Дидсбери - Didsbury

Дидсбери
Каменная башня на улице с кирпичными домами, среди которых есть трактир и кафе со столами и стульями перед ним.
Часовая башня в деревне Дидсбери
Дидсбери расположен в районе Большой Манчестер.
Дидсбери
Дидсбери
Расположение в пределах Большой Манчестер
численность населения26,788 (Перепись 2011 г. )
Справочник по сетке ОСSJ847912
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городМАНЧЕСТЕР
Почтовый индекс районаM20
Телефонный код0161
ПолицияБольшой Манчестер
ОгоньБольшой Манчестер
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 25′00 ″ с.ш. 2 ° 13′52 ″ з.д. / 53,4166 ° с.ш. 2,2311 ° з.д. / 53.4166; -2.2311Координаты: 53 ° 25′00 ″ с.ш. 2 ° 13′52 ″ з.д. / 53,4166 ° с.ш. 2,2311 ° з.д. / 53.4166; -2.2311

Дидсбери это пригородный район Манчестер, Англия,[1] на северном берегу Река Мерси, 4,5 миль (7,2 км) к югу от Центр Манчестера. Население на Перепись 2011 года было 26 788.[2][3]

Исторически часть Ланкашир, есть записи о том, что Дидсбери существовал как небольшой Гамлет еще в 13 веке.[4] Его ранняя история определялась тем, что он был частью Усадьба Витингтона, феодального поместья, которое занимало большую часть того, что сейчас является югом Манчестера.[5] В XVIII веке Дидсбери описывался как город, отделенный от внешнего влияния.[6] В 1745 г. Чарльз Эдвард Стюарт пересек Мерси в Дидсбери в Якобит марш на юг от Манчестера до Дерби и снова с последующим отступлением.[7][8]

До середины XIX века Дидсбери был в основном сельским, когда он пережил развитие и урбанизация вовремя Индустриальная революция. Стало часть Манчестера в 1904 г.[1][4]

В Королевское общество защиты птиц была основана в Дидсбери в 1889 году.[9]

История

Топонимия

Дидсбери получил свое название от англосаксонского Бург Дыдди, вероятно, имея в виду человека, известного как Дидди, чьей крепостью или городком это был[10] на невысоком обрыве с видом на место, где Река Мерси можно было перебродить. В 13 веке Дидсбери назывался Дидесбери, Дидесбири, Дидсбери или Додесбери.[8]

Приходская церковь

Хартия, выданная примерно в 1260 году, показывает, что мельница для помола кукурузы работала в Дидсбери, на берегу реки Мерси,[8] но самое раннее упоминание о Дидсбери находится в документе, датируемом 1235 годом, в котором записан земельный участок под строительство часовни.[11] Церковь получила название Церковь Святого Джеймса в 1855 году. Он подвергся капитальному ремонту в 1620 году, а затем в 19 веке, хотя большая часть каменной кладки, видимой сегодня, относится к 17 веку.[12] Пасторский дом был построен рядом с одним из двух публичных домов, которые окружали зелень соседней деревни, Ye Olde Cock Inn, названного так из-за петушиных боев, которые раньше там происходили. Вскоре пасторский дом приобрел репутацию преследователя; слуги отказались спать в этом помещении, и оно было заброшено в 1850 году. Местный олдермен Флетчер Мосс купил дом в 1865 году и прожил в нем более 40 лет. В 1902 году он установил ворота вместе с воротами из кованого железа, которые он приобрел в отеле Spread Eagle Hotel в центре Манчестера, который он когда-то владел, у входа в сад пастора, который стал известен благодаря репутации здания. на местном уровне как «врата в ад». Пастор стал музеем, сейчас он закрыт, но сады по-прежнему открыты для публики.[13] В районе церкви Святого Джеймса самая высокая концентрация перечисленные здания в Манчестере, за пределами центра города.[14]

Река Мерси

Принц Руперт который разместил свою армию в Дидсбери в 1644 г.
Голубая табличка на библиотеке Дидсбери в память о продвижении принца Руперта

Дидсбери был одним из немногих мест между Стретфордом и Стокпортом, где могла быть река Мерси. вброд, что сделало его значимым для передвижения войск во время Английская гражданская война, в котором Манчестер был на Парламентарий сторона. В Роялист командир Принц Руперт, расположился в Дидсбери Иес, к югу от Барлоу Мур. Также вероятно, что Бонни Принц Чарли пересек Мерси в Дидсбери в 1745 г. Якобит марш на юг от Манчестера до Дерби, и снова в его последующем отступлении.[7]

Иммиграция из Европы

Еврейские иммигранты начали прибывать в Манчестер с конца 18 века, сначала поселившись в основном в пригородах к северу от города. С 1890-х годов многие из них переехали в более «изысканные» южные пригороды, такие как Витингтон и Дидсбери.[15] Приток еврейских иммигрантов привел к тому, что Западный Дидсбери получил прозвище «Йидсбери», а Палатин-роуд, главная дорога через Вест-Дидсбери, - «Палестинская дорога».[16]

Растущее население немецких купцов и промышленников в середине 19 века заработало Манчестер прозвище «немецкий город». В районе Дидсбери семья Сушей была известной купеческой семьей. Гугенот спуск со связями в Германию. Джон Д. Сушай построил Элтвилл-Хаус, большую резиденцию на углу Туманной улицы и Уилмслоу-роуд (участок, ограниченный сегодня Клейтон-авеню и Клоторн-авеню). Дом, названный в честь Eltville в Германии была пара домики у ворот у входа на Уилмслоу-роуд, и ручей Болл бежал через его большой сад.[17] Другие члены семьи, Чарльз (или Карл) и Аделаида (или Адельхайд) Сушай, жили неподалеку в Уитингтон-Хаус на Уилмслоу-роуд (нынешнее место телефонной станции на Старом Бродвее). Семья Суша была родственницей Сесиль Мендельсон Бартольди, жене немецкого композитора. Феликс Мендельсон. В 1840-х годах Мендельсон несколько раз посетил Британию и останавливался у Сушей; он написал ряд писем друзьям с обратным адресом "Элтвилл Хаус, Витингтон".[18][19] Сушайцы были членами Церковь Святого Павла, Витингтон; Мендельсон дал сольный концерт на вновь установленном орган там в 1847 году, и первая свадьба, которая состоялась там, была свадьба старшей дочери Джона Суша в 1850 году. Семья Сушей похоронена на кладбище Святого Павла.[20][21][22]

Eltville House был куплен Джеймом Клейтоном Чорлтоном в 1888 году и переименовал его в Didsbury Priory. Чорлтоны часто открывали свой частный сад для публики весной.[17]

19 и 20 века

Железнодорожный вокзал Дидсбери, сфотографирован вскоре после установки мемориальных часов на Родосе, около 1910 г.

Вовремя Викторианский расширение Манчестера, Дидсбери развивалось как процветающее поселение; несколько особняков того периода все еще существуют на Wilmslow Road между деревней Дидсбери и Паррс-Вудом на востоке и Витингтоном на севере, но теперь они преобразованы в дома престарелых и офисы. Открытие Линия Южного округа Манчестера посредством Midland Railway в 1880 г. внес большой вклад в быстрый рост населения Дидсбери. Удобное железнодорожное сообщение с Манчестер Сентрал были теперь предоставлены из Дидсбери железнодорожная станция в деревне Дидсбери и от Витингтон и Вест-Дидсбери на Палатинской дороге. Станция Дидсбери также обслуживалась экспресс-поездами из Манчестера в Лондон Сент-Панкрас. Дальнейшее расширение железных дорог произошло, когда LNWR с Styal Line из Манчестер Лондон Роуд к Wilmslow открылся в 1909 году, введя в район две новые станции, Ист-Дидсбери и Паррс Вуд и Горение.[23] В 1910 г. камень часовая башня и фонтан с водой был установлен рядом с железнодорожной станцией Дидсбери-Мидленд в память о местном докторе и борце за бедных, Д-р Дж. Милсон Родс.[24]

Луи Полан приземляется на своем биплане на ферме Пифолд в 1910 году.

28 апреля 1910 г. французский летчик Луи Полхан посадил его Фарман биплан в Barcicroft Fields, Pytha Fold Farm, на границе Withington, Горение и Дидсбери, в конце первый рейс из Лондона в Манчестер менее чем за 24 часа, с одной короткой ночевкой в Личфилд. Прибыв в 5:30 утра, Полхан обыграл британского соперника, Клод Грэм-Уайт, выиграв приз в размере 10 000 фунтов стерлингов, предложенный Ежедневная почта.[25] Это был первый рейс в Манчестер из любой точки за пределами города. Два спецпоезда были зафрахтованы к недавно построенному, но не открытому Железнодорожная станция Burnage выводить на площадку зрителей, многие из которых простояли всю ночь. За успехами Полхана все время следил специальный поезд, везущий его жену, Анри Фарман и его механика. После этого его поезд отвез группу на общественный прием, устроенный лорд-мэром г. Манчестер в ратуша. Дом на Полхан-роуд, построенный в 1930-х годах недалеко от места его высадки, отмечен знаком синий налет в ознаменование его достижения.[26]

В 1921 году возле библиотеки Дидсбери, на противоположной стороне дороги от вокзала Мидленд, был установлен военный мемориал. Посвящается памяти 174 местных военнослужащих, погибших в Первая Мировая Война, это было открыто Эдвард Стэнли, семнадцатый граф Дерби. После Вторая Мировая Война, было добавлено еще 67 имен.[27][28]

Дальнейшие усовершенствования транспорта были представлены двумя новыми магистральные дороги которые были построены на периферии Дидсбери 1928-1930: Kingsway (названный в честь Король Георг V ) через Ист-Дидсбери; и Princess Road через Вест-Дидсбери. Оба были выложены как проезжая часть с двусторонним движением для автомобилей с сегрегированный трамвайный путь вдоль центральная резервация. Трамваи Manchester Corporation управлял трамвай линия из Паррса Вуда через Бернедж в Манчестер Сити Центр до 1949 года, когда служба была закрыта.[29][30][31]

В послевоенные годы движение пассажирских поездов на Южном округе (ныне часть Британская железная дорога ) постепенно сокращались, и в 1967 году линия была закрыта во время Буковый топор. В течение нескольких лет старое здание вокзала использовалось как магазин оборудования для станций и товаров для дома, прежде чем оно было снесено в 1982 году.[6][32][33]

Управление

Большой отдельно стоящий двухэтажный дом
Гостиница Didsbury Inn, ранее называвшаяся «Звон колоколов», была центром судебных и развлекательных мероприятий в Дидсбери 18 века.[34]

Гражданская история

В начале 13 века Дидсбери находился в поместье Витингтона, феодального поместья, в которое также входили волости Withington, Чорлтон-Кам-Харди, Моховая сторона, Rusholme, Горение, Дентон и Haughton, управляемый семьями Хазерсейдж, Лонгфорд и Таттон,[35] и внутри исторические границы графства из Ланкашир.[1] Дидсбери оставался в поместье Витингтон в течение нескольких столетий.

К 1764 году Дидсбери был описан как отдельный город.[6] Это стало гражданский приход в 1866 году и в 1876 году был включен в городской санитарный округ Витингтона, замененный в 1894 году созданием городского округа Витингтон.[36] Городской округ Витингтон был подразделением административный округ Ланкашира, созданный в рамках положений Закон о местном самоуправлении 1894 г.. В 1904 году городской округ Витингтон был объединен с городом и графство Манчестера, и поэтому Дидсбери был поглощен Манчестером, хотя оставался гражданским приходом до 1910 года. Закон о местном самоуправлении 1972 года, Манчестер стал столичный район из столичный округ из Большой Манчестер.

Политическое представительство

Дидсбери находится в парламентский округ из Манчестер Витингтон, и представлен Джефф Смит член парламента, член Лейбористская партия.[37]

До 2004 года большую часть территории занимал Дидсбери. сторожить из Манчестерский городской совет с частью Вест-Дидсбери, содержащейся в палате Барлоу Мур. Тем не мение, изменения границ в 2004 году Дидсбери был разделен в основном между двумя новыми подопечными Дидсбери Восток и Didsbury West в то время как небольшая часть Вест-Дидсбери была включена в новую палату Chorlton Park.[38] Восток Дидсбери представлен членами Совета от лейбористов Джеймсом Уилсоном, Эндрю Симкок и Келли Симкок.[39] Дидсбери-Уэст представлен советником от лейбористов Грегом Стэнтоном и советниками от либеральных демократов Джоном Личем и Ричардом Килпатриком.[40] Все подопечные в Манчестере избирают по трети четырехлетний цикл.

География

Обследование боеприпасов карта Дидсбери 1905 года
Дидсбери находится в Манчестере.
Дидсбери
Дидсбери
Дидсбери, показанный в Манчестере

Дидсбери, в 53 ° 24′59 ″ с.ш. 2 ° 13′51 ″ з.д. / 53,41639 ° с.ш. 2,23083 ° з.д. / 53.41639; -2.23083 (53,4166, −2,2311), находится к югу от середины Большой Манчестер Городской Район, В 4,5 милях (7,2 км) к югу от центра Манчестера. На севере Дидсбери граничит с Withington, Чорлтон-Кам-Харди и Горение, на запад мимо Northenden, на восток и юго-восток по Хитон Мерси и Чидл, и по Гатли На юг.

В Река Мерси образует южные и юго-западные границы Дидсбери, а некоторые участки реки также разграничивают границы Город Манчестер. Обычно считается, что этот район примерно окружен Princess Parkway на западе, Kingsway на востоке и Ball Brook к северу от Lapwing Lane / Fog Lane на севере. Эта северная граница отмечена пограничным камнем в передней садовой стене дома на западной стороне Уилмслоу-роуд. "Сельская тропа" проходит из Западного Дидсбери на Восток и называется Транс-Пеннинской тропой (Национальный велосипедный маршрут 62). Он был расположен вдоль заброшенных железнодорожных путей в рамках общенациональной инициативы по развитию велоспорта.[41]

Искусственная среда Дидсбери развивалась вокруг районов Ист-Дидсбери, Вест-Дидсбери и Дидсбери-Виллидж, которые разделяют их. Заповедная зона Альберт-парка, охватывающая большую часть Западного Дидсбери, накладывает ограничения на планирование застройки, переделки зданий и обрезку деревьев. Районы, прилегающие к Мерси, лежат в пойме реки, и поэтому исторически были подвержены наводнениям после сильных дождей.[42] Последнее крупное наводнение было в конце 1960-х годов. В 1970-х годах обширные работы по смягчению последствий наводнений, проведенные в долине Мерси через Манчестер, помогли ускорить прохождение паводковых вод. Ботанический сад Флетчера Мосса также действует как бассейн для аварийных паводков, накапливая паводковые воды до тех пор, пока их можно будет безопасно сбросить обратно в реку.[43] Части местной поймы, большая часть ботанического сада Флетчер Мосс, весь близлежащий парк Дидсбери и многие из перечисленных зданий в этом районе сгруппированы в заповедник Сент-Джеймс.,[44] который расположен на Уилмслоу-роуд, к югу от деревни Дидсбери.

Демография

Дидсбери по сравнению[45][46]
Перепись населения Великобритании 2001 г.ДидсбериМанчестерАнглия
Всего населения14,292392,81949,138,831
Родился за пределами Европы8%10%6%
белый88%81%91%
Азиатский8%9%5%
Чернить1%5%2%
Старше 75 лет10%6%8%

В Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г. зарегистрировано, что население Дидсбери составляет 14 292 человека, 87% из которых родились в Соединенном Королевстве.[47] Подавляющее большинство жителей, 88%, назвали себя белый, 8% как Азиатский, 2% как смешанная национальность, 1% чернить и 1% китайцы или другая этническая группа.[45] Лица младше 16 лет составляли 17% населения, а лица старше 65 лет - 15%. Плотность населения в 2001 году составляла 5 276 человек на квадратную милю (2 037 человек на 1 км²).[48]

Экономика

Большое белое четырехэтажное здание с изогнутым фасадом.
Дом сэра Уильяма Сименса, Сименс офисы в Дидсбери

По состоянию на Перепись 2001 года в Великобритании В Дидсбери работало примерно 10 755 человек или 75% населения. Экономический статус в Дидсбери был: 48% с полной занятостью, 11% пенсионеры, 10% самозанятые, 8% с частичной занятостью, 4% студенты дневной формы обучения (без работы), 4% домохозяйка / муж или опекун. , 4% постоянно больны или инвалиды, 4% безработные и 2% экономически неактивны по неустановленным причинам.[45] Уровень полной занятости в Дидсбери составляет 48% по сравнению с 33% в Манчестере и 41% по всей Англии.[45] Уровень безработицы в районе 4% контрастирует с уровнем безработицы в Манчестере 9% и в целом соответствует уровню безработицы в 5% в Англии.[45]

В 2001 году основными отраслями занятости в Дидсбери были 20% услуг в сфере недвижимости и бизнеса, 15% образование, 15% здравоохранение и социальная работа, 10% розничная и оптовая торговля, 9% производство, 6% транспорт и связь, 5% финансовые услуги, 4% гостиницы и рестораны, 4% строительство, 4% государственное управление и оборона и 8% прочие.[45] Эти цифры были аналогичны показателям из близлежащих районов, но в Дидсбери действительно был относительно больший сектор образования, чем в других близлежащих округах, что, возможно, объясняется высокой плотностью школ в этом районе. Значительное количество людей (12%) ездят в районы за пределами Дидсбери; по переписи 2001 года в Дидсбери было 6 555 рабочих мест по сравнению с 7 417 занятыми жителями.[49]

Сименс занимает дом сэра Уильяма Сименса в Западном Дидсбери, и в 2009 году в нем работало 800 человек. BA CityFlyer находится в Дидсбери.[50] British Airways имеет офис с 300 сотрудниками в Pioneer House на 292 000 квадратных футов (27 100 м2), принадлежащем голландцам Towers Business Park. В 2005 году среди других арендаторов бизнес-парка Cisco, МРГ ], Логика, Интегрированные системы Trinity, и Thorn Освещение.[51][52]

Дидсбери считается «поясом биржевых маклеров»,[53] поскольку это самый богатый пригород Манчестера.[54]

Культура

Первоначальный участок деревни Дидсбери находится в заповедной зоне, ныне известной как Дидсбери Сент-Джеймс.[55] примерно в полумиле (1 км) к югу от сегодняшнего центра деревни. Старая деревенская зелень теперь является пивным садом публичного дома Дидсбери.

Традиционные независимые розничные торговцы постепенно заменяются многонациональными фирмами, что вызывает опасения, что Дидсбери может потерять свою индивидуальную идентичность и превратиться в «город клонов».[56] Однако независимые трейдеры продолжают процветать, особенно в Вест-Дидсбери, который ежегодно отмечает свой независимый дух двухдневным фестивалем Westfest. 200-летнее похоронное бюро Павлина, одно из немногих доикторианских зданий в деревне, которое некоторые считают центральным элементом деревни.[57] был снесен летом 2005 года, чтобы освободить место для нового филиала Сапоги химиков. Владелец, Объединенный кооператив, обвинил изменение демографии в закрытии похоронного бюро; в связи с тем, что все больше и больше домов занимают молодые специалисты, уровень смертности в этом районе снижается.[58]

Зеленые зоны

В Ботанический сад Флетчера Мосса это 21 акр (85000 м2) парк отдыха к югу от центра села. Он назван в честь местных Олдермен Флетчер Мосс, который подарил парк городу Манчестеру в 1919 году.[59] В 2008 году он выиграл Премия "Зеленый флаг" национальный стандарт для парков и зеленых насаждений в Англии,[60] награда, которую он вручает с 2000 года.[61]

Didsbury Park также был лауреатом премии "Зеленый флаг" в 2008 году.[62] Это общественный парк в центре деревни Дидсбери, который включает в себя площадь чаш, ясли, футбольное поле и игровая площадка. Раз в год на фестивале Дидсбери ученики местных школ наряжаются в определенную тематику и встречаются на детской площадке начальной школы Святой Екатерины в Ист-Дидсбери, откуда они проходят парадом в парк Дидсбери.

Сады Мари-Луизы - относительно небольшой парк к западу от центра Дидсбери. Первоначально парк принадлежал семье Силкенштадт как часть территории их дома. Земля была завещана жителям Манчестера миссис Силкенштадт в 1904 году в память о ее дочери Марии Луизе.[63] Парк был в центре споров в 2007 году после того, как городской совет Манчестера предложил продать часть его застройщику частной собственности.[64]

Ровный газон, усеянный различными деревьями
Панорама парка Дидсбери в марте 2008 г.

Средства массовой информации

Северные студии ABC Weekend Television в Дидсбери

Между 1956 и 1969 годами старые Капитолий театр на пересечении Parrs Wood Road и School Lane служил северными студиями станции ITV ABC Weekend Television. Ранние эпизоды Мстители и такие программы как Возможности ударов были сделаны в мастерских. ABC прекратила использовать сайт в 1968 году, когда потеряла свою франшизу ITV в результате слияния с другой компанией ITV. Повторная диффузия. Затем сайт некоторое время использовался Йоркширское телевидение пока не были готовы ее собственные объекты в Лидсе.[65] В 1971 году студии были приобретены Манчестерский политехнический институт, которые использовали его для кино, телевидения и театра.[66] Здание было снесено в конце 1990-х, чтобы освободить место под жилую застройку.[65] но имя продолжает жить в виде нового театрального пространства в самом сердце M.M.U. кампус в районе Всех Святых вдоль Оксфорд-роуд, к югу от центра Манчестера.[67]

До 2009 года Дидсбери был базой для одного из Вечерние новости Манчестера дочерние компании, Южный Манчестер Репортер.[68]

Транспорт

Восточный Дидсбери вокзал
Трамвайная остановка Didsbury Village

Дидсбери находится недалеко от развязки 5 Манчестерской Кольцевая, то Автомагистраль М60. Манчестер аэропорт, самый загруженный аэропорт Великобритании за пределами Лондона,[69] примерно в 4 милях (6,5 км) к югу.

Автобус

Дидсбери обслуживается автобусными маршрутами по Автобусный коридор Wilmslow Road, который считается самым загруженным автобусным коридором в Европе.[70]До центра Манчестера часто ходят автобусы. Центр Траффорда, Northenden, и другие направления.

Железная дорога

Ближайшие к Дидсбери станции пригородных поездов: East Didsbury и Горение на Styal Line, который проходит между Манчестер Пикадилли и Манчестер аэропорт. Станции были открыты в 1909 г. Лондон и Северо-Западная железная дорога.[23] Ист-Дидсбери дополнительно обслуживается региональными поездами до таких направлений, как Ливерпуль Лайм Стрит и Крю, Честер и Llandudno.

До 1960-х годов пригород обслуживали также две станции на Южный округ из Манчестер Сентрал; Витингтон и Вест-Дидсбери на Lapwing Lane, закрытом в 1961 году, и Станция Дидсбери был закрыт в 1967 году во время Буковый топор. Обе станции с тех пор снесли.[32][33]

Метролинк

Район обслуживается Манчестер Метролинк Скоростной трамвай /трамвай с тремя трамвайными остановками на Деревня Дидсбери, East Didsbury и West Didsbury.

Маршрут трамвая проходит через вновь открытый участок бывшей железной дороги Мидленда. Предложения были впервые объявлены в 1984 году, чтобы возобновить работу вышедшей из употребления линии в рамках проекта Легкорельсовый транспорт проекта Схема, и бывшая станция Дидсбери должна была снова открыться под названием Didsbury Central или Didsbury Village.[71][72] Первый этап Манчестер Метролинк Скоростной трамвай /трамвай система открылась в 1992 году, но из-за проблем с финансированием старые гусеничный через Дидсбери оставался заброшенным более 20 лет[73][74] до тех пор, пока он не был вновь открыт в 2013 году. Вместо того, чтобы заново открывать старую станцию ​​Midland Railway на Уилмслоу-роуд, было решено разместить новую трамвайную остановку Didsbury Village дальше по линии на Школьном переулке.[75]

Образование

Прямоугольная башня средней высоты
Кампус Филден-Парк, Манчестерский колледж

В Дидсбери существует неизбирательная система образования, оцененная SAT экзамен. Там семь начальные школы и два государственные общеобразовательные школы. Средняя школа Barlow RC High School - одна из тех, которые были выбраны Советом Манчестера для получения финансирования, предоставленного в рамках четвертой волны правительственного финансирования. Строим школы будущего Программа, национальная программа ремонта и реконструкции каждой средней школы в Англии.[76] Планируется заменить все нынешние здания, построенные в 1951 году. Паррс Вуд и Барлоу были двумя из шести школ в Манчестере, которые достигли Манчестерского стандарта инклюзии в 2007 году, присужденного Советом Манчестера тем школам, которые проводят инновационную работу для обеспечения что все их ученики могут в полной мере участвовать в школьной деятельности.[77]

В Дидсбери есть один центр дополнительного и высшего образования: Манчестерский колледж, (ранее Городской колледж Манчестера ) Fielden Campus, открытый в 1972 г. Маргарет Тэтчер,[78] предлагает множество курсов, включая коммуникации и технологии. Манчестерский столичный университет кампус Дидсбери, бывший Педагогическая школа Дидсбери, был домом для факультетов здравоохранения, социальной помощи и образования, а также Broomhurst Hall резиденции.[79] Университет закрыл кампус и продал землю в 2014 году.

Начальные школы

  • Начальная школа Бивер-Роуд
  • Начальная школа Broad Oak
  • Коммунальная начальная школа Кавендиша
  • Начальная школа Дидсбери CE
  • Начальная школа ЖК Св. Екатерины
  • Начальная школа West Didsbury CE

Средние школы

Паррс Вуд, в реестре которого около 2000 учеников, намного больше, чем в среднем, и в 7 класс регулярно набирается больше учеников.[80] В своем отчете об инспекции 2007 г. Управление стандартов образования, услуг и навыков для детей (Ofsted) школу критиковали за «неспособность предоставить своим ученикам приемлемый уровень образования» и за «неудовлетворительное» соотношение цены и качества.[81] Однако в 2012 году она была принята в результате специальных мер, и Ofsted признал ее «удовлетворительной» школой с аспектами «хорошего преподавания» и «хорошего управления».

Barlow RC High School - это средняя школа среднего размера, в которой учится около 1000 учеников. Он тоже регулярно переполнен. В октябрьском отчете Ofsted за 2003 год она описывалась как «успешная и эффективная школа, которая дает хорошее образование своим ученикам».[82]

Специальные и альтернативные школы

  • Березовая школа
  • Ланкастерская школа

Религия

РелигияПроцент от
численность населения[45]
Христианин62%
Нет религии20%
Не указано7%
Мусульманин6%
Еврейский2%
Индуистский2%

Неизвестно, когда была построена первая часовня в Дидсбери, но считается, что это было до середины 13 века. Когда чума Достигнув деревни в 1352 году, двор часовни был освящен, чтобы обеспечить кладбище для жертв, так как было «неудобно нести мертвых до Манчестера».[83]

В BBC Radio 4 Ежедневное обслуживание Программа христианского поклонения - старейшая непрерывная радиопрограмма в мире - часто транслируется из церкви Эммануэля на Барлоу Мур-роуд.[84][85] Два религиозных здания Дидсбери являются Включен в список II степени: Методистская церковь Святого Павла в Дидсбери (сейчас офисное здание),[86] и Назарянский богословский колледж[87] где размещается Лекции Дидсбери. Дидсбери когда-то был местом методист колледж, Уэслианский теологический институт; здание класса II * стало Педагогическая школа Дидсбери, часть Манчестерский столичный университет.[86][88] и теперь переоборудован в частное жилье.

Дидсбери находится в Церковь Англии Манчестерская епархия,[89]и Римский католик Епархия Салфорд.[90] Он не так разнообразен в религиозном плане, как некоторые другие районы Манчестера, но занимает второе место по величине. Еврейский население района и две синагоги: синагога Шааре Хаим и синагога Шааре Седек.[91]

Дидсбери имеет среднюю Мусульманин населения по сравнению с такими районами, как Rusholme, Longsight и Levenshulme; в переоборудованной церкви в Вест-Дидсбери находится Мечеть Дидсбери и Исламский центр.[92]

Спортивный

Спортивный центр Дидсбери, на Уилмслоу-роуд, является частью Манчестерский столичный университет кампус. В отеле есть фитнес-зал, а также занятия и удобства для игры в бадминтон и теннис.

В Дидсбери есть два клуба регби, Toc H R.F.C. и старые бедийцы. Toc H, основанная в 1924 году, играет в Simons Fields на Ford Lane.[93] Его первая команда играет в лиге Северного Ланкашира и Камбрии. Клуб управляет четырьмя старшими командами и молодежной секцией, а с 1951 года каждый май с 1951 года проводит соревнования по 10 игроков в качестве благотворительного фонда для местных хосписов. Old Bedians базируется в Ист-Дидсбери и был основан в 1954 году. В нем регулярно проходят три старшие команды, а также юниорское отделение. Десмонд Пасторе, который считается самым старым регбистом в мире, был одним из основателей клуба, а позже стал его президентом.[94] Ранее Десмонд играл за «Сэйл» и «Чешир» в свой последний матч за манчестерский клуб «Егор» в свой 91-й день рождения.[95] Bedians AFC (любительский футбольный клуб, основанный в 1928 году) делит землю Underbank Farm с Old Bedians RUFC.

Крикетный клуб Дидсбери (2013)

Крикетный клуб Дидсбери имеет три субботних и четыре воскресных команды.[96] 1-й XI играет в Премьер-лига ECB графства Чешир.[97] Помимо семи старших команд, в клубе также есть юниорская секция, обслуживающая игроков от 7 до 18 лет, и две женские старшие команды, причем несколько женщин регулярно играют в мужских старших командах. Он также является домом для манчестерских Waconians. Лакросс Club and Didsbury Grey's Женская сборная по хоккею, которые на самом деле играют не на площадке, а на площадках в Belle Vue, которые были разработаны для XVII Игры Содружества.[98] Северный теннисный клуб в Западном Дидсбери - один из немногих ракетных клубов Манчестера; он ежегодно принимает у себя Ассоциация профессионалов тенниса турнир в июле.

Общественные услуги

Общественная больница Витингтона, открытый в 2005 году, занимает часть территории бывшей (и намного более крупной) больницы Витингтон, построенной на месте работный дом некоторые из зданий все еще видны.

Дидсбери находится в ведении Южного Манчестера полиции Большого Манчестера.

Башни, ранее Институт Ширли, когда-то был домом инженера Дэниел Адамсон - движущая сила Манчестерский судоходный канал проект - и место, где было принято решение о строительстве канала.[99] Дом спроектировал архитектор Салфорд. Томас Уортингтон, для редактора и владельца Манчестер Гардиан, Джон Эдвард Тейлор.

Известные люди

Мужчина с короткими залысинами и бородой, одетый в викторианскую одежду
Дэниел Адамсон
  • Кирсти Ховард был последним бегуном, несущим жезл Королевы на открытии Игры Содружества 2002 г., когда ее сопровождал капитан сборной Англии Дэвид Бекхэм. Рожденная с редким заболеванием, при котором ее сердце находится в перебоях, она проживала в хосписе Фрэнсис Хаус в Дидсбери, для чего собрала более 5 миллионов фунтов стерлингов.[102]
  • Фрэнсис Френч, писатель и известный историк космоса, вырос в Дидсбери и учился в той же школе, что и известный поэт и писатель. Софи Ханна.
  • Говард Спринг - писатель и журналист Манчестер Гардиан В 1915-1930 годах жил в Дидсбери, работая в Guardian. Несколько романов, в том числе «Потрепанный тигр», были сняты в Манчестере.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c "Газеттер Большого Манчестера". Архивный офис округа Большой Манчестер. Названия мест - от D до F. Архивировано с оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 2 октября 2007.
  2. ^ «Население городского округа Манчестер / Западный Дидсбери, 2011 г.». Получено 5 января 2016.
  3. ^ «Население города Манчестер / Восточный округ Дидсбери, 2011 г.». Получено 5 января 2016.
  4. ^ а б «Заповедник Дидсбери Сент-Джеймс». manchester.gov.uk. Городской совет Манчестера. История. Получено 22 июля 2008.
  5. ^ Сассекс и Хельм (1988), п. 45
  6. ^ а б c Франция, E .; Вудалл, Т. Ф. (1976). Новая история Дидсбери. Э. Дж. Мортен. п. 203. ISBN  0-85972-035-7.
  7. ^ а б "Деревня Дидсбери: жизнь и времена Дидсбери". Гражданское общество Дидсбери. Архивировано из оригинал 15 мая 2008 г.. Получено 20 сентября 2007.
  8. ^ а б c «История села». Британская история. Получено 20 сентября 2007.
  9. ^ «Вехи». Королевское общество защиты птиц. Получено 29 сентября 2007.
  10. ^ «Дидсбери: районы и пригороды Манчестера». Манчестер Великобритания. Papillon Graphics. Архивировано из оригинал 14 сентября 2007 г.. Получено 14 сентября 2007.
  11. ^ «Заповедник Дидсбери Сент-Джеймс». manchester.gov.uk. Городской совет Манчестера. История. Получено 20 сентября 2007.
  12. ^ Сассекс, Гей; Хальм, Питер (1988). Оглядываясь назад на Витингтон и Дидсбери. Altrincham: Willow Publishing. п. 40. ISBN  0-946361-25-8.
  13. ^ Купер (2003), стр. 36–39
  14. ^ «Заповедник Дидсбери Сент-Джеймс». manchester.gov.uk. Городской совет Манчестера. Дидсбери Сент-Джеймс и его здания сегодня. Получено 20 сентября 2007.
  15. ^ «Переезд в пригород». Двигаясь сюда, Билл Вильямс. Получено 8 октября 2007.
  16. ^ Зеннер (2000), п. 72
  17. ^ а б Сассекс и Хелм 1988, п. 29.
  18. ^ Мендельсон-Бартольди, Феликс (2008). Sämtliche Briefe: с февраля 1847 года по ноябрь 1847 года; Gesamtregister der Bände 1 bis 12 (на немецком). Bärenreiter. п. 125. ISBN  9783761823125. Получено 10 ноября 2019.
  19. ^ "Коллекция Фонда Гертруды Кларк Уиттолл - Коллекция Мендельсона" (PDF). Музыкальный отдел Библиотеки Конгресса. п. 33. Получено 10 ноября 2019.
  20. ^ Пурвер, Ян; Бойл, Рой (5 октября 2011 г.). «История церкви». St Pauls Withington. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 8 ноября 2019.
  21. ^ "Ставка на исправление исторического органа". Вечерние новости Манчестера. 26 марта 2009 г.. Получено 10 ноября 2019.
  22. ^ Мерсер-Тейлор, Питер (28 сентября 2000 г.). Жизнь Мендельсона. Издательство Кембриджского университета. стр.198-203. ISBN  978-0-521-63972-9.
  23. ^ а б Хейвуд 2009, п. 237.
  24. ^ Историческая Англия. "Родосские мемориальные часы (1270515)". Список национального наследия Англии. Получено 7 июля 2020.
  25. ^ Вивиан (2004), стр. 132–133
  26. ^ Шолефилд (2004), п. 211
  27. ^ Сассекс и Хелм (1988), п. 30
  28. ^ Историческая Англия. "Военный мемориал Дидсбери (1270517)". Список национального наследия Англии. Получено 7 июля 2020.
  29. ^ Кросби, Алан, изд. (1998). Вперед: история дорог Ланкашира. Престон: Книги округа Ланкашир. п. 212. ISBN  9781871236330.
  30. ^ Страттон, Майкл; Триндер, Барри (2014). Промышленная археология двадцатого века. Тейлор и Фрэнсис. п. 126. ISBN  9781136748011. Получено 7 июн 2017.
  31. ^ Роули, Тревор (2006). Английский пейзаж в ХХ веке. Международная издательская группа «Континуум». п. 20. ISBN  1-85285-388-3. Получено 7 июн 2017.
  32. ^ а б Сагитт 2004.
  33. ^ а б «Станция Дидсбери». www.disused-stations.org.uk. Заброшенные станции. В архиве из оригинала 20 мая 2020 г.. Получено 18 июн 2020.
  34. ^ "Дидсбери" Наша история"". Дидсбери.
  35. ^ Сассекс и Хелм (1988). Оглядываясь назад на Витингтон и Дидсбери. Ива. п. 45. ISBN  0-946361-25-8.
  36. ^ Проект исторической ГИС Великобритании (2004 г.). "Didsbury Ch / CP во времени. Таблицы переписи с данными для единицы приходского уровня". Видение Британии сквозь время. Портсмутский университет. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 20 сентября 2007.
  37. ^ "Джефф Смит MP". par Parliament.uk. Парламент Великобритании. Получено 28 апреля 2017.
  38. ^ Эллерэ, Кирсти (19 декабря 2003 г.). "Пограничный ряд имен продолжается". Южный Манчестер Репортер. Зеркало Тринити. Получено 10 мая 2008.
  39. ^ "Советники Востока Дидсбери". manchester.gov.uk. Манчестерский городской совет. Получено 28 апреля 2017.
  40. ^ "Советники от Уорда: Дидсбери Вест". manchester.gov.uk. Манчестерский городской совет. Получено 6 мая 2016.
  41. ^ «Велоспорт в Манчестере». manchester.gov.uk. Городской совет Манчестера. Подписанные велосипедные маршруты в Манчестере. Архивировано из оригинал 15 декабря 2008 г.. Получено 19 сентября 2008.
  42. ^ «Наводнение». ПродажаСообществоВеб. Получено 16 сентября 2007.
  43. ^ "Изучение Большого Манчестера" (PDF). Манчестерское географическое общество. 1998 г.. Получено 6 мая 2007.
  44. ^ «Заповедник Сент-Джеймс». Манчестерский городской совет. Получено 4 июн 2018.
  45. ^ а б c d е ж грамм Перепись Соединенного Королевства 2001 г. (2001 г.). "Район: Дидсбери (Уорд)". Neighbourhood.statistics.gov.uk. Получено 10 июля 2007.
  46. ^ Перепись Соединенного Королевства 2001 г. (2001 г.). «Большой Манчестер (Управление здравоохранения)». Neighbourhood.statistics.gov.uk. Получено 10 июля 2007.
  47. ^ «Перепись населения Великобритании 2001 года (этническая принадлежность)». Получено 6 октября 2007.
  48. ^ "Дидсбери Уорд" (PDF). Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинал (PDF) 4 января 2008 г.. Получено 5 октября 2007.
  49. ^ "Расстояние, пройденное до работы - население на рабочем месте (UV80)". Район: Дидсбери (Уорд). Управление национальной статистики. Получено 8 октября 2007.
  50. ^ "BA City Flyer". BA City. Архивировано из оригинал 22 ноября 2009 г.. Получено 12 марта 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  51. ^ «БА». BA Интернет. Получено 12 марта 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  52. ^ Тэйм, Дэвид (6 сентября 2005 г.). «Башни Дидсбери становятся голландскими». Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. Средства массовой информации. Получено 12 марта 2010.CS1 maint: ref = harv (связь)
  53. ^ «Дом за 1 миллион фунтов стерлингов ставит Дидсбери в пояс биржевого маклера». Южный Манчестер Репортер. ЛЮДИ. Средства массовой информации. 1 марта 2002 г.. Получено 15 апреля 2010.
  54. ^ Бёрдетт, Джилл (25 мая 2005 г.). «Первые апартаменты Дидсбери за 1 миллион фунтов стерлингов». Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. Средства массовой информации. Получено 15 апреля 2010.
  55. ^ «Заповедник Дидсбери Сент-Джеймс». manchester.gov.uk. Городской совет Манчестера. Городской пейзаж. Получено 20 сентября 2007.
  56. ^ Тоул, Ник (8 декабря 2005 г.). "Опасения по поводу" города клонов "Дидсбери". Южный Манчестер Репортер. ЛЮДИ. Средства массовой информации. Получено 18 сентября 2007.
  57. ^ «Умирать, чтобы спасти павлинов». BBC. 20 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2007 г.. Получено 16 сентября 2007.
  58. ^ Тоул, Ник (5 мая 2005 г.). «Смерть похоронного бюро». Южный Манчестер Репортер. ЛЮДИ. Средства массовой информации. Получено 16 сентября 2007.
  59. ^ "История садов Флетчера Мосс". Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинал 4 января 2008 г.. Получено 21 октября 2007.
  60. ^ "Сады Флетчера Мосса". Премия "Зеленый флаг". Архивировано из оригинал 7 февраля 2008 г.. Получено 29 сентября 2007.
  61. ^ "О садах Флетчера Мосс". Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинал 4 января 2008 г.. Получено 29 сентября 2007.
  62. ^ «Дидсбери Парк». Премия "Зеленый флаг". Архивировано из оригинал 7 февраля 2008 г.. Получено 29 сентября 2007.
  63. ^ "Манчестерские парки и сады". Джон Мосс, Papillon Graphics. Архивировано из оригинал 22 сентября 2007 г.. Получено 21 сентября 2007.
  64. ^ Райт, Сюзанна (7 июня 2007 г.). «Руки прочь от нашего парка, говорят 5000 жителей». Южный Манчестер Отчет. Получено 21 сентября 2007.
  65. ^ а б Грэм, Расс Дж. "С севера". Система трансдиффузионного вещания. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 3 октября 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  66. ^ Редьярд и Уайк 1994, п. 29
  67. ^ "О нас". Манчестерская театральная школа. Архивировано из оригинал 26 октября 2010 г.. Получено 20 сентября 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  68. ^ «Профиль SMR». Южный Манчестер Репортер. 3 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 19 сентября 2007 г.. Получено 4 сентября 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  69. ^ Уилсон, Джеймс (26 апреля 2007 г.). «Оживленный узел связи». Financial Times - Отчет FT - ведение бизнеса в Манчестере и Северо-Западе. The Financial Times Limited.
  70. ^ О'Рурк, Эйдан (26 октября 2006 г.). «Дидсбери» - самый загруженный автобусный коридор"". EyeOnManchester. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 3 сентября 2007.
  71. ^ Управление пассажирского транспорта Большого Манчестера (1984), Легкий скоростной транзит в Большом Манчестере, GMPTE - рекламная брошюра
  72. ^ Огден, Эрик; Старший, Джон (1991). Metrolink: Официальный справочник. Глоссоп, Дербишир: Транспортная издательская компания. С. 26–27. ISBN  0-86317-164-8.
  73. ^ Уильямс, Тони (30 мая 2007 г.). «Манчестер - Чорлтон и Ист-Дидсбери». Ассоциация легкого транспорта. Архивировано из оригинал 21 декабря 2008 г.. Получено 1 января 2009.
  74. ^ Кроншоу, Энди (22 июля 2004 г.). «Битва за Метролинк будет продолжаться». Южный Манчестер Репортер. ЛЮДИ. Средства массовой информации. Получено 4 октября 2007.
  75. ^ Кирби, Дин (23 мая 2013 г.). «Первые пассажиры едут на трамвае до Ист-Дидсбери». Вечерние новости Манчестера. Получено 18 июн 2020.
  76. ^ «Новый импульс для образования в Манчестере, поскольку муниципалитет получает финансирование для восстановления большего количества средних школ». manchester.gov.uk. Манчестерский городской совет. Получено 16 сентября 2007.
  77. ^ «Больше школ достигают Манчестерского стандарта интеграции». manchester.gov.uk. Манчестерский городской совет. Получено 7 августа 2007.
  78. ^ «Филденский кампус». Городской колледж Манчестера. Архивировано из оригинал 1 июня 2008 г.. Получено 8 октября 2007.
  79. ^ «МанМет Кампус». MMU. Архивировано из оригинал 22 сентября 2007 г.. Получено 18 сентября 2007.
  80. ^ "Кампус и сооружения Паррс Вуд". Средняя школа Паррса Вуда. Архивировано из оригинал 5 апреля 2010 г.. Получено 22 февраля 2010.
  81. ^ "Средняя школа Паррса Вуда". Ofsted. Получено 20 февраля 2009.
  82. ^ Хендерсон, А (октябрь 2003 г.). Отчет об инспекции: средняя школа Барлоу RC (Отчет). Управление стандартов образования, услуг и навыков для детей. Получено 2 апреля 2019.
  83. ^ "Дидсбери". История графства Ланкастер: Том 4. Британская история онлайн. Получено 18 октября 2007.
  84. ^ «Религия и этика». BBC. Получено 16 октября 2007.
  85. ^ «Региональные церкви». manchesteronline.co.uk. Получено 16 октября 2007.
  86. ^ а б «От А до Я перечисленных зданий в Манчестере». manchester.gov.uk. Городской совет Манчестера. Перечисленные здания в Манчестере по улицам (W). Получено 17 октября 2007.
  87. ^ «От А до Я перечисленных зданий в Манчестере». manchester.gov.uk. Городской совет Манчестера. Перечисленные здания в Манчестере по улицам (D). Получено 17 октября 2007.
  88. ^ Историческая Англия. «Административное здание в кампусе Дидсбери, Манчестерский столичный университет (только оригинальная часть) (1254970)». Список национального наследия Англии. Получено 15 февраля 2017.
  89. ^ "Манчестерская епархия англиканской церкви". Архивировано из оригинал 27 декабря 2007 г.. Получено 7 мая 2007.
  90. ^ «Приходы епархии». Католическая епархия Салфорд. Архивировано из оригинал 2 мая 2007 г.. Получено 7 мая 2007.
  91. ^ «Места поклонения». didsburylife.com. Архивировано из оригинал 3 декабря 2010 г.. Получено 17 октября 2007.
  92. ^ "SJ8391: Церковь недалеко от Вест-Дидсбери, Манчестер, Великобритания". География Британских островов. география. Получено 17 октября 2007.
  93. ^ «Профиль команды». DidsburyRFC. Архивировано из оригинал 15 мая 2008 г.. Получено 18 сентября 2007.
  94. ^ "История". Старые бедийцы. Архивировано из оригинал 23 мая 2008 г.. Получено 17 сентября 2007.
  95. ^ «Звезда регби, 91 год, награжден королевой». Новости BBC. 17 июня 2006 г.. Получено 17 сентября 2007.
  96. ^ "Крикетный клуб Дидсбери". www.didsburycc.com. Получено 4 марта 2020.
  97. ^ "Крикетная лига графства Чешир". cheshirecountycl.play-cricket.com. Получено 4 марта 2020.
  98. ^ "Didsbury Sports (Страница 2 - Внизу слева)" (PDF). DidsburyCCsports. Архивировано из оригинал (PDF) 13 мая 2008 г.. Получено 18 сентября 2007.
  99. ^ "История Башен". Получено 2 октября 2007.
  100. ^ "Башни". манчестер2002-великобритания. Архивировано из оригинал 7 августа 2007 г.. Получено 18 сентября 2007.
  101. ^ Форман, Денис (1997). Персона Гранада. Андре Дойч. ISBN  0-233-98987-0.
  102. ^ «Кирсти Ховард достигла цели в 5 миллионов фунтов стерлингов». Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. Средства массовой информации. 30 октября 2006 г.. Получено 3 октября 2007.
  103. ^ Пиготт, Дональд (1988). "Некролог: Верона Маргарет Конвей: (1910-1986)". Журнал экологии. 76 (1): 288–291. ISSN  0022-0477. JSTOR  2260470.
  104. ^ "Некролог Олив Шепли". хранитель. 15 марта 1999 г.. Получено 23 октября 2020.
  105. ^ Коннелли, Чарли (24 января 2019 г.). Последний поезд в Хилверсюм: путешествие в поисках волшебства радио. Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-4088-8998-5. Получено 23 октября 2020.

Библиография

  • Купер, Глинис (2003), Скрытый Манчестер, Издательство Breedon Books, ISBN  1-85983-401-9
  • Хейвуд, Расс (2009). Железные дороги, городское развитие и градостроительство в Великобритании: 1948-2008 гг.. Ашгейт Паблишинг, Лтд. ISBN  9780754673927. Получено 19 июн 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сассекс, Гей; Хелм, Питер (1988), Оглядываясь на Витингтон и Дидсбери, Ива, ISBN  0-946361-25-8
  • Редьярд, Найджел; Вайк, Терри (1994), Театры Манчестера, Библиография Северо-Западной Англии, ISBN  0-947969-18-7
  • Шолефилд, Р. А. (2004), "Ранние аэродромы Манчестера, расширенная статья в Moving Manchester", Сделки Ланкаширского и Чеширского антикварного общества, Ланкаширское и Чеширское антикварное общество, ISSN  0950-4699
  • Саггит, Гордон (2004). Затерянные железные дороги Мерсисайда и Большого Манчестера. Сельские книги. ISBN  978-1-85306-869-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вивиан, Э. Чарльз (2004), История воздухоплавания, Kessinger Publishing, ISBN  1-4191-0156-0
  • Зеннер, Уолтер П. (2000), Глобальное сообщество: евреи из Алеппо, Сирия, Издательство Государственного университета Уэйна, ISBN  0-8143-2791-5

внешняя ссылка