Бобби Дарин - Bobby Darin

Бобби Дарин
Бобби Дарин 1959.JPG
Дарин в 1959 году
Родился
Уолден Роберт Кассотто

(1936-05-14)14 мая 1936 г.
Восточный Гарлем, Нью-Йорк, США
Умер20 декабря 1973 г.(1973-12-20) (37 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
оккупация
  • Певица
  • автор песен
  • актер
Активные годы1956–1973
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
  • пианино
  • ударные
  • гармоника
  • ксилофон
Этикетки

Бобби Дарин (Родился Уолден Роберт Кассотто; 14 мая 1936 - 20 декабря 1973) был американским певцом, автором песен, мультиинструменталистом, импрессионистом и актером в кино и на телевидении. Он исполнял джаз, поп, рок-н-ролл, фолк, свинг и кантри.

Он начал свою карьеру в качестве автора песен для Конни Фрэнсис. Он записал свой первый сингл, разошедшийся миллионным тиражом ".Splish Splash ", в 1958 году. За этим последовало"Любовник мечты ", "Мак нож ", и "За морем ", принесшая ему всемирную известность. В 1962 году он получил Золотой глобус для своего первого фильма, Приходи сентябрь, в главной роли его первая жена, актриса Сандра Ди.

В 1960-е годы он стал более политически активным и работал над Роберт Ф. Кеннеди Демократическая президентская кампания России. Он присутствовал в ночь с 4 на 5 июня 1968 г. Гостиница Амбассадор в Лос-Анджелесе во время Убийство Кеннеди. В том же году он обнаружил, что его воспитывала бабушка, а не мать, и что женщина, которую он считал своей сестрой, на самом деле была его матерью. Эти события глубоко затронули Дарина и отправили его в долгий период уединения.

Хотя он успешно вернулся (на телевидении) в начале 1970-х годов, его здоровье начало ухудшаться, как он всегда ожидал, после приступов ревматическая лихорадка в детстве. Осознание своей уязвимости всегда побуждало его использовать свой музыкальный талант еще в молодости. Он умер в возрасте 37 лет после операции на сердце в Лос-Анджелесе.

Ранние года

Уолден Роберт Кассотто родился 14 мая 1936 года в Восточный Гарлем окрестности Нью-Йорк.[1] Его дед по материнской линии, Саверио Антонио «Большой Сэм Керли» Кассотто (родился 26 января 1882 года), был потенциальным мафиози итальянского происхождения, который умер в тюрьме от пневмонии за год до рождения Дарина. Его бабушка по материнской линии, Вивиан Ферн Уолден, которая называла себя «Полли» и родилась в 1882 году, имела английское происхождение.[2][3][4] Она была водевиль певица.[5] Биологическая мать Дарина, Ванина Джульетта «Нина» Кассотто (родилась 30 ноября 1917 года), забеременела от него летом 1935 года, когда ей было 17. Нина и ее мать вынашивали план выдать своего ребенка за младшего брата Нины.

Дарин считал, что его мать Нина была его старшей сестрой, а Полли, которая воспитывала его с рождения, была его матерью. В 1968 году, когда ему было 32 года и он собирался заняться политикой, Нина сказала ему правду, как сообщается, опустошив Дарина.[6] Она отказалась раскрыть личность его биологического отца и хранила этот секрет до своей смерти в 1983 году.

К тому времени, когда он был подростком, Дарин мог играть на нескольких инструментах, включая пианино, ударные и гитару. Позже он добавил губную гармошку и ксилофон.[7]

Дарин переехал в Бронкс в начале своей жизни (арендовал летний дом в Статен-Айленд )[8] и закончил престижный Средняя школа наук Бронкса. В более поздние годы он объяснил свое высокомерие своим опытом там, где он был окружен более способными учениками, которые дразнили его.[9] Затем он поступил в Хантер Колледж и вскоре тяготел к драматическому факультету. Спустя всего два семестра он бросил учебу, чтобы продолжить актерскую карьеру.[10]

Роберт Кассотто стал Бобби Дарином отчасти благодаря вывеске в ресторане на вынос; буквы M, A и N на светящемся знаке «MANDARIN» не работали, осталось только «DARIN», из которого Кассотто решил, что его фамилия будет Дарин.[нужна цитата ]

Музыкальная карьера

Дарина карьера взлетел с написание песен партнерство, образованная в 1955 г. Дон Киршнер, которого он встретил в кондитерская в Вашингтон Хайтс. Они написали джинглы и песни, начинающиеся с "Bubblegum Pop".[11] В 1956 году его агент заключил контракт с Decca Records. Песни, записанные на Decca, не имели большого успеха.[требуется разъяснение ]

Член Brill Building банда борющихся авторов песен, Дарин был представлен певице Конни Фрэнсис, для которого он помог написать несколько песен. У них возник романтический интерес, но ее отец не любил Дарин и не одобрял отношений, и пара рассталась. В какой-то момент Дарин хотел немедленно сбежать; Фрэнсис сказал, что отказ выйти замуж за Дарина было самой большой ошибкой в ​​ее жизни.[12]

Дарин покинул Декку, чтобы подписать контракт с Атлантические отчеты ' Дочерняя компания Atco, где он писал и аранжировал музыку для себя и других. Песни, которые он записал, такие как Гарри Уоррен "Я нашел ребенка на миллион долларов", были спеты в Элвис стиль, который не соответствовал его личности.[нужна цитата ]

Руководствуясь звездой Атлантики Ахмет Эртегун, Карьера Дарина наконец началась в 1958 году, когда он записал "Splish Splash Он написал песню в соавторстве с радио D.J. Мюррей Кауфман после телефонного звонка матери Кауфмана, Джин, разочарованного автора песен. Ее последняя песенная идея была: "Splish, Splash, Take a Bath". И Кауфман, и Дарин считали, что название было тусклым, но Дарин, имея несколько вариантов, сказал: «Я мог бы написать песню с таким названием». В течение часа Дарин написал «Всплеск брызг».[13] Сингл, первый успешный набег Дарина в жанре рок-н-ролл, был продан тиражом более миллиона копий.[14][15] Его партнерство с Киршнером, который не участвовал в написании этой песни, на этом закончилось.[11] Он сделал еще одну запись в 1958 году для Brunswick Records с группой "The Ding Dongs". После успеха "Splish Splash" сингл был переиздан Atco Records так как "Рано утром "Группа переименована в" The Rinky Dinks ". Она попала в чарты и заняла 24-е место в Соединенных Штатах.[16][17]

В 1959 году Дарин записал сочинение "Любовник мечты ", баллада, которая стала продаваться многомиллионно. С ней пришел финансовый успех и способность требовать большего. творческий контроль его карьеры. Итак, он имел в виду для своего Это все альбом, чтобы показать, что он может петь больше, чем рок-н-ролл.[18] Его следующий сингл "Мак нож ", стандарт от Курт Вайль с Трехгрошовая опера, получил интерпретацию вампирского джаз-попа. Хотя Дарин изначально был против выпуска этого сингла,[18] песня заняла первое место в чартах на девять недель, было продано два миллиона копий и выиграло Премия Грэмми за запись года в 1960 году. Дарин был также избран Премия Грэмми лучшему новому артисту в том же году, и с тех пор "Mack The Knife" был удостоен награды Премия Зала славы Грэмми.

Дарин последовал за "Мэк" с "За морем ", джазовая англоязычная версия Шарль Трене с Французский хит "La Mer ". Оба трека были спродюсированы основателями Atlantic Ахметом и Несухи Эртегун со штатным продюсером Джерри Векслер а также аранжировки Ричарда Весса.

В конце 1950-х годов Дарин установил рекорд посещаемости Копакабана ночной клуб на Манхэттене и хедлайнер на мажоре казино в Лас Вегас.

Запись Дарина 1960 года "Искусственные цветы" - песня Шелдон Харник и Джерри Бок из бродвейского мюзикла Вырезка, о смерти малолетнего работника - показал джаз, Большая группа аранжировка (Ричарда Берке), резко контрастирующая с ее трагической лирикой.[19]

В 1960-х Дарин владел и управлял Терри Мельчер, Дорис Дэй Сын, музыкальное издательство и продюсерская компания (TM Music / Trio). Он подписал Уэйн Ньютон и дал ему песню "Спасибо большое ", ставший настоящим хитом Ньютона.[нужна цитата ] Дарин также был наставник к Роджер МакГуинн, который работал на него в TM Music и играл на 12-струнной гитаре в группе ночного клуба Дарина, прежде чем сформировать Byrds. Кроме того, Дарин произвел Рози Грир 1964 год LP Город души, и Сделано в тени для Джимми Бойд.[нужна цитата ]

В 1962 году Дарин начал писать и петь. кантри, с хитами, включая "вещи "(США № 3 / Великобритания № 2) (1962 г.)"Ты причина, по которой я живу »(США № 3) и« 18 желтых роз »(США № 10). Последние два были записаны Capitol Records, к которой он присоединился в 1962 году, а три года спустя вернулся в Атлантику.[20] Дарин покинул Капитолий в 1964 году.[21] В 1966 году он выпустил свой последний британский хит-сингл с версией Тим Хардин "s"Если бы я был плотником ", который достиг № 9 (№ 8 в США). Он исполнил вступительную и заключительную песни в саундтреке к фильму 1965 года. Уолт Дисней фильм Этот проклятый кот!. «Вещи» спели Дин Мартин в телешоу 1967 года Перемещение с Нэнси, в главной роли Нэнси Синатра.[22]

Бобби Дарин не имеет отношения к Джеймс Даррен. Иногда возникает путаница из-за того, что их имена произносятся одинаково, они родились в 1936 году, они начали свою карьеру кумирами подростков со схожих по стилю песен, позже они оба пели одни и те же стандарт поп-джазовые баллады, и обе они связаны с Гиджет. Джеймс Даррен снялся в Фильмы "Гиджет" как у Гиджета (Сандра Ди ) любовный интерес. В реальной жизни Дарин был любовным увлечением: он женился на Сандре Ди.[23]

Актерская карьера

«Снайпер» и Дарин в 1965 году Красный Скелтон Шоу пародия

Осенью 1959 года Дарин сыграл «Ханибоя Джонса» в ранней серии Джеки Купер с CBS военный ситком / драма Хеннеси. В том же году он стал единственным актером, подписавшим контракт с пятью крупными голливудскими актерами. киностудии.[нужна цитата ] Он написал музыку к нескольким фильмам, в которых снялся.

Его первый крупный фильм, Приходи сентябрь (1961), подростковая романтическая комедия с Рок Хадсон и Джина Лоллобриджида и с участием 18-летней актрисы Сандра Ди. Они познакомились во время съемок фильма и вскоре поженились. Ди родила сына Додда Митчелла Дарина (также известного[кем? ] как Морган Митчелл) 16 декабря 1961 года. Ди и Дарин вместе сняли несколько фильмов с умеренным успехом. Они развелись в 1967 году.

В 1961 г. снялся в Слишком поздно блюз, Джон Кассаветис «Первый фильм для крупной голливудской студии в роли борющегося джазового музыканта.[24] Написав в 2012 году, Лос-Анджелес Таймс критик Деннис Лим заметил, что Дарин был «сюрпризом в своей первой роли, не желающей казаться высокомерным и слабым».[25] В 1962 году Дарин выиграл Золотой глобус за «Новую звезду года - актер» за роль в Приходи сентябрь.[26] В следующем году он был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль. Точка давления.

В 1963 году он был номинирован на Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за его роль контужен солдат в Капитан Ньюман, доктор медицины.

В октябре 1964 года он появился как раненый бывший заключенный, которого подружила девочка-сирота в эпизоде ​​«Истории Джона Гиллмана». NBC с Вагонный поезд западный телесериал.

Спустя годы

«Сейчас мое отношение очень простое: я должен делать то, что мне нравится с художественной точки зрения».

Бобби Дарин, 1967 Поп-хроники интервью[18]

Дин Мартин представляет: The Bobby Darin Amusement Company, Л-П: Дик душит, Том Смозерс, и Бобби Дарин как Братья Маркс (1972)

Дарин стал более политически активным в течение 1960-х, и его музыкальная продукция стала более "народный. "В 1966 году у него был хит с народным исполнителем. Тим Хардин "s"Если бы я был плотником,"[18] обеспечение возврата к Топ 10 после двухлетнего отсутствия.

Дарин путешествовал с Роберт Ф. Кеннеди участвовал в президентской кампании политика 1968 года. Он был с Кеннеди в тот день, когда 4 июня 1968 года приехал в Лос-Анджелес на предварительные выборы в Калифорнии, и был там. Гостиница Амбассадор позже той ночью, когда Кеннеди был убит. Это событие в сочетании с узнаванием о его истинном происхождении сильно повлияло на Дарина, который большую часть следующего года провел в уединении в трейлере рядом с Big Sur.

Вернувшись в Лос-Анджелес в 1969 году, Дарин основал свой собственный лейбл под названием Direction Records, выпускавший фолк и музыку протеста. Бобби написал "Simple Song of Freedom" в 1969 году, который, по интересному повороту событий, впервые был записан Тимом Хардином, и песня стала самой продаваемой пластинкой Хардина. Сам Бобби спел эту песню "вживую" в нескольких телевизионных шоу, и это произвело на него большое впечатление.

О своем первом альбоме Direction Дарин сказал: «Цель Direction Records - найти тех, кто заявляет о себе. Альбом состоит исключительно из [составленных] композиций, призванных отразить мои мысли о беспокойных аспектах современного общества».[27] Позже он подписал контракт с Motown.

Начиная с 27 июля 1972 года, он снялся в собственном телешоу на канале NBC. Дин Мартин представляет: The Bobby Darin Amusement Company, который длился семь серий, закончившихся 7 сентября 1972 года. Начиная с 19 января 1973 года, он снялся в аналогичном шоу на канале NBC под названием Шоу Бобби Дарина. Это шоу длилось 13 эпизодов, закончившихся 27 апреля 1973 года. Впоследствии Дарин появлялся на телевидении в качестве гостя и оставался в числе лучших.[28][29]

Другие интересы

Дарин был полон энтузиазма шахматы игрок.[30] Его телешоу время от времени включало отрывок, в котором он объяснял шахматный ход.[31] Он договорился с Федерация шахмат США спонсировать гроссмейстер турнир, в котором он встретился с молодым чемпионом Восточного дивизиона Стивеном Райдером с самым большим призовым фондом в истории,[32] но мероприятие было отменено после его смерти.[29]

Личная жизнь

Летом 1957 года, выступая в Детройте,[33] Дарин познакомилась с официанткой по имени Лилиан Свит, которая тайно родила певцу ребенка. Младенца усыновили и назвали Сэм Таллерико.[34]

Дарин женился на актрисе Сандра Ди 1 декабря 1960 г.[35] Они познакомились во время съемок Приходи сентябрь (выпущен в 1961 году).[36] 16 декабря 1961 года у них родился сын Додд Митчелл Дарин.[37] (также известный как Морган Митчелл Дарин). Ди и Дарин развелись 7 марта 1967 года.[38]

Второй женой Дарина была Андреа Йегер, юридический секретарь, с которым он познакомился в 1970 году.[39] и поженились 25 июня 1973 года, после того как пара прожила вместе три года.[40][41] Четыре месяца спустя, в октябре 1973 года, пара развелась.[40] на фоне напряжения, вызванного ухудшением состояния здоровья Дарина.[42]

Здоровье

Дарин всю жизнь страдал от плохого здоровья. Он был слабым в младенчестве и начиная с восьмилетнего возраста страдал от повторяющихся приступов ревматическая лихорадка это оставило его с серьезно ослабленным сердцем.[29] Во время его первого операция на сердце, в январе 1971 года у него было два искусственные клапаны вживлен в его сердце. Он провел большую часть того года, восстанавливаясь после операции.

В течение последних нескольких лет жизни ему часто давали кислород во время и после выступлений на сцене и на экране.

Смерть

В 1973 году, после того, как Дарин перед визитом к стоматологу не принимал антибиотики для защиты сердца, он сепсис подавляющая системная инфекция. Это еще больше ослабило его тело и повлияло на один из сердечных клапанов. 11 декабря он зарегистрировался в Больница Кедры Ливана в Лос-Анджелесе для еще одного раунда операции на открытом сердце по восстановлению двух искусственных сердечных клапанов, которые он получил в январе 1971 года. Вечером 19 декабря хирургическая бригада из пяти человек работала более шести часов, чтобы восстановить его поврежденное сердце. Вскоре после того, как операция закончилась ранним утром 20 декабря 1973 года, Дарин умер в палате послеоперационного периода, не приходя в сознание. Ему было 37 лет.[нужна цитата ]

Последним желанием Дарина было передать его тело науке для медицинских исследований. Его останки были перенесены в Медицинский центр UCLA вскоре после его смерти.[нужна цитата ]

Наследие

В 1990 году Дарин был введен в должность Зал славы рок-н-ролла, с певцом и близким другом Пол Анка объявляя честь.[43] В 1999 году Дарин был избран в Зал славы авторов песен.

Автор песен Алан О'Дей ссылается на Дарина и его запись "Mack the Knife" в песне "Небеса рок-н-ролла "(ударил Братья Праведники ), дань уважения погибшим музыкантам, которую О'Дей написал вскоре после смерти Дарина.

14 мая 2007 года Дарину вручили звезду Аллея звезд в Лас-Вегасе чтобы отметить его вклад в превращение Лас-Вегаса в «Мировую столицу развлечений» и назвать его одним из величайших артистов двадцатого века. Поклонники заплатили за звезду. У Дарина также есть звезда на Голливудская Аллея славы.

13 декабря 2009 г. на своем 2010 г. премия Грэмми На церемонии, Академия звукозаписи наградила Дарина посмертной Премией за заслуги перед жизнью.

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Бобби Дарина среди сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены в 2008 Универсальный огонь.[44]

Биографический

Основная статья: За морем (фильм 2004 г.)

В 1986 году режиссер Барри Левинсон намеревался снять фильм, основанный на жизни Дарина, и начал подготовка производства на проекте к началу 1997 года. Он отказался от проекта, права на который впоследствии выкупил актер Кевин Спейси вместе с сыном Дарина, Доддом. Результирующий биографический фильм, За морем, в главной роли Спейси в роли Дарина, актер использовал свой певческий голос для музыкальных номеров. Фильм охватывает большую часть жизни и карьеры Дарина, включая его брак с Сандра Ди, изображаемый Кейт Босуорт.

С согласия поместья Дарин и бывшего менеджера Дарина Стива Блаунера, За морем открыт в 2004 г. Международный кинофестиваль в Торонто. Хотя Додд Дарин, Сандра Ди и Блаунер с энтузиазмом отзывались о работе Спейси, и фильм активно продвигался студией, За морем получил смешанные или плохие отзывы после широкого релиза, и кассовые сборы были неутешительными. Спейси, однако, был номинирован на Золотой глобус за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии, но награда в этом году досталась Джейми Фокс за изображение музыкального современника Дарина Рэй Чарльз.

Музыкальный

В сентябре 2016 г. Любовник мечты: мюзикл Бобби Дарина состоялась мировая премьера на Сидней Лирик Театр, Австралия. В постановке была рассказана история Дарина с биг-бендом из 18 человек. Дарин играл Дэвид Кэмпбелл.[45] У Дарина было необычное воспитание: его воспитывала «мать», которая на самом деле была его бабушкой, и «сестра», которая на самом деле была его матерью, - факт, который он не обнаружил, пока ему не исполнился 31 год.[46] Кэмпбелл вырос в аналогичных обстоятельствах,[45] заставляя сына Бобби Додда Дарина описать Кэмпбелла как идеального для этой роли, заявив: «Вы должны прожить что-то подобное, чтобы понять это, и [Кэмпбелл] понял это, и я думаю, он может относиться к моему отцу, он может относиться к боли . "[47] Кэмпбелл сделал аналогичные наблюдения, описав игру Дарина как «катарсис» и заявив: «Я чувствую, что исцеляю вещи во время этого шоу».[47] Спектакль номинирован в шести номинациях конкурса 18-я премия Helpmann, в том числе для Лучший мюзикл, а Кэмпбелл получил Премия Хелпманна за лучшую мужскую роль в мюзикле.[48]

Дискография

Основная статья: Дискография Бобби Дарина

Студийные альбомы

Фильмография

Книги

  • Додд Дарин и Максин Паэро: Любители мечты: великолепная разрушенная жизнь Бобби Дарина и Сандры Ди. Нью-Йорк: Уорнер Букс, 1994. ISBN  0-446-51768-2
  • Дэвид Эванье: Римская свеча: жизнь Бобби Дарина. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, 2010. ISBN  978-1-4384-3458-2
  • Шейн Браун: «Бобби Дарин: Указания. Руководство слушателя: 2-е издание». 2018 г. ISBN  978-1790349470

использованная литература

  1. ^ Любители мечты, стр. 9–10
  2. ^ "1967: Отношение Бобби Дарина к Бродвею". Bobbydarin.net. Получено 8 мая, 2012.
  3. ^ "Глава первая: Скрытый ребенок" (PDF). Images.rodale.com. Архивировано из оригинал (PDF) 10 марта 2013 г.. Получено 11 февраля, 2013.
  4. ^ "Он бросил рок - теперь он роллин"'". Pqasb.pqarchiver.com. 9 января 1960 г.. Получено 8 мая, 2012.
  5. ^ «Бобби Дарин: дерзкий, но талантливый». CBS Новости. Получено 8 мая, 2012.
  6. ^ Биография: Бобби Дарин В архиве 31 июля 2009 г. Wayback Machine, Биографический канал. Проверено 12 августа 2007 г. Также упоминается в серии "Бобби Дарин" биография серии.
  7. ^ «Талант в действии». Рекламный щит. 82 (42): 28. 17 октября 1970 г.. Получено 16 июля, 2013.
  8. ^ «Известные жители Стейтен-Айленда из всех слоев общества». Staten Island Advance. 23 апреля 2013 г.. Получено 5 марта, 2017.
  9. ^ Любители мечты, стр. 16-17
  10. ^ Любители мечты, стр. 22-23
  11. ^ а б Сисарио, Бен (18 января 2011 г.). «Дон Киршнер, создатель Hit Records, умер в возрасте 76 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 апреля, 2016.
  12. ^ Автобиография Кому жаль сейчас Конни Фрэнсис
  13. ^ "Оставайтесь с нами, Стэн Корнин: мой друг Бобби Дарин". rhino.com. Получено 5 сентября, 2013.
  14. ^ де Хеер, Дик (10 апреля 1958 г.). "Сеанс Splish Splash - Примечания к сеансу". Bobbydarin.net. Получено 3 сентября, 2010.
  15. ^ Мерреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр.100. ISBN  0-214-20512-6.
  16. ^ Джонс, Питер (август 1981). "История Бобби Дарина: стильный вокалист, сделавший множество коллекционных пластинок в пятидесятые и шестидесятые годы". Коллекционер пластинок. В архиве с оригинала от 22 июня 2013 г.
  17. ^ ""Рано утром, "Ринки-Динксы". Рекламный щит.
  18. ^ а б c d Гиллиланд, Джон (27 апреля 1969 г.). «Шоу 13 - Big Rock Candy Mountain: рок-н-ролл в конце пятидесятых. [Часть 3]: Цифровая библиотека UNT». Поп-хроники. Digital.library.unt.edu. Получено 3 сентября, 2010.
  19. ^ Искусственные цветы, с YouTube.
  20. ^ "Билборд". 17 июля 1965 г.
  21. ^ "Рекламный щит - Google Книги". 21 марта 1964 г.. Получено 17 августа, 2015.
  22. ^ Нэнси Синатра (2000). Перемещение с Нэнси (Список песен). Чатсуорт, Калифорния: Взаимодействие с изображениями.
  23. ^ "CNN.com - Актриса Сандра Ди умерла - 20 февраля 2005 г.". www.cnn.com. 20 февраля 2005 г.. Получено 19 ноября, 2016.
  24. ^ Броуди, Ричард (5 сентября 2012 г.). "DVD недели:" Слишком поздно, блюз """. Житель Нью-Йорка. Получено 24 января, 2015.
  25. ^ Лим, Деннис (27 мая 2012 г.). "Второй взгляд: прикосновение Джона Кассаветиса ясно в" Слишком поздно блюз "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 января, 2015.
  26. ^ «Обзор результатов - Официальный сайт премии« Золотой глобус »». Goldenglobes.org. Архивировано из оригинал 21 мая 2006 г.. Получено 10 февраля, 2013.
  27. ^ "Цитаты Бобби Дарина". BrainyQuote. 14 мая 1936 г.. Получено 10 февраля, 2013.
  28. ^ "Бобби в Лас-Вегасе 1960-х и 1970-х годов". Получено 13 октября, 2016.
  29. ^ а б c Ди, Сандра (18 марта 1991 г.). «Учимся снова жить: бывшая королева-подросток освобождается от унизительного прошлого, чтобы положить конец годам ненависти к себе и одиночества». Журнал People. 35 (10). Получено 16 августа, 2012.
  30. ^ "Бобби Дарин и Терри Келлман". bobbydarin.net. Получено 8 января, 2011.
  31. ^ "Последние шоу Бобби Дарина". tvparty.com. Получено 8 января, 2011.
  32. ^ "Объявление о первом ежегодном международном турнире по классическим шахматам имени Бобби Дарина". bobbydarin.com. Получено 8 января, 2011.
  33. ^ Старр, Майкл Сет (2011). Бобби Дарин: Жизнь. Публикации Taylor Trade. п. 97. ISBN  1-58979-598-9.
  34. ^ Таллерико, Сэм (2016) Кем, вы сказали, был ваш отец? п. 79 ISBN  978-1-365-36714-4
  35. ^ «Дарин, Сандра Ди вышла замуж, лети сюда». Лос-Анджелес Таймс. 2 декабря 1960 г. с. 2 - Часть I. Получено 28 декабря, 2016 - через Newspapers.com.
  36. ^ Уилсон, граф (6 декабря 1960 г.). "Никогда не думал, что мы увидим скромного Бобби Дарина". Республика Аризона. Феникс, Аризона. п. 33. Получено 28 декабря, 2016 - через Newspapers.com.
  37. ^ "Первый сын Бобби Даринс". Цинциннати Enquirer. Цинциннати, Огайо. 17 декабря 1961 г. с. 14-А. Получено 28 декабря, 2016 - через Newspapers.com.
  38. ^ "Развод по разрешению". Чикаго Трибьюн. 8 марта 1967 г. с. 8 - Раздел 2. Получено 28 декабря, 2016 - через Newspapers.com.
  39. ^ Эванье, Дэвид (август 2010). Римская свеча: жизнь Бобби Дарина. Олбани, Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка. С. 214–215. ISBN  9781438434582.
  40. ^ а б Эванье, стр. 234.
  41. ^ "Медовый месяц Бобби Дарина". Независимый. Лонг-Бич, Калифорния. Ассошиэйтед Пресс. 27 июня 1973 г. с. В-5. Получено 28 декабря, 2016 - через Newspapers.com.
  42. ^ Эванье, стр. 236 -238.
  43. ^ "Бобби Дарин: введен в должность в 1990 году | Зал славы и музей рок-н-ролла". Rockhall.com. Получено 17 августа, 2015.
  44. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2019.
  45. ^ а б Домен, Бриана (3 апреля 2016 г.). "Певец Дэвид Кэмпбелл направит эстрадного певца 50-х Бобби Дарина в новом мюзикле". The Daily Telegrapgh. Получено 29 октября, 2018.
  46. ^ Старр, Майкл Сет (2004). Бобби Дарин: Жизнь. Публикации Taylor Trade. п. 167. ISBN  9781589795983.
  47. ^ а б Робинсон, Лесли; Ношение, Майлз (5 октября 2016 г.). «Семейная тайна Дэвида Кэмпбелла делает его идеальным для роли Бобби Дарина, - говорит сын Дарина». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 29 октября, 2018.
  48. ^ «Награды Helpmann Awards 2018 - номинанты и победители (мюзиклы)». Награды Helpmann. 2018. Получено 29 октября, 2018.

внешние ссылки