевдонимом Дж. Р. Джонсон, был Тринидадский историк, журналист и социалист. Его работы имеют влияние в различных теоретических, социальных и историографических контекстах. Его работа является основным продуктом подчиненный учебы, и он фигурирует как новаторский и влиятельный голос в постколониальная литература.[2] Неутомимый политический деятель, Джеймс - автор произведения 1937 года. Мировая революция излагая историю Коммунистический Интернационал, что вызвало дискуссию в Троцкист кружков, а в 1938 г. писал на Гаитянская революция, Черные якобинцы.[3]

Характеризуется одним литературным критиком как "антисталинский диалектик ",[4] Джеймс был известен своим автодидактизм, за то, что он время от времени писал пьесы и художественную литературу - его книгу 1936 г. Мятная аллея был первым романом чернокожего из Вест-Индии, опубликованным в Великобритании.[5] - и как заядлый спортсмен. Он также известен как писатель на крикет, и его книга 1963 года За гранью, который он сам назвал "ни воспоминаниями о крикете, ни автобиографией",[6] обычно называют лучшей отдельной книгой по крикету и даже лучшей книгой о спорте из когда-либо написанных.[7]

биография

Ранняя жизнь на Тринидаде

Рожден в Tunapuna, Тринидад, потом Колония британской короны К. Л. Р. Джеймс был первым ребенком в семье Элизабет Джеймс и Роберта Александра Джеймса, школьного учителя.[8] В 1910 году он выиграл стипендию на Королевский колледж королевы (QRC), старейшая некатолическая средняя школа на острове, в Порт-оф-Спейн, где он стал клубным игроком в крикет и проявил себя как спортсмен (с 1918 по 1922 год он установил рекорд Тринидада по прыжкам в высоту - 175 см), а также начал писать художественную литературу.[9] Окончив в 1918 году QRC, он работал там учителем английского языка и истории в 1920-х годах;[9] среди тех, кого он учил, был молодой Эрик Уильямс, кто станет первым Премьер-министр Тринидада и Тобаго. Вместе с Ральф де Буасьер, Альберт Гомес и Альфред Мендес, Джеймс был членом антиколониалист «Бикон Групп», кружок писателей, связанных с Маяк журнал, в котором он опубликовал серию рассказов.[10]

Британские годы

В 1932 году Джеймс уехал из Тринидада в небольшой городок Нельсон в Ланкашир, Англия, по приглашению своего друга, игрока в крикет из Вест-Индии Лири Константин, которому нужна была его помощь в написании автобиографии Крикет и я (опубликовано в 1933 г.).[11] Джеймс привез с собой в Англию рукопись своего первого полнометражного научно-популярного произведения, частично основанного на его интервью с лидером профсоюзов Тринидада. Артур Эндрю Киприани, который был опубликован при финансовой поддержке Константина в 1932 году.[12][13]

В это время Джеймс устроился на работу корреспондентом по крикету в Манчестер Гардиан.[11] В 1933 году переехал в Лондон. В следующем году он присоединился к Троцкист группа, которая собиралась, чтобы поговорить часами в его съемной комнате. Луиза Криппс, одна из ее членов, вспоминала: «Мы чувствовали, что наша работа может внести свой вклад в то время, когда мы увидим распространение социализма».

Джеймс начал кампанию за независимость Вест-Индии в то время как в Тринидаде. Сокращенная версия его Жизнь капитана Киприани был выпущен Леонард и Вирджиния Вульф с Hogarth Press в 1933 году как брошюра Доводы в пользу самоуправления Вест-Индии.[14] Он стал чемпионом Панафриканизм, и был назначен председателем Международные африканские друзья Абиссинии, позже переименованный в Международную организацию африканских друзей Эфиопии (IAFE)[15] - группа, образованная в 1935 г. в ответ на Итальянский фашист вторжение ЭфиопияВторая итало-абиссинская война ). Ведущие участники включены Эми Эшвуд Гарви, Джомо Кеньятта и Крис Брейтуэйт.

Когда IAFE был преобразован в Международное африканское сервисное бюро в 1937 году Джеймс редактировал свой информационный бюллетень, Африка и мир, и его журнал, Международное африканское мнение. Бюро возглавил его друг детства Джордж Падмор, который будет движущей силой социалистического панафриканизма на несколько десятилетий. И Падмор, и Джеймс писали для Новый лидер, опубликованный Независимая лейбористская партия (ILP), к которой Джеймс присоединился в 1934 году (когда Феннер Броквей был его генеральным секретарем).[16]

В 1934 году Джеймс написал трехактную пьесу о гаитянском революционере. Туссен-Л'Увертюр (озаглавленный Туссен-Лувертюр - История единственного успешного восстания рабов в истории ), который был поставлен в лондонском Уэст-Энд в 1936 году и снялся Поль Робсон, Орландо Мартинс, Роберт Адамс и Гарри Эндрюс.[17][18] Пьеса считалась утерянной до тех пор, пока в 2005 году не был обнаружен ее черновик. В 1967 году Джеймс написал вторую пьесу о гаитянской революции. Черные якобинцы, которая впоследствии стала первой продукцией от Труппа театра Талава в 1986 году, что совпало со свержением Малыш Док Дювалье.[19] Также в 1936 г. Секер и Варбург в Лондоне вышел роман Джеймса, Мятная аллея, который он привез с собой в рукописи из Тринидада.[11] (Феннер Броквей познакомил его с Фредрик Варбург, совладелец прессы.)[20] Это был первый роман, опубликованный чернокожим автором из Карибского бассейна в Великобритании.[21]

На фоне своей неистовой политической деятельности Джеймс написал, пожалуй, самые известные его научно-популярные произведения: Мировая революция (1937), история взлета и падения Коммунистический Интернационал, который был критически оценен Лев Троцкий, Джордж Оруэлл, Э. Х. Карр и Феннер Броквей;[22] и Черные якобинцы: Туссен Л'Увертюр и революция в Сан-Доминго (1938), широко известная история Гаитянская революция, который позже будет рассматриваться как основополагающий текст при изучении Африканская диаспора. Джеймс пошел в Париж для исследования этой работы, где он встретился с гаитянским военным историком Альфред Огюст Немур.

В 1936 году Джеймс и его троцкист Марксистская группа покинул НЛП, чтобы сформировать открытую партию. В 1938 году эта новая группа приняла участие в нескольких слияниях, чтобы сформировать Революционная социалистическая лига (RSL). РГБ была очень фракционированной организацией.

Разговорный тур по США

По настоянию Троцкого и Джеймс П. Кэннон в октябре 1938 г. Джеймс был приглашен в тур по США руководством Социалистическая рабочая партия (SWP), затем раздел США Четвертый Интернационал, чтобы облегчить его работу среди чернокожих рабочих.[23] После нескольких встреч в Нью-Йорк, который получил «восторженные похвалы за его ораторские способности и способность анализировать мировые события», Джеймс начал свое национальное турне с выступлениями 6 января 1939 года в Филадельфия.[24] Он читал лекции в городах, в том числе Новый рай,[25] Янгстаун, Рочестер, и Бостон,[26] перед завершением экскурсии двумя лекциями в Лос-Анджелес и еще один в Пасадена в марте 1939 г.[27] Он выступал на такие темы, как «Сумерки Британской империи» и «Негры и мировой империализм».[27]

Констанс Уэбб, которая позже станет второй женой Джеймса, посетила одну из его лекций 1939 года в Лос-Анджелесе и размышляла об этом в своих мемуарах, написав: «Я уже слышала речи двух великих ораторов, Уинстон Черчилль и Франклин Делано Рузвельт. Теперь я слышал третий. Трое мужчин владели английским языком, и это умение давало им необычайную силу ".[28]

Один троцкист, Джон Арчер, призвал его уйти в надежде избавиться от соперника.[нужна цитата ]

Отношения Джеймса с Луизой Криппс разорвались после ее второго аборта, так что интимные узы больше не связывали его с Англией.[29]

Встреча с Троцким

В апреле 1939 года Джеймс посетил Троцкого в Койоакан, Мексика. Джеймс пробыл около месяца и тоже встретился Диего Ривера и Фрида Кало, прежде чем вернуться в Соединенные Штаты в мае 1939 года.[30] Ключевой темой, которую обсуждали Джеймс и Троцкий, был «негритянский вопрос». Части их разговора были записаны, причем Джеймс иногда упоминался под псевдонимом Дж. Р. Джонсон.[31] В то время как Троцкий рассматривал троцкистскую партию как руководство для черного сообщества, в том же смысле, в каком большевики руководили этническими меньшинствами в России, Джеймс предположил, что самоорганизованная борьба афроамериканцев спровоцирует гораздо более широкое радикальное социальное движение.[32]

США и тенденция Джонсона – Фореста

Джеймс оставался в Соединенных Штатах, пока не был депортирован в 1953 году. К 1940 году он начал сомневаться во взглядах Троцкого на Советский Союз как выродившееся рабочее государство. Он покинул SWP вместе с Макс Шахтман, которые сформировали Рабочая партия (WP). В рамках WP Джеймс сформировал Джонсон – Форест Тенденция с участием Рая Дунаевская (его псевдоним был Джонсон и Дунаевской была лес) и Грейс Ли (позже Грейс Ли Боггс ) распространять свои взгляды внутри новой партии.

Находясь в рамках WP, взгляды Тенденции Джонсона – Фореста претерпели значительное развитие. К концу Вторая мировая война, они окончательно отвергли теорию Троцкого о России как выродившемся рабочем государстве. Вместо этого они классифицировали его как государственный капиталист, политическая эволюция, разделяемая другими троцкистами их поколения, в первую очередь Тони Клифф. В отличие от Клиффа, тенденция Джонсона-Фореста все больше сосредотачивалась на освободительных движениях угнетенных меньшинств - теоретическое развитие, уже заметное в мысли Джеймса в его дискуссиях с Троцким в 1939 году. Такая освободительная борьба заняла центральное место в тенденции Джонсон – Форест.

После Вторая мировая война, WP засвидетельствовал спад революционных настроений. Тенденция, с другой стороны, была вдохновлена ​​перспективами революционных изменений для угнетенных народов. После нескольких коротких месяцев в качестве независимой группы, в течение которых они опубликовали большое количество материалов, в 1947 году Тенденция Джонсона-Фореста присоединилась к SWP, которую она считала более пролетарской, чем WP.

Джеймс по-прежнему называл себя Ленинский несмотря на его отказ Владимир Ленин концепция авангардной роли революционный партия. Он утверждал, что социалисты поддерживают возникающие черный националист движения. К 1949 году Джеймс отверг идею авангардная партия. Это привело к тому, что тенденция Джонсона-Фореста покинула троцкистское движение и переименовала себя в Корреспондентский издательский комитет.

В 1955 г., после отъезда Джеймса в Великобританию, около половины членов Комитета вышли из состава под руководством Рая Дунаевская, чтобы сформировать отдельную тенденцию Марксизм-гуманизм и нашел организацию Комитеты новостей и писем. Составляла ли фракция Дунаевской большинство или меньшинство в Корреспондентском издательском комитете, остается предметом споров. Историк Кент Вустер говорит, что сторонники Дунаевской составляли большинство, но Мартин Глаберман говорит в Новая политика что у фракции, лояльной Джеймсу, было большинство.[33]

Комитет снова раскололся в 1962 году, когда Грейс Ли Боггс и Джеймс Боггс, два ключевых активиста, оставшиеся, чтобы продолжить Сторонник третьего мира подход. Остальные джонсониты, в том числе ведущий участник Мартин Глаберман, восстановили себя как Лицом к лицу с реальностью. Джеймс, вопреки его призыву, консультировал группу из Великобритании до ее роспуска в 1970 году.[нужна цитата ]

Работы Джеймса также оказали влияние на развитие Автономистский марксизм как течение в марксистской мысли. Сам он видел дело своей жизни в развитии теории и практики ленинизма.[нужна цитата ]

Вернуться в Британию

В 1953 году Джеймс был вынужден покинуть США под угрозой депортации за просрочку визы. Пытаясь остаться в Америке, он написал исследование Герман Мелвилл, Моряки, отступники и отверженные: история Германа Мелвилла и мир, в котором мы живем, и имел копии частной опубликованной работы, отправленные каждому члену Сената. Он написал книгу, находясь в заключении на остров Эллис. В страстном письме своему старому другу Джорджу Падмору Джеймс сказал, что в Моряки что он использовал Моби Дик как притча об антикоммунизме, охватившем Соединенные Штаты, как следствие, как он думал, некритической веры американцев в капитализм.[34]

Вернувшись в Британию, Джеймс явился Падмору и его партнеру. Дороти Пайзер быть человеком, плывущим по течению. После того, как Джеймс начал писать репортажи о крикете для Манчестер Гардиан, Падмор написал американскому писателю Ричард Райт: "Это выведет его из башня из слоновой кости и совершает свою бумажную революцию .... "[35] Грейс Ли Боггс Коллега из Детройтской группы приехала в Лондон в 1954 году, чтобы работать с Джеймсом, но она тоже видела, что он «не в себе, пытаясь найти свой путь после пятнадцати лет отъезда из страны».[36]

В 1957 году Джеймс отправился в Гана для празднования своей независимости от британского правления в марте того же года. Он встретил Новый глава государства Ганы, Кваме Нкрума в Соединенных Штатах, когда Нкрума учился там и отправил его работать с Джорджем Падмором в Лондон после Второй мировой войны; К тому моменту Падмор был близким советником Нкрумы и написал Революция на Золотом берегу (1953). В переписке, отправленной из Ганы в 1957 году, Джеймс сказал американским друзьям, что Нкрума считает, что ему тоже следует написать книгу о Народная партия съезда, который под руководством Нкрумы привел страну к независимости. В книге будет показано, как стратегии партии могут быть использованы для построения нового африканского будущего. Джеймс пригласил своего коллегу из Детройта Грейс Ли Боггс присоединиться к работе, хотя, в конце концов, Джеймс написал: Нкрума и ганская революция самостоятельно. Книга не была опубликована до 1977 г. Эллисон и Басби ), спустя годы после свержения, изгнания и последующей смерти Нкрумы.[37]

Тринидад и впоследствии

В 1958 году Джеймс вернулся на Тринидад, где редактировал Нация газета за независимость Народное национальное движение (ПНМ) вечеринка. Он также снова стал активным участником панафриканского движения. Он считал, что Ганская революция воодушевил антиколониалист революционная борьба.

Джеймс также выступал за Федерация Вест-Индии. Именно из-за этого он рассорился с руководством НПМ. Он вернулся в Великобританию, где присоединился Кальвин Хернтон, Оби Эгбуна и другие на факультете Антиуниверситета Лондона,[38][39] который был создан группой левых мыслителей во главе с американскими академиками Джозеф Берке.[40] В 1968 году Джеймса пригласили в США, где он преподавал в Университет округа Колумбия.

В конце концов, вернувшись в Великобританию, он провел свои последние годы в Брикстон, Лондон. В 1980-х годах ему была присуждена степень почетного доктора Южный политехнический институт (позже он стал Университетом Саут-Бэнк в Лондоне) за его социально-политическую работу, в том числе связанную с гонками и спортом.

Джеймс умер в Лондоне от грудной инфекции 19 мая 1989 года в возрасте 88 лет.[1] Его похороны состоялись в понедельник, 12 июня, на Тринидаде, где он был похоронен на Tunapuna.[41] По нему прошла государственная поминальная служба в г. Национальный стадион, Порт-оф-Спейн, 28 июня 1989 г.[42]

Личная жизнь

Джеймс женился на своей первой жене, Хуаните Янг, на Тринидаде в 1929 году, но его переезд в Великобританию через три года привел к их отчуждению. Он познакомился со своей второй женой, Констанс Уэбб (1918–2005), американской моделью, актрисой и писателем, после того, как переехал в США в 1938 году; она писала о том, что впервые услышала его речь весной 1939 года на собрании в Калифорнии.[43] Джеймс и Уэбб поженились в 1946 году, и их сын К.Л.Р. Джеймс-младший, известный как Нобби,[44] родился в 1949 году.[45] Насильственно разлученные в 1952 году из-за ареста и содержания под стражей Джеймса на острове Эллис, пара развелась в 1953 году, когда Джеймс был депортирован в Великобританию, в то время как Уэбб остался в Нью-Йорке с Нобби.[45] Сборник писем Джеймса к Уэббу был посмертно опубликован как Специальная доставка: Письма C.L.R. Джеймс - Констанс Уэбб, 1939–1948 гг., отредактированный и представленный Анной Гримшоу (Оксфорд, Великобритания; Кембридж, Массачусетс: Blackwell Publishers, 1996).[46] Рассказы, написанные Джеймсом для своего сына, были опубликованы в 2006 году как Истории Нобби для детей и взрослых, отредактированный и представленный Констанс Уэбб.[47]

В 1956 году Джеймс женился Сельма Вайнштейн (урожденная Дейтч), который был молодым членом движения Джонсон-Форест;[48] они оставались близкими политическими коллегами более 25 лет, но развелись в 1980 году. Она наиболее известна как одна из основательниц Международная кампания "Заработная плата за работу по дому".

Наследие и признание

  • В 1970-х и 1980-х годах ряд книг Джеймса были опубликованы Эллисон и Басби (соучредитель Маргарет Басби отец учился в Королевском Королевском колледже с Джеймсом),[49] включая четыре тома избранных сочинений: Будущее в настоящем (1977), Сферы бытия (1980), На рандеву Победы (1984), и Крикет (1986).
  • В 1976 г. Майк Дибб снял фильм о Джеймсе под названием За гранью для BBC телевидение серии Омнибус.[50] В 1984 году Дибб также снял фильм для Канал 4 телевидение под названием К.Л.Р. Джеймс в беседе с Стюарт Холл.[51]
  • В 1983 г. вышел 60-минутный фильм, Говорящая история (режиссер Х. О. Назарет), в котором Джеймс ведет диалог с историком Э. П. Томпсон, был сделан Penumbra Productions,[52] небольшая независимая продюсерская компания, недавно созданная в Лондоне, в которую входят Гораций Ове, Х. О. Назарет,[53] Маргарет Басби, Фаррух Дхонди, Мустафа Матура, Майкл Аббенсеттс, и Линдси Барретт.[54] Penumbra Productions также сняла серию из шести лекций Джеймса, показанных на Канал 4 телевидение. Темы были: Шекспир; крикет; Американское общество; Солидарность в Польше; Карибы; и Африка.[55]
  • Институт К. Л. Р. Джеймса был основан с благословения Джеймса Джимом Мюрреем в 1983 году. Нью-Йорк, и входит в Центр африканских исследований в Кембриджский университет, им управлял Ральф Дюмен после смерти Мюррея в 2003 году.[56]
  • Публичная библиотека в Лондонский боро Хакни назван в его честь. В марте 1985 г. была неделя церемоний К. Л. Р. Джеймса.[57] и его вдова, Сельма Джеймс, посетил там прием по случаю своего 20-летия. Совет Хакни намеревался убрать имя библиотеки как часть новой разработки в Dalston Square в 2010 году, но после протестов Сельмы Джеймс и местных и международных участников кампании,[58] Совет пообещал, что библиотека все-таки сохранит имя К. Л. Р. Джеймса. В заявлении совета говорится: «В рамках новой библиотеки будет открыта постоянная выставка, посвященная его жизни и творчеству, а также ежегодное мероприятие, посвященное его памяти, и мы рады сообщить, что современная образовательная комната будет также будет назван в честь этой влиятельной фигуры ".[59][60] Новая библиотека Далстона К. Л. Р. Джеймса была официально открыта 28 февраля 2012 года.[61] На открытии 2 марта 2012 года постоянной выставки, посвященной жизни и наследию Джеймса, выступила Сельма Джеймс.[61][62]
  • В 1986 году первая пьеса поставлена Труппа театра Талава был Черные якобинцы пользователя Джеймс.[19]
  • В августе 1996 г. BBC Radio 4 транслировать сокращение из пяти частей (Маргарет Басби) Джеймса За гранью, прочитал Тревор Макдональд и продюсер Пэм Фрейзер Соломон.[63][64]
  • Инсценировка[65] из Мятная аллеяМаргарет Басби (продюсер Пэм Фрейзер Соломон, в актерском составе Донья Кролл, Анджела Винтер, Мартина Лэрд, Нина Вадиа, Джулиан Фрэнсис, Джефф Фрэнсис, Вивьен Рочестер и Берт Цезарь ), был впервые показан на BBC Radio 4 12 июня 1998 г.[66][67][68] выиграть Комиссия по расовому равенству (CRE) «Премия Race in the Media» в 1999 году.[69]
  • В 2002 году Джеймс был предметом, выбранным Даркус Хоу в эпизоде ​​биографического сериала BBC Radio 4 Великие жизни, представленный Хамфри Карпентер.[70]
  • 2004 г. Английское наследие представил Синий налет в 165 Railton Road, Брикстон (здание, в котором располагались офисы Darcus Howe's Гонка сегодня Коллектив), подписано: «К. Л. Р. ДЖЕЙМС 1901–1989 Вест-индийский писатель и политический деятель жил и умер здесь».[71][72][73]
  • Конференция, посвященная 50-летию издания За гранью был проведен в Университет Глазго в мае 2013 г.[74][75]
  • Джеймс - герой полнометражного документального фильма 2016 года. Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и работ CLR James, сделанный WORLDwrite.[76][77]

Архивы

Коллекции статей К. Л. Р. Джеймса хранятся в Вест-Индском университете. Библиотека Альмы Джордан, Святой Августин, Тринидад,[78][79] и в Библиотеки Колумбийского университета.[80]

Издательство Duke University Press опубликовать серию "Архивы К. Л. Р. Джеймса" под редакцией Роберт А. Хилл, литературный исполнитель поместья К. Л. Р. Джеймса, выпускающий новые издания книг Джеймса, а также научные исследования его творчества.[81]

Сочинения о крикете

Он широко известен как писатель о крикете, особенно благодаря его автобиографической книге 1963 года. За гранью, который он сам назвал «ни воспоминаниями о крикете, ни автобиографией».[6] Она считается основополагающей работой по игре, и ее часто называют лучшей отдельной книгой по крикету (или даже лучшей книгой по любому виду спорта) из когда-либо написанных.[7] Джон Арлотт назвал его «настолько выдающимся, что заставит любого рецензента несколько раз проверить свои прилагательные перед тем, как описать его, и, поскольку он, вероятно, будет иметь дело в превосходной степени, тщательно измерить их, чтобы избежать чрезмерной похвалы, - в чем эта книга не нуждается ... в по мнению рецензента, это лучшая книга, написанная об игре в крикет ».[82] 10–11 мая 2013 г. состоялась конференция, посвященная 50-летию его первой публикации.[74][83]

Ключевой вопрос книги, который часто цитируют современные журналисты и эссеисты, навеян строчкой в Редьярд Киплинг Поэма «Английский флаг» - «Что они знают об Англии, которую знает только Англия?» Джеймс спрашивает в Предисловии: «Что они знают о крикете, кто знает только крикет?» Признавая, что «для ответа нужны не только факты, но и идеи», Джеймс использует этот вызов как основу для описания крикета в историческом и социальном контексте, сильного влияния, которое крикет оказал на его жизнь, и того, как это соотносится с его ролью в политике и его политикой. понимание проблем класса и расы. Литературное качество письма привлекает игроков всех политических взглядов.

Пока редактор Нация, он возглавил успешную кампанию в 1960 году, чтобы Фрэнк Уоррелл назначен первым черным капитаном Команда по крикету Вест-Индии. Джеймс считал, что отношения между игроками и публикой были главной причиной того, что Вест-Индия добилась многого с таким небольшим.

Избранная библиография

  • Письма из Лондона (цикл очерков 1932 г.). Сигнальные книги (2003).
  • Жизнь капитана Чиприани: отчет британского правительства в Вест-Индии. Нельсон, Ланс: Cartmel & Co. (1932).
  • Доводы в пользу самоуправления Вест-Индии. Лондон: Hogarth Press (1933). Перепечатано, Нью-Йорк: книжный магазин на Университетской площади (1967); Детройт: перед лицом реальности Publishing Co. (1967)
  • Мятная аллея. Лондон: Секер и Варбург (1936). Новое издание, Лондон и Порт-оф-Спейн: Новые книги о маяках (1971).
  • Туссен-Лувертюр: история единственного успешного восстания рабов в истории (пьеса 1934 г.). Произведено Питер Годфри на Вестминстерский театр, Лондон (1936). Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press (2013).
  • Мировая революция, 1917–1936: Взлет и падение Коммунистического Интернационала. Лондон: Секер и Варбург (1937). Новое издание, с введением, Дарем, Северная Каролина: Duke University Press (2017).
  • История восстания негров. Факт монографии нет. 18, Лондон (1938). Пересмотрено как История панафриканского восстания. Вашингтон: Барабан и копье (1969).
  • Черные якобинцы: Туссен Л'Увертюр и революция в Сан-Доминго. Лондон: Секер и Варбург (1938). Пересмотренное издание, Нью-Йорк: Vintage Books / Random House (1963). ISBN  0-679-72467-2. Указатель начинается с стр. 419. Номер карточки Библиотеки Конгресса: 63-15043. Новое британское издание с предисловием, Лондон: Эллисон и Басби (1980).
  • Почему негры должны выступать против войны (как «Дж. Р. Джонсон»). Нью-Йорк: пионерские издатели Социалистической рабочей партии и Четвертого Интернационала Социалистической лиги молодежи (1939).
  • Мои друзья: беседа у камина о войне (как «Родной сын»). Нью-Йорк: Рабочая партия (1940).
  • Вторжение социалистического общества (совместно с Ф. Форестом и Риа Стоун). Нью-Йорк: Джонсон Форест Тенденция (1947). Перепечатано с новым предисловием, Detroit: Bewick Editions (1972).
  • Заметки о диалектике: Гегель, Маркс и Ленин (Ссылка идет только на последнюю половину части 2 издания 1980 г.) (1948 г.). Новое издание с введением, Лондон: Allison & Busby (1980); Вестпорт, Коннектикут: Лоуренс Хилл (1980).
  • Заметки об американской цивилизации. Машинопись [1950], опубликована как Американская цивилизация, Оксфорд: Блэквелл (1992).
  • Государственный капитализм и мировая революция (1950). Новое издание с предисловием Джеймса и введением Пола Буле, Чикаго: Чарльз Х. Керр (1986).
  • Моряки, отступники и потерпевшие кораблекрушение: история Германа Мелвилла и мир, в котором мы живем. Нью-Йорк: частное издание (1953). Переиздан, Лондон: Эллисон и Басби (1984).
  • «Каждый повар может управлять: исследование демократии в Древней Греции, ее значение на сегодняшний день». Переписка, Vol. 2, № 12 (июнь 1956 г.). Детройт: Издания Bewick (1992)
  • Лицом к лицу с реальностью (с участием Корнелиус Касториадис и Грейс Ли Боггс), Детройт: переписка (1958).
  • Современная политика (Цикл лекций, прочитанных на Публичная библиотека Тринидада в своей программе обучения взрослых). Порт-оф-Спейн: PNM Publishing Co. (1960).
  • Экспертная оценка: д-р Эрик Уильямс: первая премьера книги «Тринидад и Тобаго»: биографический очерк. Порт-оф-Спейн, Тринидад: PNM Publishing Co. (1960).
  • Партийная политика в Вест-Индии. Сан-Хуан, Порт-оф-Спейн: Ведические предприятия (1962).
  • Марксизм и интеллектуалы. Детройт, Издательский комитет перед лицом реальности (1962).
  • За гранью. Лондон: Стэнли Пол / Хатчинсон (1963). Новое издание, Лондон: Змеиный хвост (1983); Нью-Йорк: Пантеон (1984).
  • Кас-кас; интервью с тремя карибскими писателями в Техасе. Джордж Ламминг, К. Л. Р. Джеймс [и] Уилсон Харрис. Остин, Техас: Институт африканских и афроамериканских исследований, Техасский университет в Остине (1972).
  • Не продается (с участием Майкл Мэнли ). Сан-Франциско: консультанты по редакциям (1976).
  • Нкрума и ганская революция. Лондон: Эллисон и Басби (1977); Вестпорт, Коннектикут: Лоуренс Хилл (1977).
  • Будущее в настоящем, Избранные произведения, т. 1. Лондон: Эллисон и Басби; Вестпорт, Коннектикут: Лоуренс Хилл (1977).
  • Сферы бытия, Избранные произведения, т. 2. Лондон: Эллисон и Басби (1980); Вестпорт, Коннектикут: Лоуренс Хилл (1980).
  • Уолтер Родни и вопрос власти (текст выступления на мемориальном симпозиуме под названием «Уолтер Родни, революционер и ученый: дань уважения», Калифорнийский университет, 30 января 1981 г.). Лондон: Публикации Race Today (1983).
  • Лекции к 80-летию (Маргарет Басби и Даркус Хоу, ред.). Лондон: Публикации Race Today (1983).
  • На рандеву Победы, Избранные произведения, т. 3. Лондон: Эллисон и Басби (1984).
  • Крикет (избранные произведения, под ред. Анны Гримшоу). Лондон: Эллисон и Басби (1986); распространен в Соединенных Штатах компанией Schocken Books (1986). В качестве Величественная подача: сочинения о крикете, новое издание, Лондон: Аурум Пресс (2006).
  • Анна Гримшоу (ред.), C.L.R. Джеймс Ридер. Оксфорд: Блэквелл (1992).
  • Скотт МакЛеми (ред.), C.L.R. Джеймс о негритянском вопросе. Университетское издательство Миссисипи (1996).
  • «Лекции о черных якобинцах». Маленький топор, 8 (2000): 65–112. Распечатать.
  • «Они указали путь к трудовой эмансипации: о Карле Марксе и 75-летии Парижской Коммуны». Первоначально опубликовано под псевдонимом в номере журнала от 18 марта 1946 г. Трудовое действие, газета Рабочей партии США; перепечатано в Революционная история, 21 декабря 2008 г.
  • «Негры и большевизм». Первоначально опубликовано под псевдонимом в Трудовое действие7 апреля 1947 г .; перепечатано в Революционная история, 21 декабря 2008 г.

Рекомендации

  1. ^ а б К. Джеральд Фрейзер, "К. Л. Р. Джеймс, историк, критик и панафриканист, умер в возрасте 88 лет", Нью-Йорк Таймс, 2 июня 1989 г.
  2. ^ Сказал, Эдвард, Культура и империализм, Лондон: Chatto & Windus, 1993, стр. 54.
  3. ^ Сигал, Рональд. Черная диаспора, Лондон: Faber, 1996, стр. 275.
  4. ^ Сказал, Культура и империализм. п. 253.
  5. ^ Габриэль Белло, "О первом романе, опубликованном в Англии чернокожим карибским писателем", The Huffington Post, 19 мая 2016.
  6. ^ а б Джеймс, За гранью (1963), Предисловие.
  7. ^ а б Розенгартен: Городской революционер, п. 134.
  8. ^ "Лента новостей", Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и работ CLR James.
  9. ^ а б Маргарет Басби, "К. Л. Р. Джеймс: Биографическое введение", в На рандеву Победы, Эллисон и Басби, 1984, стр. vii.
  10. ^ Райнхард В. Сандер (ред.), Из Тринидада: Антология ранней вест-индийской письменности, Hodder & Stoughton, 1978.
  11. ^ а б c Анна Гримшоу, «Заметки о жизни и творчестве К. Л. Р. Джеймса», в Пол Буле (ред.), К. Л. Р. Джеймс: его жизнь и работа, Лондон: Эллисон и Басби, 1986, стр. 9–21.
  12. ^ "C.L.R. Джеймс", Британская энциклопедия.
  13. ^ Рамачандра Гуха, "Черный - это изобилие: К. Л. Р. Джеймс", в Антрополог среди марксистов и другие очерки, Дели: Перманентный черный, 2004, стр. 215.
  14. ^ Жизнь капитана Чиприани: отчет о британском правительстве в Вест-Индии, с брошюрой The Case for West-Indian Self Government в Duke University Press.
  15. ^ Выдержки из брошюры День рождения К. Л. Р. Джеймса производство Hackney Library Service 2012 В архиве 13 декабря 2013 г. Wayback Machine. Проект наследия К. Л. Р. Джеймса.
  16. ^ Польсгроув, Конец британского правления, С. 27, 35.
  17. ^ К. Л. Р. Джеймс, Туссен-Лувертюр: История единственного успешного восстания рабов в истории - пьеса в трех действиях (отредактировано и с введением Кристиана Хогсбьерга), Duke University Press, 2013.
  18. ^ Гаверн Беннетт, "Рецензия на книгу: Туссен Лувертюр К.Л.Р. Джеймса", Информационный бюллетень LSHG №49 (май 2013 г.).
  19. ^ а б «Черные якобинцы | Труппа театра Талава - 21 февраля 2019».
  20. ^ Марк Матера, Черный Лондон: Имперская метрополия и деколонизация в двадцатом веке, Калифорнийский университет Press, 2015, стр. 276.
  21. ^ Д. Эллиотт Пэрис, "Минти-аллея", в книге Поля Буле (ред.), К. Л. Р. Джеймс: его жизнь и работа, Лондон: Эллисон и Басби, 1986, стр. 200.
  22. ^ Феннер Броквей, Новый лидер, 16 апреля 1937 г.
  23. ^ Розенгартен, Франк (2008). «Занятие К. Л. Р. Джеймса с марксизмом». Городской революционер: C.L.R. Джеймс и борьба за новое общество. Джексон, MS: Университетское издательство Миссисипи. п. 25. ISBN  978-1-60473-306-8.
  24. ^ "К. Л. Р. Джеймс открывает национальный тур в Фила" (PDF). Социалистический призыв. 7 января 1939 г. с. 4. Получено 5 июн 2020.
  25. ^ "К. Л. Р. Джеймс в успешном турне" (PDF). Социалистический призыв. 21 января 1939 г. с. 2. Получено 5 июн 2020.
  26. ^ "Джеймс Тур продолжается с поразительным успехом" (PDF). Социалистический призыв. 28 января 1939 г. с. 2. Получено 5 июн 2020.
  27. ^ а б "К. Л. Р. Джеймс заканчивает тур в Калифорнии" (PDF). Социалистический призыв. 10 марта 1939 г. с. 1. Получено 5 июн 2020.
  28. ^ Уэбб, Констанс (2003). Не без любви: Мемуары. Ливан, NH: Университетское издательство Новой Англии. п. 71. ISBN  9781584653011.
  29. ^ Польсгроув, Конец британского правления, п. 34.
  30. ^ Джелли-Шапиро, Джошуа (2011). "К. Л. Р. Джеймс в Америке" (PDF). Переход 104. С. 30–57.
  31. ^ Троцкий, Леон (1970). «Самоопределение американских негров». Международный социализм. 43 (Апрель / май): 37–38.
  32. ^ Джеймс, К. Л. Р. (1986). Пол Бухле (ред.). Государственный капитализм и мировая революция. Чарльз Х. Керр. п. xiii.
  33. ^ Глаберман, Мартин, "К. Л. Р. Джеймс: Воспоминание", Новая политика № 8 (зима 1990 г.), стр. 78–84.
  34. ^ Польсгроув, Конец британского правления, п. 129.
  35. ^ Польсгроув, Конец британского правления, п. 130.
  36. ^ Грейс Ли Боггс, Жить ради перемен (1998), стр. 69.
  37. ^ Польсгроув, Конец британского правленияС. 155–56.
  38. ^ Якобсен, Якоб, "Лондонский антиуниверситет - введение в деинституционализацию", Антиистория.
  39. ^ Якобсен, Якоб (2012), Счетчик университета, Лондон: Антиистория.
  40. ^ Сэм Гелдер, «Антиуниверситетское наследие Шордича живет полвека после его закрытия», Hackney Gazette, 9 ноября 2016 г.
  41. ^ Селвин Р. Каджо, "CLR James Misbound", Переход, № 58 (1992), с. 124.
  42. ^ "C.L.R. Джеймс: дань уважения: Похвалы, произнесенные на государственной панихиде по покойному C.L.R. Джеймс, Национальный стадион, Порт-оф-Спейн, 28 июня 1989 г. ", 1990 г., 20 стр., В Национальная библиография Тринидада и Тобаго, п. 31.
  43. ^ Констанс Уэбб, «К.Л.Р. Джеймс, оратор и его харизма», в книге Пола Буле (ред.), К. Л. Р. Джеймс: его жизнь и работа, Лондон: Эллисон и Басби, 1986, стр. 168.
  44. ^ Кэрил Филлипс, "Некролог: Констанс Уэбб, жена писателя CLR Джеймса", Хранитель, 15 апреля 2005 г.
  45. ^ а б "Документы Констанс Уэбб, 1918-2005 гг., Основная масса 1939-2002 гг.", Архивные коллекции, Библиотека Колумбийского университета.
  46. ^ Специальная доставка: Письма C.L.R. Джеймс - Констанс Уэбб, 1939-1948 гг., Панафриканская телеграмма новостей, 14 апреля 2009 г.
  47. ^ Истории Нобби для детей и взрослых, University of Nebraska Press, 2006.
  48. ^ Becky Gardiner, "A life in writing: Selma James", Хранитель, 8 June 2012.
  49. ^ Shereen Ali, "Sharing our Voices", Trinidad and Tobago Guardian, 29 April 2015.
  50. ^ "Beyond a Boundary" (1976; producer/director Mike Dibb) on YouTube.
  51. ^ "In Conversation with Stuart Hall", YouTube video.
  52. ^ "E.P. Thompson and C.L.R. James" на YouTube
  53. ^ Suman Bhuchar, "Nazareth, H. O.", в Элисон Доннелл (ред.), Companion to Contemporary Black British Culture, Routledge, 2002, p. 214.
  54. ^ Margaret Busby, "2015: The Year of Being Connected, Exhibition-wise", Wasafiri, Volume 31, Issue 4, November 2016.
  55. ^ "Penumbra Productions". BFI. Получено 11 сентября 2019.
  56. ^ "The C.L.R. James Institute". Архивировано из оригинал on 26 February 2005. Получено 8 марта 2005.
  57. ^ Mike Watson, "The Local Importance of CLR James and Dalston Library", Local Roots, Global Routes, 25 July 2014.
  58. ^ Scott McLemee, "At the Rendezvous of Victory", Внутри Высшего Эд, 22 September 2010.
  59. ^ "Black Hero Dropped by Hackney", Loving Dalston, 19 February 2010.
  60. ^ Eloise Horsfield, "Hackney Council signals U-turn in CLR James library row", Hackney Citizen, 8 October 2010.
  61. ^ а б "Celebrations for the New Dalston C.L.R James Library Reach Fever Pitch" В архиве 6 March 2012 at the Wayback Machine, Hackney Council, 1 March 2012.
  62. ^ BEMA Network. Retrieved 16 March 2012.
  63. ^ Margaret Busby, "Storming the pavilion of prejudice", Хранитель, 3 August 1993.
  64. ^ "Beyond a Boundary", BBC, Радио Таймс, Issue 3787, 22 August 1996: Abridged in five parts (25–30 August 1996) by Margaret Busby, produced by Pam Fraser Solomon.
  65. ^ "Radio", in David Dabydeen, John Gilmore, Cecily Jones (eds), The Oxford Companion to Black British History, Oxford University Press, 2007, p. 392.
  66. ^ "Minty Alley | Margaret Busby's award-winning dramatisation of the only novel by C L R James", Afternoon Play, BBC Radio 4.
  67. ^ "Afternoon Play: Minty Alley", Радио Таймс, Issue 3878, 4 June 1998, p. 133.
  68. ^ Nigel Deacon, "BBC Radio Plays, radio 4, 1998". Diversity Website.
  69. ^ "Non Traditional Channels – A Publishing and Lit Conversation — Contributor Biographies". Соболь, 27 November 2012.
  70. ^ "CLR James", Series 2, Great Lives, BBC Radio 4.
  71. ^ "CLR James | Writer | Blue Plaques". English Heritage, 2004.
  72. ^ "Darcus Howe – fighter for Black people’s rights", Brixton Blog, 2 April 2017.
  73. ^ Leila Hassan, Robin Bunce and Paul Field, "Books | Here to Stay, Here to Fight: On the history, and legacy, of 'Race Today'", Ceasefire, 31 October 2019.
  74. ^ а б "C. L. R. James' Beyond a Boundary 50th Anniversary Conference", University of Glasgow.
  75. ^ "Mike Brearley: CLR James & Socrates". Keynote speech at Beyond a Boundary 50th-anniversary conference, May 2013.
  76. ^ "Every Cook Can Govern: The life, works & impact of C. L. R. James", YouTube trailer, 23 March 2016.
  77. ^ "Every Cook Can Govern: Documenting the life, impact & works of CLR James". CLR James Film and Knowledge Portal.
  78. ^ "C.L.R. James Collection" В архиве 22 August 2014 at the Wayback Machine, Special Collections, The Alma Jordan Library.
  79. ^ "MEMORY OF THE WORLD REGISTER: C.L.R. James Collection", UNESCO.
  80. ^ "C. L. R. James Papers, 1933-2001 [Bulk Dates: 1948-1989]", Archival Collections, Columbia University Libraries.
  81. ^ "The C. L. R. James Archives—Overview", Duke University Press.
  82. ^ Review by John Arlott in Wisden, 19 April 1963, quoted by Selma James, "How Beyond a Boundary broke down the barriers of race, class and empire", Хранитель, 2 April 2013.
  83. ^ "C.L.R. James's Beyond a Boundary: 50th anniversary conference", London Socialist Historians Group, 18 May 2012.

дальнейшее чтение

  • Bennett, Gaverne, and Christian Høgsbjerg (eds), Celebrating C.L.R. James in Hackney, London. London: Redwords, 2015, ISBN  9781909026902.
  • Boggs, Grace Lee, Living for Change: An Autobiography. Minneapolis, London: University of Minnesota Press, 1998.
  • Bogues, Anthony, Caliban's Freedom: The Early Political Thought of C. L. R. James. London: Pluto Press, 1997.
  • Buhle, Paul, C. L. R. James. The Artist as Revolutionary. London: Verso, 1988, ISBN  978-0-86091-932-2.
  • Buhle, Paul (ed.), C. L. R. James: His Life and Work. London: Allison & Busby, 1986.
  • Cripps, Louise, C. L. R. James: Memories and Commentaries. London: Cornwall Books, 1997.
  • Dhondy, Farrukh, C. L. R. James: Cricket, the Caribbean and World Revolution. London: Weidenfeld & Nicolson, 2001.
  • Featherstone, Dave, and Chris Gair, Christian Høgsbjerg, and Andrew Smith (eds), Marxism, Colonialism and Cricket: C.L.R. James's Beyond a Boundary. Durham, NC: Duke University Press, 2018, ISBN  978-1478001478.
  • Flood, Anthony, "C. L. R. James: Herbert Aptheker's Invisible Man", The C. L. R. James Journal, т. 19, nos. 1 & 2, Fall 2013.
  • Forsdick, Charles, and Christian Høgsbjerg (eds), The Black Jacobins Reader. Durham, NC: Duke University Press, 2017, ISBN  978-0822362012.
  • Gair, Chris (ed.) Beyond Boundaries: C.L.R. James and Postnational Studies. London: Pluto, 2006, ISBN  978-0745323428.
  • Glaberman, Martin, Marxism for our Times: C. L. R. James on Revolutionary Organization, University Press of Mississippi, 1999.
  • Grimshaw, Anna, "C.L.R. James: A Revolutionary Vision for the 20th Century", The C.L.R. James Institute and Cultural Correspondence, New York, in co-operation with Smyrna Press, April 1991. 44 pp. ISBN  0918266-30-0.
  • Grimshaw, Anna, The C.L.R. James Reader. Oxford: Blackwell, 1992, ISBN  978-0631184959.
  • Høgsbjerg, Christian, C. L. R. James in Imperial Britain. Durham, NC: Duke University Press, 2014, ISBN  978-0822356189.
  • McClendon III, John H., C. L. R. James's Notes on Dialectics: Left Hegelianism or Marxism-Leninism?. Lanham, MD: Lexington Books, 2004, ISBN  978-0739107751.
  • McLemee, Scott, & Paul LeBlanc (eds), C. L. R. James and Revolutionary Marxism: Selected Writings of C. L. R. James 1939–1949. Prometheus Books, 1994. Reprinted Haymarket Books, 2018.[1]
  • Nielsen, Aldon Lynn, C. L. R. James: A Critical Introduction, Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 1997. ISBN  978-0878059720
  • Polsgrove, Carol, Ending British Rule in Africa: Writers in a Common Cause. Manchester: Manchester University Press, 2009. ISBN  978-0719077678
  • Quest, Matthew. "C.L.R. James's Conflicted Legacies on Mao Tse Tung's China." Insurgent Notes, Issue 8, March 2013.
  • Quest, Matthew, "'Every Cook Can Govern:' Direct Democracy, Workers' Self-Management, and the Creative Foundations of CLR James' Political Thought." The CLR James Journal, 19.1 & 2, Fall 2013.
  • Quest, Matthew, "George Padmore's and C.L.R. James's International African Opinion." In Fitzroy Baptiste and Rupert C. Lewis (eds), George Padmore: Pan African Revolutionary. Kingston, Jamaica: Ian Randle, 2009, 105–132.
  • Quest, Matthew, "Silences on the Suppression of Workers Self-Emancipation: Historical Problems With CLR James's Interpretation of V.I Lenin." Insurgent Notes, Issue 7, October 2012.
  • Renault, Matthieu, C.L.R. James: la vie révolutionnaire d'un 'platon noir'. La Decouverte, 2016.
  • Renton, David, C. L. R. James: The Enigma of Cricket's Philosopher King, Haus Publishers, 2008, ISBN  978-1905791019.
  • Rosengarten, Frank, Urbane Revolutionary: C. L. R. James and the Struggle for a New Society, Университетское издательство Миссисипи, 2007. ISBN  87-7289-096-7
  • Scott, David, Conscripts of Modernity: The Tragedy of Colonial Enlightenment. Durham, NC: Duke University Press, 2004.
  • Smith, Andrew, C.L.R. James and the Study of Culture. Palgrave Macmillan, 2010.
  • Webb, Constance, Not Without Love: Memoirs. Hanover, NH: University Press of New England, 2003. ISBN  978-1584653011.
  • Worcester, Kent, C. L. R. James. A Political Biography. Albany, NY: State University of New York Press, 1996. ISBN  9781438424446.
  • Young, James D., The World of C. L. R. James. The Unfragmented Vision. Glasgow: Clydeside Press, 1999.

внешние ссылки