Уэллс собор - Wells Cathedral

Уэллс собор
Соборная церковь Андрея Первозванного
Западный фасад Уэллсского собора, Великобритания - Diliff.jpg
Западный фасад Уэллсского собора
51 ° 12′37 ″ с.ш. 2 ° 38′37 ″ з.д. / 51,2104 ° с.ш.2,6437 ° з. / 51.2104; -2.6437Координаты: 51 ° 12′37 ″ с.ш. 2 ° 38′37 ″ з.д. / 51,2104 ° с.ш.2,6437 ° з. / 51.2104; -2.6437
Место расположенияУэллс, Сомерсет
СтранаАнглия
НоминалЦерковь Англии
Предыдущий номиналРимский католик
Интернет сайтколодец.org.Великобритания
История
ПреданностьСвятой Андрей
Освященный23 октября 1239 г.
Архитектура
Обозначение наследияI степень памятник архитектуры
Назначен12 ноября 1953 г.[1]
СтильГотика (Ранний английский, Украшенный, и Перпендикуляр )
Годы построены1176–c. 1450[1]
Характеристики
Длина126,5 м (415 футов)[2]
Ширина20 м (66 футов)[2]
Ширина по трансептам47 м (154 футов)[2]
Неф высота20,5 м (67 футов)[2]
Количество башни3
Высота башни55 м (180 футов) (пересечение)[2]
Колокольчики10
Администрация
ЕпархияБаня и колодцы (с 909 г.)
ПровинцияКентербери
Духовенство
Епископ (ы)Питер Хэнкок
ДеканДжон Дэвис
РегентНиколас Джепсон-Биддл
Канон (ы)1 вакансия
Каноник казначейРозалинда Пол (пастор)
АрхидиаконЭнн Гелл (Уэллс )
Миряне
Органист (ы)Мэтью Оуэнс[3]

Уэллс собор является Англиканский собор в Уэллс, Сомерсет, Англия, посвященная Апостол Андрей и место Епископ Бата и Уэллса, чей кафедра он считается материнской церковью Епархия Бата и Уэллса. Построенный в 1176–1450 годах на месте более ранней церкви на месте с 705 года, он среднего размера для английского собора. Его широкий западный фасад и большая центральная башня являются доминирующими элементами.[4] Он был назван «бесспорно один из самых красивых»[5] и «самый поэтический» из английских соборов.[6]

Его Готическая архитектура в основном в раннеанглийском стиле конца XII - начала XIII веков, без Романский работа, которая сохранилась во многих других соборах. Строительство началось около 1175 года в восточной части города. хор. Историк Джон Харви считает его первым по-настоящему готическим строением в Европе, нарушающим последние ограничения романского стиля.[7] Каменная кладка его остроконечной аркады и рифленый пирсы несет ярко выраженную лепнину и резные столицы в лиственном, «жестколистном» стиле.[8] Его раннеанглийский фасад с 300 скульптурными фигурами,[6] рассматривается как «высший триумф комбинированного пластического искусства в Англии».[9] Восточный конец сохраняет много древних витраж.[6] В отличие от многих соборов монастыря, в Уэллсе сохранилось много светских зданий, связанных с его главой. светские каноны, в том числе Епископский дворец и жилой дом 15 века Близость священников.[4] Это Памятник архитектуры I степени.[1][10]

История

Ранние годы

Самые ранние остатки здания на этом месте относятся к позднему периоду.Римский мавзолей, выявленные при раскопках в 1980 г.[10][11] Церковь аббатства была построена в Уэллсе в 705 г. Альдхельм, первый епископ новообразованного Шерборнская епархия во время правления короля Инна из Уэссекса.[12][13] Он был посвящен Святой Андрей и стоял на месте соборной монастыри, где можно увидеть некоторые раскопанные останки. В шрифт на юге собора трансепт относится к этой церкви и является самой старой частью нынешнего здания.[14][15] В 766 г. Cynewulf, Король Уэссекса подписал хартию, наделяющую церковь одиннадцатью прячется земли.[а][17][18] В 909 году резиденция епархии была перенесена из Шерборна в Уэллс.[10]

Первый епископ Уэллса был Ательм (909), которые короновали Король Этельстан. Ательм и его племянник Дунстан оба стали Архиепископы Кентерберийские.[12] В этот период был создан хор мальчиков, который пел литургия. Соборная школа Уэллса, который был основан для обучения этих певчих, датирует свое основание этим моментом.[19] Однако по этому поводу есть некоторые разногласия. После Норман Конквест, Джон де Виллула перенес резиденцию епископа из Уэллса в Бат в 1090 году.[20] Церковь в Уэллсе, больше не собор, имела колледж светское духовенство.[20]

Престол епископа

Считается, что собор был основан примерно в 1175 г. Реджинальд Фитц Джоселин, умерший в 1191 г.[21][22][23] Хотя по размерам видно, что изначально церковь планировалась как кафедральный собор епархии,[20] резиденция епископа перемещалась между Уэллсом и аббатствами Гластонбери и Ванна, прежде чем поселиться в Уэллсе. В 1197 году преемник Реджинальда, Саварик ФитцГельдевин, с одобрения Папа Селестина III, официально переехал в аббатство Гластонбери. Титул епископа Бата и Гластонбери использовался до тех пор, пока требование Гластонбери не было отменено в 1219 году.[24]

Преемник Саварича, Джоселин из Уэллса, снова перенес епископское место в Батское аббатство с титулом епископа Бата. Джоселин был братом Хью (II) Линкольна[25] и присутствовал при подписании Magna Carta. Джоселин продолжил строительную кампанию, начатую Реджинальдом, и отвечал за Епископский дворец, то певчие 'школа, школа грамматики, больница для путешественников и часовня. Он также построил особняк в Вуки, недалеко от Уэллса.[26] Джоселин увидел церковь, посвященную в 1239 году, но, несмотря на активное лоббирование Папы со стороны представителей Джоселин в Риме, не дожил до предоставления статуса собора. Задержка могла быть результатом бездействия со стороны Пандульф Верраччо, римский церковный политик, папский легат в Англии и Епископ Норвич, которого Папа попросил расследовать ситуацию, но не ответил.[27] Джоселин умер в Уэллсе 19 ноября 1242 г. и был похоронен в хоре собора;[25][26][28] то мемориальная латунь на его могиле - одна из самых ранних медных пластин в Англии.[26] После его смерти монахи Бата безуспешно пытались восстановить власть над Уэллсом.[29]

В 1245 г. продолжающийся спор о титуле епископа был разрешен постановлением Папа Иннокентий IV, который установил титул «Епископ Бата и Уэллса», которым он остается по сей день, с Уэллсом в качестве главной резиденции епископа.[30] С 11 века в церкви был глава светского духовенства, как соборы Чичестер, Херефорд, Линкольн и Йорк. В главе было 22 прегибается (земли, из которых были привлечены финансы) и ректор для управления ими. После получения статуса собора, как и другие подобные соборы, у него было четыре главных священнослужителя: декан, регент, канцлер и ризничий, которые несли ответственность за духовную и материальную заботу о соборе.[31]

Уэллсский собор и его окрестности
Собор Уэллса в сельской местности Сомерсета
Из садов Епископского дворца (декабрь 2013 г.)
Епископский дворец, построенный Ральфом Шрусберийским
Вид с воздуха на собор и Близость священников (внизу слева изображения)

Строительство собора

Строительная программа, начатая Реджинальдом Фитцем Джоселином, епископом в 12 веке, продолжалась при Джоселине Уэллсском, который был каноником с 1200, а затем епископом с 1206. Адам Лок был мастером каменщика с 1192 по 1230 год.[32] Он был выполнен в новом стиле с остроконечными арками, позже получившими название Готика, который был представлен примерно в то же время на Кентерберийский собор.[33] Работы были остановлены между 1209 и 1213 годами, когда Король Джон был отлучен и Джоселин был в изгнании,[34] но основные части церкви были завершены к моменту освящения Джоселином в 1239 году.[20]

К тому времени собор, в том числе дом главы, был закончен в 1306 году,[35] он был уже слишком мал для развивающейся литургии и не мог вместить все более грандиозные процессии духовенства. Джон Дроксфорд инициировал еще одну фазу строительства под руководством главного каменщика Томаса Уитни,[35] во время которой была увеличена центральная башня и восьмиугольный Часовня леди был добавлен в восточном конце к 1326 году.[36] Ральф Шрусбери последовали, продолжая расширение хора на восток и ретрохор вне. Он курировал строительство Близость священников и Зал викариев, чтобы дать мужчинам, которые были наняты для пения в хоре, безопасное место для жизни и обеда, вдали от города и его соблазнов.[37] У него были непростые отношения с гражданами Уэллса, отчасти из-за введения налогов,[37] и он окружил свой дворец зубчатый стены, ров и подъемный мост.[38][39]

Джон Хэрвелл собрал деньги на завершение западного фронта Уильям Винфорд, который был назначен мастером-каменщиком в 1365 году. Один из выдающихся архитекторов своего времени, Винфорд работал на короля в Виндзор, Винчестерский собор и Новый колледж, Оксфорд.[40] В Уэллсе он спроектировал западные башни, северо-запад которых не был построен до следующего столетия.[41] В 14 веке центральная пирсы из пересечение были обнаружены тонущие под тяжестью переходной башни, которая была повреждена землетрясением в прошлом веке.[42] Стяжные дуги, иногда описываемые как ножничные дуги, были вставлены мастером-каменщиком. Уильям Джой для закрепления и стабилизации опор как целого.[42][43]

Тюдоры и гражданская война

Во времена правления Генрих VII собор был завершен и выглядел почти так же, как и сегодня (хотя обстановка изменилась). С 1508 по 1546 год выдающийся итальянский гуманист ученый Полидор Вергилий был активным представителем отделения в Лондоне. Он пожертвовал набор портьер для хор собора.[44][45] Пока Уэллс пережил Роспуск монастырей лучше, чем соборы монастырского фундамента, упразднение часовен в 1547 году привело к сокращению его доходов. Средневековый были проданы латуни, а кафедра был помещен в неф в первый раз.[46] Между 1551 и 1568 годами, в два периода на посту декана, Уильям Тернер создал травяной сад, воссозданный между 2003 и 2010 годами.[47][48]

Елизавета I дал капитулу и хоралу викариев новый устав в 1591 году, создав новый руководящий орган, состоящий из декана и восьми резидентов канонов с контролем над церковными поместьями и властью над его делами, но больше не имеющими права избирать декана (это право с тех пор принадлежал в конечном итоге Корона ).[49] Стабильность, принесенная новым уставом, закончилась с наступлением гражданская война и выполнение Карл I. Местные бои повредили каменную кладку, мебель и окна собора. Декан, Уолтер Рэли, племянник исследователя Уолтер Рэли, был помещен под домашний арест после падения Bridgwater к Парламентарии в 1645 г. сначала в доме священника при Чедзой а затем в деканате Уэллса.[50] Его тюремщик, сапожник и городской констебль Дэвид Барретт поймал его на письме жене. Когда он отказался сдать его, Барретт пронзил его мечом, и он умер шесть недель спустя, 10 октября 1646 года.[51] Похоронен в безымянной могиле в хоре перед деканатом.[52] Вовремя Содружество Англии под Оливер Кромвель декана не назначили, и собор пришел в упадок. Епископ ушел в отставку, а некоторые священнослужители были вынуждены выполнять черную работу.[53]

1660–1800

В 1661 г., после Карл II был восстановлен на престоле, Роберт Крейтон, королевский капеллан в изгнании, был назначен деканом и был епископом за два года до своей смерти в 1672 году.[54] Его латунь кафедра, подаренный в День благодарения, можно увидеть в соборе. Он пожертвовал большое западное окно нефа за 140 фунтов стерлингов. После назначения Крейтона епископом пост декана перешел к Ральф Батерст, который был капелланом короля, президента Тринити-колледж, Оксфорд и сотрудник Королевское общество.[55] Во время долгого пребывания Батерста собор был восстановлен, но в Монмутское восстание В 1685 году пуританские солдаты повредили западный фронт, вырвали свинец с крыши, чтобы сделать пули, разбили окна, разбили орган и мебель и на какое-то время поместили своих лошадей в неф.[56]

Реставрация началась снова под Томас Кен который был назначен короной в 1685 году и служил до 1691 года. Он был одним из семи епископов, заключенных в тюрьму за отказ подписать Короля Джеймса II "Заявление о снисходительности ", что позволило бы католикам восстановить политическую власть, но общественная поддержка привела к их оправданию. Кен отказался принести присягу на верность Вильгельм III и Мария II потому что Яков II не отрекся от престола, и с другими, известными как Не судьи, был выведен из офиса.[57] Его преемник, Ричард Киддер, был убит в Великая буря 1703 года когда две трубы дымохода во дворце упали на него и его жену, когда они спали в постели.[58][59]

Купель из саксонской церкви Альдхельм (ок. 705 г.) предшествует собору более чем на 400 лет.
Западный фронт 13-го века был разрушен во время восстания в Монмуте, в результате чего были уничтожены многие резные фигуры и оставлены другие, такие как фигуры Коронация Богородицы, без головы.
У хоровых палаток есть каменные балдахины XIX века и современные вышивки, посвященные памяти епископов. В 19 веке отреставрировали здание и его оборудование.
Недавняя скульптура, Бремя наших грехов, к Жозефина де Васконселлос на территории Епископского дворца

Викторианская эпоха, чтобы представить

К середине XIX века крупная программа восстановления был нужен. Под Дин Гуденаф, памятники были перенесены в монастыри, а оставшиеся средневековые краски и обелить удален в ходе операции, известной как «большая царапина».[60] Энтони Сальвин взял на себя обширную реставрацию хора. Установленные в XVI веке деревянные галереи были удалены, а киоскам были приданы каменные навесы и помещены дальше в пределах линии галереи. Средневековый камень пульпит экран был расширен в центре для поддержки нового органа.[61]

В 1933 году был основан собор Друзей Уэллса, чтобы поддержать главу собора в поддержании материальной базы, жизни и работы собора.[62]В конце 20-го века была проведена обширная программа восстановления, особенно западного фасада.[63][64] В настоящее время витражи реставрируются, а также проводится программа по сохранению большого здания XIV века. Джесси Три окно на восточном конце хора.[65][66]

Министерство

С 13 века Уэллсский собор был резиденцией Епископ Бата и Уэллса. Его руководящий орган, глава, состоит из пяти клерикальных канонов (декан, регент, канонический канцлер, канонический казначей и архидьякон Уэллса) и четырех мирян: администратор (главный исполнительный), хранитель ткани, смотритель поместья. и председатель кафедрального цеха и общепита.[67] Нынешний епископ Бата и Уэллса Питер Хэнкок, который был установлен на службу в Соборе 7 июня 2014 года.[68] Джон Дэвис был Декан Уэллса с 2016 года.[69]

В штате работают органист и мастер хористов, руководитель. девственница, архивариус, библиотекарь и персонал магазина, кафе и ресторана.[70] Руководство консультируют такие специалисты, как архитекторы, археологи и финансовые аналитики.[67]

Ежегодно проводится более тысячи богослужений. Есть ежедневные услуги Утреня, Святое Причастие и Хоровой Вечер,[71] а также основные празднования христианских праздников, таких как Рождество, Пасха, Пятидесятница и дни святых.[72] Собор также используется для крещений, свадеб и похорон тех, кто имеет к нему непосредственное отношение.[73] В июле 2009 г. в соборе прошли похороны Гарри Патч, последний Британская армия ветеран Первая Мировая Война, который умер в возрасте 111 лет.[74]

Три воскресных богослужения проводятся под руководством местного хора в школьные дни, а хоровые службы поются в будние дни. Собор принимает приезжие хоры и проводит разъяснительную работу с местными школами в рамках своего проекта Chorister Outreach.[75] Это также место проведения музыкальных мероприятий, таких как ежегодный концерт Сомерсетский камерный хор.[76]

Ежегодно службы посещают около 150 000 человек, а еще 300 000 - в качестве туристов.[77] Вход бесплатный, но посетителям предлагается сделать пожертвование на ежегодные текущие расходы в размере около 1,5 миллиона фунтов стерлингов в 2015 году.[78]

Декан и глава

По состоянию на 8 февраля 2019 г .:[79]

  • Декан – Джон Дэвис (с установки 20 ноября 2016 г.)
  • Регент - Николас Джепсон-Биддл (с установки 7 мая 2013 г.)[80]
  • Пастор каноника (казначей) - Розалинда Пол (с установки 3 декабря 2018 г.)[81]
  • Архидиакон Уэллса & Епархиальный каноник – Энн Гелл (с 20 мая 2017 г. комплектация и установка)
  • Епархиальный канон - свободен с 13 февраля 2018 г.[82] (последний раз казначей и директор учебных сообществ)

Архитектура

Сроки, стили и архитекторы

1. Западный фасад 2. Неф 3. Центральная башня 4. Хор 5. Ретрохор 6. Леди Часовня 7. Нефть 8. Трансепт 9. Восточный трансепт 10. Северное крыльцо 11. Глава 12. Дом 12.Клоистер
(адаптировано из плана Георг Дехио )

Строительство собора началось примерно в 1175 году по проекту неизвестного архитектора. Уэллс - первый собор в Англии, построенный с момента основания в готическом стиле. По мнению искусствоведа Джон Харви, это первый по-настоящему готический собор в мире, его архитекторы полностью отказались от всех особенностей, которые ограничивали современный восточный конец Кентерберийского собора и более ранние здания Франции, такие как восточная часть Аббатство Сен-Дени, к романскому.[7] В отличие от этих церквей, Уэллс имеет сгруппированные опоры, а не колонны, и имеет галерею идентичных заостренных арок, а не типично романскую форму парных проемов. Стиль с его простым стрельчатые арки без узоров и замысловатых лепных украшений, известен как Ранняя английская готика.[83]

Примерно с 1192 по 1230 год Адам Лок, самый ранний архитектор в Уэллсе, чье имя известно, продолжил трансепт и неф, как и его предшественник. Лок был также строителем северного крыльца по своему собственному проекту.[32]

Ранний английский западный фронт был начат около 1230 года Томасом Норрисом, строительство и скульптура продолжались тридцать лет.[32] Его юго-западная башня была начата 100 лет спустя и построена между 1365 и 1395 годами, а северо-западная башня - между 1425 и 1435 годами.[84] как в Перпендикулярная готика стиль к дизайну Уильяма Винфорда, [32] которые также заполнили многие ранние английские соборы стрельчатые окна с деликатным узор.[41]

В подвал и дом капитула были построены неизвестными архитекторами между 1275 и 1310 годами, подземелье в раннем английском и дом капитула в геометрическом стиле Украшенная готика архитектура. Примерно в 1310 году начались работы над часовней Леди по проекту Томас Уитни, который также построил центральную башню с 1315 по 1322 год в украшенном готическом стиле.[32] Позднее Уильям Джой укрепил башню изнутри арками.[32] Одновременно с этой работой в 1329–1345 годах Джой внесла изменения и расширения в хор, присоединив его к Часовне Леди с помощью ретро-хора. Течет украшенный стиль.[32]

Более поздние изменения включают перпендикулярный свод башни и строительство Сахарной часовни, 1475–1490 гг. Уильям Смит. Кроме того, хор и кафедра были отремонтированы в стиле готического возрождения. Бенджамин Ферри и Энтони Салвин, 1842–1857 гг.[32]

Строить планы

Уэллс имеет общую длину 415 футов (126 м). Как Кентербери, Линкольн и Солсбери соборов, он имеет отчетливо английское расположение двух трансептов, при этом тело церкви разделено на отдельные части: неф, хор и ретро-хор, за которыми простирается часовня Леди.[85] Фасад широкий, его башни выходят за трансепты по обе стороны.[4] На северной стороне нефа есть большое выступающее крыльцо, образующее вход в собор.[86] На северо-востоке находится большой восьмиугольный дом капитула, в который можно попасть из северного прохода хора через проход и лестницу. К югу от нефа находится большой монастырь, необычный тем, что северный хребет, примыкающий к собору, никогда не строился.[87]

Высота

В разрезе собор имеет обычное расположение большой церкви: центральный неф с проходами с каждой стороны, разделенный двумя аркадами. Возвышение состоит из трех этапов, аркада, галерея трифориум и фонарь.[86] Высота нефа 67 футов (20 м), что очень мало по сравнению с готическими соборами Франции.[88] Он имеет заметно горизонтальный акцент, вызванный тем, что трифорий имеет уникальную форму, ряд идентичных узких отверстий, не имеющих обычного определения заливов. Трифорий отделен от аркады одной горизонтальной струнный курс который проходит по всей длине нефа. Вертикальных линий, соединяющих три ступени, нет, поскольку шахты, поддерживающие свод, возвышаются над трифорием.[86]

Собор с юго-востока. Справа от центральной башни находится хор с выступающей за ним Часовней Девы Марии и дом капитула, крайний справа.
Центральная башня, неф и южный трансепт видны со двора монастыря. Неф возвышается над скатной крышей прохода. Контрфорсы низкопрофильные.
Внутренний фасад нефа состоит из трех уровней: аркады, трифориевой галереи и фонаря. Трифорий имеет уникальную форму: арки не разделены на пролеты.

Внешний вид

Внешний вид Уэллсского собора относительно аккуратный и гармоничный, поскольку большая часть здания выполнена в едином стиле. Ранняя английская готика. Это необычно для английских соборов, где внешний вид обычно демонстрирует множество стилей.[89] В Уэллсе повсеместно применялись более поздние изменения в перпендикулярном стиле, такие как заполнение ланцетных окон в раннем английском простом узоре, строительство парапет который окружает крышу, и добавление вершины обрамление каждого фронтон, похожие на те, что вокруг дома капитула и на западном фасаде.[86] В восточном конце наблюдается распространение узоров с повторяющимися мотивами в стиле сетчатого дизайна, промежуточная стадия между геометрическим и плавным декорированным узором.[90]

Западный фронт

Западный фронт имеет высоту 100 футов (30 м) и ширину 147 футов (45 м),[91] и построен из Низший оолит из Средняя юра период, пришедший из Каменный карьер Doulting Stone, примерно в 8 милях (13 км) к востоку.[92] Согласно историк архитектуры Алек Клифтон-Тейлор, это «одна из величайших достопримечательностей Англии».[93]

Западные фасады обычно имеют три различные формы: те, которые следуют за возвышением нефа и проходов, те, у которых есть парные башни в конце каждого прохода, обрамляющие неф, и те, которые закрывают форму здания. Западный фасад Уэллса имеет форму парных башен, необычную тем, что башни не указывают на расположение проходов, а выходят далеко за их пределы, ограничивая размеры и профиль здания.[4]

Западный фронт состоит из трех отдельных ступеней, каждая из которых четко обозначена горизонтальным ходом. Этому горизонтальному акценту противодействуют шесть сильно выступающих контрфорсов, определяющих поперечные сечения нефа, проходов и башен, и богато украшенные, каждая из которых имеет ниши с навесом, в которых находятся самые большие статуи на фасаде.[93]

На самом нижнем уровне фасада находится простое основание, которое контрастирует с декоративными аркадами, возвышающимися над ним, и стабилизирует их.[93] В базу проникают три двери, которые резко контрастируют с часто внушительными порталами французских готических соборов. Два внешних - внутреннего размера, а центральная дверь украшена только центральной стойкой. четырехлистник и прекрасные молдинги арки.[4]

Над подвалом возвышаются два этажа, украшенные четырехлистниками и нишами, первоначально вмещавшими около четырехсот статуй, триста из которых сохранились до середины 20 века.[4] С тех пор некоторые были восстановлены или заменены, в том числе разрушенная фигура Христа на фронтоне.[94]

Обе третьи ступени фланговых башен были построены в перпендикулярном стиле конца 14 века по проекту Уильяма Винфорда; что на северо-западе началось только примерно в 1425 году.[32] Конструкция сохраняет общие пропорции и продолжает мощную проекцию контрфорсов.

Готовый продукт критиковали за отсутствие башен, и вполне вероятно, что башни предназначались для установки шпилей, которые так и не были построены.[86] Несмотря на отсутствие шпилей и башен, историк архитектуры Банистер Флетчер описывает его как «высшее развитие в английской готике этого типа фасада».[95]

Западный фасад XIII века работы Томаса Норреса. Как синтез формы, архитектурного декора и фигуративной скульптуры он считается непревзойденным в Британии.[93][9][95][4]
Христос Судья, (конец ХХ века) занимает фронтон. Ниже двенадцать апостолов и девять архангелов.
В сильно выступающих контрфорсах предусмотрены ниши для статуй.
Иконография западного фронта

Скульптуры на западном фасаде Уэллса включают стоящие фигуры, сидящие фигуры, поясных ангелов и повествования в горельефе. Многие фигурки в натуральную величину или больше. Вместе они составляют лучший образец средневековой резьбы в Англии.[4] Фигуры и многие архитектурные детали были окрашены в яркие цвета, а цветовая схема была получена из чешуек краски, все еще прилипшей к некоторым поверхностям.[4] Скульптуры занимают девять архитектурных зон, простирающихся горизонтально по всему западному фасаду, по бокам и востоку. возвращается башен, выходящих за проходы. Сильно выступающие контрфорсы имеют ярусы ниш, в которых находятся многие из самых крупных фигур. Другие большие фигуры, включая Христа, занимают фронтон. Единственная фигура стоит в одной из двух более поздних ниш высоко на северной башне.

В 1851 г. археолог Чарльз Роберт Кокерелл опубликовал свой анализ иконографии, насчитывающий девять скульптурных отделов от низшего до высшего. Он определил эту тему как «календарь для необразованных людей», иллюстрирующий доктрины и историю христианской веры, ее распространение в Британии и ее защиту князьями и епископами.[96] Он сравнивает расположение и иконографию с Te Deum.[97]

По словам Кокерелла, сторона фасада, которая находится к югу от центральной двери, является более священной, и схема разделена соответственно.[98] В каждой из нижних ниш находилась стоящая фигура, из которых все, кроме четырех фигур на западном фронте, по две с каждой стороны, были уничтожены. Еще больше сохранилось на северной и восточной сторонах северной башни. Кокерелл предполагает, что те, кто к югу от портала, представляли пророков и патриархов Ветхий Завет в то время как северные представляли первых миссионеров в Британию, из которых Августин Кентерберийский, Святой Биринус, и Бенедикт Бископ идентифицируются по их атрибуты.[99] Во второй зоне над каждой парой стоящих фигур находится четырехлистник с рельефным поясным ангелом, некоторые из которых сохранились.[100] Между фронтонами ниш расположены четырехлистники, которые содержат серию повествований из Библии, с историями Ветхого Завета на юге, над пророками и патриархами, и с новозаветными рассказами на севере.[101] Горизонтальный ход проходит вокруг западного фасада, разделяя в этом месте архитектурные этажи.

Выше курса четвертая и пятая зоны, определенные Кокереллом, содержат фигуры, которые представляют христианскую церковь в Британии с духовными лордами, такими как епископы, аббаты, аббатисы и святые основатели монастырей на юге, в то время как короли, королевы и принцы занимают север.[102] Многие фигурки сохранились, и многие были идентифицированы в свете их различных атрибутов. Существует иерархия размеров, когда наиболее значимые фигуры больше и занимают троны в своих нишах, а не стоят.[103] Сразу под верхним ярусом находится ряд небольших ниш, содержащих динамические скульптуры мертвых, выходящих из своих гробниц на холме. Судный день. Несмотря на то, что они обнажены, некоторые из мертвых определяются своей короной как члены королевской семьи, а другие - как епископы своими митрами. Одни выходят из могил с радостью и надеждой, другие - в отчаянии.[104]

Ниши в самой нижней части фронтона содержат девять ангелов, из которых Кокерелл идентифицирует Майкла, Габриэля, Рафаэля и Уриэля.[105] В следующей зоне находятся более высокие фигуры двенадцати апостолов, некоторых из которых, например, Иоанна, Андрея и Варфоломея, можно легко узнать по атрибутам, которые они несут.[106] В самых верхних нишах фронтона находилась фигура Христа-Судьи в центре, с Девой Марией справа от него и Иоанном Крестителем слева. Все фигуры пострадали от иконоборчество.[106] В центральной нише была вырезана новая статуя Иисуса, но теперь в двух боковых нишах херувимы. Христос и Дева Мария также представлены теперь обезглавленными фигурами в Коронация Богородицы в нише над центральным порталом. Поврежденная фигура Богородицы и Младенца Христа занимает четырехлистник в шпандель двери.[107]

В самом нижнем ряду многие статуи потеряны, но эта группа святых остается в задней части северной башни.
Над западной дверью находится скульптура Богородицы и Младенца Христа.
Галерея королевской семьи заполняет ниши северо-западных контрфорсов, а клерики - на юго-западе.

Переходная башня

Центральная башня датируется началом 13 века. Он был существенно реконструирован в начале 14 века во время реконструкции восточного конца, что потребовало внутреннего укрепления опор примерно десять лет спустя. В 14 веке башне придали деревянный и свинцовый шпиль, который сгорел в 1439 году. Затем внешний вид был переработан в перпендикулярном стиле и получил нынешний парапет и вершины.[20] Алек Клифтон-Тейлор описывает его как «выдающийся даже в Сомерсете, графстве, славящемся великолепием своих церковных башен».[6]

Северное крыльцо

Северное крыльцо описано искусствоведом. Николаус Певснер как «роскошно оформленный» и предназначенный как главный вход.[86] Внешне он простой, прямоугольной формы с гладкими боковыми стенками. Вход представляет собой портал с крутой аркой, обрамленный богатыми лепными украшениями из восьми шахт с капителями из жестких листов, каждая из которых окружена кольцевой молдинг на средней высоте. Те, что слева, образные, содержат изображения, представляющие мученичество св. Эдмунд Мученик.[86] Стены обрамлены глубокими нишами, обрамленными узкими шахтами с капителями и кольцами, как у портала. Дорожка к северному крыльцу обрамлена четырьмя скульптурами из камня Пурбек, каждая из которых Мэри Спенсер Уотсон, представляющие символы Евангелисты.[108]

Монастыри

Монастыри были построены в конце 13 века и в значительной степени перестроены с 1430 по 1508 год.[20][32] и имеют широкие проемы, разделенные миллионы и фрамуги, а также узор в стиле перпендикулярной готики. В хранилище есть Lierne ребра, которые образуют восьмиугольники в центре каждого отсека, стыки каждого ребра имеют декоративные боссы.[109] Восточный хребет двухэтажный, верхний из которых - библиотека, построенная в 15 веке.[20]

Поскольку Собор Уэллса был светским, а не монастырским, монастыри не были практической необходимостью. Они не были включены в несколько других светских соборов, но были построены здесь и в Чичестере. Объяснения их строительства в этих двух светских соборах варьируются от парадных до эстетических.[87] Как и в Чичестере, к монастырям нет северного хребта. В монастырских монастырях именно северный хребет, больше всего извлекающий выгоду из зимнего солнечного света, часто использовался как скрипторий.[110]

Северный трансепт со средневековым циферблатом, северным крыльцом и северо-западной башней.
Портал северного крыльца имеет сложную лепнину с прорастающей листвой в фальцах.
Вид на монастырь со склепом Льерне
Монастыри, построенные в несколько этапов, имеют перпендикулярный узор.

Реставрация

В 1969 году, когда большой кусок камня упал со статуи возле главного входа, стало очевидно, что существует острая необходимость в восстановлении западного фасада.[64] Детальные исследования каменной кладки и методов консервации были предприняты под руководством архитектора собора Альбана Д. Р. Каро и сформированного комитета по реставрации.[94] Были выбраны методы, разработанные Евой и Робертом Бейкерами. В. А. (Берт) Уиллер, клерк собора 1935–1978 гг., Ранее экспериментировал с мытьем и обработкой поверхности архитектурной резьбы на здании, и его методы были среди тех, которые были опробованы на статуях.[94]

Консервация проводилась между 1974 и 1986 годами, по возможности с использованием неинвазивных процедур, таких как промывание водой и раствором Лайм, заполнение щелей и поврежденных поверхностей мягким раствором для предотвращения проникновения воды и стабилизации статуй, которые разрушались из-за коррозии металлических дюбелей. Поверхности были обработаны тонким слоем раствора и силан чтобы противостоять дальнейшей эрозии и воздействию загрязняющих веществ.[64][94] Реставрация фасада выявила много краски, приставшей к статуям и их нишам, что указывает на то, что когда-то он был ярко окрашен.[64]

Интерьер

Хор, трансепт и неф

Особый характер этого раннего английского интерьера зависит от пропорций простых стрельчатых арок. Это также зависит от изысканности архитектурных деталей, в частности, лепнины.

Аркада, которая принимает ту же форму в нефе, хоре и трансептах, отличается богатством как лепнины, так и резьбы. Каждый пирс аркады имеет поверхность, обогащенную 24 тонкими валами в восьми группах по три, возвышающихся над столицы для формирования глубоко волнистых молдингов арок.[88] Сами капители отличаются живостью стилизованной листвы в стиле, известном как «жесткие листья». Живость контрастирует с формальностью формованных валов и гладкими непрерывными участками каменная кладка кладка в перекрытия. Каждая заглавная буква отличается, а некоторые содержат маленькие цифры, иллюстрирующие повествования.[88]

Свод нефа круто поднимается в простой четырехсторонней форме, гармонирующей с аркадой нефа.[86] Восточный конец хора был расширен, а вся верхняя часть была разработана во второй четверти 14 века Уильямом Джоем.[32] Свод имеет множество ребер в форме сетки, которая сильно отличается от формы нефа, и, возможно, представляет собой воссоздание в камне местного типа разделенной деревянной крыши, примеры которой сохранились с 15 века, включая те, что в Церковь Святого Катберта, Уэллс.[111] Своды проходов хора также имеют уникальный узор.[86]

До начала 14 века внутреннее убранство собора было в едином стиле, но оно должно было претерпеть два значительных изменения: башня и восточная часть. Между 1315 и 1322 годами центральная башня была повышена и увенчана шпилем, из-за чего опоры, поддерживающие ее, стали проявлять признаки напряжения. В 1338 году каменщик Уильям Джой применил неортодоксальное решение, вставив низкие арки, увенчанные перевернутыми арками аналогичных размеров, образуя структуры, похожие на ножницы.[112] Эти арки подпирают опоры перехода с трех сторон, а восточная сторона ограждена хоровой ширмой.[113] Связующие арки известны как «арки Андреевского креста», в честь покровителя собора. Вим Сваан описал их - правильно или ошибочно - как «жестоко массовые» и навязчивые в сдержанном интерьере.[4]

Горизонтальная линия нефа подчеркнута сплошными галереями.
Четырехсторонний свод нефа был оформлен в 19 веке.
Своды Андреевского креста под башней
Вид на арки Андреевского креста через трансепт.
Свод хора имеет уникальную форму, возможно, с узором на деревянных крышах.

Часовня леди и ретро-хор

Уэллсский собор, как обычно, имеет квадратный восточный конец к хору, и, как и несколько других соборов, включая Солсбери и Личфилд, имеет нижнюю часовню Леди, выступающую в восточном конце, начатую Томасом Уитни примерно в 1310 году, возможно, до того, как здание капитула было завершено. В Леди Часовня кажется, началось как отдельно стоящее сооружение в форме вытянутого восьмиугольника, но план изменился, и он был связан с восточным концом путем расширения хора и строительства второго трансепта или ретохора к востоку от хора, вероятно, Уильям Джой.[114]

Часовня Леди имеет свод сложной и несколько неправильной формы, поскольку часовня не симметрична по обеим осям. Основные ребра пересекаются дополнительными безопорными, ребра Lierne, которые в данном случае образуют звездообразный узор на вершине свода. Это один из самых ранних лиерновских сводов в Англии.[114] Здесь пять больших окон, четыре из которых заполнены осколками средневекового стекла.[114] Узор окон выполнен в стиле, известном как сетчатая готика, с узором единой повторяющейся формы, в данном случае трилистником, что придает «сетчатый» или сетчатый вид.[114]

Ретрохор простирается через восточную часть хора и на восточные трансепты. В его центре свод поддерживается замечательной структурой из угловых опор. Два из них расположены так, чтобы завершить восьмиугольную форму Часовни Леди, решение, описанное Фрэнсисом Бондом как «интуиция гения».[115] К пирсам прикреплены мраморные валы, и с поддерживаемыми ими сводами создается очень сложный вид со всех сторон.[114] Окна ретро-хора выполнены в сетчатом стиле, как и в часовне Леди, но полностью плавно декорированы за счет ажурной лепнины. оживлять кривые.[114]

Восточный конец собора, 1310–1345 гг.
Часовня Леди, вероятно, была спроектирована Томасом Уитни (1310–1319). Окна украшены ажурным сетчатым узором и украшены старинными витражами.
Звездный свод Часовни Леди украшен ребрами, образующими звезду внутри звезды.
Вид через ретро-хор Уильяма Джоя на Часовню Леди был описан как «одна из самых изысканных и захватывающих архитектурных перспектив в Европе».[114]
Восточные бухты хора (1329–45) с ретикулярным сводом и галереей святых под восточным окном.[111]

Дом главы

Внешнее видео
Дом главы собора уэллса ярче.JPG
значок видео Уэллс собор, 7:54, 15 июля 2017 г., Smarthistory[116]

В дом главы было начато в конце 13 века и построено в два этапа, завершено около 1310 года. Это двухэтажное здание с главным помещением, возведенным на подвал. Вход в него осуществляется по лестнице, которая разделяется и поворачивает, одна ветвь ведет через верхний этаж здания. Цепные ворота к Vicars 'Close. В Украшенный Интерьер описан Алеком Клифтоном-Тейлором как «архитектурно самый красивый в Англии».[90] Он восьмиугольный, с ребристым сводом, опирающимся на центральную колонну. Колонна окружена валами Мрамор Purbeck, поднимаясь к единой непрерывной волнистой лиственной столице из стилизованных дубовых листьев и желудей, совершенно отличных по характеру от жестколистной листвы ранней Англии. Над формовочной пружиной 32 ребра прочного профиля, создающие эффект, обычно напоминающий «большую пальму».[90] Окна большие с геометрическим орнаментом, который начинает проявлять удлинение формы, и ogees в менее ярком свете, характерном для узоров с плавным декором. Ажурные светильники все еще содержат старинное стекло.[90] Под окнами находится 51 прилавок, козырьки которых оживлены резьбой, включая множество голов, вырезанных беззаботно.[90]

Лестница ведет из собора (справа) к дому капитула и Цепным воротам, ведущим к Vicars Close.
Лестница в дом главы и викарийский двор
Дом главы находится рядом с лестницей справа. Его центральную колонну и свод часто сравнивают с пальмой. В стенах дома капитула есть пятьдесят одна ниша для сидения.

Произведения искусства и сокровища

Витраж

Собор Уэллса содержит одну из самых значительных коллекций средневековых витраж в Англии,[117] несмотря на повреждения, нанесенные парламентскими войсками в 1642 и 1643 годах.[118] Самое старое сохранившееся стекло датируется концом 13 века и находится в двух окнах на западной стороне лестницы капитула. Два окна в южном хоровом проходе относятся к 1310–1320 годам.[1]

Часовня Девы Марии имеет пять окон, четыре из которых датируются 1325–1330 годами и включают изображения местного святого Дунстана.[1][117] Восточное окно было восстановлено до подобия первоначального вида. Томас Виллемент в 1845 году. Остальные окна имеют полные козырьки, но живописные части фрагментированы.[1]

Восточное окно хора - это широкое окно с семью светами, датируемое 1340–1345 гг. На нем изображен Дерево Иессея (генеалогия Христа) и демонстрирует использование окрашивание серебром, новая техника, которая позволила художнику нарисовать детали на стекле как желтым, так и черным цветом.[119] Комбинация желтого и зеленого стекла и нанесение ярко-желтого морилки дало окну популярное название «Золотое окно».[111] Он обрамлен двумя окнами с каждой стороны в фонаре с большими фигурами святых, также датируемыми 1340–1345 гг.[120] В 2010 году в окне «Дерево Джесси» была проведена масштабная программа по сохранению.[66]

Панно в часовне Святая Катерина относятся к Арнольд Неймеген и датируется примерно 1520 годом.[1] Они были приобретены из разрушенной церкви Сен-Жан, Руан,[117] последняя панель была куплена в 1953 году.[1]

Большой тройной ланцет на западном конце нефа был застеклен за счет Дина Крейтона по цене 140 фунтов стерлингов в 1664 году. Он был отремонтирован в 1813 году, а центральный светильник был в значительной степени заменен на дизайн Арчибальд Кейтли Николсон между 1925 и 1931 годами. Главные окна северного и южного концов трансепта Джеймс Пауэлл и сыновья были возведены в начале 20 века.[1]

Пять окон часовни Леди украшены старинными витраж, в основном фрагментарно, за исключением центрального окна.
Это восточное окно начала 14 века было серьезно отреставрировано в 19 веке.
Золотое окно в восточном конце хора, изображающее Дерево Иессея

Резьба

Большую часть резьбы по камню Уэллсского собора составляют лиственные капители, выполненные жестко-листовыми. Они украшают опоры нефа, хора и трансептов. Жесткая листва очень абстрактна. Хотя, возможно, под влиянием резных фигурок акант листья или лоза листья, его нелегко идентифицировать с каким-либо конкретным растением.[121] Здесь резьба листвы разнообразна и ярка, пружинящие листья и глубокие поднутрения отбрасывают тени, контрастирующие с поверхностью опор.[121] В трансептах и ​​по направлению к перекрестку в нефе капители украшены множеством мелких фигурных фигурок среди листьев. К ним относятся мужчина с зубной болью и серия из четырех сцен, изображающих "Возмездие за грех "в повествовании о похитителях фруктов, которые прокрались в сад, а затем их избил фермер. Еще одна известная резьба находится в проходе северного трансепта: лиственный выступ, по которому забирается ящерица, иногда идентифицируемая как саламандра, символ вечная жизнь.[111][121]

На восточном конце зданий, где есть много резных боссов, можно найти резьбу в стиле «Украшенная готика». В здании капитула вырезаны 51 прилавок с многочисленными маленькими головами самого разного вида, многие из которых улыбаются или смеются. Хорошо известная фигура - выступ монаха-убийцы драконов на лестнице капитула. Большая непрерывная капитель, которая окружает центральную колонну дома капитула, заметно отличается по стилю от жестких листов раннеанглийского периода. В отличие от смелых выступов и подрезок более ранних работ, он имеет волнистую форму и четко идентифицируется как виноградная лоза.[122]

В монастырях 15-го века есть много маленьких боссов, украшающих свод. Два в западном монастыре, возле сувенирного магазина и кафе, получили название Шила на концерты, я. е. женские фигуры демонстрируют свои гениталии и по-разному изображают грех похоть или происходят из древних культов плодородия.[123][124][125]

Часовня в нефе (фото Фрэнсис Бедфорд, 19 век)
А капитал в повествовании о Фруктовые похитители показывает фермера, бьющего вора вилкой. (Альбуменский эстамп, ок. 1876–1895 гг.)
Саламандра представляет Вечную Жизнь.
Известна жесткая листва капителей.

Misericords

Уэллсский собор имеет один из лучших наборов мизерикорд в Британии.[126][127] Его духовенство имеет давнюю традицию петь или декламировать Книга Псалмов каждый день, наряду с обычным ежедневным чтением Священный Офис. В средние века духовенство собиралось в церкви восемь раз в день на канонические часы. Поскольку большая часть богослужений совершалась стоя, во многих монастырских или коллегиальных церквях были оборудованы киоски, сиденья которых были откинуты вверх, чтобы монах или священнослужитель мог опереться на выступ. Это были «скряги», потому что их установка была актом милосердия.[126] У мизерикордов обычно есть резная фигурная скоба под выступом, обрамленная двумя известными цветочными мотивами, в геральдический манерой, как "сторонники".[126]

Мизерикорды датируются 1330-1340 годами.[126] Возможно, они были вырезаны под руководством мастера-плотника Джона Строда, хотя его имя не было записано до 1341 года. Ему помогал Бартоломью Квартал, который зарегистрирован с 1343 года.[126] Первоначально их насчитывалось 90, из которых сохранились 65.[128] Шестьдесят один установлен в хоре, три выставлены в соборе и один находится в ведении хора. Музей Виктории и Альберта.[126] Новые киоски были заказаны, когда в начале 14 века был расширен восточный конец хора. Каноники жаловались, что они взяли на себя расходы по восстановлению, и приказали клерикам предбендарей оплатить их собственные киоски.[126] Когда в 1339 году открылся недавно отремонтированный хор, многие скряги остались незавершенными, в том числе пятая из оставшихся в живых 65. Многие из священнослужителей не заплатили, их призвали внести в общей сложности 200 фунтов стерлингов. Мизерикорды выжили лучше, чем другие секции стойл, которые во время Протестантская реформация у них были срублены навесы, а над ними вставлены галереи.[126] Один мизерикорд, на котором мальчик выдергивает шип из ноги, датируется 17 веком.[127] В 1848 году произошла полная перестановка хоровой мебели, и 61 скряга был повторно использован в перестроенных партерах.[126]

Тематика резьбы центральных скобок в виде скупердяев варьируется, но многие темы повторяются в разных церквях. Обычно эти темы менее унифицированы или напрямую связаны с Библией и христианским богословием, чем небольшие скульптуры, которые можно увидеть где-либо в церквях, например боссов. Это относится к Уэллсу, где ни одна из фигурок скряги не основана непосредственно на библейской истории.[127] Сюжеты, выбранные либо резчиком по дереву, либо, возможно, тем, кто заплатил за стойло, не имеют главной темы. Единственными объединяющими элементами являются медальоны с каждой стороны изображения, на которых изображена искусно вырезанная листва, в большинстве случаев формальная и стилизованная в более поздней декорированной манере, но с несколькими примерами натуралистической листвы, включая розы и вьюнок.[126][127] Многие предметы имеют традиционные интерпретации. Образ "Пеликан в ее благочестии "(Считается, что она питает своих детенышей своей собственной кровью) является признанным символом любви Христа к Церкви. Кошка, играющая с мышью, может представлять Дьявол ловя человеческую душу.[127] Другие сюжеты иллюстрируют популярные басни или поговорки, например: «Когда лисица проповедует, смотрите на своих гусей».[129] Многие изображают животных, некоторые из которых могут символизировать человеческий порок или добродетель или аспект веры.[127]

На 27 резных фигурках изображены животные: кролики, собаки, щенок, кусающий кошку, овца, кормящая ягненка, обезьяны, львы, летучие мыши и раннехристианские мотивы двух голубей, пьющих из кувшин. Восемнадцать имеют мифологические сюжеты, в том числе русалок, драконов и виверны. Пять явно повествовательных, таких как Лисица и Гуси, и история Александр Великий быть поднятым на небеса грифоны. Есть три головы: епископ в митре, ангел и женщина с покрывалом на волосах, собранных кольцами на каждом ухе. Одиннадцать резных фигурок изображают человеческие фигуры, среди которых есть несколько замечательных рисунков, придуманных художником специально для того, чтобы поддерживать полку. Одна фигура лежит под сиденьем, поддерживая полку щекой, рукой и ногой. Другой сидит искривленно, поддерживая вес на локте, в то время как еще одна фигура сидит на корточках, широко расставив колени, и с напряженным выражением лица.[126]

Misericords
Один из нескольких мизерикорд показывая головы
Пара попугаи в сосне
Пара, делящая кувшин вина
Один из нескольких скупердяев с искаженными фигурами

Оборудование и памятники

Некоторым украшениям и памятникам собора сотни лет. В латунь кафедра в Часовне Леди датируется 1661 годом и имеет лепную подставку и лиственный герб.[89] В северной части часовни трансепта находится дубовая ширма 17-го века с колоннами, ранее использовавшаяся в стойлах для коров. Ионный капители и карниз, поставленные над грудной гробницей Джон Годели. Есть переплетенный дубовый сундук 14 века, который использовался для хранения печати главы и ключевых документов. Епископский трон датируется 1340 годом и имеет обшитый панелями скошенный фасад и каменный дверной проем, а над ним - глубокий кивающий балдахин с остроконечными выступами и трехступенчатым потолком. статуи ниши и вершины. Трон был восстановлен Энтони Сальвином около 1850 года.[1] Напротив трона находится восьмиугольная кафедра 19-го века на сводчатом основании с обшитыми панелями сторонами, ведущая к северному проходу. Круглая купель в южном трансепте из бывшего Саксонский собора и имеет аркаду из круглых арок, по круговой плинтус. Крышка купели изготовлена ​​в 1635 году и украшена головами путти. Часовня Сен-Мартен является памятником каждому человеку из Сомерсета, павшему в Первой мировой войне.[130]

Памятники и гробницы включают Gisa, епископ, † 1088; Уильям Биттон, епископ, † 1274; Уильям Марч, епископ, † 1302; Джон Дроксфорд, † 1329 г .; Джон Годели, † 1333; Джон Миддлтон, умер † 1350 г .; Ральф Шрусберийский умер †; Джон Хэруэлл, епископ, † 1386 г .; Уильям Байконил, † ок. 1448; Джон Бернард, † 1459 г .; Томас Бекингтон, † умер в 1464 г .; Джон Ганторп, †1498; Джон Стилл, †1607; Роберт Крейтон, † 1672; Ричард Киддер, епископ, † 1703 г .; Джордж Хупер, епископ, † 1727 г. и Артур Харви, епископ, † 1894.[131]

Часы

На севере трансепт Часы Собора Уэллса, астрономические часы примерно с 1325 года, как полагают, Питер Лайтфут, монах из Гластонбери.[132] Его механизм, датированный между 1386 и 1392 годами, был заменен в 19 веке, а оригинал перенесен в Научный музей в Лондоне, где он действует до сих пор. Это вторые из старейших сохранившихся часов в Англии после Часы Солсберийского собора.[133]

У часов оригинальный средневековый циферблат. Помимо времени на 24-часовом циферблате, он показывает движение Солнца и Луны, фазы Луны, и время с последнего новолуния. Астрономический циферблат представляет собой геоцентрический или предварительноКоперниканец вид, с Солнцем и Луной, вращающимися вокруг центральной неподвижной Земли, как часы на Оттери Сент-Мэри.[36] Кварталы звучат четверть домкрата: маленький автомат известен как Джек Бландифер, который ударяет в два колокола молотком и два - каблуками.[134] При ударе часов рыцарский турнир над циферблатом появляются рыцари.[135]

На внешней стене трансепта, напротив Зала викариев, находится второй циферблат тех же часов, помещенный через семьдесят лет после внутренних часов и приводимый в движение тем же механизмом. На втором циферблате есть два четвертных гнезда (которые отбивают четверть часа) в виде рыцарей в доспехах.[136]

В 2010 году официальный заводной механизм был выведен из эксплуатации и был заменен электрическим механизмом.[137]

Орган, Харрисон и Харрисон (1909–10)
Алтарь и современная обстановка в нефе
Внутренний циферблат астрономические часы
Внешний циферблат и четвертные гнезда на северном трансепте

Музыка

Смотрите также: Список музыкантов в английских соборах

Орган и органисты

Первое упоминание об органе в этой церкви датируется 1310 годом. Меньший орган, вероятно, для часовни Леди, был установлен в 1415 году. В 1620 году орган построил Томас Даллам был установлен по цене 398 фунтов стерлингов за 5 пенсов.

Орган 1620 года был разрушен парламентские солдаты в 1643 году. Орган, построенный в 1662 году, был расширен в 1786 году и снова в 1855 году.[138] В 1909–1910 годах орган построил Харрисон и Харрисон Дарема, с сохранением лучших частей старого органа. С тех пор его обслуживает одна и та же компания.[138]

В соборе также есть камерный орган, построенный шотландскими мастерами Lammermuir, который обычно хранится в хор но которые можно перемещать для богослужений и концертов. Регулярно используется для аутентичного сопровождения Тюдор и барочная музыка.[139]

Первый записанный органист Уэллса был Уолтер Бэджеле (или Вагелер) в 1416 году.[140] Пост органиста или помощника органиста с тех пор заняли более 60 человек. Питер Стэнли Лайонс был мастером хористов в Уэллсском соборе и музыкальным директором в Соборная школа Уэллса в 1954–1960 гг.[141][142] Хоровой дирижер Джеймс Уильям Уэбб-Джонс, отец жены Лиона Бриджит, на которой он женился в соборе, был директором Соборной школы Уэллса в 1955–1960 годах.[143] Малкольм Арчер был назначен Органист и мастер хористов в 1996–2004 гг. Мэтью Оуэнс был назначенным органистом с 2005 по 2019 год.[144] Нынешний органист и мастер хористов - Джереми Коул.[145]

Соборный хор

Хор мальчиков-певчих в Уэллсе существует с 909 года. В настоящее время насчитывается 18 певчих мальчиков и такое же количество певчих девочек в возрасте от восьми до четырнадцати лет.[146] Хорал викариев был сформирован в XII веке, а литургия проводилась традиционным соборным хором мужчин и мальчиков до образования дополнительного хора девочек в 1994 году. Мальчики и девочки поют попеременно с хором викариев и получают образование в Уэллсе. Соборная школа.[147]

Хорал священников в настоящее время состоит из двенадцати человек, из которых трое - хороводы. С 1348 года у Коллегии викариев было собственное жилье в четырехугольнике, преобразованном в начале 15 века, чтобы сформировать Дом викария.Хорал викариев обычно выступает с певчими, за исключением среды, когда они поют в одиночку, что позволяет им представить другой репертуар, в частности равнина.[148]

В декабре 2010 года хор Уэллсского собора получил оценку Граммофон журнал как «самый высокий хор с детьми в мире».[146] Он продолжает предоставлять музыку для литургии на воскресных и будних богослужениях. Хор сделал много записей и часто гастролировал, включая выступления в Пекине и Гонконге в 2012 году. Его репертуар варьируется от хоровой музыки эпоха Возрождения к недавно сданным в эксплуатацию работам.[146]

Добровольный хор

Добровольный хор Уэллсского собора - смешанный взрослый хор из 30 человек, сформированный в 1986 году для пения на ночной службе в канун Рождества и приглашенный для пения на нескольких других специальных службах.[149] Сейчас он поет около 50 богослужений в год, когда Соборный хор находится на перемене или в турне, и проводит одну неделю в году в пении как «хор в резиденции» в другом соборе. Хотя в основном это литургический репертуар, репертуар хора включает другие формы музыки, а также выступления на помолвках, таких как свадьбы и похороны.[150]

Общество оратории Уэллсского собора

В соборе находится Ораториальное общество Уэллсского собора (WCOS), основанное в 1896 году.[151][152] Обладая примерно 160 голосами, общество дает три концерта в год под руководством Мэтью Оуэнса, органиста и мастера хористов собора. Концерты обычно проходят в начале ноября, декабре (ежегодное выступление Генделя Мессия ) и в конце марта. Он выступает с рядом специализированных оркестров, в том числе: Music for A time, Chameleon Arts и La Folia.[153][154]

Колокольчики

Колокола Уэллсского собора - самые тяжелые из десяти колоколов в мире,[155] колокол тенора (10-й и самый большой), известный как Harewell, весом 56,25 длинный центнер (2,858 кг ).[156] Их подвешивают для кругового звонка в английском стиле. изменить звонок. Эти колокола сейчас висят на юго-западной башне, хотя некоторые из них изначально висели в центральной башне.[157]

ЧислоИмяДатаПроизводительМасса
долгая мерафунткг
1-й1891Мирс и Стейнбанк7 длинных цвт 3 квартера 12 фунтов880399
2-й1891Мирс и Стейнбанк9 длинных cwt 0 qr 2 фунта1,010458
3-й1757Абель Рудхолл10 длинных cwt 0 qr 0 фунтов1,120508
4-й1757Абель Рудхолл10 длинных центнеров 3 квартера 0 фунтов1,204546
5-й1757Абель Рудхолл12 длинных цвт 2 квартера 0 фунтов1,400635
Шестой1964Мирс и Стейнбанк15 длинных центнеров 1 кварт 14 фунтов1,722781
7-е1757Абель Рудхолл20 длинных cwt 0 qr 0 фунтов2,2401,016
8-е1757Абель Рудхолл23 длинных cwt 0 qr 0 фунтов2,5761,168
9-е1877Джон Тейлор и Ко32 длинных cwt 0 qr 0 фунтов3,5841,626
10-еHarewell1877Джон Тейлор и Ко56 длинных центнеров 1 кварт 14 фунтов[158]6,3142,864

Библиотека

Библиотека над восточным монастырем была построена между 1430 и 1508 годами.[32] Его коллекция состоит из трех частей: ранние документы, хранящиеся в Muniment Комната; коллекция, датируемая 1800 годом, размещенная в Цепной библиотеке; и коллекция после 1800, размещенная в Читальном зале.[159] Более ранняя коллекция главы была уничтожена во время Реформации, так что нынешняя библиотека состоит в основном из старопечатных книг, а не средневековых манускриптов.[159] Более ранние книги в Цепной библиотеке насчитывают 2800 томов и дают представление о разнообразии интересов членов кафедрального собора от Реформации до 1800 года. В центре внимания коллекции преимущественно теология, но есть тома по науке, медицине и т. Д. исследования и языки. Книги, представляющие особый интерес, включают Плиний с Естественная история напечатано в 1472 г. Атлас Мира к Авраам Ортелиус, отпечатанный в 1606 г., и собрание сочинений Аристотель когда-то принадлежал Эразмус.[159] Библиотека открыта для публики в определенное время летом и представляет собой небольшую выставку документов и книг.[159]

Оригинальные записи

Три ранних реестра декана и отделения под редакцией У. Х. Б. Берда для Уполномоченные по историческим рукописям – Liber Albus I (Белая книга; R I), Liber Albus II (R III) и Liber Ruber (Красная книга; R II, раздел i) - изданы в 1907 г.[160] Они содержат с некоторым повторением картуляр владений собора, с предоставлением земли еще в 8-м веке, задолго до того, как в Англии появились наследственные фамилии, а также акты декана и капитула и обследования их имений, в основном в Сомерсете.[161]

Участки

От Рыночной площади крыльцо без гроша (слева) ведет к Собору Грин и Глаз Епископа (справа) в Епископский дворец.
Вид на собор за стеной и рвом Епископского дворца
К югу и востоку от собора находится Епископский сад и отражающий бассейн.
Vicars 'Close простирается к северу от собора.

К собору примыкает большая лужайка Cathedral Green с тремя древними воротами: Сторожка Брауна, Безденежное крыльцо и Цепные ворота. На зеленом поле - 12 век. Старый Деканат, в значительной степени перестроенный в конце 15 века Дином Ганторпом и реконструированный Дином Батерстом в конце 17 века. Больше не резиденция благочинного, используется как епархиальная канцелярия.[162]

К югу от собора находится обнесенный рвом Епископский дворец, начатый около 1210 года Джоселином из Уэллса, но датируемый в основном 1230-ми годами. В 15 веке Томас Бекингтон пристроил северное крыло, в котором сейчас находится резиденция епископа.[163][164] Он был восстановлен и расширен Бенджамином Ферри между 1846 и 1854 годами.[163]

К северу от собора, соединенная с ним Цепными воротами, находится Vicars 'Close, улица, построенная в 14 веке и считающаяся старейшей чисто жилой улицей в Европе, со всеми сохранившимися оригинальными зданиями, кроме одного.[130][165] Здания в конце включают Зал Викариев и ворота в южном конце, а также Часовню и Библиотеку викариев в северном конце.[166][167]

В Свобода Андрея Первозванного был историческим Свобода и приход[168] которая охватывала собор и близлежащие земли, тесно связанные с ним.

В искусстве и популярной культуре

Западный фронт, нарисованный Дж. М. В. Тернер около 1795 г., бумага, акварель

Английский художник Дж. М. В. Тернер посетил Уэллс в 1795 году, делая зарисовки участка и акварели западного фронта, ныне Тейт галерея.[169] Другие художники, чьи картины собора находятся в национальных коллекциях, - Альберт Гудвин,[170] Джон Сайер[171] и Кен Ховард.[172]

Собор служил вдохновением Кен Фоллетт роман Столпы Земли и с измененной центральной башней, представленной как вымышленный Кингсбриджский собор в конце телеадаптации этого романа 2010 года.[173] Интерьер собора использовался под Доктор Кто эпизод 'Лазарь Эксперимент ', а внешние кадры снимались на Саутваркский собор.[174][175]

Отчет о разрушениях собора во время Монмутское восстание входит в Артур Конан Дойл исторический роман "Мика Кларк ".[176]

В соборе были сцены для телесериала 2019–2020 гг. Испанская принцесса.[177]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ А шкура земли была единицей земли, достаточной для содержания семьи. Рассматриваемая как финансовая единица, использование шкуры в Книга Страшного Суда показывает, что он варьировался от округа к округу, но обычно составлял около 120 акров (не 120 акров каждый из 4840 квадратных ярдов, а в 120 раз больше, чем команда из восьми быков могла пахать за один день).[16]

Сноски

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Историческая Англия. "Кафедральный собор св. Андрея, капитул и монастыри (1382901)". Список национального наследия Англии. Получено 5 января 2013.
  2. ^ а б c d е «Сроки и размеры» (Слово). Уэллс собор. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.
  3. ^ "Мэтью Оуэнс". Уэллс собор. Архивировано из оригинал 14 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Swaan 1984 С. 188–196.
  5. ^ Оггинс, Робин. Соборы В архиве 4 мая 2018 года в Wayback Machine, п. 42 (Sterling Publishing Company 1996).
  6. ^ а б c d Клифтон-Тейлор 1967, п. 274.
  7. ^ а б Харви 1987, п. 19.
  8. ^ Клифтон-Тейлор 1967, п. 77.
  9. ^ а б Харви 1961, п. 63.
  10. ^ а б c Историческая Англия. «Уэллсский собор (196971)». PastScape. Получено 4 сентября 2011.
  11. ^ Адкинс 1992 С. 118–119.
  12. ^ а б "История и архитектура Уэллсского собора в Сомерсете, часть 1". Британия. Архивировано из оригинал 4 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  13. ^ Мальден 1947, п. 27.
  14. ^ Пепин 2004, п. 141.
  15. ^ «Хронологическая история». Уэллс собор. В архиве из оригинала от 1 апреля 2014 г.. Получено 15 февраля 2014.
  16. ^ «Глоссарий». Книга Судного дня онлайн. В архиве из оригинала 5 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля 2014.
  17. ^ Лапидж, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (2 октября 2013 г.). "Скрывать". Энциклопедия Уайли Блэквелла англосаксонской Англии. Джон Вили и сыновья. С. 243–44. ISBN  978-1-118-31609-2. В архиве из оригинала от 26 июня 2014 г.
  18. ^ «Уэллсский собор». Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде. Совет графства Сомерсет. В архиве из оригинала 3 октября 2016 г.. Получено 4 сентября 2011.
  19. ^ "История". Соборная школа Уэллса. Архивировано из оригинал 2 апреля 2013 г.. Получено 2 февраля 2013.
  20. ^ а б c d е ж грамм Таттон-Браун и Крук 2002 С. 74–76.
  21. ^ Харви 1987, п. 57.
  22. ^ Powicke 1961, п. 251.
  23. ^ Мэтьюз 2005, п. 13.
  24. ^ Брук 1976 С. 184–185.
  25. ^ а б Гринуэй, Диана Э. (2001). "Епископы". Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300: том 7: Ванна и колодцы. Институт исторических исследований. Архивировано из оригинал 19 сентября 2013 г.. Получено 10 июля 2013.
  26. ^ а б c Даннинг, Роберт (2004). "Уэллс, Джоселин (ум. 1242)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 14831. Получено 15 ноября 2007. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  27. ^ Колчестер 1987, п. 15.
  28. ^ Фрайд 1986, п. 228.
  29. ^ Робинсон 1916, п. 161.
  30. ^ Даннинг 2001, п. 41.
  31. ^ Подмор, Колин (июль 2008 г.). «Глава 5: Соборы старого основания» (PDF). Епархии и епископальные сиды в Англии (PDF). Церковь Англии. Архивировано из оригинал (PDF) 8 марта 2016 г.
  32. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Харви 1987, п. 163.
  33. ^ Харви 1987 С. 57–58.
  34. ^ Рид 1963 С. 40–41.
  35. ^ а б «Уэллсский собор». Священные направления. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
  36. ^ а б «Уэллсский собор». Остров Альбион. В архиве из оригинала 7 апреля 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
  37. ^ а б «Краеведение». Уэллс Великобритания. Архивировано из оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 10 февраля 2008.
  38. ^ Колсон, Чарльз (1982). «Иерархизм в монастырском венчании» (PDF). Средневековая археология. Общество средневековой археологии. 26: 69–100. Дои:10.1080/00766097.1982.11735438. Получено 24 февраля 2013.(требуется регистрация)
  39. ^ "Хронология Епископского дворца" (PDF). Епископский дворец. Архивировано из оригинал (PDF) 2 декабря 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  40. ^ Харви 1987, п. 352.
  41. ^ а б Уэйд 1926, п. 257.
  42. ^ а б «Соборы Британии». BBC. В архиве из оригинала от 6 сентября 2011 г.. Получено 4 сентября 2011.
  43. ^ «Уэллсский собор». Timeref. В архиве из оригинала 17 февраля 2008 г.. Получено 10 февраля 2008.
  44. ^ Сено 1952 С. 8–20.
  45. ^ Харрис, Оливер (2006). "Завесы Полидора Вергилия в соборе Уэллса". Сомерсетская археология и краеведение. 149: 71–77.
  46. ^ «Реформация». Уэллс собор. В архиве из оригинала от 6 августа 2011 г.. Получено 2 сентября 2011.
  47. ^ Епархия Бата и Уэллса (2013). "Сад Старого благочиния, Уэллс". olddeanerygarden.org.uk. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  48. ^ Адлер, Марк (май 2010 г.). «Призрак древнего мира». Mendip Times. С. 36–37.
  49. ^ Пейдж, Уильям, изд. (1911). "Колледжи: Собор Уэллса". История графства Сомерсет: Том 2. Институт исторических исследований. В архиве из оригинала 9 февраля 2013 г.. Получено 3 января 2013.
  50. ^ Марчант, E.C. (январь 2008 г.). "Рэли, Уолтер (1586–1646) Декан Уэллса". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 23040. Получено 15 ноября 2007. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  51. ^ «Голливуд пародирует реальную драму в Уэллсе». BBC. 24 октября 2010 г. В архиве из оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 10 февраля 2008.
  52. ^ Марчант, Эдгар Кардью (1896). "Рэли, Уолтер (1586–1646)". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 47. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 206–207.
  53. ^ «Разрушение и катастрофа». Уэллс собор. В архиве из оригинала от 6 августа 2011 г.. Получено 2 сентября 2011.
  54. ^ Лемберг 1996, п. 55.
  55. ^ Хопкинс 2005, п. 161.
  56. ^ "Восстание в Монмуте и кровавая расправа". Совет графства Сомерсет. В архиве из оригинала 29 августа 2007 г.. Получено 11 февраля 2008.
  57. ^ Оллард, С. (1912). "Не-судьи". In Ollard, S.L .; Кросс, Гордон (ред.). Словарь английской истории церкви. Моубрей и Ко.
  58. ^ «Ричард Киддер (1633–1703), епископ Бата и Уэллса (1691–1703)». Искусство Великобритании. В архиве из оригинала 14 марта 2016 г.. Получено 2 сентября 2011.
  59. ^ Кассан, Стивен Хайд (1829). Жития епископов Бата. Си и Дж. Ривингтон. п.163.
  60. ^ «Викторианские реставрации». Уэллс собор. В архиве из оригинала от 6 августа 2011 г.. Получено 2 сентября 2011.
  61. ^ Колчестер 1987 С. 126–7.
  62. ^ Друзья Уэллсского собора В архиве 25 марта 2014 г. Wayback Machine О нас
  63. ^ Хаттон 1999 С. 218–230.
  64. ^ а б c d "Реставрация Западного фронта". Уэллс собор. В архиве из оригинала 22 января 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  65. ^ «Проект окна Джесси - обновление (ноябрь 2012 г.)». Уэллс собор. В архиве из оригинала 21 января 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  66. ^ а б "Сохранение окна" Дерева Иессея "в Уэллсском соборе". Видимус (43). Сентябрь 2010. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  67. ^ а б "Кафедральный капитул". Уэллс собор. В архиве из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  68. ^ "Новый епископ Бата и Уэллса Питер Хэнкок установлен". Новости BBC. 7 июня 2014 г. В архиве из оригинала от 8 июня 2014 г.
  69. ^ "Декан". В архиве из оригинала 2 октября 2017 г.. Получено 21 июля 2019.
  70. ^ «Заведующие отделами». Уэллс собор. В архиве из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  71. ^ «Общие услуги и календарь». Уэллс собор. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  72. ^ "Поклонение". Уэллс собор. В архиве из оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  73. ^ «Крещения, свадьбы и похороны». Уэллс собор. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  74. ^ "Последний почтовый салют ветерану Первой мировой войны". BBC. 6 августа 2009 г.. Получено 3 февраля 2013.
  75. ^ "Музыкальный охват". Уэллс собор. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  76. ^ "Somerset Chamber Choir Прошедшие концерты". Сомерсетский камерный хор. В архиве из оригинала 26 апреля 2012 г.. Получено 22 декабря 2011.
  77. ^ «Справочная информация на должность архивариуса» (PDF). Уэллс собор. В архиве (PDF) из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  78. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность за финансовый год, закончившийся 31 декабря 2015 года» (PDF). Уэллс собор. В архиве (PDF) из оригинала 4 октября 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  79. ^ Собор Уэллса - Глава собора В архиве 9 января 2018 года в Wayback Machine (Проверено 8 февраля 2019 г.)
  80. ^ Уэллсский собор - Music List, апрель / май 2013 г. В архиве 9 января 2018 года в Wayback Machine (Проверено 8 января 2018 г.)
  81. ^ "Назначение: преподобный Розалинда Пол". 5 ноября 2018.
  82. ^ https://twitter.com/bathwells/status/963309514442207233
  83. ^ Флетчер 1961 С. 189–90.
  84. ^ Даннинг, Роберт (2007). Сомерсетские церкви и часовни: ремонт и реставрация зданий. Халсгроув. п. 41. ISBN  978-1841145921.
  85. ^ Swaan 1984 С. 173–174.
  86. ^ а б c d е ж грамм час я Певснер 1958 С. 278–310.
  87. ^ а б Клифтон-Тейлор 1967, п. 136.
  88. ^ а б c Клифтон-Тейлор 1967 С. 74–79.
  89. ^ а б Рив, Мэтью М. (2010). "Капитальная скульптура Уэллсского собора: масоны, покровители и окраины английской готической архитектуры". Журнал Британской археологической ассоциации. 163: 72–109. Дои:10.1179 / 174767010x12747977921047. S2CID  192081091.
  90. ^ а б c d е Клифтон-Тейлор 1967 С. 156–158.
  91. ^ Колчестер 1987, п. 183.
  92. ^ «История карьера». Камень доултинга. Архивировано из оригинал 14 августа 2013 г.. Получено 12 ноября 2010.
  93. ^ а б c d Клифтон-Тейлор 1967, п. 78.
  94. ^ а б c d Кэро, М. Б. (1985). "Сохранение фигурных скульптур Уэллсского собора 1975–1984 гг.". Бюллетень Ассоциации Консервационных Технологий. Международная ассоциация технологий сохранения (APT). 17 (2): 3–13. Дои:10.2307/1494129. JSTOR  1494129.(требуется подписка)
  95. ^ а б Флетчер 1961, п. 421.
  96. ^ Кокерелл 1851, п. 26.
  97. ^ Кокерелл 1851, п. 34.
  98. ^ Кокерелл 1851, п. 27.
  99. ^ Кокерелл 1851 С. 27–28.
  100. ^ Кокерелл 1851, п. 52.
  101. ^ Кокерелл 1851, п. 53.
  102. ^ Кокерелл 1851, п. 30.
  103. ^ Кокерелл 1851, п. 75.
  104. ^ Кокерелл 1851, п. 31.
  105. ^ Кокерелл 1851, п. 32.
  106. ^ а б Кокерелл 1851, п. 33.
  107. ^ Кокерелл 1851 С. 29–30.
  108. ^ Брайан Морли (18 марта 2006 г.). "Мэри Спенсер Уотсон". Хранитель. Получено 11 января 2020.
  109. ^ Клифтон-Тейлор 1967, п. 226.
  110. ^ Кроссли 1962 С. 67–68.
  111. ^ а б c d Swaan 1984, п. 193.
  112. ^ SAHC08 (2008 г.) С. 199–205.
  113. ^ Хейман, Жак (ноябрь 2001 г.). «Почему древние соборы стоят: конструкция кладки» (PDF). Ingenia (10). В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  114. ^ а б c d е ж грамм Клифтон-Тейлор 1967 С. 158–164.
  115. ^ "История и архитектура Уэллсского собора в Сомерсете, часть 2". Британия. Архивировано из оригинал 4 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  116. ^ «Уэллсский собор». Smarthistory. В архиве из оригинала 29 ноября 2018 г.. Получено 20 июля 2017.
  117. ^ а б c «Средневековый витраж Уэллсского собора» (PDF). Британская академия. Архивировано из оригинал (PDF) 23 октября 2007 г.. Получено 11 февраля 2008.
  118. ^ «Кафедральный собор Святого Андрея, Капитул и монастыри, Кафедральный собор (восточная сторона), Уэллс». Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде. Совет графства Сомерсет. В архиве из оригинала 3 октября 2016 г.. Получено 4 сентября 2011.
  119. ^ "Окно Джесси". Уэллс собор. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 4 сентября 2011.
  120. ^ «Уэллсский собор». Фотоархив средневековых витражей. В архиве из оригинала 27 декабря 2013 г.. Получено 10 марта 2013.
  121. ^ а б c Клифтон-Тейлор 1967 С. 77–79.
  122. ^ Клифтон-Тейлор 1967 С. 156–157.
  123. ^ Уоррен 2005, п. 58.
  124. ^ Пещера 1948 г., п. 214.
  125. ^ "Уэллс Шила на концерте". Проект Шила На Гиг. В архиве из оригинала 27 августа 2008 г.. Получено 27 марта 2011.
  126. ^ а б c d е ж грамм час я j k Смит 1975, стр. 1–2, 25.
  127. ^ а б c d е ж Уэбб, Эрик. "Мизерикорды Уэллсского собора". Эрик Уэбб. В архиве из оригинала 18 октября 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
  128. ^ Ремнант и Андерсон 1969 С. 142–144.
  129. ^ «Когда лисица проповедует ...» Колледж архивов Святого Георгия. Декан и каноники Виндзора. В архиве из оригинала 20 декабря 2013 г.. Получено 20 ноября 2013.
  130. ^ а б Ите-Ходж 1985, п. 20.
  131. ^ Мальден 1947 С. 52–54.
  132. ^ Кокс 2008, п. 183.
  133. ^ "Часы Уэллсского собора, ок. 1392 г.". Научный музей. Получено 7 мая 2020.
  134. ^ «Самые старые часы в мире? Сомнительно». Horologica. В архиве из оригинала 11 августа 2013 г.. Получено 20 ноября 2013.
  135. ^ "Часы". Уэллс собор. Архивировано из оригинал 31 марта 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
  136. ^ Бедфорд 2007, п. 23.
  137. ^ Хаф, Эндрю (20 августа 2010 г.). «Самые старые механические часы в мире» в последний раз будут заводить вручную'". Daily Telegraph. Лондон. В архиве из оригинала 23 августа 2010 г.. Получено 21 августа 2010.
  138. ^ а б "Сомерсет, Уэллсский собор Святого Андрея, декан и капитул Уэллса N0 6890". Национальный регистр трубных органов (NPOR). Получено 11 февраля 2008.
  139. ^ "Органы". Уэллс собор. В архиве из оригинала 10 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.
  140. ^ "Уолтер Бэджеле". Биографический словарь органа. В архиве из оригинала 17 сентября 2011 г.. Получено 4 сентября 2011.
  141. ^ Вход в Регистр Иоаннов двадцатого века, Том I, 1900–1949. Колледж Святого Иоанна, Кембридж.
  142. ^ Некролог П. С. Лайонса, Ратленд и Стэмфорд Меркьюри, Пятница, 20 апреля 2007 г.
  143. ^ "УЭББ-ДЖОНС, Джеймс Уильям (1904–1965)". Кто есть кто, Оксфордский индекс. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U49421. В архиве из оригинала от 13 августа 2016 г.
  144. ^ "Мэтью Оуэнс". Общество оратории Уэллсского собора. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля 2014.
  145. ^ "Музыка". Уэллс собор. В архиве из оригинала от 9 января 2013 г.. Получено 3 января 2013.
  146. ^ а б c "Хор Уэллсского собора". Уэллс собор. В архиве из оригинала 18 января 2014 г.. Получено 30 декабря 2013.
  147. ^ "Хористы". Уэллс собор. В архиве из оригинала 22 января 2013 г.. Получено 10 марта 2013.
  148. ^ "Хорал священников". Уэллс собор. В архиве из оригинала 22 января 2013 г.. Получено 10 марта 2013.
  149. ^ "Добровольный хор Уэллсского собора". Уэллс собор. В архиве из оригинала 10 января 2014 г.. Получено 4 января 2014.
  150. ^ "Добровольный хор Уэллсского собора". Уэллс собор. В архиве из оригинала 22 января 2013 г.. Получено 10 марта 2013.
  151. ^ "Музыка в Уэллсском соборе". В архиве из оригинала 17 января 2017 г.. Получено 12 января 2017.
  152. ^ "Общество оратории Уэллсского собора". В архиве из оригинала 13 января 2017 г.. Получено 12 января 2017.
  153. ^ "Искусство хамелеона". В архиве из оригинала 13 января 2017 г.. Получено 12 января 2017.
  154. ^ "Оркестр Ла Фолиа". В архиве из оригинала 15 марта 2016 г.. Получено 12 января 2017.
  155. ^ «Волонтер». Уэллс собор. В архиве из оригинала 2 ноября 2011 г.. Получено 4 сентября 2011.
  156. ^ Колчестер 1987, п. 21.
  157. ^ Колчестер 1987, п. 52.
  158. ^ "Великие колокола ГБ". Keltek Trust. Архивировано из оригинал (Excel) 21 февраля 2014 г.
  159. ^ а б c d «Библиотека и архивы». Уэллс собор. В архиве из оригинала 28 сентября 2011 г.. Получено 2 сентября 2011.
  160. ^ Bird, W.H.B .; Байджент, Ф. Дж. (1925). Черная книга Винчестера. Винчестер: Warren & Son Limited. п. 241.
  161. ^ "Liber Albus I (Белая книга; R I), Liber Albus II (R III) и Liber Ruber (Красная книга; R II, раздел i), индексированные по фамилии". Theoriginalrecord.com. В архиве из оригинала от 3 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  162. ^ Историческая Англия. "Старый Деканат, Уэллс (1382906)". Список национального наследия Англии. Получено 13 января 2009.
  163. ^ а б Историческая Англия. "Епископский дворец и Епископский дом (1382873)". Список национального наследия Англии. Получено 30 ноября 2013.
  164. ^ "Картины Епископского дворца в Уэллсе". Фотографии Англии. В архиве из оригинала 3 апреля 2008 г.. Получено 10 ноября 2007.
  165. ^ Ите-Ходж 1985, п. 29.
  166. ^ Историческая Англия. "Часовня викариев (1383201)". Список национального наследия Англии. Получено 22 февраля 2014.
  167. ^ Историческая Англия. «Зал викариев, включая дом № 28, Дом священников (1383202)». Список национального наследия Англии. Получено 22 февраля 2014.
  168. ^ Видение Британии В архиве 6 января 2015 г. Wayback Machine Wells St Andrew CP / ParLib
  169. ^ Тернер, Дж. М. У. "Западный фасад Уэллсского собора ок. 1795 г.". Галерея Тейт. В архиве из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 29 декабря 2013.
  170. ^ «Уэллсский собор». Бриджмен. В архиве из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  171. ^ "Собор Уэллса, Сомерсет". Искусство Великобритании. В архиве из оригинала 14 марта 2016 г.. Получено 13 ноября 2013.
  172. ^ "Западный фасад Уэллсского собора". Искусство Великобритании. В архиве из оригинала 14 марта 2016 г.. Получено 29 декабря 2013.
  173. ^ «Кингсбридж: настоящий или вымышленный?». Кен Фоллетт. В архиве из оригинала 2 февраля 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
  174. ^ «Уэллсский собор». Доктор Кто Местоположение. В архиве из оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 15 ноября 2015.
  175. ^ «Искусство, фильмы и телевидение». Сомерсет. BBC. В архиве из оригинала 10 августа 2014 г.. Получено 15 ноября 2015.
  176. ^ Глава 28, «О битве в Уэллсском соборе» Конан Дойл, Артур (1889). Мика Кларк (1894 ред.). Нью-Йорк: Харпер и братья. С. 324–334.
  177. ^ Маллой, Томас (15 мая 2018 г.). «Фотографии показывают съемочные группы, вторгшиеся в Сомерсет-таун для съемок нового фильма». Somerset Live. В архиве с оригинала 26 июня 2019 г.. Получено 19 мая 2018.

Библиография

Хор и орган
От отражающий бассейн на основании Епископский дворец

дальнейшее чтение

  • Эйерс, Тим (2004). Средневековый витраж Уэллсского собора. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-726263-4.
  • Колчестер, Л. С .; Квилтер, Дэвид Тудвей; Квилтер, Алан (1985). История Соборной школы Уэллса. Соборная школа Уэллса. OCLC  70336406.
  • Мэлоун, фон Каролин Марино (2004). Фасад как зрелище: ритуал и идеология Уэллсского собора. Brill Publishers. ISBN  978-90-04-13840-7.

внешняя ссылка