Рита Морено - Rita Moreno

Рита Морено
Рита Морено face.jpg
Морено в 2011 году
Родившийся
Роза Долорес Альверио

(1931-12-11) 11 декабря 1931 г. (возраст 88)
Humacao, Пуэрто-Рико
Род занятийАктриса, певица, танцовщица
Активные годы1943 – настоящее время
Супруг (а)
Леонард Гордон
​
​
(м. 1965; умер 2010)​
Дети1

Рита Морено (родившийся Роза Долорес Альверио Маркано;[примечание 1][1] 11 декабря 1931 г.) пуэрториканец актриса, танцовщица и певица. Ее карьера длилась более 70 лет; среди ее заметных актерских работ - роли второго плана в музыкальных фильмах. Петь под дождем (1952), Король и я (1956) и Вестсайдская история (1961), а также участие в детских телесериалах с 1971 по 1977 год. Электрическая компания и роль второго плана в роли сестры Питера Мари Реймондо в HBO серии Унция с 1997 по 2003 год. Среди других ее известных фильмов Попи (1969), Плотское знание (1971), Четыре сезона (1981), Мне это нравится (1994) и культовый фильм Трущобы Беверли-Хиллз (1998). Она озвучила главную роль Кармен Сандиего в Где, черт возьми, Кармен Сандиего? с 1994 по 1999 год. В театре она наиболее известна по роли Гуги Гомес в Ритц.

По состоянию на 2020 год, в настоящее время она играет роль матриарха Лидии Маргариты дель Кармен Инклан Марибона Лейте-Видаль де Риера в ремейке 2017 года. Один день за раз.

Морено - один из немногих художников[2] выиграть все четыре основных ежегодных американских награды в области развлечений: Эмми, Грэмми, Оскар и Тони.[3] Она также одна из 23 человек, добившихся того, что называется Тройная корона актерского мастерства, с индивидуальным соревнованием Академия, Эмми и Тони награды за актерское мастерство; она и Хелен Хейз являются единственными двумя, кто достиг обоих отличий. Она выиграла множество других наград, в том числе различные награды за достижения в жизни и награды. Президентская медаль свободы, Высшая гражданская честь Америки. В 2015 году она была награждена Кеннеди-центр с отличием Награда за заслуги в области искусства за вклад в американскую культуру посредством исполнительского искусства. Она была награждена Премия Пибоди за карьерные достижения в 2019 году.

Ранние годы

Морено родился в Умакао, Пуэрто-Рико Роза Мария (урожденная Маркано), швея, и Франсиско Хосе «Пако» Альверио, фермер. Ее прозвали «Росита». Морено, матери которой на момент рождения было 17 лет, росла неподалеку Juncos.[4][5] Ее дедушкой и бабушкой по материнской линии были Хустино Маркано (род. Пуэрто-Рико) и Тринидад из Испании.[6] Мать Морено переехала в Нью-Йорк в 1936 году, забрав с собой дочь, но не сына, младшего брата Морено, Франсиско. Морено приняла фамилию своего первого отчима, Эдварда Морено, второго мужа Розы Марии. Подростковые годы она жила в деревнях Valley Stream, Нью-Йорк на Лонг-Айленд.[7]

Карьера

Ранняя карьера

Рита начала свои первые уроки танцев вскоре после прибытия в Нью-Йорк с испанским танцором, известным как «Пако Кансино», который приходился дядей по отцовской линии кинозвезды. Рита Хейворт.[8] Когда ей было 11 лет, она озвучивала испаноязычные версии американских фильмов. У нее была первая Бродвей роль - как "Анджелина" в Skydrift- к 13 годам, что привлекло внимание голливудских искателей талантов.

Фильм

Рита Морено, 1963 год.

Морено дебютировала в своей кинокарьере в последние годы Золотой век Голливуда. Морено стабильно снимался в кино на протяжении 1950-х годов, обычно в небольших ролях, в том числе в Тост Нового Орлеана (1950)[9] и Петь под дождем (1952), в котором она сыграла звезду немого кино «Зельда Зандерс». В марте 1954 года Морено был показан на обложке Жизнь журнал с заголовком «Рита Морено: каталог секса и невинности актрисы».[10][11]

Морено не любила большую часть ее киноработ в этот период, так как она чувствовала, что роли, которые ей давали, были очень стереотипными. Единственным исключением была ее роль второго плана в киноверсии фильма. Король и я как Туптим.[12]

В 1961 году Морено исполнила роль Аниты в Роберт Уайз и Джером Роббинс 'экранизация Леонард Бернстайн 'песок Стивен Сондхейм новаторский Бродвейский мюзикл Вестсайдская история, который играл Читинская Ривера на Бродвее. Морено выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана для этой роли.[13]

После получения «Оскара» Морено подумала, что сможет и дальше играть менее стереотипные роли в кино, но была разочарована:

Ха, ха. Я показал им. Я не снимался в другом фильме семь лет после того, как получил Оскар .... Вестсайдская историяМне всегда предлагали стереотипные латинские роли. Conchitas и Lolitas в вестернах. Я всегда был босиком. Это было унизительно, стыдно. Но я сделал это, потому что больше ничего не было. После Вестсайдская история, это было почти то же самое. Много историй о бандах.[14]

Морено сыграл важную роль в Лето и дым (1961), выпущенный вскоре после Вестсайдская история. Она действительно появилась в одном фильме во время добровольного изгнания из Голливуда - Клич битвы (1963) - хотя он был снят непосредственно до и после того, как она выиграла премию Оскар.

Она вернулась в кино в Ночь следующего дня (1968) с Марлон Брандо, а затем Попи (1969), Марлоу (1969) с Джеймс Гарнер, Плотское знание (1971) и Ритц (1976). Еще одна заметная роль была в популярном фильме. Четыре сезона (1981). С тех пор она продолжила работать в кино, в том числе озвучила небольшую роль в фильме 2014 года. Рио 2, пожалуй, ее самый коммерчески успешный фильм.

Морено сыграет главную роль и будет исполнительным продюсером вместе со Стивеном Спилбергом, римейком фильма. Вестсайдская история.[15]

Телевидение

В 1959 году Морено появилась в роли Лолы Монтес в телевизионном вестерне. Сказки Уэллса Фарго в эпизоде ​​«Лола Монтес».[16]

С 1971 по 1977 год Морено был одним из главных исполнителей PBS детский сериал Электрическая компания. Она закричала в вступительной фразе шоу: «Эй, ребята!» Ее роли в сериале включали Милли Помощницу, непослушную девочку Пандору и Отто, очень вспыльчивый директор.

Рита Морено неоднократно появлялась в телесериалах с 1970-х годов, в том числе Лодка любви, Шоу Косби, Джордж Лопес, Золотые девушки, и Майами Вайс.

Появление Морено на Маппет-шоу заработал ей Премия Primetime Emmy за выдающееся индивидуальное исполнение в эстрадной или музыкальной программе в 1977 г.[17] В итоге она стала третьим лицом (после Ричард Роджерс и Хелен Хейз ) выиграть Оскар (1962), а Грэмми (1972), а Тони (1975), и Эмми (1977), часто называемый "EGOT ".

В следующем 1978 году она выиграла еще одну премию "Эмми", на этот раз Премия "Эмми" за лучшую приглашенную женскую роль - драматический сериал, за изображение бывшего девушка по вызову Рита Капчович в трехсерийной арке на Рокфордские файлы.

Она была постоянным участником трех сезонов сериала. С 9 до 5, ситком по мотивам фильм хит, в начале 1980-х гг.[18]

В середине 1990-х Морено озвучивал Кармен Сандиего на Лиса мультсериал Где, черт возьми, Кармен Сандиего?[19] Во франшизе Мультсериал 2019 Морено озвучивает персонажа Куки Букера.

В конце 1990-х Морено играл Сестра Пит, монахиня по специальности психолог в популярном HBO серии Унция, за что выиграла несколько ALMA Awards. Она появилась в качестве гостя на Няня как тренер Стоун, Мэгги тиранический учитель физкультуры, который Фрэн Файн также запомнилась из ее школы как мисс Викавич.[20]

У нее была повторяющаяся роль на Закон и порядок: преступное намерение как умирающая мать детектива Роберт Горен. Она сыграла семейного матриарха в недолговечном сериале 2007 года. Трость, который снялся Джимми Смитс и Гектор Элизондо. Она сыграла мать Фрэн Дрешер персонаж в ситкоме 2011–2013 годов К счастью в разводе.[21]

В 2014 году Морено снялась в телефильме NBC. Старая душа, рядом с Наташа Лион, Фред Уиллард и Эллен Берстин.[22] Фильм задумывался как пилотный к телесериалу, но его не подобрали.

Морено играет матриарха кубино-американской семьи в ситкоме Netflix Один день за раз, ремейк производства Норман Лир Лира 1975–84 ситком. Премьера первого сезона состоялась в январе 2017 года. Критики в целом высоко оценили шоу, и особенно выступления Морено и звезды сериала, Юстина Мачадо.[23]

Театр

Бродвейские работы Морено включают Последний из любителей Red Hot (1969), очень недолговечный мюзикл Портал (1970), и Ритц, за которую она выиграла премию Тони 1975 года как лучшая женская роль. Она появилась в женской версии Странная пара[12] в Чикаго, за что она выиграла Премия Сары Сиддонс в 1985 г.[13]

В 2006 году она изобразила Аманду Вингфилд в Репертуарный театр Беркли возрождение Стеклянный зверинец.

В сентябре 2011 года Морено начал выступать с сольным автобиографическим шоу в Berkeley Rep (театр) в Беркли, Калифорния. Рита Морено: Жизнь без макияжа написана художественным руководителем Berkeley Rep Тони Такконе после нескольких часов интервью с Морено.[10]

Другой

Вовремя 1952 президентские выборы, Морено поддержал Адлай Стивенсон кампания.[24]

В 1993 году ее пригласили выступить в президенте. Билл Клинтон инаугурации, а позже в том же месяце его попросили выступить в Белом доме.[25]

В 2000 году она выпустила одноименный альбом песен для ночных клубов. Варез Сарабанда этикетка с примечаниями Майкл Файнштейн.[26]

В 2017 году она и другие внесли свой вклад в Лин-Мануэль Миранда сингл "Почти как молитва "где доходы от песни пошли на Испанская федерация программа UNIDOS по оказанию помощи при стихийных бедствиях для тех, кто пострадал от Ураган Мария которые опустошили остров Пуэрто-Рико.[27]

Личная жизнь

В июне 1965 года Морено вышла замуж за кардиолога и своего менеджера Леонарда Гордона. Они оставались вместе до его смерти в 2010 году.[28] У Морено и Гордона есть дочь, Фернанда Гордон Фишер, и два внука.[29] Однажды Морено подумала о том, чтобы бросить мужа, но не смогла, потому что не хотела разрушать семью.[30]

У Морено были романтические отношения с актером Марлон Брандо.[31] Это были бурные отношения из-за его неверности. Когда Морено забеременела, Брандо устроил аборт.[32] После неудачного аборта Морено попытался покончить жизнь самоубийством, приняв передозировку снотворного.[32]

В интервью с Добрый день, Лос-Анджелес (2013) и Венди Уильямс (28 июня 2018), а также ее биография Морено заявила, что Элвис Пресли не был хорошим любовником. Они встречались довольно долго, но всякий раз, когда представлялась возможность вывести отношения на другой уровень, она сказала, что Пресли отступала:[33] «как младший брат, который не умеет вести интересный разговор».[34]

Морено в 2000 году

Морено заявил, что театральный критик Кеннет Тайнан преследовал ее.[34][30]

Фотография президента Джорджа Буша и Риты Морено
Морено с президентом Бушем в 2004 году, до получения медали свободы

Награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Ритой Морено

Среди наград и признаний Морено можно выделить следующие:

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1950Такой молодой, такой плохойДолорес ГерерроВ титрах - Розита Морено
1950Тост Нового ОрлеанаТина
1950Языческая песня о любвиTerru
1952КольцоЛюси Гомес
1952Петь под дождемЗельда Зандерс
1952Сказочная сеньоритаМануэла Родригес
1952Город скотаQueli
1953Форт МестьБриджит Фитцгиббон
1953Ма и Па Чайник в отпускеСубреттВ титрах не указан
1953Латинские любовникиКристина
1953Эль-АламейнДжара
1954ДживароМария
1954Желтый томагавкМедовый мишка
1954Сад злаКантина Зингер
1955НеукротимыйЮля
1955Семь золотых городовУла
1956Лейтенант в юбкахСандра Робертс
1956Король и яТуптим
1956Король бродягHuguette
1957ЗверобойХетти Хаттер
1960Эта повстанческая породаЛола Монтальво
1961Вестсайдская историяАнита
1961Лето и дымРоза Захариас
1963Клич битвыСиса
1968Ночь следующего дняVi
1969ПопиЛупе
1969МарлоуДолорес Гонсалес
1971Плотское знаниеЛуиза
1976РитцГуги Гомес
1977Вуду Страсть
1978Сын боссаЭстер Роуз
1980С Днем Рождения, БлизнецыЛюсиль
1981Четыре сезонаКлаудиа Циммер
1991Возраст - это еще не всеРита
1993Итальянский фильмИзабелла
1994Мне это нравитсяРозария Линарес
1995Кармен Миранда: Бананы - мое делоСамаДокументальный
1995АнгусМадам Руленска
1998Трущобы Беверли-ХиллзБелль АбромовицНазначен -Премия ALMA за лучшую женскую роль в художественном фильме в роли кроссовера
1999Carlo's WakeАнжела Торелло
1999Пуэрториканцы: наша американская историяСамаДокументальный
2000Голубая лунаМэгги
2001ПиньероМать Мигеля
2003Casa de los BabysСеньора Муньос
2003Скуби ду! и монстр МексикиДона Долорес и женщина № 3 (голос)
2003За пределами границ: Джон Сэйлс в МексикеСамаДокументальный
2004Король углаИнес
2006Играть на слухРут
2014Рио 2Мими (голос)
2014Шесть уроков танцев за шесть недельИда Баркс
2021Вестсайдская историяВалентинаПослепроизводственный этап; также исполнительный продюсер

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1952Театр FiresideРазные2 серии
1952Чайна СмитМариаманЭпизод: «Бамбуковый гроб»
1952Шлитц ТеатрLit-LitЭпизод: «Женитьба лит-лит»
1953–1959General Electric TheaterРазные2 серии
1954Где Раймонд?Эпизод: «Пилот»
1954Театр телевидения ФордаБезмятежный журавльЭпизод: «Прекрасный день для свадьбы»
1954Кавалькада АмерикиЭпизод: «Кот с багровыми глазами»
1956Час лисы 20-го векаSonseeahrayЭпизод: «Сломанная стрела»
1956–1958Кульминация!Разные4 серии
1957Театр MatineeЭпизод: «Дочь Маты Хари»
1958Красный час СкелтонаСеньорита ДелоресЭпизод: "Тореадор Клем"
1958Отец знает лучшеЧантиниЭпизод: "Честный обмен" (24 ноября 1958 г.)
1959Сказки Уэллса ФаргоЛола МонтесЭпизод: "Лола Монтес"
1959ОтслеживатьТинаЭпизод: «Самаритянин»
1959Зейн Грей театрЛиндаЭпизод: «Последний рейд»
1959МиллионерАлисия ОсантеЭпизод: «Миллионер Алисия Осанте»
1959Cimarron CityЕлена Мария Обрегон де ВегаЭпизод: «Город - узник»
1960Домик 90РитаЭпизод: «Увы, Вавилон»
1960Бурбон-стрит битМануэла РуисЭпизод: «Подходит для кадрирования» (16 мая 1960 г.)
1960Ричард Даймонд, частный детективМария ФеррариЭпизод: «Герб»
1960ЗорроЧулита2 серии
1961Майкл ШейнМайраЭпизод: "Шейн не саван"
1961Приключения в раюИнес СандерсЭпизод: «Вендетта»
1963Закон БеркаМаргарет КоулсЭпизод: «Кто убил Джулиана Бака?» (18 октября 1963 г.)
1965Морской путьАннабельЭпизод: "Единственный хороший индеец"
1965Испытания О'БрайенаКарессаЭпизод: «Тупик на улице Флюгеля»
1967Беги, если твоя жизнь тебе дорогаАнитаЭпизод: «Кто такой Че Гевара?»
1971–1977Электрическая компанияКармела
Отто Директор
Маленькая девочка Пандора, Помощница Милли		Актерский состав
1973Hec RamseyЛина РамиресЭпизод: "Трудный путь к мести"
1974Мечта ДоминикаАнита БентеТВ короткометражка
1974Медицинский центрЛидияЭпизод: «Да помилует Бог»
1974На обедРазныеНазначен -Премия «Эмми» за выдающееся непрерывное или сольное исполнение актрисой второго плана в эстраде или музыке
1975Район мистера РоджерсаСамаЭпизод # 1399
1975–1976На скалах2 серии
1976Маппет-шоуСама
1976Шоу Кэрол БернеттСама (скиттер)Эпизод # 9.16
1977Раввин ЛаниганаМилли ХиллманЭпизод: «Труп года»
1977Вестсайд МедикалЛеонор КарбахалЭпизод: "Ведьма четырех Запада"
1978–1979Рокфордские файлыРита Капкович
1979Анатомия соблазненияНинаТВ фильм
1979Маппеты идут в ГолливудСама / ХозяинСпециальный
1981Эвита ПеронРената РигельТВ фильм
1981Ловец Джон, доктор медициныЛиз БойсЭпизод: «Дни вина и Льва»
1982–1983С 9 до 5Violet Newstead
1982РаботающийОфицианткаТВ фильм
1982Портрет танцовщицыРозелла ДеЛеонНазначен -Премия Primetime «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме
1983Лодка любвиГлэдис Гордон2 серии
1987Шоу КосбиМиссис грейнджерЭпизод: «Ты причиняешь боль только тому, кого любишь»
1987Золотые девушкиРенеЭпизод: «Пустые гнезда»
1989Майами ВайсКонгрессмен Мэделин ВудсЭпизод: "Сжатие Майами"
1989–1990Б.Л. СтрайкерКимберли Баскин2 серии
1991Верхняя часть кучиАликсандра Стоун6 серий
1992Сырье Toonage(голос)Эпизод: "Sheerluck Bonkers / All Potato Network / Шайба останавливается здесь"
1993Hearts AfireСенатор Ронда ХоллЭпизод: «Пока Томасоны спали в спальне Линкольна»
1993Bonkers(голос)2 серии
1994НяняМисс Викервич / миссис. КаменьЭпизод: "Учитель спортзала"
1994Шоу Ларри СандерсаСамаЭпизод: «Выбор народа»
1994Капитан Планета и авиашоуЭлла Сальватор (голос)Эпизод: "Дезориентированный экспресс"
1994–1998Где, черт возьми, Кармен Сандиего?Кармен Сандиего (голос)Назначен -Дневная премия "Эмми" за лучшую исполнительницу анимационной программы (1995, 1996, 1997)
1994–1995Загадки КосбиЭнджи КориаГлавная роль
1995Закон БеркаДжеки ЛоджЭпизод: «Кто убил гаджетмена?»
1995Wharf RatМамаТВ фильм
1995Женщины ДомаСамаЭпизод: «Женщины в кино»
1995Волшебный школьный автобусДоктор Камрина Скеледон (голос)Эпизод: "Бусазавр"
1997Мерфи БраунДоктор ГольдманЭпизод: «Эктомия, шмэктомия»
1997Тронутый ангеломАманда РеверЭпизод: "Возвращение"
1997–2003УнцияСестра Питер Мари Реймондо
  • Главная роль
  • Премия ALMA за лучшую женскую роль в драматическом сериале (1998–1999, 2002)
  • Назначен -Премия ALMA за лучшую женскую роль в драматическом сериале (2000–2001)
1998ВесельеИрма КеллиТВ фильм
1999The Rockford Files: если кровотечение ... оно ведетРита Капкович ЛандалеТВ фильм
1999ВоскрешениеМимиТВ фильм
2000Бадди ФароЭпизод: "Сделано в яслях"
2001Бул. Воскресения.Эпизод: "La Visita"
2002Американская семьяХуана2 серии
2003Сильное лекарствоЛидияЭпизод: «Вырождение»
2003ХранительКэролайн Новак3 серии
2003ОбработчикДаниэль ИзабеллаЭпизод: "Off the Edge"
2004КопшопМэри ЭлисТВ фильм
2005Закон и порядок: Отделение особых жертвМилдред КинтанаЭпизод: «Ночь»
2005Закон и порядок: Суд присяжныхМилдред КинтанаЭпизод: «День»
2005В розыскеМиссис КеллиЭпизод: «Щелкни, щелкни, бум»
2006–2007Закон и порядок: преступное намерениеФрэнсис Горен3 серии: «Финал»; «Домашняя война» и «Хранитель брата»
2007Джордж ЛопесЛуиза ДиасЭпизод: «Джордж Тести - ложь для Бенни»
2007Непривлекательная БеттиТётя миртаЭпизод: «В Гвадалахаре растет дерево»
2007ТростьАмалия ДукеГлавная роль
2010На видуРита РамиресЭпизод: "Кома Хамелеон"
2011Специальный агент ОсоАбуэла (голос)Эпизод: «Для Тамалеса с любовью / Pinata Royale»
2011–2013К счастью в разводеДори Ньюман34 серий
2013Добро пожаловать в семьюЛита2 серии
2013Ники ДьюсТуттиТВ фильм
2014Старая душаРитаТВ фильм
2015ПриступитьСестра Лили КлэрЭпизод: «Пришлось есть вареные журналы и книжную пасту»
2015–2019Джейн ДевственницаЛилиана Де ла Вега5 серий: «Глава восемнадцатая», «Глава тридцать третья», «Глава тридцать вторая», «Глава тридцать первая», «Глава сто».
Премия Ассоциации Интернет-кино и телевидения за лучшую приглашенную женскую роль в комедийном сериале[43]
2015–2018Мир НиныАбуэлита (голос)Главная роль
2015Дар чудесБеверлиТВ фильм
2016Анатомия ГреяГейлЭпизод: "Odd Man Out"
2016Грейс и ФрэнкиЛюсиЭпизод: "Витамикс"
2017 – настоящее времяОдин день за разЛидия РиераГлавная роль
2018Елена АвалораКоролева Камила (голос)2 серии
2019Кармен СандиегоCookie Booker (голос)3 серии
2019–2020Благословен будь этот бардакЭтоПовторяющаяся роль; 3 серии

Театр

ГодЗаголовокРольПримечания
1945SkydriftАнджелина
1964–65Знак в окне Сидни БрустайнаИрис Пародус Бруштейн
1969–71Последний из любителей Red HotЭлейн Нациозамена (1970–71)
1970ПорталШэрон Фалконер
1974Национальное здоровьеМедсестра Нортон
1975–76РитцГуги ГомесПремия Тони за лучшую женскую роль в спектакле
Назначен - Премия Drama Desk за лучшую женскую роль в пьесе
1981Кафе УоллиЛуиза
1985–86Странная параОлив Мэдисон

Примечание

  1. ^
    В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Альверио а вторая или материнская фамилия Marcano.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «SAG Awards 2014: Рита Морено получает награду за достижения в жизни»; Нью-Йорк Таймс
  2. ^ Николь Лин Пеше; Джо Дземьянович; Маргарет Эби (3 марта 2014 г.). «Оскар 2014: Бобби Лопес стал самым молодым человеком, получившим премию EGOT с лучшей оригинальной песней за песню« Let It Go »'". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 6 марта, 2014.
  3. ^ «16 звезд - победители EGOT». Entertainment Weekly. 27 июля 2020 г.. Получено 28 июля, 2020.
  4. ^ Рита Морено: Мемуары. Селебра (Группа пингвинов). 2013. ISBN  978-0-451-41637-7.
  5. ^ Профиль Риты Морено на FilmReference.com
  6. ^ Рита Морено: Мемуары. Селебра (Группа пингвинов). 2013. ISBN  978-0-451-41637-7. Получено 2 февраля, 2020.
  7. ^ «Рита Морено присоединится к римейку Стивена Спилберга« Вестсайдская история »». Newsday. 27 ноября 2018. В архиве с оригинала 28 ноября 2018 г.. Получено 3 декабря, 2018.
  8. ^ Рита Морено, интервью 2000 на YouTube.
  9. ^ Шаллерт, Эдвин (22 марта 1950 г.). "Телевидение искушает Кроуфорд Бетти Гарретт положить конец пакту MGM;" Мать "Набор". Лос-Анджелес Таймс.
  10. ^ а б "Жизнь Риты Морено раскрылась в фильме" Жизнь без макияжа "'". Берклисайд. 8 сентября 2011 г.. Получено 10 сентября, 2011.
  11. ^ 1954 1 марта Журнал LIFE - РИТА МОРЕНО - Мэрилин Монро
  12. ^ а б Рита Морено на IMDb
  13. ^ а б "Фан-сайт Риты Морено". Архивировано из оригинал 23 декабря 2013 г.. Получено 11 января, 2008.
  14. ^ «Рита Морено преодолела латиноамериканские стереотипы, чтобы добиться славы». Майами Геральд. 14 сентября 2008 г.. Получено 10 сентября, 2011.
  15. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 ноября 2018 г.). «Рита Морено возвращается в« Вестсайдскую историю »: победитель EGOT сыграет роль Валентины в римейке Стивена Спилберга». Срок. Получено 10 февраля, 2020.
  16. ^ "Лола Монтес". IMDb. Получено 10 февраля, 2020.
  17. ^ Грин, Илон (7 августа 2018 г.). "'Я не могу перестать смеяться »: Рита Морено вспоминает, как пела с животными». Житель Нью-Йорка. Получено 10 февраля, 2020.
  18. ^ Рита Морено на IMDb
  19. ^ Манган, Дженнифер (4 мая 1994 г.). "'Воспитание Риты ». Чикаго Трибьюн. Получено Второе октября, 2010.
  20. ^ "Рита Морено". Все американские развлекательные спикеры. Бюро всех американских спикеров. Получено 10 февраля, 2020.
  21. ^ Кросс, Келли М. "Рита Морено: 1931–: актриса, певица, танцовщица". Краткие биографии. Получено 10 февраля, 2020.
  22. ^ Нелли Андреева (8 февраля 2014 г.). «Рита Морено сыграет одну из главных ролей в фильме Эми Полер пилотной комедии NBC« Старая душа »'". Крайний срок Голливуд. Получено 28 февраля, 2014.
  23. ^ «Один день за раз: 1 сезон». Гнилые помидоры. Январь 2017 г.. Получено 8 января, 2017.
  24. ^ Журнал о кино и телевидении, Ноябрь 1952 г., стр. 33, Ideal Publishers
  25. ^ Спикеры по здравоохранению В архиве 4 октября 2013 г. Wayback Machine
  26. ^ Рита Морено, Варез Сарабанда 302066 189 2 (2000)
  27. ^ Вильяфанье, Вероника. «Лин-Мануэль Миранда выпускает звездную песню« Почти как молитва »для помощи при урагане в Пуэрто-Рико». Forbes. Получено 10 октября, 2017.
  28. ^ "Гордон, Леонард". Хроники Сан-Франциско. 11 июля 2010 г.. Получено 13 июля, 2010.
  29. ^ "Леонард Айседор Гордон". Лос-Анджелес Таймс. 11 июля 2010 г.. Получено 10 февраля, 2020 - через Legacy.com.
  30. ^ а б МакЭлвейн, Сандра (15 января 2014 г.). «Рита Морено, обладательница премии SAG Life Achievement Award, говорит о Брандо, Элвисе и Вестсайдской истории». Ежедневный зверь. Архивировано из оригинал 7 июня 2015 г.. Получено 1 июня, 2015.
  31. ^ "После попытки Голливуда, Брандо и самоубийства Рита Морено остепенилась". Люди. 21 апреля 1975 г.. Получено 24 октября, 2011.
  32. ^ а б Кахалан, Сюзанна (17 февраля 2013 г.). «Рита Морено рассказывает все о своем« почти роковом »романе с Марлоном Брандо в мемуарах». New York Post.
  33. ^ Добрый день, Лос-Анджелес Интервью с Ритой Морено В архиве 2 декабря 2013 г. Wayback Machine, 6 августа 2013 г.
  34. ^ а б Гейтс, Анита (31 мая 2013 г.). "Центральная сцена". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 июня, 2015.
  35. ^ Морено введен в Зал славы Калифорнии В архиве 10 января 2008 г. Wayback Machine, Калифорнийский музей. Проверено 2007
  36. ^ Белый дом объявляет лауреатов Национальной медали искусств 2009 В архиве 5 мая 2010 г. Wayback Machine
  37. ^ «Луз Казаль, Лео Дан, Рита Морено, Милтон Насименто, Даниэла Ромо, Пончо Санчес и Токиньо будут удостоены награды Lation Recording Academy® за заслуги перед жизнью» (Пресс-релиз). ЛАРАС. 13 сентября 2012 г.. Получено 10 февраля, 2020.
  38. ^ Рита Морено была удостоена награды SAG Life Achievement Award во время 20-й ежегодной премии Гильдии киноактеров В архиве 30 сентября 2015 г. Wayback Machine. Проверено 19 января 2014 г.
  39. ^ Виагас, Роберт. «Кэрол Кинг, Сисели Тайсон, Рита Морено и другие названы лауреатами премии Центра Кеннеди 2015 года» Афиша, 15 июля 2015 г.
  40. ^ Рита Морено удостоена чести, Официальный сайт Музыкального колледжа Беркли, май 2016 г.
  41. ^ «Поздравляем наших обладателей почетной медали острова Эллис в 2018 году». Архивировано из оригинал 9 сентября 2018 г.. Получено 9 сентября, 2018.
  42. ^ Актрисы, гимнастки названы главными маршалами Парада роз 2020, AP, 15 октября 2019 г.
  43. ^ «Премия онлайн-кино и телевидения». Ассоциация онлайн-кино и телевидения. Архивировано из оригинал 13 августа 2016 г.. Получено 6 сентября, 2015.

внешняя ссылка