Северный квартал (Манчестер) - Northern Quarter (Manchester)
В Северный квартал (N4[1] или же NQ[2]) - это площадь Центр Манчестера, Англия, между Вокзал Пикадилли, Вокзал Виктория и Анкоты, сосредоточенный на Oldham Street, только что Сады Пикадилли. Он был определен и назван в 1990-х годах как часть возрождения и джентрификация Манчестера.
Центр альтернатива и богемный культуры, территория включает Ньютон-стрит (граничит с бассейном Пикадилли), Грейт-Анкоутс-стрит (граничит с Ancoats), Back Piccadilly (граничит с Piccadilly Gardens) и Swan Street / High Street (граничит с Shudehill / Arndale). Популярные улицы включают Oldham Street, Тиб-стрит, Ньютон-стрит, Левер-стрит, Дейл-стрит, Хилтон-стрит и Томас-стрит.
История
Ранняя история
Хотя город Манчестер существовал со времен средневековья (и ранее был местом римского поселения), территория, теперь обозначенная как Северный квартал, не была полностью застроена до конца 18 века.
Район, который сейчас находится между Шудехиллом и вокзалом Виктория, был впервые застроен в 14 веке, когда деревня Манчестер расширилась как местный центр торговли шерстью. Расширение территории происходило постепенно до середины 18 века, когда Манчестер заметно увеличился в размерах и значении с началом Индустриальная революция.
Во время промышленной революции
В начале 18-го века Олдхэм-стрит, по-видимому, была «плохо ухоженной грязной улочкой, удерживаемой с одной из ее сторон дикими живыми изгородями».[3] В первом городском справочнике Манчестера, опубликованном в 1772 году, перечислено несколько зданий на Тиб-стрит и Олдхэм-стрит. Ко времени карты Уильяма Грина в 1794 году весь Северный квартал показан как развитый городской район.[4]
Можно предположить, что Олдхэм-стрит названа так, потому что она соединяется с Олдхэм-роуд, но это не так, поскольку Олдхэм-стрит предшествовала Олдхэм-роуд, которую в 18 веке называли Ньютон-лейн. Олдхэм-стрит, вероятно, названа так потому, что одним из первых ее зданий был дом Адама Олдхэма, богатого войлочного мастера и соратника Джон Уэсли, который владел землей, вдоль которой пролегала улица, и, вероятно, заплатил за то, чтобы она появилась впервые.[5]
Джон Уэсли открыл два методист часовни в Северном квартале. В 1751 году на Черч-стрит (к востоку от Хай-стрит на Бирчин-лейн, бывшая Методистская улица) была открыта часовня. Это было преобразовано в более крупную часовню на земле Адама Олдхэма в 1781 году, на месте, которое сейчас является Центральным залом методистов. Джон Уэсли открыл первую часовню, которая простояла до 1883 года.[6]
Первая хлопковая фабрика в Манчестере была открыта Ричард Аркрайт в 1783 году на Миллер-стрит, недалеко от перекрестка с Шудехиллом. К 1816 году в центральной части Манчестера насчитывалось 86 мельниц, а к 1853 году их было 108.
К 1840-м годам Северный квартал оказался в центре одного из самых значительных экономических изменений в истории, когда промышленная революция шла полным ходом, а Манчестер занял свое место в качестве мировой столицы текстильной промышленности. Как и весь город, этот район стал характеризоваться как богатством, так и бедностью.
Местность вокруг Уити Гроув и Шудехилл описана Фридрих Энгельс в Положение рабочего класса в Англии как антисанитарный и низко опущенный, но заметно более упорядоченный, чем область вокруг Площадь Святой Анны, который также описан. Тем не менее, дома «грязные, старые и ветхие, а конструкция переулков ужасная».[7] Энгельс говорит также о «свиньях, которые ходят по аллеям, копаясь в кучах отходов».[8]
Район вокруг Олдхэм-стрит, кажется, был более богатым, со складами и магазинами, многие из которых торговцы жили в своих помещениях. Это описывается Изабелла Варлей, Миссис Линней Бэнкс, жительница Олдхэм-стрит, в своей книге Манчестерский человек.
Один владелец магазина на Олдхэм-стрит, упомянутый рядом авторов, является Абель Хейвуд, который возглавил массовое распространение книг, снабжая всю страну не только пенсовыми романами, но и учебными книгами и политическими брошюрами, говорится в статье в Утренняя хроника в 1849 г. Хейвуд также выпустил газету, за которую он отказался платить пошлину - радикальный жест, поскольку в те ранние дни британской Рабочее движение налоги использовались для подавления свободы слова.[нужна цитата ] Хейвуд стал Мэр Манчестера.
Викторианская эпоха
Предприятия продолжали оставаться в центре внимания в викторианской эпохе. Джеймс Миддлтон отмечает, что в то время «бизнес велся по старинке людьми, долгое время находившимися на улице».[9] Миддлтон также описывает Тиб-стрит как «совершенно очаровательную улицу, где естествознание преподается на живых примерах ... птицы, собаки, кролики, домашняя птица, выставленная в витринах или за пределами магазинов»,[9] традиция, которая продолжалась не менее ста лет и только недавно прекратилась с закрытием последних сохранившихся зоомагазинов.
Современный писатель Дэйв Хаслам отмечает что-то вроде зарождения современной субботней ночи в Северном квартале в это время с «толпами покупателей и экскурсантов ... большинство магазинов были открыты, а главные улицы были освещены и переполнены ... был дополнительный стимул, который в в полночь еда стала дешевле ... в один день в 1870 году, по оценкам, до 20 000 человек отправились в Шудехилл ".[10]
На протяжении викторианской эпохи Стивенсон-сквер и части Олдхэм-стрит были известны частыми политическими выступлениями и публичными дебатами. Хаслам отмечает, что дебаты в 1830-х годах между неким доктором Гринродом, Движение умеренности активист и пивовар г-н Юил привлекли около трех тысяч зрителей.[11]
Начало 20 века
Развитие Smithfield Market и продолжающийся рост хлопковой промышленности помог стимулировать экономическую активность в Северном квартале в 20 веке. Миддлтон описывает район, кишащий уличными торговцами и процессиями.
Молодежная культура была следующим этапом развития в этой области, который можно было бы узнать сегодня. Культура уличных танцев зародилась в начале 20 века, когда «десятки молодых людей исполняли польки, вальсы и шоттиши под музыку итальянских шарманщиков».[12]
Торговля хлопком достигла пика в 1912 году, когда 8 миллиардов квадратных ярдов (6700 км2) ткани были произведены и проданы из Манчестера. После Первая мировая война высокая стоимость британского хлопка и рост производства в других странах мира привели к медленному спаду британской хлопковой промышленности. В 1960-х и 1970-х годах заводы в Манчестере и остальной части города закрывались. Ланкашир со скоростью почти один раз в неделю, и к 1980-м годам осталось только специализированное текстильное производство, хотя производство одежды и оптовая торговля продолжают составлять сильную часть экономики Манчестера.
Позже 20 века
После Вторая мировая война, внимание было сосредоточено с Северного квартала, когда Манчестер начал строить современный центр города на руинах, оставленных Немецкие бомбардировщики. В коммерческом районе Олдхэм-стрит стало тише, особенно из-за близости Торговая улица и Arndale Center росла важность.
В 1970-х и 1980-х годах жилой комплекс Smithfield Gardens был построен к востоку от Тиб-стрит и к югу от Foundry Lane. Поместье состоит из двухэтажных мезонетов в трехэтажных блоках - средний этаж разделен и обеспечивает верхний этаж для нижнего мезонета и нижний этаж для верхнего мезонета. Это был первый современный жилой комплекс в Северном квартале.[13]
В период между Второй мировой войной и 1990-ми годами Северный квартал не считался жилым районом, но с тех пор некоторые из старых промышленных и складских зданий в этом районе были преобразованы в квартиры в рамках более широкой тенденции к проживанию в центры городов.[14] Хотя никаких официальных данных не ведется (Северный квартал не признан для административных целей), можно предположить, что сейчас в этом районе, разделенном между центром города и районами Анкоутса и Клейтона, проживает чуть более 500 человек.
Со временем в этот район начали привлекать определенные типы бизнеса, предлагавшие низкую арендную плату и альтернативу типичной британской главной улице. Это стало главной силой Северного квартала - сегодня он известен модными независимыми магазинами, кафе и барами, а также предлагает отличную альтернативу шоппингу, который можно найти в других местах в центре Манчестера.
Для Дэйва Хаслама Северный квартал стал последним прибежищем музыкальной сцены Манчестера в 1990-х: «Сообщество, своего рода, сформировалось вокруг музыкантов, приверженных экспериментализму, начиная с Энди Вотель к Вайвань, воспитанные на клубных вечерах, таких как Грэм Мэсси с Ящик для инструментов и Марка Рэя Встречная культура ... В 1992 году Фрэнк Шофилд и Мартин Прайс (из 808 Государство ) оплакивал судьбу независимого музыкального магазина, однако в течение пяти лет в Северном квартале появилось несколько новых музыкальных магазинов ».[15]
Подарок
«Северный квартал» как таковой не существовал как отдельная территория до середины 1990-х годов, когда ряд заинтересованных сторон собрались вместе и определили границу, придумали название и заклеймили эту территорию как таковую. Это оказалось чрезвычайно успешным.
Северный квартал сегодня популярен своими многочисленными барами и кафе, а также музыкальными магазинами и магазинами одежды. Среди них Дворец Аффлека, бывший универмаг, переоборудованный в многоэтажный базар для альтернативной одежды и безделушек.
Между тем, этот район является чем-то вроде Мекки для ди-джеев с такими магазинами, как Piccadilly Records, Vinyl Exchange, Vox Pop Records, Beatin 'Rhythm, Vinyl Resting Place, Eastern Bloc Records (ранее принадлежал Мартину Прайсу из 808 State, затем Пит Уотерман ) и до 2009 года Fat City Records (ранее принадлежавший Марку Рэю).
Ночная жизнь в Северном квартале включает в себя музыкальные площадки. Этот район также известен своими барами.
Этот район также известен как дом для творческих индустрий, в частности модного дизайна, с различными дизайнерами, агентствами и оптовыми торговцами одеждой, населяющими его закоулки. В этом районе также есть несколько коммерческих художественных галерей, и здесь можно увидеть уличное искусство. На Стивенсон-сквер, остатки бывшего общественного пользования на уровне улицы, используются организацией OuthouseMCR для регулярно меняющихся образцов уличного искусства и граффити. OuthouseMCR также занимается городским искусством, которое украшает электрическую подстанцию на Тиб-стрит. Говорят, что на одной стене подстанции, защищенной Perspex, висит картина художника Бэнкси. Северный квартал также принимал Большой рог скульптура, которая была удалена в 2017 году, чтобы освободить место для нового жилого комплекса SyNQ, но есть надежда, что ее снова установят в соседнем дворце Аффлекса после завершения работ.[16]
Кроме того, из-за архитектуры района Северный квартал регулярно используется как место для съемок фильмов и телевидения. Район часто используется в качестве дублера для Нью-Йорка и появился как Манхэттен в фильме 2004 года. Альфи,[17] и производство 2019 Морбиус.[18] В то время как район вокруг Дейл-стрит использовался в качестве Нью-Йорка 1940-х годов для голливудского фильма о супергероях 2011 года. Капитан Америка: Первый мститель [19] , производство Sky TV 2019 года Das Boot.[20] а также для телешоу Netflix "Острые козырьки", криминальной драмы британского периода.[21] Кроме того, для съемок использовались различные части Манчестера, многие из которых находятся в Северном квартале. Гай Ричи фильм 2009 г. Шерлок Холмс.[17]
Манчестерский городской совет признали уникальную природу Северного квартала. Документ планирования на 2003 год[22] заявил:
Северный квартал (N4) стратегически расположен между основным центром розничной торговли и коммерции Манчестера, Пиккадилли Гейтвей, Анкоутсом и Шудехиллом. Он представляет собой ключевой элемент мозаики центра города, район, отличающийся по своему характеру и функциям от любой другой части центра города и имеющий большое стратегическое значение для Манчестера как города с самобытными кварталами.
В ноябре 2010 года этот район был удостоен награды «Великий район года 2011» для Великобритании и Ирландии на церемонии вручения наград Академии урбанизма в Лондоне.[23]
Бассейн Пикадилли
Бассейн Пикадилли, на Канал Рочдейл, это перепланированная территория между Станция Манчестер Пикадилли и Грейт-Анкоутс-стрит. На территории расположены квартиры и офисы, а также бары.
Редевелопмент Шудехилл
Еще один район редевелопмента в Северном квартале - это смешанный офисно-жилой комплекс, расположенный на старом рынке на Шудехилле, недалеко от нового. Автобусная и трамвайная развязка Шудехилл.
В популярной культуре
- Манчестерская группа Малыш британский выпустили EP в 2011 году под названием Северные истории. Две из трасс - «Северный квартал» и «Тиб-стрит».
Известные люди
- Абель Хейвуд, издатель и олдермен города
- Джон Оуэнс, торговец хлопком
Сноски
- ^ Городской совет Манчестера: Отчет о структуре развития северного квартала, 2003 год. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 11 мая 2008 г.. Получено 23 июля 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Бертон, Илона (7 апреля 2011 г.). «Не говоря уже о свадьбе: в Северном квартале 29 апреля состоится« альтернативная »уличная вечеринка». Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. Средства массовой информации.
- ^ Миддлтон (1920), стр. 15
- ^ Доступны на http://www.spinningtheweb.org.uk В архиве 12 сентября 2012 в Archive.today
- ^ Суинделлс, Томас (1907). Манчестер-стрит и Манчестер мужчины. Манчестер: Дж. Э. Корниш. п. 110.
- ^ Брэдшоу, Л. Д. (1985) Истоки названий улиц в центре Манчестера. Рэдклифф: Нил Ричардсон; стр. 13-14
- ^ Энгельс (1845), с. 87
- ^ Энгельс (1845), с. 91
- ^ а б Миддлтон (1920), стр. 11
- ^ Haslam (2000), стр. 33
- ^ Хаслам (2000), стр. 35
- ^ Дэвис, Эндрю Фев; Филдинг, Стивен (1992). Рабочие миры: культуры и сообщества в Манчестере и Солфорде, 1880-1939 гг.. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 125. ISBN 0-7190-2543-5.
- ^ https://www.flickr.com/photos/manchesterarchiveplus/5400384769/
- ^ "Город ревёт в ответ". Экономист. 21 июля 2012 г.
- ^ Haslam (2000), стр. 257, 260.
- ^ Руки, Александра (31 октября 2017 г.). «Большой Рог вернется в Северный квартал». люди. Получено 5 июн 2019.
- ^ а б Дэн Томпсон (3 августа 2010 г.). «В Северном квартале снимут блокбастер« Капитан Америка ». Вечерние новости Манчестера. Манчестер. Получено 23 октября 2013.
- ^ Уилкинсон, Дэймон (25 марта 2019 г.). «Манхэттен приезжает в Манчестер ради нового спин-оффа« Человека-паука », Морбиуса». люди. Получено 5 июн 2019.
- ^ «Фильм Капитан Америка превращает Северный квартал Манчестера в Нью-Йорк 1940-х годов». Вечерние новости Манчестера. Манчестер. 22 сентября 2010 г.. Получено 23 октября 2013.
- ^ Фицпатрик, Кэти (6 апреля 2019 г.). «Небесная драма Das Boot снимается в Северном квартале». люди. Получено 5 июн 2019.
- ^ Борн, Дейн (13 октября 2019 г.). «Где снимали« Острые козырьки »? Манчестерские локации, на которые стоит обратить внимание в пятом сериале». люди. Получено 17 февраля 2020.
- ^ Программа развития Северного квартала МЦК
- ^ Анон (ноябрь 2010 г.). «Северный квартал Манчестера - лучший район Великобритании». Манчестерский городской совет. Получено 7 января 2011.
Библиография
- Энгельс, Фридрих (1987) [1845]. Положение рабочего класса в Англии в 1844 г.. Лондон: Пингвин. ISBN 0-14-044486-6.
- Хаслам, Дэйв (2000). Манчестер, Англия: история культового города поп-музыки. Лондон: Четвертое сословие. ISBN 1-84115-146-7.
- Миддлтон, Джеймс (1920). Старая дорога: книга воспоминаний. Олдхэм: Э. Дж. Уайлдгус.
- Тейлор, Саймон; Джулиан Холдер (2008). Северный квартал Манчестера. Суиндон: Английское наследие. ISBN 978-1-873592-84-7.
дальнейшее чтение
- Гудолл, Йен и Тейлор, Саймон (2001) Шудехилл и район Северного квартала Манчестера: «результат несчастного случая» и «построенный по плану». Йорк: английское наследие
- Кольер, Джон (1757) Правда в маске: или Shude-Hill Fight. Краткая манчестерская хроника наших дней. Амстердам [т.е. Манчестер?]: Напечатано в [1757] году.