Тина Тернер - Tina Turner - Wikipedia

Тина Тернер
Тур к 50-летию Тины Тернер.jpg
Тернер выступает в апреле 2009 года
Родившийся
Анна Мэй Баллок

(1939-11-26) 26 ноября 1939 г. (возраст 81)
Браунсвилл, Теннесси, НАС.
ГражданствоСоединенные Штаты (1939–2013)
Швейцария (2013 – настоящее время)
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • танцор
  • актриса
Активные годы1957–2009; 2011;[1] 2014;[2] 2020
Супруг (а)
​
​
(м. 1962; div. 1978)​

Эрвин Бах
​
​
(м. 2013)​
Дети4
РодственникиАллин Баллок (сестра)
Афида Тернер (Невестка)
Юджин Бриджес (троюродный брат)[3]
НаградыПолный список
Музыкальная карьера
Жанры
ИнструментыВокал
Этикетки
Связанные акты

Тина Тернер (родившийся Анна Мэй Баллок, 26 ноября 1939 г.) - швейцарская певица, автор песен, танцовщица и актриса американского происхождения. Известный как "Королева рок-н-ролла ", она получила известность как фронтмен Ревю Айка и Тины Тернер до того, как начать успешную карьеру сольного исполнителя. Она известна своим энергичным сценическим мастерством, мощным вокалом и долгой карьерой.

Тернер начала свою карьеру звукозаписи с Айк Тернер с Короли ритма под названием "Маленькая Энн" на "Boxtop "в 1958 году. Она была представлена ​​как Тина Тернер в 1960 году с хит-синглом"Влюбленный дурак Она вышла замуж за Айка Тернера в 1962 году, и дуэт стал «одним из самых грозных концертных коллективов в истории». Они выпустили такие хиты, как «Все будет хорошо ", "River Deep - Mountain High ", обладатель Грэмми"Гордая Мэри ", и "Пределы города Натбуш ".[4] Поднял Баптист, она стала приверженцем Буддизм Ничирэн в 1973 году за счет духовного петь из Нам Миохо Ренге Кё помогая ей пережить трудные времена. Дуэт распался в 1976 году и развелся в 1978 году. В ее автобиографии 1986 года Я, Тина: История моей жизни, Тернер сообщил, что она подвергалась домашнее насилие.

В 1980-х Тернер начал «одно из величайших камбэков в истории музыки».[5] Ее сингл 1983 года "Давай останемся вместе "последовал выпуск ее 1984 г. мультиплатина альбом, Частный танцор. В альбом вошел ее хит "На что способна любовь ", которая выиграла Премия Грэмми за запись года, и он стал ее первым и единственным №1 на Рекламный щит Горячий 100. В 44 года она была самой старой сольной артисткой, попавшей в топ-100 Hot 100.[5] Ее успех в чартах продолжился "Лучше будь добр ко мне ", "Частный танцор ", "Нам не нужен еще один герой (Громовой купол) ", "Типичный мужчина ", "Самый лучший ", "Я не хочу драться ", и "Золотой глаз ".[6] Во время ее Мировой тур "Нарушай все правила", она установила тогда-Мировой рекорд Гиннеса для самая большая платящая аудитория (180 000) для сольного исполнителя.[7][8] Ее последний Тина !: 50-летний юбилей один из самые прибыльные туры за все время.[9] В 1993 г. На что способна любовь, а биографический фильм адаптированный из автобиографии Тернера был выпущен с сопровождающим саундтрек. Тернер также снимался в фильмах Томми (1975), Безумный Макс за пределами Грома (1985), и Последний боевик (1993).

Продав более 100 миллионов пластинок, Тернер является одним из самые продаваемые исполнители звукозаписи всех времен. Она получила 12 премия Грэмми, среди которых восемь конкурсных наград, три Зал славы Грэмми награды и Премия Грэмми за заслуги в жизни. Она была первым чернокожим художником и первой женщиной, крышка Катящийся камень. Катящийся камень причислил ее к 100 величайших художников всех времен и 100 величайших певцов всех времен. У нее своя звезда на Голливудская Аллея славы и Аллея славы Сент-Луиса. Она была введена в Зал славы рок-н-ролла с Айком Тернером в 1991 году, а в 2005 году он получил Кеннеди-центр с отличием. Житель Küsnacht с 1994 года она приобрела Швейцарское гражданство в 2013 году и отказался от нее Американское гражданство.

Ранние годы

Тина Тернер родилась Анна Мэй Буллок 26 ноября 1939 года.[а][10] в Браунсвилл, Теннесси,[11][12][13] младшая дочь Зельмы Присциллы (урожденная Карри) и Флойда Ричарда Баллока.[12][14] Она жила в Натбуш, Теннесси где ее отец работал надсмотрщиком издольщики на ферме Пойндекстер на Шоссе 180; Позже Баллок вспоминал, как в раннем возрасте собирал хлопок со своей семьей.[15][16] Позже она участвовала в PBS документальный Афроамериканские жизни 2 с Доктор Генри Луи Гейтс, которая поделилась своими оценками ДНК преимущественно афроамериканского происхождения, примерно 33% европейского и 1% индейского происхождения.[17][18]

У Буллока было две старшие сестры, Эвелин Хуанита Карри и Руби Аллин Баллок. Будучи маленькими детьми, три сестры были разлучены, когда их родители переехали в Ноксвилл, Теннесси, работать на оборонном объекте во время Вторая Мировая Война.[16] Буллок уехал к своим строгим, религиозным бабушке и дедушке по отцовской линии, Алекс и Роксанна Буллок, которые были диакон и диаконисса в Миссионерская баптистская церковь Вудлона.[19][16] После войны сестры воссоединились со своими родителями и переехали с ними в Ноксвилл.[16] Два года спустя семья вернулась в Натбуш, чтобы жить в сообществе Флэгг-Гроув, где Буллок учился. Начальная школа Flagg Grove с первого по восьмой класс.[20][21]

В юности Баллок пела в церковном хоре баптистской церкви Натбуша Спринг-Хилл.[22][23] Когда ей было 11, ее мать Зельма убежала без предупреждения, ища свободы от оскорбительных отношений с Флойдом, переехав в Святой Луи в 1950 г.[24] Через два года после того, как ее мать ушла из семьи, ее отец женился на другой женщине и переехал в Детройт в 1952 году. Баллок и ее сестры были отправлены жить к их бабушке Джорджанне Карри в Браунсвилл, штат Теннесси.[24] Тернер заявила в своей автобиографии Я, тина что она чувствовала, что ее мать не любила ее, что она "не был нужен ", и что ее мать планировала уйти от отца, когда была беременна ею.[25] «Она была очень молодой женщиной, которая не хотела еще одного ребенка», - написал Тернер.[25][26]

В подростковом возрасте Баллок работал домашний работник для семьи Хендерсонов. Она была в доме Хендерсонов, когда ей сообщили, что ее сводная сестра Эвелин погибла в автокатастрофе вместе с ее двоюродными братьями Маргарет и Велой Эванс.[27] Самопровозглашенный сорванец, Баллок присоединился к обоим черлидинг отряд и женщина баскетбол команда в Средняя школа Карвера в Браунсвилле, и «общалась при каждом удобном случае».[15][24] Когда Баллоку было 16 лет, умерла ее бабушка, и она переехала жить к матери в Сент-Луис. Она окончила Самнер средней школы в 1958 г.[28] После ее окончания Буллок работала помощник медсестры в Барнс-Еврейская больница.[29]

Айк и Тина Тернер

Основная статья: Айк и Тина Тернер

Происхождение: 1957–1960 гг.

«В тот момент я бы потерялся в своей жизни без него. Я имею в виду, я мог бы делать две вещи: работать в больнице или петь в группе Айка. Я не знал ничего другого. Или кого-то еще. И я хотел петь."

- Тина Тернер (1986)[12]

Баллок и ее сестра стали часто посещать ночные клубы в Святой Луи и Ист-Сент-Луис.[24] Она впервые увидела Айк Тернер исполнить со своей группой Короли ритма на Манхэттенский клуб в Восточном Сент-Луисе.[24] Баллок был впечатлен его талантом, вспомнив, что она «почти впала в транс», наблюдая за его игрой.[12] Она попросила Тернера позволить ей петь в его группе, несмотря на то, что немногие женщины когда-либо пели с ним.[23] Тернер сказал, что позвонит ей, но так и не позвонил.[30] Однажды ночью 1957 года она получила микрофон от барабанщика Kings of Rhythm Юджина Вашингтона во время выступления. антракт и она спела Би Би Кинг блюз баллада, "Ты знаешь я люблю тебя ".[31][32] Услышав ее пение, Тернер спросил ее, знает ли она еще песни. Она пела остаток ночи и стала вокалисткой его группы.[33][34][35] В этот период он научил ее тонкостям вокального контроля и исполнения.[33] Первая запись Буллока была сделана в 1958 году под названием "Little Ann" на сингле "Boxtop Она упоминается как вокалистка на пластинке вместе с Айком и другим вокалистом Kings of Rhythm Карлсоном Оливером.[36]

В 1960 году Тернер писал: "Влюбленный дурак "для певца Арт Ласситер. Баллок должен был петь на заднем плане с бэк-вокалистами Ласситера, The Artettes. Ласситер не явился на сеанс записи в Technisonic Studios.[37] Поскольку Тернер уже оплатил студийное время, Буллок предложил спеть ведущую роль.[38][39] Он решил использовать ее для записи демо с намерением стереть ее вокал и добавить Ласситера позже.[39][33] Местный Сент-Луис диск-жокей Дэйв Диксон убедил Тернера отправить кассету Джагги Мюррей, президент лейбла R&B Сью Отчеты.[40][41] Услышав песню, Мюррей был впечатлен вокалом Буллока, позже заявив, что «Тина звучала как кричащая грязь. Это был фанковый звук».[42] Мюррей купил трек и заплатил Тернеру аванс в 25000 долларов за права на запись и публикацию.[41][43][44] Мюррей также убедил Тернера сделать Буллока «звездой шоу».[44] Тернер ответил, переименовав ее в «Тина», потому что это рифмуется с Шиной,[41][45] однако семья и друзья по-прежнему называли ее Энн.[46][36] Он был вдохновлен Шина, королева джунглей и Ниока, девочка из джунглей создать ее сценический образ.[47][27] Тернер добавил свою фамилию и товарный знак имя как форма защиты, так что если Буллок оставит его, как это сделали его предыдущие певцы, он мог заменить ее другой "Тиной Тернер".[48] Представление Баллока публике в роли Тины Тернер началось с выпуска фильма "Влюбленный дурак ", ставший хитом.[49]

Ранний успех: 1960–1965 гг.

Тернер в 1970 году

Сингл «A Fool in Love» был выпущен в июле 1960 года и сразу же стал хитом, заняв 2-е место в чарте. Горячие R&B стороны график и № 27 на Рекламный щит Горячий 100. Журналистка Курт Лодер описал трек как " самая черная запись когда-либо прокрадываться в белые поп-чарты с тех пор, как Рэй Чарльз в стиле ЕвангелияЧто бы я сказал прошлым летом ".[42][50] Еще один сингл от дуэта "Все будет хорошо ", достигла 14 места в Hot 100 и 2 места в чарте R&B в 1961 году, заработав им Грэмми номинация на Лучшее рок-н-ролльное выступление.[51] Известные синглы, выпущенные между 1960 и 1962 годами, включали хиты R&B "Я идолизирую тебя ", "Бедный дурак ", и "Тра Ла Ла Ла Ла ".

После выхода «A Fool in Love» Айк создал «Ревю Айка и Тины Тернер», в которое вошли «Короли ритма» и женская группа под названием Икетты поддержка Тины. Он оставался на заднем плане как руководитель оркестра. Айк провел все ревю в строгом графике гастролей по Соединенным Штатам, выступая 90 дней подряд на площадках по всей стране.[52] В дни Схема Читлина, Ike & Tina Turner Revue заработал репутацию «одного из самых горячих, самых прочных и потенциально самых взрывных из всех R&B ансамблей», с его шоу, которое может соперничать с шоу Джеймс Браун Ревю с точки зрения музыкального зрелища.[53] Благодаря своим прибыльным выступлениям они смогли выступить перед несегрегированной аудиторией в южный клубы и отели.[54]

В период с 1963 по 1965 год группа постоянно гастролировала и выпустила умеренно успешные синглы в стиле R&B. Первый сольный сингл Тины "Too Many Ties That Bind" / "We Need an Understanding" был выпущен лейблом Айка. Соня Рекордс в 1964 г.[55][56] Еще один сингл Айка и Тины "Вы не можете пропустить ничего, чего у вас никогда не было ", занял 29 место на Рекламный щит График R&B. После их пребывания в Sue Records дуэт подписал контракт с более чем десятью лейблами в течение оставшейся части десятилетия, включая Кент, Ченко, мандарин, Помпеи, ЯВЛЯЮСЬ, и Минит.[36][57] В 1964 году они подписали контракт с Loma Records, дочерняя компания Warner Bros. Records которым управлял Боб Краснов. Краснов стал их менеджером вскоре после того, как они покинули Sue Records. На лейбле Warner Bros. они достигли своего первого альбома в чартах с Жить! Шоу Айка и Тины Тернер, достигнув 8-го места в рейтинге Рекламный щит Горячие пластинки в стиле R&B график в феврале 1965 года.[58] Их синглы "Скажи ей, что меня нет дома "вышел на Лому и"До свидания, пока " выпущен Современные отчеты были 40 лучшими хитами R&B в 1965 году.[59]

Собственный профиль Тины был поднят после нескольких сольных выступлений на таких шоу, как Американская эстрада и Shindig!, а весь ревю появился на Голливуд A Go-Go. В 1965 г. Фил Спектор посетил шоу Айка и Тины в клубе на Сансет Стрип, и он пригласил их сняться в концертном фильме Большой T.N.T. Показать.[60]

Основной успех: 1966–1975 гг.

Впечатлен выступлением дуэта на Большой T.N.T. ПоказатьФил Спектор стремился продюсировать Тину.[61] Заключив сделку с менеджером Айка и Тины Бобом Красновым, который также был главой Loma, Спектор предложил 20 000 долларов за творческий контроль над сессиями, чтобы продюсировать Тину и освободить их от контракта с Loma.[62][11] Они подписались на Спектора Philles лейбл в апреле 1966 года после того, как Тина уже записалась с ним.[63] Их первый сингл на его лейбле "River Deep - Mountain High ", был выпущен в мае 1966 года. Спектор считал этот рекорд с максимальной энергией Тины над"Стена звука ", чтобы быть его лучшей работой.[64] Он имел успех за рубежом, достигнув 3-го места в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании и №1 по Лос-40 Принципалес в Испании,[65] но он не смог подняться выше, чем № 88 на Рекламный щит Горячий 100.[66] Влияние записи дало Айку и Тине первое место в турне Rolling Stones по Великобритании осенью 1966 г.[12] В ноябре 1967 года Тина стала первой чернокожей женщиной-художником, написавшей обложку Катящийся камень журнал.[67][68]

Дуэт подписал контракт с Blue Thumb Records в 1968 г., выпустив альбом Вне сезона в 1969 году. На альбоме появилась кавер-версия песни Отис Реддинг "s"Я любил Вас слишком долго ". Позже в том же году они выпустили Охотник. Заглавный трек, Альберт Кинг "s"Охотник "заработал Тину номинацию на Грэмми за Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B.[51] Успех альбомов привел к тому, что ревю стало хедлайнером в Лас Вегас где на их шоу присутствовали самые разные знаменитости, в том числе Дэвид Боуи, Хитрый камень, Дженис Джоплин, Шер, Джеймс Браун, Рэй Чарльз, Элтон Джон, и Элвис Пресли.[69]

Тина выступает на сцене в Стадион Тулейн в октябре 1970 г.

Осенью 1969 года известность Айка и Тины в их родной стране повысилась после открытия для катящиеся камни на их Тур по США.[11] Они получили больше внимания от выступлений на Шоу Эда Салливана, Playboy после темноты, и Шоу Энди Уильямса.[70][71][72] В 1970 году дуэт выпустил два альбома. Приходите вместе и Работаем вместе.[36] Их обложка "Я хочу поднять тебя выше "занял 34-е место в Hot 100, тогда как оригинал Хитрый и семейный камень достигло четырех значений ниже этой позиции.[59] В Приходите вместе и Работаем вместе альбомы стали поворотным моментом в их карьере, когда они отказались от своего обычного репертуара R&B, чтобы включить больше рок-мелодий, таких как "Приходите вместе ", "Хонки Тонк Женщина " и "Вернуться ".[11]

В начале 1971 года их кавер Creedence Clearwater Revival "s"Гордая Мэри "стал их самым большим хитом. Сингл достиг 4 места в Hot 100 и был продан тиражом более миллиона копий, что принесло им премию Грэмми. Лучшее R&B выступление дуэта или группы.[73][74][75] В июле 1971 года их концертный альбом, Что вы слышите, то и получаете, был выпущен. Он был записан в Карнеги Холл и стал их первым сертифицированный Gold альбом. Позже в том же году у них было 40 лучших R&B хитов с песней "Ооо Пу Па Ду ".[59] Следующие три сингла войдут в чарт "Я твой (используй меня в любом случае, если хочешь) ", "Вверх в хеа " и "Ранним утром "все достигли 47 места в чарте R&B.[59]

В 1972 году они открыли Болический звук студия звукозаписи рядом с их домом в Inglewood.[76] После того, как Свобода была поглощена United Artists Records, им был присвоен этот ярлык.[77] Примерно в это же время Тина начала писать больше песен. Она написала девять из десяти треков на их альбоме 1972 года. Хорошо себя чувствовать.[78] Их хит-сингл 1973 года "Пределы города Натбуш "(№ 22 Pop, № 11 R&B), написанный Тиной, достиг № 1 в Австрии, № 4 в Великобритании и пятерки лучших в нескольких других странах.[79] Он получил Серебряный сертификат BPI за продажу четверти миллиона в Великобритании.[80] В результате своего успеха они получили награду Golden European Record Award, первую в истории, за продажу более миллиона записей "Nutbush City Limits" в Европе.[81] Последующие обращения включают "Сладкий Род-Айленд красный " и "Сексуальная Ида »в 1974 г.[59]

В 1974 году Айк и Тина выпустили альбом, номинированный на Грэмми. Евангелие от Айка и Тины, который был номинирован на Лучшее исполнение Soul Gospel.[51] Айк также получил сольную номинацию за свой сингл "Отец один "из альбома.[82] Первый сольный альбом Тины, Тина заводит страну!, заработал ей номинацию на Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B, женское.[83] В том же году Тина сняла фильм рок-опера Томми В Лондоне.[84] Она сыграла Кислотную Королеву, проститутку-наркоманку; ее выступление было встречено критиками. Вскоре после окончания съемок Тина появилась на Анн-Маргрет ТВ спец.[85] После выпуска Томми в 1975 году вышел еще один сольный альбом Тины под названием Кислотная королева.[86] Альбом достиг 39-й строчки в рейтинге Рекламный щит График R&B. Он произвел чарты синглов "Детка, давай "и обложка Лед Зеппелин "s"Целая Лотта Любовь ".[87]

Гибель дуэта: 1976

К середине 1970-х Айк сильно пристрастился к кокаину что мешало его отношениям с Тиной.[88] В 1976 году они стали хэдерами на Waldorf Astoria Нью-Йорк и подписал контракт с CBS-TV.[89] Айк планировал покинуть United Artists Records по пятилетнему контракту с Cream отчеты на 150 000 долларов в год; Сделка должна была быть подписана 5 июля.[90] 1 июля Айк и Тина вылетели из Лос-Анджелеса в Даллас, где ревю давало концерт в Даллас Стэтлер Хилтон. По дороге в отель они вступили в физическую ссору. Вскоре после прибытия в отель Тина сбежала от Айка и позже спряталась в доме друга.[91] Она подала на развод 27 июля, и он был оформлен 29 марта 1978 года.[92][93] После их расставания United Artists выпустили еще два студийных альбома, приписываемых дуэту, Сила Далилы (1977) и Радиоволны (1978).[36][12]

Сольная карьера

Начало сольной карьеры: 1976–1983 гг.

В 1976 и 1977 годах Тернер зарабатывал деньги, снимаясь в таких телешоу, как Голливудские площади, Донни и Мари, Шоу Сонни и Шер, и Час Брейди Банча.[94] Поскольку судебные процессы нарастали по поводу отмененных концертов Айка и Тины Тернер,[95][96] Тернер возобновила гастроли, чтобы расплатиться с долгами деньгами, предоставленными ей руководителем United Artists. Майк Стюарт.[97] В 1977 году Тернер снова появился с более сексуальным изображением и костюмами, созданными Боб Маки.[98] Она озаглавила серию кабаре показывает на Caesars Palace в Лас Вегас а затем выступила на небольших площадках в США.[99] Позже в том же году она отправилась в свой первый сольный концертный тур по Австралии.

В 1978 году Тернер выпустила свой третий сольный альбом, Грубый, на United Artists с распространением в Северной Америке и Европе на EMI. Этот альбом, а также его продолжение 1979 года, Любовь Взрыв, который включает в себя краткое отвлечение дискотека музыка не попала в чарты, поэтому пути United Artists Records и Turner разошлись.[100] Не имея предпосылки к успеху, она продолжила выступать и озаглавила свой второй тур, Wild Lady of Rock 'n' Roll.[101]

В 1979 г. Роджер Дэвис согласился управлять карьерой Тернер, увидев ее выступление на Отель Fairmont в Сан-Франциско.[12] Весной 1979 года Тернер работал в Италии постоянным исполнителем на Rete 1 Сериал Луна-парк, организованный Пиппо Баудо и Хизер Паризи.[102] Позже в том же году Тернер предпринял 5-недельное турне по Южной Африке во время апартеид режим.[12] Позже она пожалела о решении, заявив, что в то время она была «наивна в отношении политики в Южной Африке».[103]

В октябре 1981 г. Род Стюарт посетил шоу Тернера в Ритц в Нью-Йорке и пригласил ее выступить »Горячие ноги "с ним на Субботняя ночная жизнь.[104] В ноябре Тернер выступил на разогреве у Rolling Stones во время их выступления. 1981 Американский тур.[105] Запись Тернера искушения ' "Шар замешательства "для производственной группы Великобритании BEF стал хитом в европейских танцевальных клубах в 1982 году.[106] Она сняла музыкальное видео для "Ball of Confusion", которое транслировалось на тогда еще только начинавшемся видеоканале. MTV; это сделало ее одной из первых афроамериканских артистов, получивших эфирное время на канале.[107]

Возрождение карьеры и суперзвезда: 1983–2000 гг.

Тернер выступает в Драммен, Норвегия, 1985 г.

До 1983 года Тернер считался актом ностальгии, выступая в основном в бальных залах отелей и клубах в Соединенных Штатах.[108] Во время своего второго пребывания в The Ritz она подписала контракт с Capitol Records в 1983 г.[12] В ноябре 1983 года она выпустила кавер на песню Эл Грин "s"Давай останемся вместе Пластинка стала хитом, достигнув нескольких европейских чартов, в том числе № 6 в Великобритании.[109][110] Песня заняла 26-е место в рейтинге Рекламный щит Hot 100, №1 в рейтинге Песни Hot Dance Club, и №3 Горячие черные синглы.[111]

После неожиданного успеха сингла Capitol Records дала зеленый свет студийному альбому. У Тернера было две недели, чтобы записать ее Частный танцор альбом, который вышел в мае 1984 года.[108] Он имел выдающийся коммерческий успех, заняв 3-е место в рейтинге Рекламный щит 200 и № 2 в Соединенном Королевстве.[112][113] Частный танцор был сертифицирован 5 × Platinum в США,[114] и продано 10 миллионов копий по всему миру, став ее самым успешным альбомом.[115][116] Также в мае 1984 года Capitol выпустил второй сингл с альбома "На что способна любовь ";[117] песня ранее была записана поп-группой Бакс Физз.[118] После выпуска альбома Тернер присоединился к Лайонел Ричи как разогрев в его туре.[108]

1 сентября 1984 года Тернер заняла первое и единственное место в рейтинге. Рекламный щит Hot 100 с песней «Что с ней делать?».[111] Последующие синглы "Лучше будь добр ко мне " и "Частный танцор "оба были лучшими в США.[119] Тернер завершила свое возвращение, когда она выиграла три Грэмми на 27-я ежегодная премия Грэмми, в том числе Премия Грэмми за запись года для "Что с этим делать любовь".[51] В феврале 1985 года она приступила к своей второе мировое турне для поддержки Частный танцор альбом. Одно шоу, снятое в Бирмингем, Англия с NEC Arena, позже был выпущен на домашнее видео. В это время она также участвовала в вокале США для Африки песня о благе "Мы - это мир ".[27]

Успех Тернер продолжился, когда она поехала в Австралию, чтобы сыграть главную роль напротив. Мел Гибсон в постапокалиптическом фильме 1985 года Безумный Макс за пределами Грома. Фильм дал ей первую за десять лет актерскую роль; она изобразила очаровательную тетушку-сущность, правительницу Бартертауна.[120] После освобождения критическая реакция на ее выступление была в целом положительной.[121] Фильм имел глобальный успех, собрав более 36 миллионов долларов в США.[122] Позднее Тернер получил Награда NAACP Image за выдающуюся женскую роль за роль в фильме.[123] Она записала две песни для фильма ».Нам не нужен еще один герой (Громовой купол) " и "Один из живых "; оба стали хитами, а последняя принесла ей Премия Грэмми за лучшее женское рок-вокальное исполнение.[51] В июле 1985 года Тернер выступил в Живая помощь рядом Мик Джаггер.[124] Их выступление шокировало наблюдателей, когда Джаггер сорвала с нее юбку.[125][13] Тернер выпустил дуэт "Это только любовь ", с Брайан Адамс.[126] Он был номинирован на премию Грэмми, а музыкальное видео получило награду. Премия MTV Video Music за лучшее выступление на сцене.[127]

Тернер и Клэптон на сцене, разделяют микрофонную стойку, поют.
Тернер в турне со специальным гостем Эрик Клэптон, 17 июня 1987 г., в г. Уэмбли Арена, Англия

В 1986 году Тернер выпустила свой шестой сольный альбом, Нарушайте все правила, который занял первое место в четырех странах и было продано более 5 миллионов копий по всему миру в течение первого года после выпуска.[128] Альбом был продан тиражом более миллиона копий только в США и Германии.[129][114] В альбом вошли синглы "Типичный мужчина ", "Два человека ", "Вы получаете то, что видите, "и обладатель Грэмми"Назад с того места, где вы начали ". Перед выходом альбома Тернер опубликовала автобиографию. Я, тина, который стал бестселлером. В том году она получила звезду на Голливудская Аллея славы.[130] Ее Мировой тур "Нарушай все правила", который начался в марте 1987 г. Мюнхен, Германия, принесла рекордные продажи. В январе 1988 года Тернер выступил перед примерно 180000 человек в Стадион Маракана в Рио-де-Жанейро, Бразилия, установив Мировой рекорд Гиннеса в то время для самая большая посещаемость концертов для сольного исполнителя.[8][7] В туре приняли участие более 4 миллионов фанатов, и он остается самым крупным по посещаемости для артисток за всю историю.[нужна цитата ] Тернер выпустил Тина Жить в Европе альбом в апреле 1988 года, который получил премию Грэмми за Лучшее женское рок-вокальное исполнение.[131] Взяв перерыв после окончания тура, она вышла с Иностранное дело альбом в 1989 году. Он достиг № 1 в восьми странах, в том числе в Великобритании (5 × Platinum), ее первый альбом № 1 там. Альбом был продан тиражом более 6 миллионов копий по всему миру и включал международный хит-сингл "Самый лучший."[132][133]

В 1990 году Тернер взялся за нее. Европейский тур Foreign Affair, который собрал почти четыре миллиона зрителей - побив рекорд европейского тура, который ранее был установлен катящиеся камни.[134] Тернер выпустил ее первым величайшие хиты сборник Просто лучший в октябре 1990 года, когда было продано 7 миллионов копий по всему миру.[135] Альбом является ее крупнейшим продавцом в Великобритании, где он сертифицирован 8 × Platinum с 2,1 миллионами проданных копий.[136]

[...] Частный танцор было началом моего успеха в Англии, и в основном Европа очень поддерживала мою музыку. [...] [Я] не такой большой как Мадонна [В Соединенных Штатах]. Я такая же большая, как Мадонна в Европе. Я такой же большой, как в некоторых местах [в Европе], в качестве катящиеся камни [sic ].

- Тернер, размышляя о своем европейском успехе, Ларри Кинг Live, 1997[137]

В 1991 году Айк и Тина Тернер были введены в должность Зал славы рок-н-ролла.[138] Айк Тернер был заключен в тюрьму, и Тина Тернер не присутствовала.[139] Тернер заявила через своего публициста, что она взяла отпуск после своего турне, и она чувствовала себя «эмоционально неспособной вернуться в США и отреагировать на ночь празднования так, как ей хотелось бы».[140] Фил Спектор принял награду от их имени.[141]

В 1993 году вышел полуавтобиографический фильм. На что способна любовь был выпущен.[142] В фильме снялись Анджела Бассетт как Тина Тернер и Лоуренс Фишберн как Айк Тернер; они получили лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль Оскар номинации на свои роли.[143] Хотя она не принимала активного участия в фильме, Тернер внесла свой вклад в саундтрек для На что способна любовь, перезаписав старые песни и несколько новых песен. Сингл "Я не хочу драться "саундтрек вошел в десятку лучших в США и Великобритании.[144][145] Тернер встал на нее Что такое любовь? Тур в 1993 году, который посетил в основном Северную Америку с несколькими шоу в Австралии и Европе.

Тернер вернулся в студию в 1995 году, выпустив "Золотой глаз ", который был написан Боно и край из U2 для Джеймс Бонд фильм Золотой глаз.[146] Тернер выпустил Самые дикие мечты альбом 1996 года в сопровождении нее "Самые смелые мечты ". Перед тем, как отпраздновать свое 60-летие, Тернер выпустила танцевальную песню"Когда душевная боль закончилась "в сентябре 1999 года в качестве ведущего сингла с ее десятого и последнего сольного альбома, Двадцать четыре семь.[147] Успех сингла и последующий тур помогли альбому стать сертифицированный Gold посредством RIAA.[114] В Twenty Four Seven Tour был самым прибыльным туром 2000 года, собрав более 120 миллионов долларов.[9] На концерте в июле 2000 г. Цюрих, Швейцария, Тернер объявила, что уйдет на пенсию по окончании тура.[148]

Последние годы: 2000 – настоящее время.

Президент США Джордж Буш поздравляет Тину Тернер во время приема по Кеннеди-центр с отличием в Восточная комната из белый дом 4 декабря 2005 г. Остальные лауреаты (слева направо) певцы Тони Беннетт, танцор Сюзанна Фаррелл, актриса Джули Харрис, и актер Роберт Редфорд.

В ноябре 2004 года Тернер выпустил Всего наилучшего, который дебютировал под номером 2 на Рекламный щит 200 альбомы в чарте 2005 года, ее самый лучший альбом в США. Альбом ушел платина в США через три месяца после его выпуска и достиг платинового статуса в семи других странах, включая Великобританию.

В декабре 2005 года Тернер был признан Кеннеди-центр с отличием на Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, и был избран в элитную группу артистов.[149]

Тернер публично вернулся в феврале 2008 года на премия Грэмми где она выступала вместе с Бейонсе.[150][151] Кроме того, она получила Грэмми как признанный артист на Река: Письма Джони. В октябре 2008 года Тернер отправилась в свой первый почти за десять лет тур с группой Тина !: 50-летний юбилей.[152][153] В поддержку тура Тернер выпустил еще один сборник хитов. Тур имел огромный успех и стал одним из самых продаваемых туров всех времен.[9] В 2009 году Тернер ушел из выступлений.[154][155][156]

В апреле 2010 г. в основном из-за онлайн-кампания фанатами Футбольный клуб Рейнджерс, Хит Тернера 1989 года "Самый лучший ", вернулась в британский чарт синглов, достигнув пика на 9 строчке. Это сделало Тернер первой записывающейся певицей в истории британских чартов, набравшей 40 лучших хитов за шесть последовательных десятилетий (1960–2010 годы).[157] В 2011, Вне второй альбом Дети - с детьми, объединившимися в молитве последовал и снова нанес на карту в Швейцарии. Тернер продвигал альбом, выступая в телешоу в Германии и Швейцарии. В апреле 2013 года Тернер появилась на обложке немецкого номера журнала. мода журнала в возрасте 73 лет, став самым старым человеком, изображенным на обложке мода.[158] В феврале 2014 г. Parlophone Records выпустил новый сборник под названием Песни о любви.[154]

Тернер объявила в декабре 2016 года, что она работала над Тина, мюзикл, основанный на ее жизненной истории, в сотрудничестве с Филлида Ллойд и Сценические развлечения.[159] Шоу открылось в Лондоне в апреле 2018 года. Эдриенн Уоррен в главной роли.[160] Осенью 2019 года Уоррен повторила свою роль на Бродвее.[161]

Тернер получил 2018 Премия Грэмми за заслуги в жизни и ее вторые мемуары, Моя история любви, был выпущен в октябре 2018 года.[162][163] Она вышла из пенсии в июле 2020 года, чтобы сотрудничать с норвежским продюсером. Kygo на ремиксе "На что способна любовь ".[164] С этим релизом она стала первым артистом, попавшим в топ-40 хитов за семь десятилетий подряд в Великобритании.[6]

Третья книга Тернера, Счастье становится вами: руководство к тому, чтобы изменить свою жизнь к лучшему, был выпущен в декабре 2020 года компанией Книги Атрии в Северной Америке и ХарперКоллинз в Соединенном Королевстве. В книге подробно рассказывается, как она изменила свою жизнь, и читателям предлагаются рекомендации по преодолению трудностей, чтобы жить с радостью. Она написала книгу в соавторстве с американским автором. Таро Голд и швейцарская певица Регула Курти.[165]

Личная жизнь

Отношения и браки

Ранние отношения

Еще в Браунсвилле Тернер (тогда ее звали Энн Баллок) впервые влюбилась в Гарри Тейлора.[27] Они познакомились на баскетбольном матче в старшей школе. Изначально Тейлор посещала другую школу, но переехала жить рядом с ней.[166] В 1986 году она рассказала Катящийся камень: «Гарри был очень популярен, у него было много подруг, но в конце концов я его нашла, и год у нас оставался стабильным».[167] Их отношения закончились после того, как она обнаружила, что Тейлор женился на другой девушке, от которой забеременел.[167]

После переезда в Святой Луи, Баллок и ее сестра Аллин познакомились с Айком Тернером. Короли ритма. Аллин встречалась с барабанщиком группы Юджином Вашингтоном, а Баллок начал встречаться с саксофонистом. Раймонд Хилл. В старшем классе средней школы она забеременела. После того, как ее мать Зельма узнала об этом, она переехала к Хиллу, который жил с Айком Тернером.[12] Она вспоминала: «Я не любила [Хилла] так сильно, как [она] любила Гарри. Но он был хорош собой. Я подумала:« Мой ребенок будет красивым »».[167] Их отношения закончились после того, как Хилл сломал лодыжку во время схватки с певцом Kings of Rhythm Карлсоном Оливером. Хилл вернулся в свой родной город Кларксдейл до того, как в августе 1958 года родился их сын Крейг; оставив Буллока, чтобы стать родитель-одиночка.[168][169]

Айк Тернер

Айк и Тина Тернер прибывают в Амстердамский аэропорт Схипхол в январе 1971 г.

Тина сравнила свои ранние отношения с Айком Тернером с отношениями «брата и сестры из другой жизни».[12] Они были платонический друзей с того времени, когда они встретились в 1957 году до 1960 года. Их роман начался, когда Айк был со своей подругой, живущей в доме Лоррейн Тейлор.[170][12] Они стали близки после того, как она ушла в его спальню, чтобы сбежать от другого музыканта, который попытался заняться с ней сексом.[167][12] После рождения сына Ронни в октябре 1960 года они переехали в Лос-Анджелес в 1962 году и поженились в Тихуана. В 1963 году Айк приобрел дом в Посмотреть парк площадь.[171] Они привезли из Сент-Луиса своего сына Ронни, сына Тины Крейга и двух сыновей Айка с Лоррейн (Айк-младший и Майкл) из Сент-Луиса.[12][36]По словам Тины, когда она сказала Айку, что не хочет менять свое имя, и выразила обеспокоенность по поводу поездки в тур, он в ответ ударил ее по голове деревянным носилком для обуви.[12] Тина написала в своей автобиографии Я, тина что этот инцидент был первым разом, когда Айк «вселил в нее страх», но она решила остаться с ним, потому что «действительно заботилась о нем».[50][172] Она рассказала, что он оскорблял и беспорядочный на протяжении всего их брака, что привело к ее Попытка самоубийства в 1968 году путем передозировки Валиум таблетки.[23] Она сказала: «Больше всего меня расстроили мои отношения с Айком. Сначала я действительно любила его. Посмотрите, что он для меня сделал. Но он был совершенно непредсказуемым».[12] Позже Айку поставили диагноз: биполярное расстройство в старости.[173]

Тина внезапно покинула Айка после того, как они поссорились по пути в Даллас Статлер Хилтон 1 июля 1976 года.[91] Она сбежала с 36 центами и кредитной картой Mobil в кармане.[174][175] 27 июля Тина подала на развод по причине непримиримых разногласий.[176][177] В ее петиции о разводе требовалось 4000 долларов в месяц. алименты, 1000 долларов в месяц в поддержка детей, а также опека над ее сыновьями Крейгом и Ронни.[12] Развод был оформлен 29 марта 1978 года.[12] В окончательном решении о разводе Тина взяла на себя ответственность за пропущенные концерты, а также залоговое право IRS. Тина наняла автора песен роялти из песни, которые она написала, но Айк получил гонорары за свои композиции и ее. Она также сохранила свои два Автомобили Ягуар, меха и украшения вместе с ее сценическим псевдонимом.[178] Тина отдала Айку свою долю Болический звук звукозаписывающая студия, издательства, недвижимость, и он оставил свои четыре машины.[12] Несколько промоутеров потеряли деньги и подали в суд, чтобы возместить свои убытки. Почти два года она получала талоны на питание и играла в небольшие клубы, чтобы расплатиться с долгами.[93]

Несколько раз Айк утверждал, что он никогда не был официально женат на Тине и что ее имя при рождении - Марта Нелл Баллок (не Анна Мэй Баллок).[179][180] Тина подписала свое имя как Марта Нелл Тернер по контракту 1977 года.[10]

В его автобиографии Забираю мое имя (1999) Айк заявил: «Конечно, я дал Тине пощечину. У нас были ссоры, и были времена, когда я, не задумываясь, бил ее на землю. Но я никогда не бил ее».[181] В интервью 1999 г. Шоу Розанны, Розанна Барр призвал Айка публично извиниться перед Тиной.[182] В 2007 году Айк сказал Jet that he still loved Tina, and he had written her a letter apologizing for "putting her and the kids through that kind of stuff", especially his womanizing, but he never sent it.[183][184] After his death on December 12, 2007, Tina issued a brief statement through her spokesperson: "Tina hasn't had any contact with Ike in more than 30 years. No further comment will be made."[185] Tina's sister Alline still considered Ike her brother-in-law and attended his funeral.[173] Phil Spector criticized Tina at the funeral.[186] Regarding Ike, Tina told Санди Таймс in 2018 that "as an old person, I have forgiven him, but I would not work with him. He asked for one more tour with me, and I said, 'No, absolutely not.' Ike wasn't someone you could forgive and allow him back in."[187][188][189]

Erwin Bach

In 1986, Turner met German music executive Erwin Bach, who was sent by her European record label (EMI ) to greet Turner at Аэропорт Хитроу.[190] Bach is over sixteen years her junior; he was born on January 24, 1956 in Кёльн, Германия.[191] Initially friends, they began dating later that year. In July 2013, after a 27-year romantic relationship, they married in a civil ceremony on the banks of Lake Zurich в Küsnacht, Швейцария.[192]

Дети

Turner had two biological sons, Craig Raymond Turner (with Raymond Hill ) and Ronald Renelle Turner, known as Ronnie (with Ike Turner).[193] She also adopted two of Ike Turner's children, Ike Turner Jr. (born October 3, 1958) and Michael Turner (born February 23, 1960), raising them as her own.[27]

Turner was 18 years of age when she gave birth to her eldest son, who was born Raymond Craig Hill on August 20, 1958. Raymond's biological father was Kings of Rhythm saxophonist Raymond Hill,[33] but he was adopted by Ike Turner and his name was changed to Craig Raymond Turner.[194] In July 2018, Craig Turner was found dead at age 59 in an apparent suicide. According to the initial report of the Los Angeles County Medical Examiner's Office, the cause of death was a self-inflicted gunshot wound.[195]

Turner's youngest son, Ronald "Ronnie" Renelle Turner, was born on October 27, 1960. He played bass guitar in a band called Manufactured Funk with songwriter and musician Patrick Moten.[196] He also played bass in his mother's band after his parents divorced and he later played in a band with his father.[36] Ronnie Turner married French-American singer Afida Turner в 2007.[197][198] Through him, Turner is a grandmother of two.[193]

During Ike and Tina's divorce trial, Ike sent the four boys to live with Tina at her home and gave her money for one month's rent.[12][199] Ike Turner Jr. worked as a sound engineer at Bolic Sound and briefly for Tina after her divorce,[12] later winning a Grammy Award for producing his father's album Risin' with the Blues.[200] He tours with former Ikette Randi Love as Sweet Randi Love and the Love Thang Band.[201] Ike Turner Jr. stated that he and his brothers have a distant relationship with their mother (Tina).[196] Tina wrote in her autobiography I, Tina that after her divorce she became "a little bit estranged" from all her sons except Craig,[12] however, she told ТВ неделя that "she's still there for the boys".[202]

Религия

Turner has sometimes referred to herself as a "Buddhist-Baptist", alluding to her upbringing in the Baptist church and her later conversion to Buddhism.[203] In a 2016 interview, she said, "I consider myself a Buddhist."[204] Turner began practicing Nichiren Buddhism в 1973 г.[205][204][206] after learning of Buddhism from a friend of Ike's named Valerie Bishop.[206][207] In her autobiography I, Tina, Turner claimed that after she learned the Buddhist chant Namu Myōhō Renge Kyō from Bishop, Ike – instead of reacting violently during recording sessions – would give her money to go shopping. She attributed his change in behavior to the benefit of her newfound spiritual practice.[208]

Turner has collaborated with Tibetan Buddhists and met with the 14th Далай Лама, Tenzin Gyatso в Einsiedeln, Switzerland in 2005, citing this as an inspiration for a spiritual music project she later co-founded called Beyond.[209][210]

In an August 2011 interview with Shambhala Sun, Turner stated that she adhered to the teachings and values of the Buddhist association Soka Gakkai International.[211] Turner said in an August 2018 interview with World Tribune that during the hardest times of her life she chanted four hours per day, and although she no longer chants as much she still maintains a daily practice.[206]

In a March 2016 interview with Lion's Roar, Turner likened Buddhist chanting to singing:

Nam Myoho Renge Kyo is like a song. в Soka Gakkai tradition we are taught how to sing it. It is a sound and a rhythm and it touches a place inside you. That place we try to reach is the subconscious mind. I believe that is the highest place.[204]

Residences and citizenship

Turner has lived in the lake house Château Algonquin in Küsnacht since 1994.[212][213] She also owned property in Кёльн, Лондон, и Лос-Анджелес, and a villa on the французская Ривьера названный Anna Fleur.[214]

On January 25, 2013, it was announced that Turner had applied for Swiss citizenship,[215][216] and that she would relinquish her U.S. citizenship.[217][218] In April, she undertook a mandatory citizenship test which included advanced knowledge of German (the official language of the кантон Цюрих ) and of Swiss history. On April 22, 2013, she became a citizen of Switzerland and was issued a Swiss passport.[219] Turner signed the paperwork to give up her American citizenship at the U.S. embassy in Берн on October 24, 2013.[218]

Здоровье

Turner revealed in her 2018 memoir My Love Story that she had suffered life-threatening illnesses.[220] In 2013, three weeks after her wedding to Erwin Bach, she suffered a stroke and had to learn to walk again. In 2016, she was diagnosed with intestinal cancer. Turner opted for homeopathic remedies to treat her high blood pressure that resulted in damage to her kidneys and eventual kidney failure. Her chances of receiving a kidney were low, and she was urged to start dialysis. She considered assisted suicide and signed up to be a member of Выход, but Bach offered to donate a kidney for her transplant. Turner had kidney transplant surgery on April 7, 2017.[168][221][222]

Musical legacy and accolades

Turner is often referred in the media as "The Queen of Rock and Roll".[223][167] She is noted for her "swagger, sensuality, gravelly vocals and unstoppable energy",[224] along with her career longevity[225][226] and her much-celebrated legs.[227] Journalist Kurt Loder has asserted that Turner's voice combined the emotional force of the great blues singers with a sheer, wallpaper-peeling power that seemed made to order for the age of amplification."[224]

В соответствии с Хранитель:

Turner merged sound and movement at a critical turning point in rock history, navigating and reflecting back the technological innovations of a new pop-music era in the 60s and 70s. She catapulted herself to the forefront of a musical revolution that had long marginalized and overlooked the pioneering contributions of African American women and then remade herself again at an age when most pop musicians were hitting the oldies circuit. Turner's musical character has always been a charged combination of mystery as well as light, melancholy mixed with a ferocious vitality that often flirted with danger.[224]

Awards, honors, and achievements

Основная статья: List of awards and nominations received by Tina Turner

Turner previously held a Мировой рекорд Гиннеса for the largest paying audience (180,000 in 1988) for a solo performer.[7][8] Turner was the female artist with the most shows with 25 at Уэмбли Арена and with 5 at Стадион Уэмбли (three in 1996 and two in 2000).[228]

In the UK, Turner is the first artist to have a top 40 hit in seven consecutive decades; she has a total of 35 UK top 40 hits.[229] She has sold over 100 million records worldwide, which include certified RIAA album sales of 10 million.[230]

Turner holding certification plaques

Turner has won a total of 12 Grammy Awards. These awards include eight competitive Grammy Awards;[51] she holds the record with four awards given for Best Female Rock Vocal Performance.[231] Three of her recordings, "River Deep – Mountain High" (1999), "Proud Mary" (2003), and "What's Love Got to Do with It" (2012) are in the Зал славы Грэмми.[232] Turner is the only female artist to win a Grammy in the pop, rock, and R&B fields.[233] Turner received a Grammy Lifetime Achievement Award in 2018.[234]

Turner received a star on the Голливудская Аллея славы in 1986, and on the St. Louis Walk of Fame в 1991 г.[130][235] Она была введена в Зал славы рок-н-ролла with Ike Turner in 1991.[138]

In 2005, Turner received the prestigious Kennedy Center Honors.[236] Президент Джордж Буш commented on her "natural skill, the energy, and sensuality",[237] and referred to her legs as "the most famous in show business".[238] Several artists paid tribute to her that night including Melissa Etheridge (performing "River Deep – Mountain High"), Куин Латифа (performing "What's Love Got to Do with It"), Бейонсе (performing "Proud Mary"), and Al Green (performing "Let's Stay Together"). Опра Уинфри stated, "We don't need another hero. We need more heroines like you, Tina. You make me proud to spell my name w-o-m-a-n".[239]

Turner has also received the following honors:

Дискография

Основные статьи: Tina Turner discography и Ike & Tina Turner discography
Смотрите также: List of songs written by Tina Turner и List of songs written by Ike Turner

Студийные альбомы

Туры

Фильмография

[259]

ГодФильмРольПримечания
1966The Big T.N.T. ПоказатьСамаSequel to T.A.M.I. Показать
1970It's Your ThingСамаDocumentary on the Isley Brothers concert at Yankee Stadium
1970Gimme ShelterСамаDocumentary on the Rolling Stones ' 1969 American tour
1971Soul to SoulСамаDocumentary on the Independence Day concert in Гана
1971Taking OffСама
1971Good Vibrations from Central ParkСама
1975ТоммиThe Acid Queen
1975Ann-Margret OlssonСама
1975Poiret est à vousСама
1978Сержант Pepper's Lonely Hearts Club BandOur Guests at Heartland
1982Chuck Berry: Live at the Roxy with Tina TurnerСама
1985Mad Max Beyond ThunderdomeAunty EntityWon (1986) – NAACP Image Award for Outstanding Actress in a Motion Picture
1993What's Love Got to Do with itСамаSinging voice for Angela Bassett, also archive footage
1993Tina Turner: Girl From NutbushСамаДокументальный
1993Last Action HeroThe Mayor
2012Ike & Tina on the Road: 1971–72СамаDocumentary filmed by rock photographer Bob Gruen

Книги

  • I, Tina: My Life Story (1986)[260]
  • I, Tina: My Life Story, Dey Street Books (2010)[261]
  • My Love Story: A Memoir, Atria Books (2018)[262]
  • Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good, Atria Books (2020)[263]

Примечания

  1. ^ Turner signed her legal name as Martha Nell Turner on a 1977 contract.

Рекомендации

  1. ^ Sarvesham Svastir Bhavatu на YouTube
  2. ^ Великая благодать на YouTube
  3. ^ Bock, Scott M. (April 2018). "Eugene "Hideaway" Bridges". Living Blues. Vol. 49 no. 2. University, Mississippi: Center for the Study of Southern Culture. п. 31 год. Получено 6 декабря, 2020. But we ended up staying with my grandfather Jack Bullock. Anna Mae Bullock was Tina Turner. That was my mamma's cousin, so she is my second cousin.
  4. ^ "Ike and Tina Turner: inducted in 1991 | The Rock and Roll Hall of Fame and Museum". Rockhall.com. Получено October 22, 2011.
  5. ^ а б Caulfield, Keith (July 6, 2015). "Rewinding the Charts: In 1985, Tina Turner Kept Her Hot Streak With 'We Don't Need Another Hero'". Рекламный щит. Получено 2 сентября, 2020.
  6. ^ а б "Chart UK Tina Turner!". officialcharts. Получено 13 марта, 2018.
  7. ^ а б c "Mad Max Fury Road: Ten Road Warrior themed world records". guinnessworldrecords.com. 15 мая 2015. Получено 2 ноября, 2018.
  8. ^ а б c "Mini-skirted Tina Turner claims record audience". United Press International. January 17, 1988. Получено 1 ноября, 2018.
  9. ^ а б c Terry, Al (September 21, 2008). "Tina Turner Live Tickets – One of the Biggest Selling Concert Tickets Ever". Pressemeldungen.at. Получено 27 октября, 2008.
  10. ^ а б "Tina Turner Signed Contract (1977).... Music Memorabilia Autographs | Lot #52395". Heritage Auctions. October 2008.
  11. ^ а б c d Fong-Torres, Ben (October 14, 1971). "Tales of Ike and Tina Turner". Катящийся камень.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т u v Tina Turner, Kurt Loder (1986). I, Tina: My Life Story. William Morrow & Co. ISBN  9780688059491.
  13. ^ а б Brooks, Daphne (March 22, 2018). "Tina Turner: the making of a rock'n'roll revolutionary". Хранитель. Получено 15 декабря, 2018.
  14. ^ Loder, Kurt; Loder, Kurt (October 11, 1984). "Tina Turner: Sole Survivor".
  15. ^ а б Norris 2000, pp. 25–30.
  16. ^ а б c d Gulla 2008, п. 170.
  17. ^ African American Lives на YouTube
  18. ^ "Tina Turner | Happy Birthday Tina Turner". Contactmusic. Получено 31 марта, 2012.
  19. ^ Norris 2000, п. 107.
  20. ^ Gates 2005, п. 114.
  21. ^ Norris 2000, п. 27.
  22. ^ Norris 2000, п. 28.
  23. ^ а б c Gulla 2008, п. 174.
  24. ^ а б c d е Gulla 2008, п. 171.
  25. ^ а б Bego 2005, п. 16.
  26. ^ Turner 1986, pp. 5–7.
  27. ^ а б c d е Bego, Mark (2005). Tina Turner: Break Every Rule. Taylor Trade Publishing. ISBN  9781461626022.
  28. ^ "Black History in St. Louis". Нью-Йорк Таймс. May 10, 1992. Получено 11 декабря, 2007. Sumner High School, the first school west of the Mississippi for blacks established in 1875 (among graduates are Grace Bumbry, Arthur Ashe, and Tina Turner)...
  29. ^ April Hunt, For the AJC. "8 celebrities you never knew were once nurses". ajc.
  30. ^ Turner 1999, п. 71.
  31. ^ Olson, Bruce R. (2016). That St. Louis Thing, Vol. 2: An American Story of Roots, Rhythm and Race. Lulu Publishing Services. ISBN  9781483457994.
  32. ^ "Ike & Tina Turner: Workin' Together". Blues & Soul. 53: 12. February 19 – March 4, 1971.
  33. ^ а б c d Gulla 2008, п. 175.
  34. ^ Turner 1986, п. 62.
  35. ^ Hasday 1999, п. 10.
  36. ^ а б c d е ж грамм Cawthorne, Nigel, Turner, Ike (1999). Takin' Back My Name: The Confessions of Ike Turner. Virgin Books. ISBN  9781852278502.
  37. ^ Durchholz, Daniel (May 16, 2001). "We Like Ike". Riverfront Times.
  38. ^ Cooperman, Jeannette (February 26, 2010). "A Conversation With Robbie Montgomery". St. Louis Magazine.
  39. ^ а б Turner 1999, п. 73.
  40. ^ Turner 1999, п. 74.
  41. ^ а б c Gulla 2008, п. 176.
  42. ^ а б Gulla 2007, п. 176.
  43. ^ Collis 2003, п. 25.
  44. ^ а б McKeen 2000, п. 252.
  45. ^ McKeen 2000, п. 253.
  46. ^ Greensmith, Bill (2015). Blues Unlimited: Essential Interviews from the Original Blues Magazine. Russell, Tony, Camarigg, Mark, Rowe, Mike. Urbana, Chicago, and Springfield: University of Illinois Press. С. 247–248. ISBN  9780252097508.
  47. ^ Turner 1999, п. 35.
  48. ^ Turner 1999, pp. 74-75.
  49. ^ Bego 2005, pp. 60–62.
  50. ^ а б Turner 1986, п. 79.
  51. ^ а б c d е ж "Tina Turner". Recording Academy Grammy Awards.
  52. ^ Gulla 2008, п. 179.
  53. ^ "Ike and Tina Turner". History-Of-Rock.com. Получено 14 марта, 2012.
  54. ^ "The musical legacy of Ike Turner". BBC News – Entertainment. BBC. December 13, 2007. Получено 1 октября, 2011.
  55. ^ "Tina Turner – Too Many Ties That Bind". 45cat.
  56. ^ "Ike Turner Forms Label" (PDF). Рекламный щит: 4. November 9, 1963.
  57. ^ Callahan, Michael. "The Sue Records Story". Both Sides Now. Mike Callahan. Получено 31 октября, 2011.
  58. ^ "Hot R&B LP's" (PDF). Рекламный щит: 28. February 6, 1965.
  59. ^ а б c d е "Ike & Tina Turner Songs ••• Top Songs / Chart Singles Discography". Music VF, US & UK hits charts.
  60. ^ "See Ike & Tina Turner's Explosive James Brown Cover From Big T.N.T. DVD". Катящийся камень. Получено 13 ноября, 2018.
  61. ^ Richard Williams, Phil Spector: out of his head, page 111. Omnibus Press. 2003. ISBN  0711998647. Получено October 24, 2009.
  62. ^ "Philips Signs Ike & Tina Turner" (PDF). Cash Box: 45. April 23, 1966.
  63. ^ "Ike & Tina to Philles" (PDF). Cash Box: 56. April 30, 1966.
  64. ^ Gilliland, John (1969). "Show 21 – Forty Miles of Bad Road: Some of the best from rock 'n' roll's dark ages. Part 2: UNT Digital Library" (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries.
  65. ^ LOS40. "Cuando nací era número 1 de los 40: (1966-12-17) Ike & Tina Turner: River Deep – Mountain High". LOS40 (на испанском).
  66. ^ "Billboard Hot 100" (PDF). Рекламный щит: 18. June 18, 1966.
  67. ^ а б Turner, Tina (November 1, 2019). "Tina Turner on Her Journey to Broadway". Катящийся камень.
  68. ^ "Tina Turner on the Cover of Rolling Stone". Катящийся камень.
  69. ^ Богданов, Владимир; Chris Woodstra; Stephen Thomas Erlewine (2003). All Music Guide to the Blues: The Definitive Guide to the Blues (3-е изд.). Hal Leonard Corporation. ISBN  0-87930-736-6. Получено 8 апреля, 2009.
  70. ^ Runtagh, Jordan (September 28, 2017). "15 Electrifying Musical Performances from Hugh Hefner's Playboy After Dark". People.com.
  71. ^ "Ike & Tina Turner on The Ed Sullivan Show". The Official Ed Sullivan Site.
  72. ^ "Ike & Tina Turner". Ebony: 92. May 1971.
  73. ^ Whitburn 2004, п. 645.
  74. ^ Gulla 2008, п. 182.
  75. ^ Turner 1986, п. 160.
  76. ^ Spin 1985 С. 37–38.
  77. ^ "UA Corp Absorbs Lines; UA Records Sole Disk Co" (PDF). Рекламный щит: 3. January 23, 1971.
  78. ^ "Album Reviews: Ike & Tina Turner – Feel Good" (PDF). Рекламный щит: 50. July 15, 1972.
  79. ^ "Ike & Tina Turner – Nutbush City Limits". Dutch Charts.
  80. ^ "They're The Limit!" (PDF). Record World: 27. January 5, 1974.
  81. ^ "Golden First For The Turner's" (PDF). Cash Box: 116. December 28, 1974.
  82. ^ "Ike Turner". Recording Academy Grammy Awards.
  83. ^ Betts, Stephen L. (February 12, 2015). "Flashback: Tina Turner Covers Dolly Parton, Kris Kristofferson on First Solo Album". Катящийся камень. Получено 11 января, 2019.
  84. ^ "Tina To "Tommy"" (PDF). Cash Box: 27. May 11, 1974.
  85. ^ "Ann-Margret Olsson (1975)". IMDb.
  86. ^ "Tina Turner – Acid Queen". дискоги. Получено 30 января, 2018.
  87. ^ "Billboard Hot Soul Singles" (PDF). Рекламный щит. December 13, 1975.
  88. ^ Rosenbaum, Jason (February 16, 2012). "Ike Turner and Cocaine: A Devastating Dance". Riverfront Times. Получено 18 июля, 2019.
  89. ^ Thompson, M. Cordell (April 15, 1976). "Trouble Trails Tina Turner". Jet: 58–61.
  90. ^ Turner 1999, п. 180.
  91. ^ а б Ebony 1986, п. 38.
  92. ^ Turner 1986, pp. 190–192.
  93. ^ а б Tyehimba, Cheo (August 2, 1996). "Tina Turner left Ike 20 years ago". Entertainment Weekly. Получено 11 января, 2019.
  94. ^ Mabery 1986, pp. 88–90.
  95. ^ "Temple U. Sues Ike And Tina Turner". Jet: 59. August 4, 1977.
  96. ^ Turner 1986, п. 198.
  97. ^ Turner 1986, п. 203.
  98. ^ Lucas, Bob (January 5, 1978). "New Year, New Tina, New Title". Jet: 20–24.
  99. ^ Lucas, Bob (July 28, 1977). "Trials And Triumphs Test Tina Turner". Jet: 58–60.
  100. ^ Wynn 1985, п. 70.
  101. ^ Koenig 1986, pp. 20–30.
  102. ^ "Tina Turner anni Ottanta, i meriti di Pippo Baudo". Indiscreto (на итальянском). November 26, 2019. Получено 17 ноября, 2020.
  103. ^ "Should Famous Blacks Entertain In South Africa". Jet: 55. May 27, 1985.
  104. ^ Palmer, Robert (October 28, 1981). "The Pop Life". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 17 ноября, 2020.
  105. ^ Rockwell, John (November 7, 1981). "Pop: The Stones at Play". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 17 ноября, 2020.
  106. ^ Fissinger 1985, п. 82.
  107. ^ "Why It Took MTV So Long To Play Black Music Videos". Jet: 16. October 9, 2006.
  108. ^ а б c Benarde, Scott (November 29, 1985). "Turner Excels in Gritty Role of a Soul Survivor". Sun-Sentinel.
  109. ^ "The Official Charts Company – Let's Stay Together by Tina Turner Search". The Official Charts Company. May 3, 2016.
  110. ^ "Tina Turner: Let's Stay Together (song)". Hung Medien. Получено 26 декабря, 2010.
  111. ^ а б "Tina Turner Chart History". Рекламный щит.
  112. ^ "Tina Turner Private Dancer Chart History". Рекламный щит.
  113. ^ Lopez, Korina. "Summer of '84: We totally loved these three albums". США СЕГОДНЯ.
  114. ^ а б c "Gold & Platinum – RIAA". Получено March 6, 2019.
  115. ^ "APRA Lauds Aussie Manager Davies". Рекламный щит. June 9, 2008. Получено 29 ноября, 2020.
  116. ^ Sharon Norris. "Tina Turner". Tennessee Encyclopedia of History and Culture. Получено 3 сентября, 2008.
  117. ^ "what's love got to do with it | full Official Chart History | Official Charts Company". www.officialcharts.com.
  118. ^ "Watch Tina Turner Win Best Pop Vocal Performance". GRAMMY.com. November 22, 2019.
  119. ^ DiMartino, Dave (April 15, 2016). Music in the 20th Century (3 Vol Set). Рутледж. ISBN  9781317464297 - через Google Книги.
  120. ^ Lichtenfeld, Eric (2007). Action Speaks Louder: Violence, Spectacle, and the American Action Movie. Wesleyan University Press. п. 153. ISBN  978-0-8195-6801-4.
  121. ^ "Tina Turner Excels In First Dramatic Role In "Mad Max" Movie". Jet. 68 (20): 28–30. July 29, 1985.
  122. ^ Allen, Robert Clyde (1995). To be Continued: Soap Operas Around the World. Рутледж. п. 115. ISBN  0-415-11006-8.
  123. ^ "Image Awards". Кризис. 93 (1): 42. January 1986.
  124. ^ Denisoff, R. Serge (1988). Inside MTV. Transaction Publishers. pp. 274, 278. ISBN  0-88738-864-7.
  125. ^ Kent, Lucinda (July 13, 2015). "Live Aid at 30: Seven things about Bob Geldof's charity concert". ABC News. Получено 3 июня, 2019.
  126. ^ "it's only love – full Official Chart History – Official Charts Company". officialcharts.com.
  127. ^ John Wikane, Christian (February 9, 2018). "Jewels for the Queen: Tina Turner's Lifetime of Grammy Gold". PopMatters.
  128. ^ "Break Every Rule" (PDF). Рекламный щит: T-22. August 15, 1987.
  129. ^ "Tina Turner – Break Every Rule" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 14 сентября, 2015.
  130. ^ а б "Tina Turner". Голливудская Аллея славы.
  131. ^ "Tina Turner: Life in pictures". MSN.
  132. ^ "TINA TURNER "Foreign Affair." Capitol ***:***** Great Balls of Fire:**** Knockin' on Heaven's:*** Good Vibrations:** Maybe Baby:* Ain't That a Shame". Los Angeles Times. September 17, 1989.
  133. ^ "Dan Hartman Dies; Songwriter Was 43". Нью-Йорк Таймс. April 7, 1994. Получено 27 октября, 2015.
  134. ^ "Tina ends European tour and will take a year off". Jet. Vol. 79 no. 7. November 26, 1990. p. 35.
  135. ^ "Simply the Best: Tina Turner is Vogue's oldest cover girl". Yahoo!. March 11, 2013. Получено 27 октября, 2015.
  136. ^ "Record-Breakers and Trivia – Albums – everyHit.com". com.
  137. ^ "Why Tina Turner left the U.S. (1997 Larry King Live interview)". 20 мая 2016 г.. Получено 26 января, 2018 - через YouTube.
  138. ^ а б "Ike and Tina Turner". Rock & Roll Hall of Fame.
  139. ^ Watrous, Peter (January 17, 1991). "Rock-and-Roll Hall of Fame Inducts Its 6th Crop of Legends". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2020.
  140. ^ "Tina Turner Won't Attend Rock N' Roll Fame Awards". Jet. 79 (1): 22. January 21, 1991.
  141. ^ "War Casts Shadow On Hall Ceremony". Разнообразие. January 20, 1991.
  142. ^ "MOVIE REVIEW : 'Love': Playing It Nice and Rough : Exceptional Acting Powers Story of Up and Downs of Ike and Tina Turner". Los Angeles Times. June 9, 1993.
  143. ^ Report, Electronic Urban (August 6, 2017). "Here's 9 'What's Love Got to Do with It' Facts You May Not Know".
  144. ^ "Tina Turner". биография.
  145. ^ Harrington, Richard (June 6, 1993). "PUBLIC DANGER" – via www.washingtonpost.com.
  146. ^ Maslin, Janet, (November 17, 1995), "FILM REVIEW;That 'Sexist, Misogynist Dinosaur' James Bond", Нью-Йорк Таймс.
  147. ^ "Reviews & Previews" (PDF). Рекламный щит. December 4, 1999.
  148. ^ Chumacher-Rasmussen, Eric (July 2, 2000), "Tina Turner Announces Retirement to Zurich Crowd", MTV.
  149. ^ Files, John (December 5, 2005). "At Kennedy Center Honors, 5 More Join an Elite Circle". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 октября, 2008.
  150. ^ "Tina Turner wows Grammy crowd with comeback". Рейтер. February 11, 2008. Получено 17 февраля, 2008.
  151. ^ "Grammy Awards: Tina Turner, Kanye West sizzle onstage". The Dallas Morning News. February 11, 2008. Archived from оригинал on June 17, 2009. Получено 27 октября, 2008.
  152. ^ "Tina Turner says she's hitting the road again". USA Today. April 30, 2008. Получено 21 мая, 2008.
  153. ^ Gundersen, Edna (September 30, 2008). "Tina Turner is back by popular demand". USA Today. Получено 27 октября, 2008.
  154. ^ а б Caulfield, Keith (January 21, 2014). "'Happily Retired' Tina Turner Set to Release 'Love Songs' Album". Рекламный щит.
  155. ^ "Tina Turner marries her partner in Switzerland". BBC. July 18, 2013.
  156. ^ "Tina Turner marries her partner in Switzerland". BBC. July 18, 2013.
  157. ^ "Rangers fans prove Simply the Best, taking Tina Turner hit back into the Top 10". Шотландец. Эдинбург. Получено 14 декабря, 2010.
  158. ^ Wilson, Julee (March 8, 2013). "Tina Turner Vogue Germany Cover, Singer's First Time Gracing Glossy". HuffPost. Получено March 9, 2013.
  159. ^ "A West End Tale of Tina Turner Announced". londonboxoffice.co.uk. Получено 20 декабря, 2016.
  160. ^ "How does Tina Turner rate her own musical?". BBC. November 21, 1989. Получено 18 апреля, 2018.
  161. ^ Real, Evan (October 3, 2018). "Tina Turner Musical 'Tina' to Make Broadway Debut in 2019". Голливудский репортер. Получено 11 января, 2019.
  162. ^ "Tina Turner autobiography set for 2018 release". Entertainment Weekly. December 11, 2017. Получено December 13, 2017.
  163. ^ Swertlow, Meg (January 8, 2018). "Queen, Tina Turner & More Honored with the Recording Academy's Lifetime Achievement Award". Получено 9 января, 2018.
  164. ^ Garvey, Marianne (July 14, 2020). "Tina Turner comes out of retirement with a remix of 'What's Love Got To Do With It?'". CNN.
  165. ^ Chandler, Mark (August 7, 2020). "Tina Turner writes 'guide to life' for HarperCollins". Получено 8 августа, 2020.
  166. ^ Turner 1986, п. 26.
  167. ^ а б c d е "Tina Turner: Queen of Rock & Roll". Катящийся камень. Получено 11 января, 2019.
  168. ^ а б Turner, Tina (2018). Tina Turner: My Love Story. Atria Books. ISBN  9781501198243.
  169. ^ Bego 2005, п. 55.
  170. ^ Turner 1999, п. 77.
  171. ^ Lucas, Bob (January 1974). "Ike and Tina Turner: The Family Next Door". Black Stars: 37.
  172. ^ Ebony 1986, п. 34.
  173. ^ а б Christian, Margena A. (October 2008). "The Last days of Ike Turner". Ebony: 94–100.
  174. ^ Kirby, David (October 16, 2018). "Review | Tina Turner looks back on her horrific first marriage – and much more – in 'My Love Story'". Вашингтон Пост. Получено 11 января, 2019.
  175. ^ Runtagh, Jordan (October 26, 2017). "Tina Turner Recalls the Night She Risked Her Life to Flee Her Abusive Husband – and Musical Partner – Ike". Люди. Получено 11 января, 2019.
  176. ^ Turner 1986, pp. 187–190.
  177. ^ Bronson 2003, п. 593.
  178. ^ Turner 1986, п. 211.
  179. ^ "R&B Legend Ike Turner, 1931–2007". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. December 14, 2007.
  180. ^ "Ike Turner Is Still With His 14th Wife". Howard Stern. October 17, 2007.
  181. ^ Turner 1999, п.1974 г.
  182. ^ "Шоу Розанны 1999-01-06". archive.org.
  183. ^ Кристиан, Марджена А. (7 января 2008 г.). "Пионер рок-н-ролла Айк Тернер умер в 76 лет". Jet. 112 (26): 56–59.
  184. ^ "Айк Тернер умер в 76 лет". энергетический ядерный реактор. 13 декабря 2007 г.
  185. ^ «Тина Тернер:« Без комментариев »о смерти Айка Тернера». Люди. 12 декабря 2007 г.. Получено 16 февраля, 2009.
  186. ^ «Фил Спектор критикует Тину Тернер на похоронах Айка Тернера». NME. 23 декабря 2007 г.
  187. ^ Леки, Майкл (18 марта 2018 г.). «Интервью с Тиной Тернер: певица об Айке, буддизме и отъезде из Америки в Швейцарию». Санди Таймс.
  188. ^ Джефферсон, Джна (22 марта 2018 г.). "Тина Тернер говорит, что прощает бывшего мужа Айка". Рекламный щит.
  189. ^ "Тина Тернер говорит, что прощает бывшего мужа Айка". Атмосфера. 21 марта 2018 г.. Получено 21 января, 2019.
  190. ^ Уинфри, Опра (25 августа 2013 г.). "Любовь Тины Тернер с первого взгляда". Oprah.com. Получено 9 декабря, 2019.
  191. ^ "Эрвин Бах". IMDb.
  192. ^ «Тина Тернер выходит замуж за давнего партнера в тихом швейцарском пригороде». Рейтер. 17 июля 2013 г.. Получено 18 июля, 2013.
  193. ^ а б "Тина Тернер: певица". Люди. 8 мая 2000 г.
  194. ^ Дирвестер, Джейме (27 июля 2018 г.). "Тина Тернер развеивает прах сына Крейга в Тихом океане:" Он всегда будет моим ребенком'". USA Today.
  195. ^ Клоптон, Эллис С. (3 июля 2018 г.). "Старший сын Тины Тернер умер в результате очевидного самоубийства". Разнообразие.
  196. ^ а б "Интервью с Айком Тернером-младшим и Рэнди Лав на шоу Бобби Итона". BlogTalkRadio.
  197. ^ Маккин 2000, п. 257.
  198. ^ "Морт де Крейг Тернер: Афида Тернер раздирает дань уважения своему сыну". Voici. 5 июля 2018.
  199. ^ Спин 1985 С. 40–41.
  200. ^ "Айк Тернер-младший". Премия Грэмми Академии звукозаписи.
  201. ^ Джонс, Фред Л. (12 октября 2017 г.). "Уроженец Талсы Рэнди любит отдавать, чтобы отдавать". Оклахома Игл.
  202. ^ «При чем тут любовь? Много!». ТВ неделя: 15. 10 июля 1989 г.
  203. ^ Орт 2004, п. 42.
  204. ^ а б c Андреа Миллер (7 марта 2016 г.). "На что способна любовь?". Журнал Lion's Roar. Получено 8 марта, 2016.
  205. ^ Кон, Дэвид (9 ноября 2000 г.). "Тина Тернер прощается". CBS Новости. Получено 11 января, 2019.
  206. ^ а б c "Королева надежды". Живой буддизм / World Tribune. Сока Гаккай Интернэшнл-США. 1 августа 2018 г.. Получено 11 января, 2019.
  207. ^ Тернер 1986, п. 172.
  208. ^ Тернер 1986, п. 173.
  209. ^ «Тина Тернер записывает альбом со швейцарскими друзьями - SWI swissinfo.ch». swissinfo.ch. 10 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2016 г.. Получено 11 января, 2019.
  210. ^ Журнал Migros, выпуск № 38–19, сентябрь 2011 г.
  211. ^ «При чем тут любовь? Интервью с Тиной Тернер (сентябрь 2011 г.)». Шамбала Солнце. Сентябрь 2011. с. 65. Архивировано с оригинал 4 июля 2014 г.. Получено 11 января, 2019.
  212. ^ "Мечты сбываются". Шоу Опры Уинфри. 24 февраля 2005 г.
  213. ^ "Биография". Международный фан-клуб Тины Тернер. 2007.
  214. ^ Шоу Опры Уинфри. YouTube. 1996 г.
  215. ^ «Тина Тернер становится гражданкой Швейцарии, отказываясь от паспорта США». Канал Fox News. 25 января 2013 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2018 г.. Получено 26 января, 2013.
  216. ^ «Тина Тернер» станет швейцаркой и откажется от паспорта США'". Франция 24. 25 января 2013 г. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 28 января, 2013.
  217. ^ «Тина Тернер отказывается от гражданства США для Швейцарии». Атланта Блэк Стар. 26 января 2013 г.. Получено 4 октября, 2013.
  218. ^ а б Камень, Ал (12 ноября 2013 г.). "Ходатайство Тины Тернер о получении гражданства, часть 2". Вашингтон Пост. В блоге Loop.
  219. ^ Фабиан Цюрхер (23 апреля 2013 г.). "Hier besorgt sich Tina Turner den Schweizer Pass". Блик. Получено 24 апреля, 2013.
  220. ^ Саад, Нардин (8 октября 2018 г.). "Тина Тернер сообщает, что ее муж пожертвовал ей почку". Лос-Анджелес Таймс.
  221. ^ Келли, Эмма (6 октября 2018 г.). "Тина Тернер думала о самоубийстве с помощью помощи до того, как муж пожертвовал ей свою почку". метро.
  222. ^ Рунтах, Иордания (5 октября 2018 г.). «Тина Тернер сообщает, что перенесла спасительную трансплантацию почки, а ее донором был муж». Люди.
  223. ^ Косгроув, Бен. "Тина Тернер: Неопубликованные фотографии королевы рок-н-ролла". Время.
  224. ^ а б c "Тина Тернер: создание революционера рок-н-ролла". Хранитель. Получено 21 января, 2019.
  225. ^ Вулман, барон. "Тина Тернер на сцене". Галерея популярного изображения. Художественная биржа Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 19 января, 2011.
  226. ^ а б "100 величайших певцов всех времен". Катящийся камень. № 1066. 27 ноября 2008 г. с. 73. Архивировано с оригинал 8 марта 2009 г.. Получено 6 апреля, 2009.
  227. ^ «В новой кампании чулочно-носочных изделий Hanes представлена ​​певица Тина Тернер и ее знаменитые ноги». Нью-Йорк Таймс. 17 сентября 1996 г.. Получено 19 ноября, 2020.
  228. ^ "Поиск сетлистов: Тина Тернер wembley arena | setlist.fm". www.setlist.fm. Получено Двадцать первое марта, 2017.
  229. ^ "Диаграмма Великобритании Тина Тернер!". официальные графики. Получено 13 марта, 2018.
  230. ^ "Золото и платина: лучшие артисты". RIAA.
  231. ^ «Грэмми: лучшее рок-вокальное исполнение - женское». Рок в сети. Получено 25 мая, 2010.
  232. ^ "Зал славы ГРЭММИ". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 18 октября 2010 г.
  233. ^ "Chart Watch Extra: нестареющая Тина Тернер". Рекламный щит. Yahoo!. 3 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 9 сентября 2010 г.. Получено 20 октября, 2015.
  234. ^ «Премия за заслуги перед жизнью». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 18 октября 2010 г.
  235. ^ "Тина Тернер". Аллея славы Сент-Луиса.
  236. ^ «Президент приветствует лауреатов Кеннеди-центра в Белом доме». Белый дом. 4 декабря 2005 г.. Получено 27 октября, 2008.
  237. ^ 5 декабря 2005 г., Телеграмма для прессы Лонг-Бич (CA)
  238. ^ 6 декабря 2005 г., Канзас-Сити Стар.
  239. ^ Томас, Карен (4 декабря 2005 г.). «Центр Кеннеди чествует пятерых великих исполнителей». USA Today. Получено 27 октября, 2008.
  240. ^ Сандлер, Адам (3 июня 1993 г.). "1993 World Music Awards". Разнообразие. Получено 16 декабря, 2020.
  241. ^ "Essence Awards (1993)". IMDb. Получено 4 декабря, 2018.
  242. ^ "Chevalier des Arts et Lettres". через aparchive. 12 февраля 1996 г.. Получено 10 марта, 2018.
  243. ^ https://www.baltimoresun.com/news/bs-xpm-1999-07-25-9907260308-story.html
  244. ^ Уайлдер, Джон С. (17 января 2002 г.). SB 2798: Дорожные знаки - Шоссе Тины Тернер"" (PDF). Архивы законодательства - законопроекты и постановления: 102-я Генеральная ассамблея. Нашвилл, Теннесси: Сенат Теннесси. Получено 26 июня, 2010.
  245. ^ Фитцхью, Крейг (22 января 2002 г.). HB 2535: Дорожные знаки - Шоссе Тины Тернер"" (PDF). Архивы законодательства - законопроекты и постановления: 102-я Генеральная ассамблея. Нашвилл, Теннесси: Палата представителей Теннесси. Получено 26 июня, 2010.
  246. ^ "Шоссе, которое будет названо в честь Тины Тернер". AP Online News Wire. Ассошиэйтед Пресс. 25 сентября 2002 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 26 июня, 2010.
  247. ^ 500 величайших альбомов всех времен. Леви, Джо. (1-е изд.). Нью-Йорк: Веннер Букс. 2005 г. ISBN  1932958010. OCLC  60596234.CS1 maint: другие (связь)
  248. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. 31 мая 2012 года.
  249. ^ Каппес, Серена (7 мая 2004 г.). "10 лучших моментов Грэмми". Люди. Получено 16 декабря, 2018.
  250. ^ "10 лучших моментов Грэмми". Время. 28 февраля 2009 г.. Получено 16 декабря, 2018.
  251. ^ «100 величайших художников». Катящийся камень. 3 декабря 2010 г.
  252. ^ ДеллиКарпини младший, Грегори (11 марта 2013 г.). "Тина Тернер на обложке Vogue Germany". Рекламный щит. Получено 24 октября, 2015.
  253. ^ «30 величайших женщин в музыке». автор: thatgrapejuice.net. 31 декабря 2013 г.. Получено 24 мая, 2018.
  254. ^ "Тина Тернер, Зал Славы SOULMUSIC: ПОЖИЗНЕННОЕ ДОСТИЖЕНИЕ". автор: soulmusic. 12 декабря 2014 г.. Получено 8 мая, 2018.
  255. ^ "20 величайших дуэтов всех времен". Катящийся камень. 17 декабря 2015 года.
  256. ^ «Голосование в Зале славы классического рока Сент-Луиса - класс 2019 года». www.stlouisclassicrock.com.
  257. ^ Бойд, Джаред (26 июня 2019 г.). «Тина Тернер и Стив Кроппер войдут в Зал славы музыки Мемфиса». Daily Memphian.
  258. ^ Тернер, Хьюстон, деревенские жители отмечены Библиотекой Конгресса - видео CNN, получено 29 марта, 2020
  259. ^ "Тина Тернер". IMDb.
  260. ^ Уокер, Майкл (16 мая 1993 г.). «Летние закуски: история Тины Тернер сквозь призму Диснея: фильм-биография певицы« Что с ней связано с любовью »фокусируется на ее бурных отношениях с наставником и бывшим мужем Айком Тернером, а также на ее триумфальном возвращении в Лос-Анджелес Раз ». Статьи.latimes.com/. Получено 14 декабря, 2018.
  261. ^ "Тина Тернер, Курт Лодер". 22 июня 2010 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  262. ^ "Отредактировано Эдит Г. Толчин в New York Journal of Books". 16 октября 2018 г.. Получено 12 декабря, 2018.
  263. ^ «Счастье тебе становится». Получено 2 апреля, 2020.

Библиография

внешняя ссылка