Кеннеди-центр с отличием - Kennedy Center Honors

Не путать с Президентская медаль свободы.
Кеннеди-центр с отличием
Центр Кеннеди награждает logo.svg
Логотип, символизирующий «спектр разнообразных навыков исполнительского искусства».
Присуждается заПожизненный вклад в американская культура сквозь исполнительское искусство.
СтранаНАС.
ПредставленоПопечительский совет Центра Кеннеди
Первый награжден1978
Интернет сайтКеннеди-центр с отличием
Лауреаты 2006 г. в Центре Кеннеди 6 декабря 2006 г. с президентом Джордж Буш и первая леди Лаура Буш; слева, Эндрю Ллойд Уэббер, Стивен Спилберг, Долли Партон, Зубин Мехта, Смоки Робинсон, Вице-президент Дик Чейни и вторая леди Линн Чейни

В Кеннеди-центр с отличием ежегодно вручается тем, кто исполнительское искусство за пожизненный вклад в американская культура. Награды вручаются ежегодно с 1978 года, кульминацией которых является каждый декабрь звездный гала-концерт в честь награжденных Кеннеди Центр Оперный театр в Вашингтоне, округ Колумбия[1]

История

Джордж Стивенс мл. создал Кеннеди-центр с отличием Ник Ванофф и подготовил первый гала-концерт в 1978 году. Он был продюсером и соавтором сценария присуждения наград 2014 года.[2] после чего продал права на производство Кеннеди-центру.

Награждение Центра Кеннеди началось в 1977 году, после приема в Белом доме в честь 10-летия этого года и программы Центра Кеннеди для Американский институт кино (AFI). Роджер Л. Стивенс, председатель-учредитель Центра Кеннеди, попросил Джорджа Стивенса-младшего (не родственника), директора-основателя AFI, провести мероприятие для Центра. Джордж попросил Исаака Стерна принять участие, а затем представил идею телеканалу. CBS, кто купил. Объявив о первом мероприятии и лауреатах, вице-президент CBS по специальным предложениям Берни Софронски заявил:[3][4]

Джордж [Стивенс] пришел к нам с этим. Нас возбудило то, что это единственное в своем роде шоу. В Европе и большинстве стран у них есть способы воздать должное своим актерам и спортсменам. В Англии есть свои командные выступления для королевы. Мы рассматриваем это как национальное чествование людей, которые внесли свой вклад в общество, а не кого-то, у кого в данный момент есть популярная пластинка ... Мы не намерены проводить очередное награждение. Мы постараемся сделать что-то особенное.

Первый хозяин был Леонард Бернстайн в 1978 г., затем Эрик Севарейд в 1979 г. (с Джин Келли закрывая его), и Beverly Sills в 1980 г. Уолтер Кронкайт проходил с 1981 по 2002 год и Кэролайн Кеннеди проходил с 2003 по 2012 год. Гленн Клоуз проведено в 2013 г. и Стивен Кольбер проводился с 2014 по 2016 год.[5][6] В 2017 году не было официального ведущего, хотя Кэролайн Кеннеди выступила с презентацией. В 2018 г. Глория Эстефан размещены, а в 2019 г. LL Cool J размещен.

Рики Киршнер и Гленн Вайс из White Cherry Entertainment были выбраны исполнительными продюсерами 38-й ежегодной церемонии вручения наград Кеннеди-центра (2015) после ухода Джорджа Стивенса-младшего.[7]

Это одно из немногих шоу, которое не транслируется в прямом эфире (за исключением закрытых залов), но отредактированная версия, длящаяся примерно два часа, обычно транслируется по телевидению на CBS после Рождества.[8][9] Обычно шоу транслировалось между Рождеством и Новым годом по телевидению CBS, но, в отличие от этой традиции, церемония награждения Кеннеди-центр 2019 года транслировалась по обычному телевидению в начале декабря, а позже была представлена ​​на CBS All Access.

С тех пор было объявлено, что выпуск 2020 года будет отложен и перенесен на март 2021 года в связи с текущим COVID-19 кризис.[10]

Процесс выбора

Почетные рекомендации принимаются от широкой общественности,[11] Центр Кеннеди учредил Консультативный комитет по специальным наградам, в который входят два члена Попечительского совета, а также лауреаты и выдающиеся деятели искусства. Исполнительный комитет Попечительского совета выбирает лауреатов на основании выдающихся достижений в музыке, танцах, театре, опере, кино или телевидении.[12] Выборы обычно объявляются в период с июля по сентябрь.

События

Церемония, рассчитанная на выходные только по приглашениям, включает в себя обед председателя, обед Госдепартамента, прием в Белом доме, а также гала-выступления и ужин.

В окружении почетных гостей обед проводится в субботу в Кеннеди Центр, с приветственной речью Председателя Попечительского совета. В тот вечерний прием и ужин в Государственный департамент под председательством государственный секретарь, Почетные грамоты представляются, а Почетные медальоны вручаются Председателем Правления.[12] Широкая лента цвета радуги, которая затем висела на шее получателей и заметно выделялась, когда события транслировались по телевидению, символизирует «спектр многих навыков в сфере исполнительских искусств», по словам создателя. Иван Чермаев.[13]

В воскресенье ранний вечер белый дом прием[14] Традиционно проводится президентом США и первой леди, после чего следует гала-концерт с отличием в Центре Кеннеди и ужин.

На гала-спектакле 2015 года Президент Обама присутствовали после обращения к нации в прямом эфире.[15] До 2017 года Президент не присутствовал на гала-концертах четыре раза: Президент Джимми Картер не присутствовал на гала-концерте в декабре 1979 года во время кризиса с заложниками,[16] Президент Джордж Х.В. куст не присутствовал в декабре 1989 г., а президент Билл Клинтон не присутствовал в 1994 году.[17][18]

19 августа 2017 года Белый дом объявил, что президент Трамп и первая леди решила не участвовать в мероприятиях, посвященных получателям наград Кеннеди-центра 2017 года, чтобы «позволить лауреатам отпраздновать, не отвлекаясь ни на какие политические вопросы».[19] Церемония 2017 года прошла 3 декабря 2017 года без них и Кэролайн Кеннеди был хозяином и представил лауреатов. Традиционный ужин в Государственном департаменте в субботу вечером перед церемонией был организован государственный секретарь Рекс Тиллерсон и прием в Белом доме был отменен.[20] Дональд и Мелания Трамп также не присутствовали на мероприятиях 2018 и 2019 годов.[21]

Получатели

2005 Лауреаты Кеннеди-центра Джули Харрис, Роберт Редфорд, Тина Тернер, Сюзанна Фаррелл и Тони Беннетт, с президентом Джордж Буш и первая леди Лаура Буш в Голубой комнате Белого дома, 4 декабря 2005 г.
Выжившие члены Лед Зеппелин были отмечены в 2012 году и изображены здесь с президентом Барак Обама.

На сегодняшний день награды Центра Кеннеди за 42 года работы (по состоянию на 2019 год) получили 230 человек, хотя награда была вручена Билл Косби в 1998 году был отменен в 2018 году по обвинению в сексуальном посягательстве.[22] Подавляющее большинство даровано физическим лицам. С 1985 года награды вручались дуэтам или группам, в том числе трем супружеским парам, которые были актерами: Хьюм Кронин & Джессика Тэнди, Пол Ньюман * Джоан Вудворд и Осси Дэвис & Руби Ди. Танцоры Файярд Николай & Гарольд Николас из Николай Братья были удостоены чести, наряду с тремя музыкальный театр авторские дуэты: Алан Джей Лернер & Фредерик Лоу, Бетти Комден & Адольф Грин и Джон Кандер & Фред Эбб. Награждены музыканты четырех музыкальных коллективов: Пит Таунсенд & Роджер Долтри из ВОЗ; Джон Пол Джонс, Джимми Пейдж & Роберт Плант из Лед Зеппелин; Дон Хенли, Тимоти Б. Шмит, Джо Уолш & (посмертно) Гленн Фрей из Орлы; и Филип Бейли, Вердин Уайт, Ральф Джонсон & (посмертно) Морис Уайт из Земля, Ветер и Огонь.

В 2018 году была учреждена награда «Новаторским создателям преобразующего произведения, не поддающегося определению», которое на ежегодной церемонии вручили создателям мюзикла. Гамильтон: Лин-Мануэль Миранда, Томас Кайл, Энди Бланкенбюлер и Алекс Лакамуар.[23]

Среди лауреатов премии 2019 года впервые была представлена ​​телевизионная программа; соучредители Улица Сезам, Джоан Ганц Куни и доктор Ллойд Моррисетт получил награду Кеннеди-центра от имени всех создателей.[24]

1970-е годы

1980-е

1990-е

2000-е

Лауреаты Кеннеди-центра 2009 Мел Брукс, Дэйв Брубек, Грейс Бамбри, Роберт Де Ниро, и Брюс Спрингстин с президентом Бараком Обамой и первой леди Мишель Обамой в Голубой комнате, Белый дом, 6 декабря 2009 года.

2010-е

Потенциальные лауреаты, которые отказались, отменили или отложили

Пианист Владимир Горовиц должен был быть лауреатом, но отборочная комиссия отозвала предложение, когда Горовиц обусловил свое согласие тем, чтобы его удостоили награды в одиночку и в 4 часа дня.[3]

Актриса Кэтрин Хепберн отклонила первое предложение комитета, хотя уступила в 1990 году.[3]

Дорис Дэй неоднократно отказывался от этой чести, потому что боязнь полета помешала ей присутствовать на церемонии.[34]

При рассмотрении Ирвинг Берлин Что касается наград 1987 года из-за критики за то, что он не заметил его, Центр был проинформирован о том, что Берлин хотел, чтобы его чествовали только в том случае, если ему исполнилось 100 лет (а это произойдет только в мае 1988 года). Кроме того, у него было слабое здоровье, он использовал инвалидное кресло после серии инсультов и не мог присутствовать на публичном мероприятии. Вместо этого Центр решил отдать ему особую дань уважения на Гала-вечере 1987 года. Он умер в 1989 году.[35]

Пол Маккартни был выбран в качестве лауреата в 2002 году, но не смог присутствовать из-за «неизбежного личного обязательства», ранее запланированной свадьбы его кузена. Первоначально заявив, что награда Маккартни будет отложена до следующего года, Центр Кеннеди объявил в августе 2003 года, что «Пол Маккартни не получит награды Центра Кеннеди».[36] Позже Маккартни стал лауреатом премии 2010 года.[37]

Мел Брукс заявил, что отказался от чести, когда Джордж Буш находился у власти из-за его неприязни к политике Буша в отношении Ирака, но Брукс был удостоен награды в 2009 году, первом году Барак Обама был президентом.[38][39]

В ноябре 2015 года, за месяц до самой церемонии, Орлы отложили свои почести до следующего года, потому что Гленн Фрей были проблемы с кишечником, которые потребовали серьезной операции и длительного периода восстановления.[32] Несмотря на их отсутствие, они все же были отмечены в 2015 году исполнением "Desperado "Кантри певец Миранда Ламберт. Фрей умер 18 января 2016 года, хотя Центр наградил его и троих оставшихся в живых участников 2016 года.[40][31]

В 2017 г. Норман Лир объявил, что примет почести, но бойкотирует церемонию в Белом доме из-за своего несогласия с Президент Дональд Трамп со ссылкой на предложение Трампа прекратить Национальный фонд гуманитарных наук и Национальный фонд искусств.[41] Лир присутствовал на мероприятиях и церемонии 2017 года, но Дональд и Мелания Трамп не присутствовали, став первой президентской парой США, которая пропустила мероприятие, чтобы «позволить лауреатам отпраздновать, не отвлекаясь ни на какие политические вопросы».[20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "О почестях". Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 4 октября, 2015.
  2. ^ Харрис, Пол (7 декабря 2014 г.). «Джордж Стивенс-младший завершит 37-летнюю работу в качестве продюсера с отличием Центра Кеннеди». Разнообразие.
  3. ^ а б c Crews, Chip (27 декабря 2005 г.). "Почести, дубль 2". Вашингтон Пост.
  4. ^ Сланцы, Томь (28 сентября 1978 г.). «Коронация суперзвезд культуры Америки». Вашингтон Пост. п. B1.
  5. ^ МакГлоун, Пегги (19 ноября 2014 г.). «Стивен Колберт проведет 37-ю ежегодную церемонию вручения наград Кеннеди-центра». Вашингтон Пост.
  6. ^ Парк, Андреа (27 декабря 2016 г.). «Награды Кеннеди-центра 2016». CBS Новости.
  7. ^ «Выбор команды Tony Awards». Вашингтон Пост. 5 мая 2015 года.
  8. ^ «Награды Кеннеди-центра 2017: как смотреть онлайн и по телевизору, время начала и предварительный просмотр». CBS Новости. 26 декабря 2017 года.
  9. ^ «2017 г. с отличием» (PDF) (Пресс-релиз). Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. 3 декабря 2017 г.
  10. ^ "Почести отложены". Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди.
  11. ^ "Почести". Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди.
  12. ^ а б «Иглз, Кэрол Кинг, Джордж Лукас, Рита Морено, Сейджи Одзава и Сисели Тайсон удостоены 38-й ежегодной награды Центра Кеннеди» (PDF) (Пресс-релиз). Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. 15 июля 2015 года.
  13. ^ Чермаев, Иван (7 декабря 2008 г.). «Вопросы и ответы: Иван Чермаев, дизайнер награды Центра Кеннеди». Вашингтон Пост (Опрос). Беседовала Дженнифер Фрей.
  14. ^ "Видение в голубом". Госпожа О. 4 декабря 2011 г.. Получено 30 декабря, 2015.
  15. ^ МакГлоун, Пегги (6 декабря 2015 г.). «Президент Обама опоздает на выступление Центра Кеннеди». Вашингтон Пост.
  16. ^ Гамарекян, Варвара (3 декабря 1979 г.). "Центр Кеннеди чествует пятерых за жизненные достижения в области искусства: прием в Белом доме: более 2000 зрителей" Она возглавила бунт ". Нью-Йорк Таймс. п. C14. Миссис Картер: «Как вы знаете, президенту Картеру пришлось отменить свои публичные выступления».
  17. ^ МакГлоун, Пегги (6 декабря 2015 г.). «Президент Обама пропустит выступление Центра Кеннеди». Вашингтон Пост.
  18. ^ Парелес, Джон (25 декабря 1994 г.). «Исполнители получают награды Центра Кеннеди». Sun-Sentinel. Форт Лодердейл.
  19. ^ «Трамп пропустит премию Центра искусств Кеннеди». Вашингтон Пост. 19 августа 2017 года.
  20. ^ а б МакГлоун, Пегги (3 декабря 2017 г.). «На почестях Центра Кеннеди множество политиков составляют шутливую шутку Трампа». Вашингтон Пост.
  21. ^ Харрис, Пол (9 декабря 2019 г.). «Сердечная дань уважения политике Трампа на церемонии награждения Кеннеди-центра». Разнообразие. Получено 18 декабря, 2019.
  22. ^ Холлоуэй, Дэниел (8 мая 2018 г.). "Награды Центра Кеннеди Билла Косби, отмена премии Марка Твена". Разнообразие. Получено 18 июля, 2019.
  23. ^ а б Ганс, Эндрю (25 июля 2018 г.). "Гамильтон Создатели Лин-Мануэль Миранда, Томас Кейл, Энди Бланкенбюлер, Алекс Лакамуар получат особые награды Центра Кеннеди ". Афиша.
  24. ^ а б Ганс, Эндрю (18 июля 2019 г.). «Салли Филд и Линда Ронштадт среди лауреатов Кеннеди-центра 2019 года». Афиша.
  25. ^ «Центр Кеннеди отменяет награды Билла Косби и награды Твена». Вашингтон Пост. 7 мая 2018.
  26. ^ «Барбара Кук, Нил Даймонд, Йо-Йо Ма, Сонни Роллинз и Мерил Стрип удостоены 34-й ежегодной награды Центра Кеннеди». Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. Получено 6 сентября, 2011.
  27. ^ Ганс, Эндрю (12 сентября 2012 г.). "Дастин Хоффман, Дэвид Леттерман, Наталья Макарова, Бадди Гай, Led Zeppelin - лауреаты Кеннеди-центра". Афиша. Архивировано из оригинал 9 ноября 2012 г.
  28. ^ Ганс, Эндрю (12 сентября 2013 г.). «Мартина Арройо, Херби Хэнкок, Билли Джоэл, Ширли МакЛейн и Карлос Сантана - лауреаты Кеннеди-центра 2013 года». Афиша. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.
  29. ^ Харрис, Пол (4 сентября 2014 г.). «Том Хэнкс, Лили Томлин и Стинг удостоены награды Кеннеди-центра». Разнообразие. Получено 4 сентября, 2014.
  30. ^ Виагас, Роберт (15 июля 2015 г.). «Кэрол Кинг, Сисели Тайсон, Рита Морено и другие названы лауреатами премии Центра Кеннеди 2015 года». Афиша.
  31. ^ а б «Марта Аргерих, Иглз, Аль Пачино, Мэвис Стейплс и Джеймс Тейлор удостоены 39-й ежегодной награды Центра Кеннеди» (PDF) (Пресс-релиз). Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. 23 июня 2016 г.. Получено 25 июля, 2016.
  32. ^ а б Кларк, Синди (4 ноября 2015 г.). "Центр Кеннеди откладывает почести Орлам". USA Today.
  33. ^ Хипс, Патрик (23 июня 2016 г.). «Награды Центра Кеннеди: Аль Пачино, Иглз, Джеймс Тейлор и другие». Крайний срок Голливуд.
  34. ^ Поллок, Аллен. "О Дорис". DorisDay.com.
  35. ^ Молоцкий, Ирвин (7 декабря 1987 г.). «Пятеро получили награду Центра Кеннеди за творческий вклад». Нью-Йорк Таймс.
  36. ^ «Награды Центра Кеннеди: заявка на гламур в этом году». Нью-Йорк Таймс. 6 августа 2003 г.
  37. ^ Трескотт, Жаклин (7 сентября 2010 г.). «Опра Уинфри среди пяти лауреатов награды Кеннеди-центра 2010 года». Вашингтон Пост.
  38. ^ «Мел Брукс о его новом бокс-сете и 1 миллионе великих историй, которые идут с ним». Гриф. 13 ноября 2012 г.
  39. ^ "Мэл Брукс:" Я - ЭГОТ, мне больше не нужно "'". энергетический ядерный реактор. Свежий воздух. 20 мая 2013 года.
  40. ^ Мортон, Виктор (18 января 2016 г.). "Гленн Фрей, гитарист Eagles, умер в возрасте 67 лет". Вашингтон Таймс. Получено 18 января, 2016.
  41. ^ Хелд, Эми (5 августа 2017 г.). «Норман Лир, лауреат Кеннеди-центра, пропустит прием в Белом доме в знак протеста». Двусторонний. энергетический ядерный реактор. Получено 18 июля, 2019.

внешняя ссылка