Помещичий дом - Manor house

Эта статья о типе исторического здания. Для использования в других целях см. Усадебный дом (значения).

Аббатство, Саттон-Куртенэ, считается «учебным» образцом английской средневековой усадьбы.

А помещичий дом исторически была главной резиденцией лорд поместья. Дом был административным центром поместье в Европе феодальная система; в пределах своего Большой зал были проведены поместные суды, совместные трапезы с помещиками и большие банкеты. Этот термин сегодня широко применяется к различным загородным домам, часто относящимся к эпохе позднего средневековья, в которых раньше размещались дворянство.

Усадебные дома иногда укрепленный, но это часто предназначалось больше для шоу, чем для защиты. Они существовали в большинстве европейских стран, где существовал феодализм, где их иногда называли замки, дворцы, особняки и так далее.

Функция

В лорд поместья могли владеть несколькими объектами собственности в округе или, например, в случае феодальный барон, распространился по королевству, которое он занимал лишь изредка. Но даже в этом случае бизнес поместья должен был управляться и контролироваться обычными поместными судами, которые назначали поместных чиновников, таких как судебный пристав, предоставляется авторское право сдача внаем арендаторам, разрешение споров между арендаторами усадеб и правосудие в целом. Для этой цели в усадьбе требовалось большое и подходящее здание, как правило, в форме Большой зал, а солнечный может быть прикреплен к форме размещения лорда. Кроме того, продукции небольшого поместья могло быть недостаточно, чтобы прокормить лорда и его большую семью в течение целого года, и поэтому он проводил всего несколько месяцев в каждом поместье и переходил в другое, где были накоплены запасы. Это также дало возможность очистить освободившуюся усадьбу, что особенно актуально в дни выгребной ямы, и отремонтировать. Таким образом, такие лорды-нерезиденты должны были назначить стюард или же сенешаль выступать в качестве их заместителя по таким вопросам и председательствовать в поместных судах своих поместий. Повседневное администрирование осуществлял местный чиновник, наделенный властью в каждом поместье, которого в Англии называли судебный пристав, или же Рив.

Архитектура

Markenfield Hall в Северный Йоркшир, усадьба XIV века с рвом и сторожкой

Хотя обычно не строился с сильными укреплениями, как раньше. замки, многие усадьбы были укрепленный, что требовало королевского лицензия на зубчатые. Часто они были заключены в стены или канавы которые часто также включали сельскохозяйственные постройки. Созданные для защиты от бродячих банд грабителей и воров, задолго до полиции они часто были окружены ров с подъемный мост, и были оснащены сторожки и сторожевые башни, но не, как в замках, с держать, большие башни или высокие навесные стены, способные выдержать осаду. Главной особенностью усадьбы была Большой зал, к которым были добавлены дополнительные квартиры, поскольку уменьшение феодальной войны позволило более мирной домашней жизни.

К началу XVI века усадьбы, а также небольшие замки стали приобретать характер и удобства резиденций деревенских господ, и многие защитные элементы были исключены, например Sutton Place в Суррей около 1521 года. Преобразование в конце 16 века привело к появлению многих небольших эпоха Возрождения замки Франции и многочисленные загородные особняки Елизаветинский и Якобинский стили в Англии.

История

Ightham Mote, особняк 14-го века в графстве Кент, Англия.

Примерно до 1600 года большие дома обычно укреплялись, как правило, для настоящих оборонительных целей, но все чаще, поскольку королевство стало внутренне более мирным после Войны роз, как форма символа статуса, отражающая положение их владельцев как достойных получения королевских лицензия на зубчатые. В Тюдоровский период (16 век) стабильности в Англии увидел строительство первого из неукрепленных отличные дома, Например Sutton Place в Суррее, около 1521 года. Роспуск монастырей под королем Генрих VIII в результате многие бывшие монастырские владения были проданы фаворитам короля, которые затем превратили их в частные загородные дома, например Woburn Abbey, Аббатство Форд, Nostell Priory и многие другие особняки с суффиксом Аббатство или же Приорат к их имени.

Во второй половине правления королевы Елизавета I (1558–1603) и при ее преемнике Короле Джеймс I (1603–1625) первый особняки спроектированные архитекторами, а не просто каменщиками или строителями, стали появляться. Такие дома как Берли Хаус, Лонглит Хаус, и Hatfield House являются одними из самых известных в этот период и сегодня, кажется, олицетворяют Английский загородный дом.

Почти в каждой крупной средневековой усадьбе были свои олень-парк прилегающий, возведенный (т.е.внутренний) по королевской лицензии, служивший в первую очередь складом еды в виде оленина. В этих лицензированных парках на оленей не могли охотиться члены королевской семьи (с их огромным бродячим антуражем, которого нужно было кормить и развлекать), ни соседние землевладельцы, ни какие-либо другие лица. В течение 16-го века многие поместные владыки перенесли свои резиденции из своих старинных усадеб, часто расположенных рядом с приходской церковью, а также рядом с деревней или в ее окрестностях, и построили новую усадьбу в стенах прилегающих к своим древним оленьим паркам. Это дало им больше уединения и пространства.^[1]

Leeds Manor House Blue Plaque, отель Скарборо

Именование

Суффиксы, присвоенные усадьбам сегодня, не имеют существенного значения, и многие из них со временем изменились. Таким образом, усадьба, возможно, была известна как «Хантон Хаус» в 18 веке, а в 19 веке как «Хантон Корт», а позже как «Heanton Satchville "." Суд "был суффиксом, который вошел в употребление в 16 веке и в наши дни топографы почувствовали необходимость объяснить читателям этот термин. Таким образом, девонширский историк Тристрам Рисдон (d.1640) разъяснил этот термин как минимум трижды в своей основной работе, Обзор Девона:

• "Этот теперь господин этих земель сэр Роберт Бассет живет в Heanton-Court, в этом приходе, адъюнктом, импортировавшим особняк в поместье лорда ".^[2]
• "Этот Nutwell Суд, что означает особняк - дом в большом доме, перешедший к семье Придо ».^[3]
• и относительно усадьбы Ярнскомб: "Их дом называется "Суд", что подразумевает поместье или главное жилище в лордстве ".^[4]

Биограф Джон Принс, (1643–1723) в его Достойны Девона, отметил в своей биографии Джон Хилл (умер в 1408 г.), Хиллс-Корт в Эксетере, Девон:^[5]

Слово «суд, приложенное к имени лорда» может означать, что здесь господствовал Хилл; и что двор его поместья, где арендаторы должны были оплачивать свои дела и услуги, обычно размещался (согласно древнему обычаю) в этом его особняке: вот почему многие джентльменские места в этом графстве и в других местах, различаются по названию суда или здания суда, потому что суд маннора обычно проводился там ". Очевидное происхождение суффикса могло бы заключаться в том, что здание было местом, где находились дворцы поместья держал.

Настоящие замки, если не королевские замки, обычно были резиденциями феодальные бароны, в состав баронств которого входило часто несколько десятков других имений. Усадьба, на которой располагался замок, получила название caput баронства, таким образом, каждый настоящий старинный оборонительный замок был одновременно и особняком своей усадьбы. Суффикс «-Castle» также использовался для обозначения некоторых усадеб, обычно построенных как фиктивные замки, но часто как дома, перестроенные на месте бывшего настоящего замка:

Происхождение суффикса «Место» считается сокращенной формой «Дворец», термин, обычно используемый в эпоха Возрождения Италия (Палаццо ) для обозначения резиденции знати. Суффикс «-Парк» вошел в употребление в 18-19 веках.

Усадебные дома, хотя в основном являлись резиденциями лордов усадеб, в которых они располагались, исторически не назывались суффиксом «Усадьба», как многие великие загородные дома, построенные в 19 веке, такие как Hughenden Manor или же Waddesdon Manor. Использование часто является современным универсальным суффиксом для старого дома в поместье, настоящая усадьба или нет.

Немецкий эквивалент усадьбы - Gutshaus (или же Кишечник, Gutshof, Риттергут, Ландгут или же Бауэрнгут). Также Herrenhaus и Domäne общие термины. Schloss (мн. Schlösser) - еще один Немецкий слово для здания, похожего на усадьбу, величественный дом, замок или же дворец. Другие термины, используемые в немецком языке: Burg (замок ), Festung (форт / крепость) и Palais/Palast (дворец ).

Франция

Шато де Тресессон, усадьба XIV века в Морбиане, Бретань

Во Франции условия замок или же мануар часто используются как синонимы для описания французской усадьбы. Мезон-форте - еще одно французское слово для описания сильного укрепленный дом, который может включать два набора ограждающих стен, разводные мосты, и холл первого этажа или зал басс который использовался для приема крестьян и простолюдинов. В зал басс также находился двор поместья, где сиденья управляющего или сеньора часто отмечались присутствием Crédence de Justice или стенной шкаф (встроенные в каменные стены полки для хранения документов и книг, связанных с управлением владением или Право справедливости). В Salle Haute или верхний зал, предназначенный для сеньора и где он принимал своих высокопоставленных гостей, часто был доступен по внешней винтовой лестнице. Как и в аналогичных английских домах, он обычно был «открыт» до ферм крыши. Этот большой и более изысканно оформленный зал обычно располагался над залом первого этажа. Сеньор и его семейное личное палаты часто располагались за пределами верхнего холла первого этажа и неизменно имели собственный камин (с изящно украшенным каминным элементом) и часто уборную.

Помимо нижнего и верхнего залов, многие французские усадьбы также имели частично укрепленные ворота, сторожевые башни и ограждающие стены, которые были оборудованы петли для стрел или пистолета для дополнительной защиты. Некоторые более крупные усадьбы 16 века, такие как Шато де Кержан в Finistère, Бретань, были даже оборудованы рвами и форсажем, в том числе орудийными платформами для пушек. Эти защитные меры позволили Maisons-Fortes, и сельские усадьбы, чтобы спастись от государственный переворот совершено вооруженной бандой, поскольку в смутные времена Столетняя война и войны Священной лиги; но им было трудно сопротивляться осада предпринята регулярной армией, оснащенной (осадными) машинами.^[6]

Нидерланды

Вармонд-хаус (Huis te Warmond), особняк для Hoge Heerlijkheid из Вармонда в Нидерландах

На всей территории много исторических усадеб. Нидерланды. Некоторые из них были преобразованы в музеи, гостиницы, конференц-центры и т. Д. Некоторые расположены на территории усадеб и в парках.

Многие из более ранних домов являются наследием феодальных Heerlijkheid система. У голландцев была поместная система, основанная на владении местного лорда. владение. На среднеголландском языке это называлось Vroonhof или же Vroenhoeve, слово происходит от протогерманского слова фраужаз, что означает «господин». Это также называлось хоф и дом господина Хофстеде. Были использованы другие термины, в том числе Landhuis (или просто хуис), а Ridderhofstad (Утрехт ), а жалки или же государственный (Фрисландия ) или хавезат (Дренте, Оверэйсел и Гелдерланд ). Некоторые из этих построек были укреплены. Ряд замков, связанных с благородство находятся в стране. По-голландски такое здание называлось кастил, а слот, а Burcht или (в Гронинген ) а борг.^[7]

Вовремя Голландский золотой век в 17 веке, торговцы и регенты в поисках способов потратить свое состояние купили загородные поместья и построили новые роскошные дома, часто только для летнего использования. Некоторые покупали у знати существующие усадьбы и замки. Некоторые загородные дома были построены на руинах более ранних замков, разрушенных во время Голландское восстание. Владельцы, претендующие на дворянский статус, приняли название более раннего замка.

Эти загородные дома или величественные дома (называемые Buitenplaats или же Buitenhuis на голландском языке) располагались недалеко от города в живописных местах с чистым источником воды. Состоятельные семьи летом отправляли своих детей в деревню из-за гнилостных каналов и болезней в городе. Некоторые из них все еще существуют, особенно вдоль реки Vecht, река Амстел, то Spaarne в Kennemerland, река Vliet И в Вассенаар. Некоторые расположены возле бывших озер (ныне польдеры ) как Вейкермеера, Watergraafsmeer и Beemster. В 19 веке, с улучшением управления водными ресурсами, в моду вошли новые регионы, такие как Утрехт-Хилл-Ридж (Утрехтсе Хёвелруг) и окрестностей Арнем.

Сегодня существует тенденция объединять эти величественные постройки в категорию «замков». Есть много замки и Buitenplaatsen во всех двенадцати провинциях. Дом больше среднего сегодня называется вилла или herenhuis, но, несмотря на громкое название, это не то же самое, что усадьба.

Польша

Основная статья: Двур (усадьба)

Архитектурный облик польской усадьбы (Польский: dwór) возник в конце Польский ренессанс периода и продолжалась до Второй мировой войны, которая, вместе с коммунистическим захватом Польши, положила конец дворянство в Польше. Декрет 1944 года национализировал большинство особняков как собственность дворян, но немногие были приспособлены для других целей. Многие постепенно пришли в упадок в течение следующих нескольких десятилетий.

Польша унаследовала множество усадеб в немецком стиле (Gutshäuser) после части восточной Германии были захвачены Польшей после Вторая Мировая Война.

Португалия

Солар де Матеус, Вила Реал, Португалия

В Португалия, это было довольно распространено в 17 - начале 20 веков для аристократия иметь загородные дома. Эти дома, известные как Solares (paços, когда поместье было определенного роста или размера; квинта, когда усадьба включала в себя земельный участок), были обнаружены особенно в северной, обычно более богатой Португалии, в Бейра, Минхо, и Трас-ос-Монтес провинции. Многие из них были переоборудованы в отель, который называется Pousada.

Quinta это термин, используемый в португальский язык - говорящий мир, который по-разному применяется к усадьбам или усадьбе в целом.

Испания

Casa solariega это универсальное название усадеб в Испании. Это были места, где проживали главы знатных семей. Эти дома получают разные названия в зависимости от географического региона Испании, где они расположены, благородного ранга семьи владельца, размера дома и / или использования, которое семья предоставила им. В Испании немало старых усадеб, дворцов, замков и величественных особняков было преобразовано в типичный отель под названием парадор.

Паласио - это роскошно украшенная величественная резиденция, особенно королевская резиденция или дом главы государства или другого высокопоставленного сановника, такого как епископ или архиепископ. Само слово происходит от латинского названия Palātium, что означает холм Палатин, холм, на котором размещались императорские резиденции в Риме. Palacio Real - это то же самое, что и Palacio, но исторически использовалось (сейчас или в прошлом) Испанская королевская семья. Паласио арзобиспал - то же самое, что и Паласио, но исторически использовался (сейчас или в прошлом) церковными властями (в основном епископами или архиепископами). Palacete украшен драгоценностями и построен как дворец, но меньшего размера.

Алькасар тип мавританского замка или укрепленного дворца в Испания (а также Португалия ) построены во время правления мусульман, хотя некоторые из них были основаны христианами. Большинство алькасаров были построены между 8 и 15 веками. Во многих городах Испании есть свой алькасар. Дворцы, построенные в мавританском стиле после изгнание мавров из Испании также часто называют алькасарами.

Hacienda помещичьи усадьбы значительных размеров, расположенные на юге г. Испания (Андалусия ). Они также были очень распространены в бывших Испанские колонии. Некоторые гасиенды были плантации, шахты или же фабрики. Многие гасиенды совмещали эти производственные занятия. Они были созданы как коммерческие экономические предприятия, связанные с региональными или международными рынками. Владельца гасиенды называли hacendado или же patrón. Персонал на гасиендах варьировался в зависимости от типа гасиенды и ее расположения.

Касона - старинная усадьба в Леон, Астурия и Кантабрия (Испания ) после так называемого "casa montañesa архитектуры ». Большинство из них были построены в 17-18 веках. Типологически они находятся на полпути между деревенскими домами и дворцами.

Quinta - это загородный дом ближе к центру города. Первоначально «quinta» (пятая) обозначала 1/5 часть продукции, которую арендатор (называемая «quintero») уплачивала арендодателю (владельцу земли), но в последнее время этот термин был применен ко всей собственности. Этот термин также очень распространен в бывшем Испанские колонии.

Alqueria в Аль-Андалус упоминались небольшие сельские общины, расположенные вблизи городов (Мединас ). С 15 века здесь упоминается фермерский дом с сельскохозяйственным ферма, типично Леванте и юго-восток испанский, в основном в Гранада и Валенсия.

Пасу-да-Туза, Галиция

А пазо это тип грандиозного старого дома, найденного в Галиция. А пазо обычно расположен в сельской местности и бывшей резиденции важного дворянина или другого важного человека. Они имели решающее значение для окружающих их сельских и монастырских общин. В пазо была традиционной архитектурной структурой, связанной с сообществом и социальной сетью. Обычно он состоял из главного здания, окруженного садами, голубятни и хозяйственных построек, таких как небольшая часовни для религиозных праздников. Слово пазо происходит из латинский palatiu (м) ("дворец").

В Baserri, который по-испански называется «Казерио», - типичный особняк Баскские провинции и Наварра. Басери представляет собой ядро ​​традиционного баскского общества, поскольку прародина семьи. Традиционно домашним хозяйством управляет etxekoandre (хозяйка дома) и Etxekojaun (хозяин дома), каждый с четко определенными правами, ролями и обязанностями. Когда пара достигает определенного возраста, по достижении которого они желают выйти на пенсию, басери официально передается ребенку. Необычно то, что по традиции родители были свободны выбирать любого ребенка, мужчину или женщину, первенца или позже рожденного, чтобы взять на себя роль etxekoandre или же Etxekojaun чтобы ребенок, наиболее подходящий для этой роли, унаследовал родовой дом. Басери по традиционному праву ( Fueros) не могут быть разделены или унаследованы более чем одним человеком. Это все еще актуально в Южная Страна Басков но введение Кодекс Наполеона во Франции, где подобная практика является незаконной, сильно нарушила эту традицию на Севере. Хотя баски на севере предпочли проявить «творческий подход» к новым законам, в целом это привело к распаду и окончательному финансовому краху многих базерри. На практике традиция не расставаться с базерри означала, что оставшиеся дети должны были вступить в брак с другим базерри, остаться в семье базерри в качестве не состоящих в браке сотрудников или сделать свой собственный путь в мире (Иглесия о мар о каса реал, «Церковь или море или царский дом»).

А Cortijo тип традиционной сельской среды обитания в южной половине Испания, включая все Андалусия и части Эстремадура и Кастилия-Ла-Манча. Cortijos могут иметь свои корни в древних Римские виллы, так как слово происходит от латинский когортикулум, уменьшительное от когорс, смысл 'двор '. Часто это изолированные постройки, связанные с большим семейным фермерским хозяйством или домашний скот работа на обширных и пустых прилегающих землях. Обычно это большой дом, а также вспомогательные постройки, такие как помещения для рабочих, сараи для домашнего скота, зернохранилища и т. Д. маслобойни, сараи и часто стена, ограждающая двор. Мастер Cortijo или же "сеньорито" обычно жил со своей семьей в двухэтажном здании, в то время как вспомогательные постройки предназначались для рабочих и их семей, также известные как "кортихерос".

Соединенные Штаты

Biltmore Estate в Северной Каролине

До основания Соединенных Штатов колониальные державы, такие как Великобритания, Франция и Нидерланды, предоставили земельные гранты избранным лицам в первоначальных колониях, которые превратились в большие сельскохозяйственные поместья, напоминающие поместья, знакомые европейцам.^{[нужна цитата ]} Фактически, отцы-основатели, такие как Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон и Джеймс Мэдисон, были владельцами больших сельскохозяйственных угодий, предоставленных колониальными правителями, и построили большие особняки, из которых эти поместья управлялись (например, Mount Vernon, Монтичелло ). Однако были важные отличия. Американские сельскохозяйственные угодья часто полагались на рабов, а не на крестьян-арендаторов или крепостных, которые были обычным явлением в Европе в то время. Владельцы американских сельскохозяйственных угодий не имели дворянских титулов и не существовало официально признанной политической структуры, основанной на аристократическом классе землевладельцев. В результате это ограничило развитие феодальной или поместной системы землевладения всего несколькими регионами, такими как Тайдуотер и Пьемонт Вирджиния, Каролина Лоу Кантри, то Дельта Миссисипи, а Долина реки Гудзон в первые годы республики.^{[нужна цитата ]} Южная Калифорния (под управлением Испании и Мексики) также развивала примитивное поместье.^{[нужна цитата ]} Однако даже эти исключения не привели к созданию поместных социальных, политических и экономических структур европейского стиля и, за некоторыми заметными исключениями, не привели к появлению экстравагантных усадеб, которые можно найти по всей Европе.

Сегодня реликвии ранней поместной жизни в начале Соединенных Штатов можно найти в нескольких местах, таких как Восточный берег Мэриленда с такими примерами, как Уай Холл и Дом Надежды (Истон, Мэриленд), Вирджиния в Монтичелло и Westover Plantation, долина реки Гудзон в Нью-Йорке в Государственный исторический памятник Клермон или вдоль Миссисипи, например Лэнсдаун (Натчез, Миссисипи).^{[нужна цитата ]} Со временем эти большие поместья обычно разделялись, поскольку они становились экономически неприемлемыми и теперь составляют лишь часть их исторической протяженности. В южных штатах исчезновение плантационного рабства после гражданской войны привело к издольщик сельское хозяйство, имевшее сходство с европейским крепостное право и просуществовал до начала 20 века.^{[нужна цитата ]} В Biltmore Estate в Северной Каролине (которая до сих пор принадлежит потомкам первоначального строителя, члена Семья Вандербильтов ) - более современная, хотя и безуспешная попытка построить небольшое поместье недалеко от Эшвилла, Северная Каролина.^{[нужна цитата ]}

Большинство усадебных домов, построенных после Гражданской войны, были просто загородными убежищами для богатых промышленников в конце 19-го - начале 20-го века и не имели сельскохозяйственной, административной или политической функции.^{[нужна цитата ]} Примеры этих домов включают Касл-Хилл (Ипсвич, Массачусетс), Национальный исторический комплекс "Особняк Вандербильта" и Замок Херста. Редким примером наследственного владения недвижимостью в Соединенных Штатах, которое включает в себя особняк, является Остров Гардинерс,^{[нужна цитата ]} частный остров, принадлежащий одной семье с 17 века и имеющий Грузинская архитектура жилой дом. Сегодня некоторые исторически и архитектурно значимые особняки в США являются музеями. Тем не менее, многие из них по-прежнему функционируют как частные резиденции, в том числе многие особняки колониальной эпохи, обнаруженные в Мэриленде и Вирджинии, некоторые из которых все еще принадлежат первоначальным семьям.^{[нужна цитата ]}

В отличие от Европы, Соединенные Штаты не создали архитектурный стиль, свойственный особнякам. Типичный архитектурный стиль, используемый для американских усадебных домов в Среднеатлантическом регионе: Грузинская архитектура хотя доморощенный вариант грузинского языка действительно появился в конце 1700-х годов под названием Федеральная архитектура.^{[нужна цитата ]} Типичный пример грузинской усадьбы: Tulip Hill в Мэриленде.^{[нужна цитата ]} Другие стили, заимствованные из Европы, включают Шато с Biltmore Estate являясь примером, Архитектура эпохи Тюдоровского возрождения видеть Посадка полей Государственный исторический парк Дендрарий, и Неоклассическая архитектура с Монтичелло являясь ярким примером.^{[нужна цитата ]} в Довоенный Юг, много домов на плантациях было построено в Архитектура греческого возрождения стиль.^{[нужна цитата ]}

Virginia House, Garden Side (без названия) (16835896132)

Вирджиния Хаус Это бывшая английская усадьба шестнадцатого века, в которой сочетаются три романтических стиля английских тюдоров. В 1925 году переехал в Ричмонд, Вирджиния из основных разделов, датируемых реконструкцией 1620 года монастыря в Уорикшир, Англия и реконструирован на склоне холма с видом на Джеймс Ривер в Виндзорские фермы.^{[нужна цитата ]} Вирджиния Хаус теперь принадлежит и управляется Историческое общество Вирджинии. Когда его владельцы Александр и Вирджиния Уэдделл переделали интерьер, он стал современным для своего времени домом с центральным отоплением, семью ванными комнатами, современной кухней и большими шкафами.^{[нужна цитата ]} Почти восемь акров садов и территорий, на которых стоит Вирджиния Хаус, были спроектированы Чарльз Жиллетт. Дом сохранился и в значительной степени остается таким, каким он был, когда здесь жили Уэдделлы.^[8] Вирджиния Хаус находится на Национальный реестр списков исторических мест в Ричмонде, Вирджиния.

Смотрите также

• Жилищный портал

• Список усадеб
• Ansitz
• Голубятня
• Манориализм
• Башня Пеле и Бастл-хаус
• Четырехугольный замок
• Schloss, примерный немецкий эквивалент усадьбы
• Башенный дом
• Башни в Великобритании и Ирландии
• Таунхаус
• Вилла

Рекомендации

1. Принц, Хью, Парки в Хартфордшире с 1500 г., Хэтфилд, 2008 г., стр. 8
2. Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 336, повторный приход Heanton Punchardon, Девон
3. Рисдон, стр.56, о суде Натвелл в Девоне
4. Рисдон, стр. 319, о суде Ярнскомб в Девоне
5. Джон Принс, (1643–1723), издание 1810 г., Лондон, стр. 494–7, биография Хилл, сэр Джон, рыцарь[1]
6. Барбье, Пьер (2005). Le Trégor Historique et Monumental. Сен-Брие: выпуски La Decouvrance. п. 419.
7. «Борген в Гронингене». Гронинген (на голландском). Получено 30 июн 2018.
8. "Дом Вирджинии | Историческое общество Вирджинии". www.vahistorical.org. Получено 3 ноября 2017.

внешняя ссылка

Словарное определение помещичий дом в Викисловарь СМИ, связанные с Усадьбы в Wikimedia Commons

• Спайерс, Ричард Фене (1911). "Помещичий дом". Британская энциклопедия. 17 (11-е изд.).
• Реалити-шоу, воссоздающее жизнь в эдвардианском стиле помещичий дом.
• Timelines TV Интерактивная видеолента британской истории с разделом о средневековых поместьях.
• Блог новостей UK Manor House
• Портал эстонских усадеб - в английской версии представлен краткий обзор 438 наиболее хорошо сохранившихся усадеб Эстонии.
• Портал ассоциации замков, дворцов и усадеб Латвии - английская версия содержит информацию обо всех усадьбах и замках Латвии, маршруты и фотографии.