Манчестерский собор - Manchester Cathedral

Манчестерский собор
Кафедральный собор и соборная церковь Святой Марии, Святого Дени и Святого Георгия
Манчестерский собор - geograph.org.uk - 1423509.jpg
Манчестерский собор в июле 2009 г.
Манчестерский собор расположен в Большом Манчестере.
Манчестерский собор
Манчестерский собор
Показано в Большом Манчестере
Координаты: 53 ° 29′07 ″ с.ш. 2 ° 14′41 ″ з.д. / 53,48528 ° с.ш. 2,24472 ° з.д. / 53.48528; -2.24472
РасположениеМанчестер
СтранаАнглия
НоминалЦерковь Англии
Интернет сайтСайт Собора
Архитектура
СтильГотический (перпендикулярный)
Годы построены1421–1882
Характеристики
Высота башни135 футов
Администрация
ЕпархияМанчестер (с 1847 г.)
ПровинцияЙорк
Духовенство
ДеканРоджерс Говендер
СубдинДэвид Холгейт (теология и миссия)
РегентМарсия Уолл
Канон (ы)1 вакансия
АрхидиаконДэвид Шарплс, Архидиакон Салфорд

Манчестерский собор, формально Кафедральный собор и соборная церковь Святой Марии, Святого Дениса и Святого Георгия,[1][а] в Манчестер, Англия, это материнская церковь из Англиканская епархия Манчестера, место Епископ Манчестера и город Приходская церковь. Он находится на улице Виктория в Центр Манчестера.

Бывшая приходская церковь была перестроена в Перпендикулярная готика стиль в годы, последовавшие за основанием коллегиального корпуса в 1421 году. Затем, в конце 15 века, Джеймс Стэнли II (смотритель 1485–1506) отвечал за восстановление нефа и коллегиального хора с высокими окнами на потолке; также введена в эксплуатацию деревянная внутренняя отделка позднего средневековья, в том числе пульпит, хоровые киоски и неф крышу поддерживают ангелы с позолоченными инструментами. В средневековый Церковь была тщательно переоборудована, отреставрирована и расширена в викторианский период, а также после разрушения бомбы в 20 веке. Соборная церковь стала собором нового Манчестерская епархия в 1847 году и является одним из пятнадцати Здания класса I в Манчестере.

История

Происхождение

Происхождение первых церквей Манчестера неясно. В Ангельский камень, в соборе сохранилась небольшая резьба ангела со свитком. Он был обнаружен в стене южного крыльца собора, что свидетельствует о более раннем, возможно, Англосаксонский, церковь. Он был датирован примерно 700 годом нашей эры, однако Корпус англосаксонской скульптуры датирует скульптуру двенадцатым веком.[3] Его латинская надпись переводится как «в руки твои, Господи, предаю дух мой».[4][3] Первая церковь, возможно, расположенная на месте или рядом с ним. Церковь Святой Анны, был разрушен датскими захватчиками в 923 году, а церковь Святой Марии, построен Король эдуард старший,[5] возможно, там, где ворота Святой Марии соединяются с Exchange Street,[6] упоминалось в Книга Страшного Суда в 1086 г.[5] В Книга Страшного Суда запись для Манчестера гласит: «Церковь Святой Марии и Церковь Святого Михаила владеют одним карукатом земли в Манчестере, освобожденным от всех обычных сборов, кроме налога».[7][b]

Приходская церковь

Строительство предшественника Приходская церковь между Реки Ирк и Ирвелл и древний водоток, пересекаемый Подвесной мост началось в 1215 году в пределах двора барона рядом с усадьба на месте Манчестерского замка.[9] В лорды поместья были Грелли, чьи герб до сих пор ассоциируется с собором. Грелли были стюардами, строили и дарение первый канцелярия, Свято-Николаевская канцелярия. В 1311 году Греллей имущество передан браком де ла Варрес. В 1349 году Свято-Николаевская канцелярия была наделена де Траффорд. В 1382 г. Томас де ла Варре стал его ректор.[10]

В церкви было шести-залив проходной неф и шесть отсеков алтарь с проходами и западной башней в перпендикуляр стиль позднего средневековья.[9]

Соборная церковь

Томас де ла Варре стал бароном де ла Варре в 1398 году. Он был священником более 50 лет и получил лицензию от Король Генрих V и Папа Мартин V создать коллегиальная церковь в Манчестере в 1421 году. Колледж был основан королевской хартией, с надзирателем, восемью товарищами, четырьмя певчими клерками и восемью певчими. Приходская церковь была посвящена Святой Марии и к этому посвящению были добавлены Святой Георг, покровитель Англии, и Сен-Дени, покровитель Франции, возможно, отражающий французское наследие де ла Варра,[10] или притязания Генриха V на французский престол.[9] Коллегия священников разместилась в новых зданиях на месте бывшей усадьбы, сохранившейся до наших дней. Библиотека Четема оплачен де ла Варром. Он назначил Джона Хантингдона первым надзирателем колледжа, который между 1422 и 1458 годами восстановил восточную часть приходской церкви, чтобы обеспечить коллегиальным хор. Монументальная латунь Хантингтона (много реставрированная) лежит на полу алтаря. Хантингтон также упоминается в викторианском ребус, резьба человека охота и мужчина с тун (бочка с элем), по обе стороны от арки, ведущей к Часовне Леди.[10] Западная башня церкви 14 века и Леди Часовня были включены в нынешнюю структуру, хотя ткани той даты практически не сохранились, а часовня Леди была потеряна в 1940 году.

Крыша нефа поддерживается ангелами-менестрелями, вид со стороны западной двери
Хор партер
коллегиальный алтарь, разработанный Джон Уэстелл

Традиционно третьему смотрителю, Ральфу Лэнгли (1465–1481) приписывают восстановление нефа, но неф и хор были снова существенно реконструированы. Джеймс Стэнли II (1485–1506) несколько лет спустя, когда он поднял фонарь и предоставил богато украшенные деревянные крыши и хоры. Мачеха Джеймса, Леди Маргарет Бофорт была матерью Генрих VII и благодаря своему союзу с династией Тюдоров Стэнли приобрели невероятное богатство и доступ к архитекторам и мастерам, работающим по королевским заказам. По стилистическим соображениям алтарные аркады и клестор собора относят к Джон Уэстелл, архитектор по достройке Часовня Королевского колледжа. Хоровые киоски, вырезанные в мастерской Уильяма Браунфлета из Рипона, являются лучшими из серии, которая включает в себя сохранившиеся киоски в Рипонский собор, Beverley Minster и Бридлингтонский монастырь. Резьба кинжал сиденья исключительно хорошо.[10] Джеймс Стэнли был ответственен за украшение крыши нефа опорами в виде четырнадцати ангелов-менестрелей в натуральную величину; и для обложения его собственной часовни (ныне разрушенной) около северо-восточного угла, в которой он был похоронен в 1515 году.

Колледж был распущен в 1547 году во время правления Эдвард VI посредством Закон о Часовнях, но повторно основанный его сестрой Мэри в 1553 году. Его будущее было неопределенным, когда Елизавета I преуспела в 1559 году, но была уверена, когда в 1578 году она даровала новую хартию, позволившую надзирателю, четырем товарищам, двум капелланам, четырем певцам и четырем певчим. Посвящение колледжа (но не церкви) было изменено на колледж Христа.[2] Манчестер и Southwell Minster были единственными двумя средневековыми коллегиальными фондами, в которых после Реформация пока к ним не присоединился Рипон, когда его коллегиальный фундамент был восстановлен в 1607 году. Джон Ди, маг астролог Елизаветы I был надзирателем с 1595 по 1608 год и занимал жилые помещения надзирателей, ныне включенные в Библиотека Четема. Настоящая, четвертая, хартия предоставлена Карл I сохранение посвящения колледжа Христу.[2]

Часовни

В начале 16 века почти полная последовательность капелл была построена вдоль северной и южной сторон церкви, образуя двойной проход вокруг приходского нефа, который, следовательно, был намного шире, чем его длина. Считается, что в Манчестере самый широкий неф из всех соборов Англии. На южной стороне самый старый из часовни Часовня Святого Николая была перестроена де Траффордс в 1470 году. Часовня Святого Георгия была подарена Уильямом Галлеем в 1503 году, а Ричард Бесвик построил часовню Иисуса в 1506 году. С северной стороны - Уильям Рэдклифф из Ordsall Hall заложил часовню Святой Троицы в северо-западном углу в 1498 году. Хантингтон оставил деньги и землю для часовни Святого Иакова, построенной в 1507 году. Самая большая из часовен, часовня Святого Иоанна Крестителя, была основана Джеймсом Стэнли, епископом Эли в 1513 году. Пристроенная погребальная часовня Джеймса Стэнли, часовня Эли, была разрушена бомбой в 1940 году.[11] Медь с надгробия Стэнли была извлечена из обломков и снова установлена ​​вертикально к восстановленной северной стене Полковой часовни.

Западные часовни больше не разграничены, так как разделявшие их перегородки были удалены, создавая видимость двойных проходов по обе стороны от нефа.[11]

Пакетные браки

До 1850 года Соборная церковь оставалась приходской церковью для всего Манчестера (это древний приход, включая почти всю территорию современного Манчестера, за исключением Wythenshawe ), площадь которой в 1821 году составляла 187 031 человек.[12] В этом огромном приходе было значительное количество часовни легкости и частные часовни для приходского богослужения - а также другие часовни для несогласные и Католики. Тем не менее, Стражи и члены коллегиальной церкви сохранили свое законное право на получение платы в размере 3 шилл. 6г. для всех браков, заключенных в их приходе; Таким образом, если пара не могла и не желала платить два набора брачных сборов, единственным местом в Манчестере, где можно было заключить брак на законных основаниях, была коллегиальная церковь. На практике эта религиозная обязанность ложилась на пастырского капеллана, нанятого Смотрителем и его товарищами; который с 1790 по 1821 год был эксцентричной фигурой Revd. Джошуа Джотти Брукс. В 1821 г. в коллегиальной церкви было заключено 1924 брака; обычно партиями по счету или больше. Пары, которые собирались пожениться, чаще всего были отчаянно бедными, но Брукс не уважал статус, поэтому все подвергались его влиянию.конвейер 'методы. Обычно жених и друзья сбегали в ближайший пивной, а невеста стояла в очереди; но если бы одного жениха было слишком мало, когда группа пар выстраивалась перед алтарем, Брукс, как известно, не потерпел бы промедления, но продолжал бы брак с любым прохожим (или даже с одним из других женихов) в качестве прокси-сервер. Принято считать, что Брукс провел больше браков, похорон и крестин, чем любой английский священнослужитель до или после.[12]

Поскольку население Манчестера увеличивалось дальше; Таким образом, количество крещений, свадеб и похорон, проводимых в коллегиальной церкви, также росло. В 1838 году было 5 164 крестин, 1457 похорон и 2615 свадеб.

собор

Манчестерский собор в 1903 году
Вид на неф внутри Манчестерского собора с 2016 года, демонстрирующий орган Столлера над пульпит
А кинжал резьба, изображающая охотника, выпотрошающего оленя

В соответствии с Законом о соборах 1840 года, смотритель и члены коллегиальной церкви были переведены в декана и каноников в рамках подготовки к тому, чтобы стать собором новой Манчестерской епархии, которая вступила в силу в 1847 году. Первоначальные предложения по строительству нового собора конструкции R.C. плотник на Сады Пикадилли не были продолжены. В 1882 году здание было капитально отремонтировано.[2]

В течение Манчестер Блиц в 1940 году немецкая бомба взорвалась в нескольких ярдах от северо-восточного угла, серьезно повредив крыши собора и разрушив средневековую часовню леди и часовню Джеймса Стэнли. Все витражи выбиты, орган над шкафом пульпит был разрушен, а средневековые хоры рухнули внутрь, встречаясь друг с другом. Ремонт занял почти 20 лет, в ходе которого часовня Леди была перестроена по проекту Хьюберт Уортингтон а часовня св. Иоанна Крестителя была переоборудована в полковую часовню для Манчестерский полк. Собор снова пострадал в Бомбардировки ИРА в июне 1996 г.

В соборе находится обширная приходская и историческая архивы, датируемый 1421 годом. В 2003 году был начат проект по предоставлению общественности исчерпывающего каталога содержимого архива. Собор был пожалован Памятник архитектуры I степени статус в январе 1952 г.[13] Сооружения I степени считаются «зданиями особого интереса».[14]

Архитектура

Собор построен из трех видов камня. Стены и внутренние опоры изначально были построены в темно-фиолетово-коричневых тонах. Коллихерст песчаник сформированный в Ранняя пермь период. Теперь это видно только в арке башни нефа, в интерьере Часовни Иисуса и в алтаре; так как в начале 19 века все поверхности нефа и проходов были забиты, чтобы быть заключенными в Римский цемент. Это повредило конструкцию настолько серьезно, что большую часть внутренней и внешней каменной кладки пришлось заменить в реставрациях конца XIX века темно-серой краской Fletcher Bank Grit от Рамсботтом. Полы нефа с 1960-х годов перекрашиваются. известняк от Пик Дистрикт который содержит криноид окаменелости.[4]

Реставрации

К 1840-м годам внешняя и внутренняя каменная кладка находилась в плохом состоянии, отчасти из-за плохих погодоустойчивых свойств песчаника Коллихерст, но также из-за опрометчивой попытки осветлить интерьер путем покрытия внутренних поверхностей нефа слоем Римский цемент пользователя John Palmer. Внешняя каменная кладка была заменена между 1850 и 1870 годами при реставрации. Дж. С. Кроутер, который также заменил внутреннюю каменную кладку стен и аркад нефа точными копиями оригиналов. Западная башня была увеличена в 1868 году Дж. П. Холденом, который также заменил ее внешнюю каменную кладку. Basil Champneys добавил ризница, библиотека каноников и западные крыльцы 1898 г .; пока Перси Уортингтон предоставил дополнительные помещения на юго-восток, первоначально как хоровую школу, но впоследствии преобразованную в офисы. [15] Следовательно, собор производит впечатление постройки 19 века.

Чтобы провести работы по модернизации системы отопления собора, в 2013 году на улице Виктория был построен временный деревянный собор, где можно было проводить богослужения.[16]

Мебель

Ангелы-менестрели

Кронштейны крыши нефа поддерживаются четырнадцатью скульптурами ангелов, каждая из которых играет на своем позднем средневековом инструменте, который, как считается, был подарком Джеймса Стэнли II.

Южная сторона (с востока):

Портативный орган, арфа, псалтырь (щипковый), цимбалы (играют с молотками), лютня, Fithele, шарманка

Северная сторона (с востока):

ключичный, труба, Shawm, Шотландские трубки (выдувные), Ирландские дудки (выдувные сильфоном), рекордер, табор

Предполагается, что при реставрации нефа в XIX веке ключицы и орган были случайно переставлены; в остальном на южной стороне расположены струнные инструменты, а на северной - в основном духовые. Только орган представляет собой инструмент, который обычно можно было услышать в церкви в начале 16 века; другие инструменты обычно использовались для сопровождения светских песен и танцев. Однако все эти инструменты можно было услышать в сопровождении мистерия выступления на улице и народные крестные ходы.

Misericords

В соборе тридцать XVI века. мизерикорды, считается одним из лучших в Европе. По стилю они похожи на Рипонский собор и Beverley Minster. Хотя манчестерские рисунки относятся к более позднему времени, они, вероятно, были вырезаны той же школой в Рипоне. Одним из самых известных является N-08, самое раннее известное изображение нарды в Соединенном Королевстве.

Витраж

Окно Святой Марии, Тони Холлауэй (1980)
Деталь современного витража в соборе; то Сен-Дени окно

Все викторианские витраж был разрушен во время Манчестер Блиц в 1940 году. До конца 1960-х были заменены только два окна, в частности Fire Window Маргарет Трахерн (1966). Декан и глава уполномочены Тони Холлауэй подготовить схему нового остекления собора с приоритетом пяти западных окон: Святого Георгия (1973), Сен-Дени (1976), Святой Марии (1980), Сотворения (1991) и Апокалипсиса (1995). В ознаменование восстановления собора после ИРА бомба в 1996 году, Окно исцеления Линды Уолтон было установлено в 2004 году.

Колокольчики

Десять колоколов на башне собора висели на изменить звонок были брошены Джиллетт и Джонстон Кройдона в 1925 году. Теноровый (самый большой) колокол весит 1,3 тонны и настроен на тональность D. В колокола звонят во время церковной службы в воскресенье утром и в особых случаях, включая посещение Елизавета II распространять Роял Чистый. Одним из получателей был капитан башни Роланд Эклс за 35 лет службы звонку и соборной общине.

Декан и глава

По состоянию на 2 января 2020 г .:[17]

  • Декан — Роджерс Говендер (с 14 января 2006 г.)
  • Заместитель декана и каноник богословия и миссии - Дэвид Холгейт (каноник с 2014 года; заместитель декана с сентября 2017 года)[18]
  • Регент - Марсия Уолл (каноник с 2016 г .; пастор Canon 2016–2018 гг., Исполняющий обязанности регента сентябрь 2017 - 2018 гг.[18] Регент с 1 июля 2018 г.)[19]
  • Архидьякон Салфордский (Епархиальный каноник ) - Дэвид Шарплс (архидиакон с 2009 г., каноник с 2017 г.)
  • Canon Pastor - вакантно с лета 2018 г.

В литературе

Летиция Элизабет Лэндон стихотворение Коллегиальная церковь, Манчестер из Записки "Гостиная Фишера", 1833 год.

Центр для посетителей

Центр для посетителей у южного крыльца собора стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов открыл Елизавета II. Здесь есть магазин и выставочный зал.[20] Главная достопримечательность - 15 век. Подвесной мост,[21] а запланированный памятник,[22] когда-то это был главный подход к церкви, но он был похоронен более 100 лет.[21]

Музыка

Орган

В ходе реставрации интерьера XIX века собор был снабжен органом, установленным над средневековой кафедрой в тщательно продуманном футляре, спроектированном Джордж Гилберт Скотт. Этот инструмент был уничтожен в Рождественский блиц 1940 года, и был заменен в 1952 году органом, встроенным в северный и южный проходы хора. В 2016 году этот орган был заменен совершенно новым инструментом, который снова был установлен над кафедрой и финансировался из фонда Столлера. Новый корпус органа и надписи были разработаны Стивеном Роу.

Детали бывшего органа Хилла, установленного в 1871 году

Детали бывшего органа Харрисона, установленного в 1952 году

Текущий орган Tickell 'Stoller', установленный в 2016 году над экраном пульпита, из Национального реестра трубных органов

Органисты

Органист и мастер хористов - Кристофер Стоукс

Суборганист: Джеффри Вуллатт

Смотрите также: Список музыкантов в английских соборах

Хор

Уставом об основании коллегиальной церкви 1421 г. предусматривался хор в составе клерки и поющие мальчики; и эти пожертвования были возобновлены, когда колледж был заново основан после Реформации. Однако, хотя с 17 века, было два гимназии рядом - Манчестерская гимназия и Больничная школа Четема - до ХХ века не было хорового училища; специальные помещения для хоровой школы строятся только Перси Уортингтон в 1934 году. Эта школа не возобновила работу после военных повреждений; поэтому в 1969 году, когда Chetham's School была преобразована в специализированную музыкальную школу, были учреждены стипендии, позволяющие мальчикам в возрасте 8–13 лет служить в соборном хоре. Эти стипендии были впоследствии изменены в 1970-х, чтобы поддержать голос как девочек, так и мальчиков; первый уставный хор в англиканской церкви, который внес это изменение. Теперь здесь есть места для 20 певцов и 6 клерков.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Коллегия, управляющая собором, называется Колледж Христа в Манчестере, основанный королем Чарльзом.[2]
  2. ^ Считается, что церковь Святого Михаила была на месте Церковь Святого Михаила и всех ангелов в Эштон-андер-Лайн.[8]

Цитаты

  1. ^ Манчестерский собор, ManchesterCat Cathedral.org, получено 30 декабря 2014
  2. ^ а б c d Скотт 1915, п. 35 год
  3. ^ а б Корпус англосаксонской каменной скульптуры, получено 9 февраля 2019
  4. ^ а б Хвостовики 2010, п. 2
  5. ^ а б График, Манчестерский собор, архив из оригинал 16 апреля 2016 г., получено 11 декабря 2013
  6. ^ История, МанчестерСобор, получено 11 декабря 2013
  7. ^ Хилтон 2003, п. 9
  8. ^ Хилтон 2003, п. 10
  9. ^ а б c Хартвелл 2002, п. 45
  10. ^ а б c d Хвостовики 2010, п. 4
  11. ^ а б Хартвелл 2002, п. 46
  12. ^ а б Timperley, C.H. (1839 г.), Анналы Манчестера, Bancks & Co., стр. 78
  13. ^ Историческая Англия, "Собор Святой Марии (1218041)", Список национального наследия Англии, получено 26 января 2014
  14. ^ Что является памятником архитектуры?, Манчестерский городской совет, получено 12 августа 2007
  15. ^ Хартвелл 2002, п. 144
  16. ^ «Начинаются работы над временной церковью Манчестерского собора». Новости BBC. 11 февраля 2013 г.
  17. ^ Кто есть кто (Раздел: Глава), Манчестерский собор, 2 января 2020 г., получено 2 января 2020
  18. ^ а б Новости Манчестерского собора, сентябрь 2017 г. (Проверено 7 января 2018 г.)
  19. ^ [1]
  20. ^ Добро пожаловать в наш Центр для посетителей, mcvc.info, заархивировано из оригинал 7 сентября 2008 г., получено 8 января 2010
  21. ^ а б «Раскрыт мост в прошлое Манчестера». BBC. 18 декабря 2001 г.. Получено 8 января 2010.
  22. ^ Историческая Англия, «Висячий мост (76682)», PastScape, получено 7 января 2010

Библиография

  • Хартвелл, Клэр (2002), Манчестер, Pevsner Architectural Guides, Yale University Press, ISBN  978-0-300-09666-8
  • Хилтон, Стюарт (2003), История Манчестера, Филлимор и Ко, ISBN  1-86077-240-4
  • Кидд, Алан (2008), Манчестер: История, Издательство Карнеги, ISBN  1-85936-128-5
  • Скотт, Дж. Дж. (1915), «Манчестерский собор» в Манчестер в 1915 году, Издательство Манчестерского университета
  • Шанкс, Эндрю (2010), Манчестерский собор: старая церковь первого крупного промышленного города в мире., Издатели Scala, ISBN  978-1-85759-658-8

внешняя ссылка