Лаура Буш - Laura Bush

Лаура Буш
Лаура Буш portrait.jpg
Первая леди США
В роли
20 января 2001 г. - 20 января 2009 г.
ПрезидентДжордж Буш
ПредшествуетХиллари Клинтон
ПреемникМишель Обама
Первая леди Техаса
В роли
17 января 1995 г. - 21 декабря 2000 г.
ГубернаторДжордж Буш
ПредшествуетРита Крокер Клементс
ПреемникАнита Тигпен Перри
Личная информация
Родившийся
Лаура Лейн Уэлч

(1946-11-04) 4 ноября 1946 г. (возраст 74)
Мидленд, Техас, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
​
(м. 1977)​
ДетиБарбара Буш
Дженна Буш
РодителиГарольд Уэлч
Дженна Хокинс
Альма-матерЮжный методистский университет (BS )
Техасский университет в Остине (РС )
Подпись

Лаура Лейн Буш (урожденная Welch; родился 4 ноября 1946 г.) - американский педагог, Первая леди США как жена президента Джордж Буш, с 2001 по 2009 гг.[1][2][3] Буш ранее служил Первая леди Техаса с 1995 по 2000 гг.

Рожден в Мидленд, Техас, Буш окончил Южный методистский университет в 1968 году с степень бакалавра в образование, и устроился на работу Второй класс учитель. После достижения ее степень магистра в библиотечное дело на Техасский университет в Остине, она работала библиотекарем.

Буш познакомилась со своим будущим мужем Джорджем Бушем в 1977 году, и в том же году они поженились. В 1981 году у пары родились дочери-близнецы. Политическая активность Буша началась во время ее брака. Она вела кампанию со своим мужем во время его неудачной гонки в 1978 году. Конгресс США, а позже за его успешный Техасский губернаторский кампания.

В качестве первой леди Техаса Буш реализовала множество инициатив, направленных на здравоохранение, образование и грамотность.[4] В 1999–2000 годах она разными способами помогала своему мужу в предвыборной кампании на пост президента, например, выступая с программной речью на Республиканское национальное собрание 2000 года, который привлек ее внимание всей страны. Она стала первой леди после того, как ее муж был вступил в должность президента 20 января 2001 г.

Опрошено Организация Гэллапа как одна из самых популярных первых леди, Буш принимала участие в решении национальных и глобальных проблем во время своего пребывания в должности.[5] Она продолжала продвигать свои интересы в сфере образования и грамотности, учредив ежегодный Национальный книжный фестиваль в 2001 г. и способствовал образованию во всем мире. Она также продвигала женские дела через Сердечная правда и Сьюзан Дж. Комен для лечения организации. Она представляла Соединенные Штаты во время своих зарубежных поездок, в которых основное внимание уделялось ВИЧ / СПИДу и малярия осведомленность.

Ранняя жизнь и карьера

Лаура Лейн Уэлч родилась 4 ноября 1946 года в Мемориальной больнице Мидленд в г. Мидленд, Техас, единственный ребенок Гарольда Велча и Дженна Луиза Хокинс Уэлч.[6][7][8]

Буш имеет английское, французское и швейцарское происхождение.[3][9] Ее отец был строителем домов, а позже - успешным застройщиком, а мать работала бухгалтером в отцовском бизнесе.[7][10] Вначале родители поощряли ее к чтению, что привело к тому, что стало ее любовью к чтению.[7] Она сказала: «Я узнала [насколько важно читать] дома от своей матери. Когда я была маленькой девочкой, моя мама читала мне сказки. С тех пор я люблю книги и хожу в библиотеку. Летом я любил проводить послеобеденные чтения в библиотеке. Маленький домик в прерии и Маленькая женщина книги и многие другие ... Чтение доставляет вам удовольствие на протяжении всей жизни ".[11] Буш также благодарит свою учительницу второго класса Шарлин Нэги за то, что она вдохновила ее интерес к образованию.[12]

В ночь на 6 ноября 1963 года, через два дня после своего 17-летия, Лаура Уэлч провела знак СТОП и сбил другую машину, убив ее водителя.[13][14] Жертвой стал ее близкий друг и одноклассник Майкл Даттон Дуглас. По некоторым сведениям, Дуглас одно время был парнем Уэлча, но она заявила, что в то время он был не ее парнем, а, скорее, очень близким другом.[15] Буш и ее пассажир, которым было 17 лет, получили легкие травмы.[16] Согласно отчету об аварии, опубликованному властями города Мидленд в 2000 году в ответ на запрос открытых документов, ей не было предъявлено обвинение в происшествии.[16][17] Представитель Буша сказал: «Это была очень трагическая авария, которая глубоко затронула семьи и была очень болезненной для всех участников, включая сообщество в целом».[16] В ее книге Говорят от всего сердца она говорит, что авария заставила ее потерять веру «на много-много лет».[18]

Она училась в начальной школе Джеймса Боуи, средней школе Сан-Хасинто и Средняя школа Роберта Э. Ли в Мидленде.[19] Окончила Ли в 1964 году.[20] и продолжил посещать Южный методистский университет в Даллас где она была членом Каппа Альфа Тета.[21] Она закончила обучение в 1968 г. Бакалавр степень в области образования.

После окончания СМУ начала свою карьеру в качестве школьный учитель в начальной школе Лонгфелло в Независимый школьный округ Далласа.[21] Затем она три года преподавала в начальной школе Джона Ф. Кеннеди. Независимый школьный округ Хьюстона школа в Хьюстон, до 1972 г.

В 1973 году Буш достиг Магистр естественных наук степень в области Библиотечное дело из Техасский университет в Остине.[21] Вскоре она была нанята библиотекарем в филиале Кашмирских садов в Публичная библиотека Хьюстона. В следующем году она вернулась в Остин и устроился на другую работу библиотекарем в Независимый школьный округ Остина Школа Доусон была начальной до 1977 года. Она рассказала о своем опыте работы группе детей в 2003 году, сказав: «Я работала учителем и библиотекарем, и я узнала, насколько важно чтение в школе и в жизни».[11]

Брак и семья

Она встретила Джордж Буш в июле 1977 года, когда общие друзья Джо и Джен О'Нил пригласили ее и Буша на барбекю на заднем дворе своего дома. Он сделал ей предложение в конце сентября, и они поженились 5 ноября того же года, на следующий день после ее 31-го дня рождения.[22][23] в Первой объединенной методистской церкви в Мидленде, той же церкви, в которой она крестился.[24] Лаура купила на свадьбу коричневое двухцветное платье с вешалки.[25] Пара провела медовый месяц в Косумель, Мексика.[22] Джордж Буш назвал свой выбор жениться на Лоре "лучшим решением [его] жизни".[26] Лора, единственная дочь, сказала, что у нее появились «братья и сестры и прекрасные родственники», которые все приняли ее после того, как она вышла замуж за Джорджа Буша.[27]

Лаура и Джордж Буши с дочерьми Дженна и Барбара Буш, Kennebunkport, 1990

Через год после свадьбы пара начала кампанию за выдвижение кандидатуры Джорджа Буша в Конгресс 1978 года. По словам Джорджа Буша, когда он попросил ее выйти за него замуж, она сказала: «Да. Но только если вы пообещаете мне, что мне никогда не придется произносить предвыборную речь».[28] Вскоре она уступила и произнесла свою первую оскорбительную речь в 1978 году на пороге здания суда. Мулешу, Техас.[29] После узкой победы начальный, он проиграл всеобщие выборы.[23]

Буш присутствовал на инаугурации тестя Джордж Х. У. Буш в качестве вице-президента в январе 1981 года, после того, как он и его напарник Рональд Рейган выиграл президентские выборы 1980 года.[30] Она приписала избрание своего тестя вице-президентом, что дало ей и ее мужу национальную известность.[31]

Буши пытались зачать ребенка три года, но беременность далась нелегко. 25 ноября 1981 года Лора Буш родила братский близнец дочери Барбара и Дженна.[24] Близнецы родились на пять недель раньше в результате чрезвычайной ситуации кесарево сечение в Медицинский центр Университета Бэйлора в Даллас, Техас, поскольку Лора разработала опасные для жизни преэклампсия (токсикоз).[23]

Джордж Буш доверил жене свое решение прекратить питьевой в 1986 г.[21][32] Она подумала, что думала, что ее муж «слишком много пил», хотя она знала, что это был не его желаемый образ жизни. Подойдя к нему, она рассказала, что ее отец был алкоголиком, и она не хотела повторять это в их семье.[33]Ей также приписывают стабилизирующий эффект на его личную жизнь.[23] В соответствии с Люди Репортер журнала Джейн Симмс Подеста: «Она - сталь в его спине. Она оказывает на него цивилизованное влияние. Я думаю, что она во многом превратила его в человека, которым он является сегодня».[23]

Буш отправился в Кувейт в апреле 1993 года вместе со своими родственниками и зятем Джеб и Марвин Буш после того, как бывшего президента Буша пригласили вернуться в Средний Восток впервые с момента его президентства.[34]

Несколько раз в год Буш и ее муж едут в свое обширное семейное поместье, Состав куста, более известный как Walker's Point. Находится в Kennebunkport, Мэн, соединение - это где Семья Бушей собрания проводятся уже почти 100 лет.[35][36]

Первая леди Техаса

Лаура Буш с мужем губернатором Джорджем У. (справа) и тестем Джорджем Х. У. (слева) на церемонии открытия Президентская библиотека Джорджа Буша, 1997

Буш стала первой леди Техаса, когда ее муж был избран Губернатор Техаса и была первой леди этого штата с 17 января 1995 года по 21 декабря 2000 года.[4] Когда ее спросили о ее интересе к политике, она ответила: «Меня это не заводит».[37]

Хотя за годы ее пребывания в Особняк губернатора, она не провела ни одного официального мероприятия,[38] Лаура работала в интересах женщин и детей, включая здравоохранение, образование и грамотность.[4] Она реализовала четыре основных инициативы: «Проведите время для детей», информационную кампанию по обучению родителей и опекунов воспитанию детей; семейная грамотность благодаря сотрудничеству с Фонд Барбары Буш за семейную грамотность, она призвала общины Техаса создать программы семейной грамотности; Reach Out and Read, программа чтения для детей; и «Готовы читать», образовательная программа для детей младшего возраста.[4]

Она собрала деньги для публичных библиотек, организовав Техасский книжный фестиваль,[4] и учредила Инициативу первой леди по повышению грамотности в семье, которая побуждает семьи читать вместе.[39] Буш также основал "Радужные комнаты" по всему штату, чтобы обеспечить Аварийные службы за заброшенный или же злоупотребляли дети.[4] Посредством этого она продвигала программу «Усыновить соцработника», чтобы обеспечить поддержку Службы защиты детей.[4] Она использовала свое положение для защиты Болезнь Альцгеймера и осведомленность о раке молочной железы также.[4]

Ее муж объявил о своей кампании в президенты Соединенных Штатов в середине 1999 года, на что она согласилась. Однако она сказала, что никогда не мечтала, чтобы он баллотировался на посты.[37] Кампания Буша убедила избирателей, что как первая леди она не будет стремиться подражать тогдашней первой леди. Хиллари Клинтон. Когда ее спросили, кем она будет из прошлых первых леди, она настояла на том, чтобы это была она сама.[40]В июле она выступила с программной речью перед делегатами Республиканского национального съезда 2000 года, который вывел ее на национальную сцену.[28][41] В декабре 2000 года ее муж подал в отставку с поста губернатора Техаса, чтобы подготовиться к своей инаугурации на посту президента Соединенных Штатов в январе 2001 года.

Первая леди США

В качестве первой леди Буш занималась проблемами детей и женщин как на национальном, так и на международном уровне.[42] Ее основные инициативы включали образование и здоровье женщин.[42]

Образование и дети

В начале своего правления Буш дал понять, что она сосредоточит внимание на образовании. Это включало набор высококвалифицированных учителей, чтобы обеспечить хорошее обучение детей младшего возраста.[43] Она также сосредоточилась на раннем развитии ребенка.[43] В 2001 году, чтобы продвигать чтение и образование, она стала партнером Библиотека Конгресса запустить ежегодный Национальный книжный фестиваль. В январе 2002 года Буш дал показания в Комитете Сената по образованию, прося более высоких зарплат учителей и лучшей подготовки для С начала программы. Ей также приписывают создание национальной инициативы под названием «Готовы читать, готовы учиться», которая способствует чтению в молодом возрасте. Чтобы продвигать американское патриотическое наследие в школах, она помогла запустить Государственный гимн. В 2006 году Буш и руководители СМИ работали вместе, чтобы предоставить грант в размере 500 000 долларов для школьных библиотек на побережье Мексиканского залива, пострадавших от ураганов «Катрина и Рита».[12]

Сразу после 11 сентября 2001 г. Буш говорил о детях Америки:

[Нам] нужно убедить наших детей в том, что они в безопасности дома и в школе. Нам нужно заверить их в том, что многие люди их любят и заботятся о них, и что, хотя в мире есть плохие люди, хороших людей намного больше.[44]

Румынские дети приветствуют президента и госпожу Буш после приземления в Бухарест, 2002
Первая леди смеется с пятиклассниками в Де-Мойн, Айова, 2005

На следующий день она написала открытые письма семьям Америки, сосредоточив внимание на учениках начальной и средней школы, и распространила их через государственных чиновников системы образования.[45][46] Она интересовалась смягчением эмоционального воздействия нападений на детей, особенно тревожных образов, которые неоднократно воспроизводились по телевидению.[47] В годовщину годовщины она призвала родителей вместо этого почитать своим детям и, возможно, зажечь свечу на память, сказав: «Не позволяйте своим детям видеть изображения, особенно 11 сентября, когда вы знаете, что это, вероятно, быть на телевидении снова и снова - самолет врезается в здание или здания падают ».[47]

Позже, во время своего пребывания в должности, она была удостоена чести Организации Объединенных Наций, поскольку организация назвала ее почетным послом Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций. В этой должности она объявила, что проведет конференцию по глобальной грамотности.[48] Конференция, состоявшаяся в сентябре 2006 г., призвала к постоянным усилиям по распространению грамотности и подчеркнула многие успешные программы обучения грамоте.[49] Она координировала это в результате своих многочисленных поездок за границу, где она стала свидетелем того, как грамотность приносит пользу детям в более бедных странах.[49]

28 июля 2008 г. она посетила Дом Карла Сэндберга, национальный исторический памятник в Флэт-Рок, Северная Каролина, где она встретилась с суперинтендантом Конни Баклунд и друзьями президента Дома Карла Сэндберга Линдой Холт, а также с различными студентами из Клуб мальчиков и девочек из Округ Хендерсон, Северная Каролина.[50]

3 октября 2008 года она посетила Исторический дом и музей Лоры Ингаллс Уайлдер, где похвалила свои работы, такие как Мальчик-фермер, Эти счастливые золотые годы и Маленький домик в прерии, последнее из которых она ощущала в детстве. Во время того же посещения имения Лоры Ингаллс Уайлдер она сказала, что читала свои книги дочерям и дала писателю Спасите сокровища Америки грант.[51]

11 сентября нападения

11 сентября 2001 года Буш принимал у себя свекровь. Джордж Х. У. Буш и Барбара Буш в Белом доме и должен был дать показания Конгрессу по вопросам образования.[52] Вместо этого во время 11 сентября нападения Буша доставили в Белый дом и поместили в подземный бункер, а позже ее встретил ее муж, который вернулся в Вашингтон из Флориды.[53]

Через две недели после терактов 11 сентября Буш открыл музыкальный концерт в Кеннеди Центр, организованный для сбора средств для семей погибших. Несмотря на аплодисменты, она вернула комплимент присутствующим и добавила, что, хотя это событие было трагичным, американцы стали больше ценить «саму жизнь, насколько она может быть хрупкой, что это за подарок и сколько нам нужно каждому». Другой". Сенатор Тед Кеннеди, который представил Буша на мероприятии, похвалил ее и сказал, что знает своего покойного брата, президента. Джон Ф. Кеннеди, тоже гордился бы ею.[54] Буш считает, что теракты 11 сентября вызвали интерес к обращению с афганскими женщинами.[55]

Здоровье и права женщин

Еще одна из ее фирменных проблем касалась здоровья и благополучия женщин. Она основала Инициативу по женскому здоровью и благополучию и приняла участие в двух крупных кампаниях.

Буш впервые увлекся Сердечная правда информационная кампания 2003 г.[56] Это организация, созданная Национальный институт сердца, легких и крови повысить осведомленность о сердечное заболевание у женщин и как предотвратить это состояние.[57] Она занимает почетную должность посла программы.[56] возглавляет усилия федерального правительства по оповещению женщин об опасности сердечных заболеваний.[56] Она прокомментировала эту болезнь: «Как и многие женщины, я предполагала, что болезнь сердца - это мужское заболевание, а рак - это то, чего мы будем бояться больше всего. Тем не менее, болезнь сердца убивает в нашей стране больше женщин, чем все формы рака вместе взятые. Что касается сердца» болезни, образование, профилактика и даже небольшое красное платье могут спасти жизни ".[56] Она предприняла важный личный элемент, путешествуя по стране и разговаривая с женщинами в больницах и на общественных мероприятиях, посвященных опыту женщин, которые жили или жили с этим заболеванием.[56] Этой разъяснительной работе удалось спасти жизнь одной женщины, которая обратилась в больницу после того, как испытала симптомы сердечного приступа.[56]

Лаура Буш встречается с членами Розового меджлиса, форума, посвященного вопросам, связанным с раком груди, в Абу Даби, Объединенные Арабские Эмираты, 22 октября 2007 г.[58]

Со своей предшественницей, бывшей первой леди Нэнси Рейган, Буш посвятил коллекцию красных платьев первых леди Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в мае 2005 года. Это выставка, в которой представлены красные костюмы бывших первых леди. Леди Берд Джонсон, Бетти Форд, Розалин Картер, Нэнси Рейган, Барбара Буш, Хиллари Клинтон, а Лаура Буш намеревалась привлечь внимание к первым леди Америки.[59] Она также участвовала в показах мод, демонстрируя красные платья, которые носят знаменитости.[60]

У матери Буша, Дженны Уэлч, был диагностирован рак груди в возрасте 78 лет. Она перенесла операцию, и в настоящее время у нее нет никаких признаков рака. Лаура Буш стала активисткой по борьбе с раком груди от имени своей матери.[61] через ее участие в Сьюзан Дж. Комен для лечения. Она приветствовала усилия фонда по искоренению рака и сказала: «Несколько лет назад диагноз рака груди оставил мало надежды на выздоровление. Но благодаря работе Фонда Комена ... все больше женщин и мужчин борются с раком груди и превзойти шансы ".[61] Она использовала свое положение, чтобы заручиться международной поддержкой фонда через Партнерство по изучению рака груди и исследованиям в Северной и Южной Америке, инициативу, объединяющую экспертов из Соединенных Штатов, Бразилия, Коста-Рика и Мексика.[62]

В ноябре 2001 года она стала первым человеком, помимо президента, выступившим с еженедельным президентским радиообращением. Она использовала возможность обсудить бедственное положение женщин в Афганистане ведущий к Вторжение США в Афганистан "Жестокое угнетение женщин - главная цель террористов".[63] Первоначально адрес должен был сообщить ее муж, но он чувствовал, что она должна это сделать; Позже она вспоминала: «В тот момент я не могла найти свой голос. Напротив, это было так, как если бы мой голос нашел меня».[64] Ее слова резюмировали одну из целей и моральное обоснование вмешательства США в Афганистан, и это стало одним из самых известных выступлений его администрации.[64] В мае 2002 г. она выступила с речью к народу Афганистана через Радио Свобода. В марте 2005 года она совершила первую из трех поездок в эту страну в качестве первой леди.[64]

Агитация

Буш появляется рядом Билл Клинтон в Нью-Йорке, 20 сентября 2006 г.

Буш проводил кампанию в пользу республиканцев по всей стране в 2002 году на промежуточных выборах того года, посещая и проводя сбор средств, а также выступая с речами, которые были сочтены администрацией Буша, «работающей против проблем с правами женщин и использующей женщин для выполнения их грязной работы» и отчасти испытанием для Буша о том, насколько хорошо она сможет вести агитацию за своего мужа в ближайшие два года, когда он будет добиваться переизбрания.[65]

Во время избирательного цикла 2004 года Буш вместе со своим мужем появлялась во время предвыборной кампании.[66] в том числе в штатах, где проходят битвы, например, во Флориде.[67] Она выступила за его переизбрание в речи на Республиканский национальный съезд 2004 г.,[68] и ей приписывают то, что она собрала 15 миллионов долларов для кампании своего мужа, а также Республиканской партии, при этом ей удалось сохранить отдельный график, который позволял ей выполнять традиционные обязанности, которые она выполняла в качестве первой леди.[69] В интервью в июле 2004 г. Тереза ​​Хайнц, жена кандидата в президенты от Демократической партии Джон Керри, сказал: «Ну, вы знаете, я не знаю Лору Буш. Но она кажется спокойной, и у нее есть искорки в глазах, и это хорошо. Но я не знаю, была ли у нее когда-либо настоящая работа. - Я имею в виду, с тех пор, как она выросла. "[70] Позже Хайнц извинился за замечание:[71][72] и Буш заявил, что она простила ее, настаивая на том, что в ее извинениях нет необходимости, сославшись на свое понимание «хитрых вопросов», задаваемых СМИ.[73][74]

Буш был участником промежуточных выборов 2006 г.[75][76][77] начало ее кампании в апреле. Хотя ее рейтинг одобрения снизился с 80%, он все же превзошел рейтинг президента Буша, рейтинг одобрения которого получил только треть американцев.[69] Эд Генри из CNN отметил популярность Буша, написав: «С первой леди обращаются как с рок-звездой в предвыборной кампании - с местными республиканцами, выстраивающимися в очередь за фотографиями и автографами - когда она пересекает страну, чтобы помочь кандидатам».[78] Буш полагался на стратегию похвалы кандидата от республиканцев за его достижения и участия в мероприятиях вместе с ними.[79] В сентябре 2008 года Буш выступил в первую ночь Республиканский национальный съезд 2008,[80] ее совместное появление с Синди Маккейн направлен на сбор средств для оказания помощи жертвам ураганов Ураган Густав.[81][82]

Популярность и стиль

Муж Лауры, президент Джордж Буш, 20 января 2005 года приведен к присяге на второй срок. Главный судья Уильям Ренквист, как смотрят Лаура Буш и дочери Барбара и Дженна.

Рейтинги одобрения Лоры Буш всегда были очень высокими.[83] В январе 2006 г. USA Today /CBS /Gallup опрос отметила, что ее рейтинг одобрения составляет 82 процента, а рейтинг неодобрения - 13 процентов.[5][84][85] Это делает Буша одной из самых популярных первых леди.[5] Бывший Пресс-секретарь Белого дома Ари Флейшер сказал: «Она более популярна и более желанна во многих частях страны, чем президент ... В гонках, где умеренные испытывают больше всего неприятностей, Лора Буш может принести больше всего пользы».[84]

Сэди Дойл аргументировал это тем, что Буша трудно не любить из-за того, что она приняла "наименее предвзятые причины", такие как грамотность и рак груди, которые привлекли бы поддержку большинства американцев, и она выглядела "кроткой, вежливой, обычной женщиной, которая могла бы ходить в церковь. с мамой или организовать загородные обеды ». Дойл утверждал, что ее заявлений никогда не было достаточно, чтобы оскорбить других, а самой резкой критикой, которая могла быть подвергнута ей, было то, что она была скучной.[86]

Она не согласилась с Fox News ' Крис Уоллес в 2006 году, когда Уоллес спросил, почему американский народ начал терять доверие к президенту Бушу, сказав: «Ну, я так не думаю. И я действительно не верю этим опросам. Я путешествую по стране, я вижу людей , Я вижу их реакцию на моего мужа, я вижу их реакцию на меня. Прямо сейчас в Соединенных Штатах есть много сложных проблем ... Все те решения, которые президент должен принять по каждой из этих очень сложных проблем трудны. Это трудные решения. И, конечно, некоторые люди недовольны некоторыми из этих решений. Но я думаю, что люди знают, что он делает то, что считает правильным для Соединенных Штатов, что он делает то, что он - особенно в война с терроризмом, то, что, по его мнению, он обязан делать для людей в Соединенных Штатах, а именно защищать их ... Когда его опросы были действительно высокими, их не было на первой полосе ".[87]

Во время второй церемонии инаугурации мужа в январе 2005 г. Лора Буш пользовалась большим уважением. Люди журнал Вашингтон Пост и другие за ее элегантность и чувство моды.[88] На инаугурации она была одета в зимнее белое кашемировое платье и подходящее пальто от дизайнера. Оскар де ла Рента.[89] После инаугурации последовали инаугурационные гала-концерты, на которых Буш был одет в бледное кружевное платье цвета морской волны, усыпанное кристаллами, с длинными рукавами в серебристо-голубом тумане.[89] Тюлевое платье также было разработано для нее де ла Рента. В соответствии с Вашингтон Пост, «[Я] не заставил ее выглядеть сияющей и очаровательной».[89]

Зарубежные поездки

Лаура Буш беседует с Рафаэлем Лунго из Замбии в рамках своего африканского путешествия 2007 года.
Лаура Буш с мужем и несколькими другими высокопоставленными лицами со всего мира на похороны Папы Иоанна Павла II.

В течение второй срок ее мужа Буш был более вовлечен в иностранные дела. Она побывала во многих странах в качестве представителя Соединенных Штатов.

В качестве первой леди она совершила пять поездок в Африку по доброй воле.[90] Их цель заключалась в основном в повышении осведомленности о ВИЧ / СПИДе и малярия, но Буш также подчеркнул необходимость образования и расширения возможностей для женщин.[91] Она много раз побывала в других странах, чтобы продвигать и заручиться поддержкой Чрезвычайного плана президента Буша по борьбе со СПИДом;[92] эти страны включают Замбия (2007),[93] Мозамбик (2007),[94] Мали (2007),[95] Сенегал (2007),[96] и Гаити (2008).[92]

В середине 2007 года она побывала в Мьянма где она высказалась в поддержку демократического движения и призвала бирманских солдат и ополченцев воздерживаться от насилия.[97] Позже в октябре она отправилась на Ближний Восток. Буш сказала, что она приехала в этот регион в попытке улучшить имидж Америки, подчеркнув заботу о здоровье женщин, особенно продвигая свою работу по повышению осведомленности о раке груди с Партнерство США и Ближнего Востока в области осведомленности и исследований рака груди.[97][98] Она определила поездку как успешную, сказав, что стереотипы были сломаны с обеих сторон.[97]

В целом за восемь лет президентства своего мужа Буш побывала в 77 странах, из них 67 - во время второго срока.[99]

Взгляды на политику

Буш - это Республиканец и идентифицировала себя с Республиканской партией с момента замужества.[100]

На вопрос об аборте в 2000 году Буш ответила, что не верит. Роу против Уэйда следует перевернуть. Она не стала комментировать, имеют ли женщины право на аборт.[101] Однако она сказала, что страна должна сделать «все, что в наших силах, чтобы ограничить количество абортов, попытаться сократить количество абортов разными способами, то есть, говоря об ответственности с девочками и мальчиками, путем обучение воздержание, имея классы воздержания повсюду в школах, церквях и воскресная школа ".[101]

Буш ответил на вопрос во время интервью 2006 года относительно Федеральная поправка о браке призывая избранных лидеров не политизировать однополый брак «Я не думаю, что это должно использоваться в качестве инструмента кампании, очевидно. Требуется большая чувствительность, чтобы просто говорить о проблеме ... большая деликатность».[102]

12 июля 2005 г., находясь в Южной Африке, Буш предложила своему мужу заменить уходящего на пенсию Верховный суд справедливость Сандра Дэй О'Коннор с другой женщиной. 2 октября во время частного ужина в Белом доме с женой президент Буш выдвинул кандидатуру Харриет Майерс заменить О'Коннора.[103] Позже в том же месяце, после того как Майерс столкнулся с резкой критикой, Лора Буш задалась вопросом, были ли обвинения сексист в природе.[104]

Наследие

В конце октября 2008 года, за несколько дней до президентских выборов того года, Буш провел трехчасовую встречу с сотрудниками и историками, обсуждая, как она хотела бы, чтобы ее запомнили, в результате чего эту встречу назвали «традиционным обедом».[105][106] По словам историка Майры Гутин, это был первый случай в истории, когда первая леди когда-либо напрямую обращалась к историкам, чтобы рассказать о своих достижениях. Присутствующие на встрече заявили, что Буш хотел изменить представление о том, что она была традиционной первой леди, поскольку она всегда оставалась рядом со своим мужем.[107] В 2014 году Национальный пресс-клуб Анита Макбрайд выразила мнение, что людям будет труднее понять, где Буш оказал «наибольшее влияние», из-за нескольких проблем с подписью, за которые Буш выступал в качестве первой леди.[108]

В 2017 году журналист Брук Болдуин предположил, что усилия Буша по улучшению жизни афганских женщин, возможно, способствовали тому, что больше афганских женщин заняли должности в Афганистан частный сектор.[109]

Буш пользовался широким одобрением американской общественности как в качестве действующей первой леди, так и во время ее выхода на пенсию.[110] Вашингтон Пост участник Крисса Томпсон напомнил, что предпочтение Буша было «столь же близким к всеобщей популярности, как и любой современный политический деятель», когда Буши покинули белый дом в 2009 году и назвал ее «самым громким пропагандистом наследия Джорджа Буша - бремя, которое она несет легко и с улыбкой».[111] Опрос 2014 года, в ходе которого спросили, кто была самой популярной первой леди за последние 25 лет, показал, что Буш занимает четвертое место (из 4 кандидатов) после Хиллари Клинтон, свекрови Барбары и прямого преемника. Мишель Обама.[112][113]

Последующие действия

Бывшая первая леди Лора Буш и ее муж сопровождают к ожидающему вертолету президентом Барак Обама и первая леди Мишель Обама 20 января 2009 г.

В феврале 2009 года, через месяц после того, как они с мужем покинули офис, Лора и Джордж Буши переехали в новое место жительства в г. Даллас.[114] В ноябре 2009 года бывшая первая леди в сопровождении супруга нанесла визит семьям ветеранов г. Форт Худ. Пара выразила пожелание, чтобы поездка не оглашалась.[115] Тем не мение, Fox News раскрыл поездку на следующее утро.[116]

В мае 2010 года Буш выпустила свои мемуары, Говорят от всего сердца, в сочетании с национальным туром.[117]

11 мая 2010 г. во время интервью на Ларри Кинг Live, Буша спросили о однополый брак. Она сказала, что рассматривает это как проблему поколений и считает, что в будущем это станет законным. Буш поддержал этот вопрос, заявив, что «когда пары преданы друг другу и любят друг друга ... они должны иметь такие же права, как и все». Буш сослалась на свое интервью 2000 года, подтвердив свою поддержку Роу против Уэйда«Я считаю важным, чтобы [аборты] оставались легальными. Потому что я думаю, что это важно для людей - по медицинским и другим причинам».[118][119]22 февраля 2013 г. без ее согласия была включена в про-геев реклама Коалиции "Уважение к браку". В заявлении пресс-секретаря Буша говорится, что Буш «не одобрял ее включение в это объявление и что она никаким образом не связана с группой, которая сделала это объявление. Когда ей стало известно об объявлении вчера вечером, мы попросили группу удалить ее. от него."[120]

Буш продолжал оставаться вовлеченным и обеспокоенным положением женщин в Афганистане, в 2013 году выступая с передовыми статьями и заявлениями о том, что женщин и девочек, которым помогли, нельзя бросать во время и после запланированного вывод войск США из Афганистана.[64] В марте 2016 года Буш написал статью для Вашингтон Пост об изменениях, происходящих среди женщин в Афганистане, отмечая продолжающееся насилие и призывая к тому, чтобы американское участие в Афганистане было последовательным и предсказуемым, продолжая вместе с международным сообществом «оказывать значительную помощь в целях развития в областях здравоохранения, предпринимательства и образования».[121] В июне 2016 года Буш заявила, что надеется, что США останутся в Афганистане, и проконсультировалась с тамошними женщинами, которые опасались, что уход американских войск создаст «вакуум», подобный Ираку, а также заявив, что США «придется начинать все сначала». в случае вывода войск.[122] В конце 2017 года Буш и Первая леди Афганистана Рула Гани поехал в Вашингтон, чтобы сплотить законодателей в поддержку Афганистана и женщин там.[123]

В апреле 2015 года Буш раскритиковал Rand Paul's изоляционистская позиция в отношении внешней помощи США, называя эту точку зрения «не совсем реалистичной» и утверждая, что Соединенные Штаты должны спасать жизни, когда это возможно.[124] В августе она поделилась первыми публичными фотографиями своей новорожденной внучки Поппи Луизы.[125]

Публичные выступления

26 октября 2009 г. Буш выступила на 25-й Ежегодной женской конференции в г. Солт-Лейк-Сити, Юта.[126]

31 мая 2012 года Буш и ее муж представили их официальные портреты нарисовано Джон Ховард Санден на церемонии в Белом доме, на которой присутствовали несколько членов их семей и бывшие члены администрации Буша. Буш в шутку сказал тогда первой леди Мишель Обама на церемонии, что «ничто не делает дом домом, как портреты его бывших обитателей, смотрящих на вас со стен».[127] Буш был изображен в Зеленой комнате Белого дома на ее портрете в темно-синем платье.[128]

25 июля 2012 года она выступила в поместье Луизы Ханневелл, где похвалила Эдит Уортон работы, в частности Итан Фром к ее 150-летию.[129] Она также сообщила, что перед этим выступлением также посетила дома Марк Твен[130] 29 ноября 2001 года на своем 166-летнем юбилее и был гостем шоу. Марк Твен сегодня вечером.[131] За десять лет до посещения поместья Луизы Ханнвелл она также посетила Луиза Мэй Олкотт с Фруктовый сад в Конкорд, Массачусетс на котором она встретилась с Национальный фонд сохранения исторического наследия президента и слушал Конкорд-Карлайл High School хор.[132]

В апреле 2013 года Буш присутствовала на пресс-конференции, где, по ее словам, недавно построенный Президентская библиотека и музей Джорджа Буша-младшего не был памятником ее мужу, а вместо этого представлял Белый дом и борьбу Америки во время его пребывания в должности. Она также упомянула, что у нее не было проблем с передачей одежды библиотеке, признав, что она, вероятно, никогда бы больше не стала их носить снова.[133] В том же месяце было объявлено, что она будет выступать в качестве основного докладчика на съезде Global Business Travel Association 2013 в августе.[134] На съезде она подчеркнула важность детской грамотности, продолжая отстаивать проблему, с которой она стала связана с момента ее пребывания на посту первой леди.[135] В начале августа 2013 года она сообщила, что ее муж находится в стабильном состоянии после имплантации стента ему в сердце, назвав «потрясающим» тот факт, что его вовремя обнаружили, и подчеркнула важность регулярных осмотров у врачей.[136] В сентябре она появилась на мероприятии по сбору средств для организации Solutions for Change.[137]

26 апреля 2014 г. она выступила с речью в Ericsson Center в г. Плано, Техас, где она выступила от имени программы наставничества компании для девочек.[138] В течение месяца она появлялась на сборах для школ в Колорадо.[139] 9 мая 2014 г. она должна была выступить в Бостонский выставочный и конференц-центр в годовщину Взрыв Бостонского марафона. Она должна была приехать туда с дочерью Барбара Пирс Буш, ее муж Джордж Буш и Соледад О'Брайен, журналист.[140]

В 2015 году у Буш было несколько договоренностей о выступлениях по вопросам, касающимся президентства ее мужа.[141][142][143] В июле бывшая первая леди в сопровождении своего мужа присутствовала в июле на праздновании столетия Тиога-роуд в национальном парке Йосемити.[144] и появился в Жители Нового Орлеана в ознаменование десятой годовщины урагана Катрина.[145][146] В октябре она была основным спикером для Баптистский университет Wayland.[147][148]

Буш была основным докладчиком на Саммите Go Red for Women в Остине в феврале 2016 года, мероприятии, направленном на содействие финансированию и повышению осведомленности женщин, борющихся с сердечными заболеваниями.[149] В марте Буш присутствовал на похоронах Нэнси Рейган в Калифорния.[150][151] и присутствовали на поминальной службе по погибшим в Полицейские Далласа стреляют четыре месяца спустя в июле.[152]

4 февраля 2017 года Буш появилась на ежегодном бранче «Сердце женщины», проводимом профсоюзным региональным фондом, и сказала, что женщины не беспокоятся о собственном здоровье, потому что часто заботятся о ком-то другом, и что улучшение их здоровья пойдет на пользу окружающим.[153] 8 марта Буш была основным докладчиком на ежегодном ужине гуманитарной помощи в музее Холокоста и Образовательного центра Иллинойса. Буш рассказала, что она узнала о Холокосте от своего отца.[154] В апреле Буш был основным докладчиком 25-го ежегодного гала-вечера Art of Hope Gala Далласский художественный музей.[155] 17 мая Буш второй раз посетила Эрмитаж Эндрю Джонсона и выступила с программной речью на праздновании 117-й весенней прогулки.[156][157] 31 мая Буш выступил на симпозиуме монархов Южно-Центральной Азии по теме бабочка монарх спад в последние годы.[158] 3 июня Буш выступил в качестве основного докладчика на открытии Национального центра Уиллы Кэтэр в г. Красное Облако, Небраска и официально открыли центр перерезанной лентой.[159] В следующем месяце Буш принял приглашение присоединиться к видному международному Совету покровителей Азиатский университет для женщин (AUW) в Читтагонге, Бангладеш. Этот университет, который является продуктом партнерства между Востоком и Западом (Фонд Билла и Мелинды Гейтс, Фонд «Открытое общество», Фонд ИКЕА и т.д.) и регионального сотрудничества, обслуживает исключительно талантливых женщин из 15 стран Азии и Ближнего Востока, включая Афганистан и Мьянма.[160] В сентябре Буш выступил с программной речью на обеде у Gateway to Opportunity в отеле Omni Dallas.[161]

В апреле 2020 года на фоне продолжающегося COVID-19 пандемия, Буш и Мишель Обама совместно выступили на телевизионном концерте "One World: Together At Home" специально от Глобальный фестиваль гражданина где они выразили признательность медицинским работникам, службам быстрого реагирования, фармацевтам, ветеринарам, санитарным работникам, а также работникам продуктовых магазинов и тем, кто доставляет продукты питания и предметы снабжения в дома.[162]

Администрация Обамы

Лаура Буш и Мишель Обама 10 ноября 2008 г. Две первые леди подружились.

За время президентства Обамы она заключила союз с Мишель Обамой, ее непосредственной преемницей на посту первой леди. Несмотря на свои политические разногласия,[163] Мишель Обама назвала Лору Буш своим другом и образцом для подражания.[164][165] считая, что Буш установил для нее «высокую планку» во время ее пребывания на посту первой леди.[166] Буш защищал Обаму во время президентской кампании ее мужа в 2008 году, публично выступив в ее защиту, когда она подверглась критике за сделанное ею замечание о том, что она впервые в зрелом возрасте во время избирательной кампании гордится своей страной.[167]Обама отправил Бушу записку с благодарностью[168] и после встречи с Бушем в Белом доме в ноябре 2008 года,[169] Буш проводит с Обамой экскурсию по ее будущему дому и дому ее семьи.[170][171]

В сентябре 2009 года Буш открыто похвалил президента. Барак Обама и первая леди Мишель Обама. Она рассудила, что президент Обама хорошо себя проявил на посту президента, несмотря на наличие множества инициатив, и похвалила превращение первой леди Белого дома в «комфортный дом для ее семьи».[172]

В следующем году, в сентябре 2010 года, Буш и Обама отметили девятую годовщину терактов 11 сентября, проведя церемонию с вершины горы до национального мемориального парка.[173][174]Оба они выступили в качестве основных докладчиков и встретились с семьями 40 жертв Рейс 93 United Airlines крушение самолета.[175][176] В своих комментариях они хвалили друг друга. Обама поблагодарил Буша за то, как она справилась с последствиями терактов 11 сентября, в то время как Буш назвал ее «первой леди, которая с такой грациозностью служит этой стране».[177]

В июле 2013 года Буш и Обама вместе появились в Африка на Саммит первых женщин.[178][179] Присутствовали и их мужья, ведущие сотрудники Белого дома. Бен Родс рассматривать совместное выступление как доказательство поддержки Африки в Соединенных Штатах независимо от политической партии.[180] В своих замечаниях и Буш, и Обама подчеркнули важность подражания.[181]

Девять месяцев спустя, 18 апреля 2014 года, Буш поговорил с Inquisitr в отношении неравенства доходов, где она сказала следующее о доходе Мишель Обамы: «Я хочу убедиться, что, когда она работает, ей платят так же, как и мужчинам. Я должен сказать, что первые леди прямо сейчас не [получают], даже если это тяжелая работа!"[182] В августе 2014 года Буш и Обама вместе появились на Кеннеди Центр.[183][184] Вскоре после этого Буш сказал Вашингтон Пост что, по ее мнению, Обама готов покинуть Белый дом.[185]

В марте 2015 года Буш и Обама были назначены сопредседателями кампании «Найди свой парк» - попытки усилить поддержку национальных парков и познакомить миллениалов с парковой службой до ее столетия в следующем году.[186][187] Пара совместно появилась в Президентской библиотеке и музее Джорджа Буша в сентябре 2015 года, Буш появился физически, в то время как Обама присутствовал во время видеозвонка. Обама говорил о своем восхищении Бушем, который, в свою очередь, назвал их сотрудничество «прекрасным примером для всего мира, когда женщины в различных политических партиях в Соединенных Штатах сходятся во мнениях по очень многим вопросам».[188][189]

Администрация Трампа

В январе 2017 года Буш посетил Инаугурация Дональда Трампа.[190] В ноябрьском интервью Буш заявила, что желает Трампам «всего наилучшего», учитывая, что она знала, каково это жить в Белом доме, и подтвердила, что они оба поддерживали контакт с нынешней первой леди. Мелания Трамп и был приглашен на Дипломатическая приемная нанятым персоналом из администрации Буша.[191]

17 июня 2018 года Буш написал статью, в которой категорически возражал против Политика администрации Трампа о разлучении семей в Washington Post.[192] Она упомянула, как ее свекровь Барбара Буш подцепила плачущего ребенка от СПИДа во время посещения приюта для больных ВИЧ / СПИДом «Дом бабушки» в 1989 году. Она упомянула об этом, чтобы показать, что она была потрясена, когда узнала, что работникам приграничного детского приюта было приказано «не поднимать или прикоснуться к детям, чтобы утешить их ».

Участие с Республиканской партией

В последние месяцы 2012 года Буш проводил кампанию за кандидата в президенты от республиканцев. Митт Ромни, проведя сбор средств в сентябре с Энн Ромни и появляясь в Ливония, Мичиган, в следующем месяце для мероприятия кампании Ромни. Пресс-секретарь кампании Ромни в штате Мичиган Келси Найт сказала, что присутствие там миссис Буш «только разожжет огонь и тот импульс, который мы наблюдаем».[193] Она также агитировала за кандидата в вице-президенты. Пол Райан, рассказывая толпе в Детройт что у них с Ромни есть «лучшие ответы» по вопросам экономики и внешней политики.[194]

После выборов 2012 года, на которых Ромни проиграл президенту Обаме, в марте 2013 года во время интервью Буша спросили, привели ли позиции Республиканской партии к таким социальным вопросам, как однополые браки и аборты, более половины женщин-избирателей, голосующих за президента.[195] Буш ответил, что некоторые кандидаты «напугали некоторых кандидатов», но в то же время выразил симпатию к Республиканской партии, у которой есть место для разногласий, и что внутри партии «у нас есть место для всех».[196][197]

На протяжении 2015 года Буш был активным участником президентской кампании зятя. Джеб Буш, устраивая сборщиков средств и поддерживая его.[198] Это было ее самое политическое участие с тех пор, как она покинула Белый дом семь лет назад, поддерживая своего шурина вместе с остальной семьей, потому что, по ее словам, он был «нашим кандидатом».[199]В марте она подтвердила свою поддержку зятя, назвав себя и своего мужа «огромными сторонниками Джеба».[200] Сообщалось, что в октябре она будет содействовать сбору средств для кампании во Флориде. Новости Bloomberg комментируя, что Джеб Буш «звал на помощь, пожалуй, самого популярного члена своей семьи».[201] По словам Клея Джонсона, друга семьи Бушей, она была удивлена ​​тем, что Дональд Трамп становится лидером избирательного цикла.[202] В феврале 2016 года, когда ее зять проводил кампанию по отслеживанию результатов опросов Трампа в Южной Каролине, Буш приехала туда со своим мужем.[203][204] Джеб Буш выбыл из гонки после предварительных выборов в Южной Каролине.[205][206] В следующем месяце Буш отказался отвечать, проголосует ли она за Трампа, который был лидером на республиканских праймериз, если он станет кандидатом.[207][208] и сказал, что США переживают ксенофобский период на момент избирательного цикла.[209] В конечном итоге Буш и ее муж отказались голосовать за президента в 2016 году.[210]

Библиотеки

Лаура Буш и свекровь, бывшая первая леди Барбара Буш, на LBJ президентская библиотека имени б. в 2012

Буш создал Фонд Лоры Буш для библиотек Америки «для поддержки образования детей нашей страны путем предоставления средств на обновление, расширение и диверсификацию книжных и печатных коллекций школьных библиотек Америки».[211] Ежегодно гранты Фонда Лоры Буш выделяют школам США более 1 000 000 долларов. Грант Библиотечной программы 21 века Лоры Буш, предоставляемый Институт музейного и библиотечного обслуживания, обеспечивает финансирование «набора и обучения студентов библиотек и повышения квалификации для тех, кто уже имеет профессию, а также разработки новых программ и учебных планов».[212] Библиотечная программа Буша 21 века - это грант на равные возможности без дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, пола, инвалидности или возраста.[213] В мае 2015 года Буш выделил грант в размере 7000 долларов шести школам в Остине, штат Техас.[214] После ураганов Катрина и Рита в 2005 году Фонд Лауры Буш для библиотек Америки выделил гранты в размере от 10 000 до 75 000 долларов школьным библиотекам, коллекции которых были повреждены или уничтожены ураганами. В 2017 году, после разрушений от ураганов Харви, Ирма и Мария, а также лесных пожаров в Калифорнии, фонд снова собирается выделить свои ресурсы пострадавшим от стихийным бедствием школам, чтобы восстановить свои книжные коллекции.

Институт женского здоровья Лауры В. Буш

В августе 2007 г. Институт женского здоровья Лауры В. Буш (LWBIWH) была основана в Центр медицинских наук Техасского технологического университета. Этот институт нацелен на интеграцию исследований, образования и работы с общественностью в мультидисциплинарный подход к здоровью женщин и начал усилия по созданию института здоровья женщин с несколькими кампусами в Амарилло, Эль-Пасо, Лаббоке и в Пермском бассейне.[215]

Дочернее предприятие центра, Женский центр Дженны Уэлч, открылся в Мидленде, штат Техас, 10 августа 2010 года, чтобы оказывать квалифицированную медицинскую помощь женщинам и их семьям. Центр Дженны Уэлч, названный в честь матери Буша, работает в партнерстве с Институтом Лоры Буш и стремится к совершенству в исследованиях, образовании и работе с общественностью.[216]

Письма и записи

Буш написала свою первую книгу с дочерью Дженна называется Прочитать все об этом!. Он был опубликован 23 апреля 2008 года.[217][218] Мемуары Буша, Говорят от всего сердца, вышла в свет в 2010 году. Книга получила неоднозначные отзывы критиков, но получила положительные отзывы читателей. Книга заработала Goodreads Номинант на премию "Выбор" за мемуары и автобиографию (2010).[219] Ее научно-популярная книга об угнетенных женщинах Афганистан названный Мы афганские женщины: голоса надежды был опубликован 8 марта 2016 г.[220] Написала еще одну детскую книгу с дочерью Дженна, Наш большой большой задний двор. Книга вышла 10 мая 2016 года.[221]

Награды и отличия

Буш награжден медальоном «Живая легенда» от Джеймс Х. Биллингтон, то Библиотекарь Конгресса, за ее работу в поддержку Национальный книжный фестиваль, Сентябрь 2008 г.

Во время и после своего пребывания на посту первой леди Лаура Буш получила ряд наград и наград. В октябре 2002 г. Фонд Эли Визеля для человечества оказал ей честь в знак признания ее усилий во имя образования.[222] Также в 2002 году ее назвали Барбара Уолтерс ' Самый обаятельный человек года.[223]

В Американская библиотечная ассоциация почтил ее за годы поддержки библиотек и библиотекарей Америки в апреле 2005 года.[224] В Гильдия прогрессивных библиотекарей выступил против ее почитания из-за ее поддержки Закон США PATRIOT, ее отмена поэтического форума из-за опасений, что некоторые из поэтов выразят несогласие с война в Ираке и противодействие Гильдии политике и расходам администрации ее мужа.[225]

18 октября 2003 г. она была награждена бывшим президентом Глория Макапагал Арройо то Орден Габриэлы Силанг, одноклассник, который делает ее первой в США. Первая леди получатель во время государственного визита Президента Джордж Буш на Филиппины.[226]

Она получила награду в честь ее приверженности делу улучшения условий жизни и образования детей во всем мире от Кувейт -Американский фонд в марте 2006 г.[227] Она приняла Медаль Николса-канцлера от имени помощь при стихийных бедствиях рабочих по всему миру в мае 2006 г. Университет Вандербильта. В 2007 году она получила премию «Золотая тарелка» Американская академия достижений.[228]

В ее честь названы четыре учебных заведения: начальная школа Лоры Уэлч Буш. Пасадена ISD в Хьюстон, Техас,[229] начальная школа Лоры В. Буш в Leander ISD в Округ Трэвис, Техас, снаружи Остин,[230] Средняя школа Лоры Буш (Лаббок-Купер ISD ) в Лаббок, Техас,[231] и Образовательный центр Лоры Буш в Кэмп Бондстил, военная база США в Косово.[232] Награждена премией 2008 г. Международная христианская свобода Премия свободы.[233] Буш входит в Избирательный совет Награды Джефферсона за государственную службу.[234]

В 2012 году Буш вместе с Гектор Руис, Чарльз Мэтьюз, Мелинда Перрин, Джулиус Гликман и адмирал Уильям Х. Макрейвен, то Морской котик кто курировал рейд, убивший Усаму бен Ладена - был назван заслуженным выпускником Техасский университет в Остине.[235][236]

В октябре 2015 года Бушу была присуждена степень почетного доктора наук. Баптистский университет Wayland в знак признания ее давней пропаганды в интересах образования, здравоохранения и прав человека после выступления, которое она произнесла в университетском городке.[237][238] В ноябре она была удостоена награды «Профилактика слепоты» в 2015 году.[239]

В ноябре 2016 года Буш получил 10 из 10 наград от Сеть женской демократии в знак признания ее многолетней работы от имени Права афганских женщин.[240]

В мае 2017 года Буш был удостоен чести Награды "Женщины творят историю" в Вашингтон, округ Колумбия.[241]

В популярной культуре

Лаура Буш изображается Элизабет Бэнкс в Оливер Стоун фильм W.[242]Кертис Ситтенфельд роман-бестселлер Американская жена основана на большей части ее жизни.[243] В 2005 году ее биография Идеальная жена: жизнь и выбор Лоры Буш Энн Герхарт. В 2006 г.[244] также была опубликована другая биография под названием Лаура Буш: интимный портрет первой леди к Рональд Кесслер.

Буш появился в последнем сезоне HGTV с Верхний фиксатор.[245]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Лаура Уэлч Буш". Белый дом.
  2. ^ "Биография миссис Лоры Уэлч Буш". Белый дом. В архиве из оригинала 26 июня 2009 г.. Получено 23 июня, 2009.
  3. ^ а б "Биография первой леди Лоры Буш". Национальная библиотека первых женщин. Получено 23 июня, 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час "Губернатор Техаса Джордж Буш: Опись файлов первой леди Лоры Буш (часть I) в архиве штата Техас, около 1994–1999 гг., Большая часть 1995–1999 гг.". Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  5. ^ а б c Джонс, Джеффри М. (9 февраля 2006 г.). «Рейтинг одобрения Лоры Буш среди лучших для первых леди». Организация Gallup. В архиве из оригинала 5 июля 2008 г.. Получено 27 мая, 2008.
  6. ^ Кесслер, Рональд (4 апреля 2006 г.). Лаура Буш: интимный портрет первой леди. ISBN  9780385518970.
  7. ^ а б c "Биография Лауры Буш". Advameg, Inc. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 24 мая, 2008.
  8. ^ Строк, Ян Рэндал (5 июля 2016 г.). Рейтинг первых леди: правдивые сказки и мелочи, от Марты Вашингтон до Мишель Обамы. Книги Каррел. ISBN  9781631440601 - через Google Книги.
  9. ^ «Всеамериканские иконы с британскими корнями». Лондонский вечерний стандарт. В архиве с оригинала 25 октября 2012 г.
  10. ^ «Лаура Буш: поддерживающая, но негласная супруга». CNN. 2001. Архивировано с оригинал 14 мая 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  11. ^ а б "Выступления г-жи Буш на церемонии вручения наград Фонда Лоры Буш для американских библиотек". Белый дом. 20 мая 2003 г. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 25 мая, 2008.
  12. ^ а б "Лаура Буш". Энциклопедия мировой биографии. 25. Детройт: Гейл. 2005. В архиве из оригинала 14 марта 2014 г.
  13. ^ Робин Тонер (15 февраля 2004 г.). "'Идеальная жена »: Не-Хиллари». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 13 мая 2011 г.
  14. ^ Мэтью Дэвис (5 апреля 2006 г.). "Внутри () частного мира Лоры Буш". Новости BBC. Вашингтон. В архиве из оригинала 14 мая 2008 г.
  15. ^ "ИСТИНА: ДТП со смертельным исходом с Лорой Буш: snopes.com". Snopes. 20 декабря 2015 года.
  16. ^ а б c «Миссис Буш столкнулась со знаком« Стоп »в результате аварии». USA Today. 3 мая 2000 г. Архивировано с оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 24 мая, 2008.
  17. ^ Отчет полиции Мидленда
  18. ^ О'Коннор, Анахад (27 апреля 2010 г.). "Лаура Буш рассказывает о катастрофе". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 29 апреля 2013 г.. Получено 30 апреля, 2010.
  19. ^ «История и исследования». Дом детства Джорджа Буша, Inc. оригинал 30 января 2009 г.. Получено 24 мая, 2008.
  20. ^ "Лаура Уэлч Буш." Британская энциклопедия
  21. ^ а б c d "Лаура Уэлч Буш" (PDF). CBS. Получено 24 мая, 2008.
  22. ^ а б Буш, Лаура (2010). Говорят от всего сердца. Скрибнер. ISBN  978-1-4391-5520-2. выдержка доступно на Oprah.com.
  23. ^ а б c d е «Прочтите по ее губам: усилия по повышению грамотности в повестке дня первой леди». CNN. 8 апреля 2001 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  24. ^ а б Стритоф, Шери и Боб. "Джордж и Лора Буши". About.com. Компания New York Times. Архивировано из оригинал 8 октября 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  25. ^ Winik, Lyric Wallwork (16 января 2005 г.). "'Нам нужно уделять больше внимания мальчикам (первая леди Лаура Буш) ». Парад. В архиве из оригинала 17 октября 2006 г.. Получено 21 апреля, 2011.
  26. ^ Буш, Джордж У. (2011). Пункты принятия решения. Бродвейские книги. п. 27. ISBN  978-0307590633.
  27. ^ "Лора оставляет их смеющимися, задыхающимися". Вашингтон Таймс. 1 мая 2005 г.
  28. ^ а б Ривз, Джессика (1 августа 2000 г.). "Теперь поклоняюсь: не-Хиллари". CNN. Архивировано из оригинал 5 декабря 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  29. ^ Ханчетт, Джон (23 июня 2000 г.). "Лаура Уэлч Буш: Больше не стесняйся". USA Today. Получено 21 апреля, 2011.
  30. ^ Буш, Джордж У. (2011). Точки принятия решения. Бродвейские книги. п. 42. ISBN  978-0307590633.
  31. ^ Буш, Лаура (2010). Говорят от всего сердца. Скрибнер. п.103. ISBN  978-1439155202.
  32. ^ Леонард, Мэри (23 января 2000 г.). "Поворотный момент: Джордж Буш, возвращенное наследие". Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 7 мая 2004 г.. Получено 23 августа, 2009.
  33. ^ "Джордж и Лора Буш:" Никаких переборов """. CBS News. 14 ноября 2010 г.
  34. ^ Нафтали, Тимоти (2003). Джордж Буш: Серия американских президентов: 41-й президент, 1989–1993 гг.. Times Books. п.156. ISBN  0805069666.
  35. ^ «Джордж Буш и Лора Буш усыновили щенка». CBS News.
  36. ^ «Сюрприз в день выборов Джорджа Буша: он и Лора Буш усыновили щенка». Вашингтон Пост.
  37. ^ а б Берке, Ричард Л. (3 августа 1999 г.). "Первая леди Техаса твердо играет вторую скрипку". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 5 декабря 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  38. ^ «Повышение грамотности в повестке дня первой леди». CNN. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  39. ^ Кольсти, Нэнси (5 августа 1997 г.). «Первая леди Техаса Лаура Буш выступит на ЕНТ 4 сентября». Университет Северного Техаса. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  40. ^ Фридман, Барбара (19 марта 2003 г.). "В военное время просто быть Лорой недостаточно". Балтимор Сан.
  41. ^ «Республиканцы; отрывки из речи Лоры Буш на съезде G.O.P.». Нью-Йорк Таймс. 1 августа 2000 г. В архиве с оригинала 5 декабря 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  42. ^ а б "Биография". Белый дом. В архиве из оригинала 14 февраля 2009 г.. Получено 25 мая, 2008.
  43. ^ а б «Первая леди Лаура Буш запускает образовательные инициативы». Министерство образования США. 26 февраля 2001 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 26 мая, 2008.
  44. ^ "Миссис Лора Буш выступает в Национальном пресс-клубе". Белый дом. 8 ноября 2001 г. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 25 мая, 2008.
  45. ^ «Письмо г-жи Буш учащимся средних и старших классов после террористических атак». Белый дом. 12 сентября 2001 г. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  46. ^ «Письмо г-жи Буш ученикам начальной школы после террористических атак». Белый дом. 12 сентября 2001 г. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  47. ^ а б "Первая леди: выключите телевизоры 11 сентября". CNN. 11 сентября 2002 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  48. ^ «Секретарь Спеллингс выступила на мероприятии ЮНЕСКО« Образование для всех »». Министерство образования США. 26 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2008 г.. Получено 26 мая, 2008.
  49. ^ а б «Миссис Лора Буш проводит в Белом доме конференцию по глобальной грамотности». Белый дом. 18 сентября 2006 г. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 26 мая, 2008.
  50. ^ «Замечания г-жи Буш во время посещения национального исторического памятника« Дом Карла Сэндберга »». 28 июля 2008 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 14 июня, 2014.
  51. ^ «Замечания г-жи Буш во время посещения исторического дома и музея Лоры Ингаллс Уайлдер». Мэнсфилд, штат Миссури: Белый дом. 3 октября 2008 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 14 июня, 2014.
  52. ^ Нафтали, Тимоти (2003). Джордж Х. У. Буш: Серия американских президентов: 41-й президент, 1989-1993 гг.. Times Books. п.171. ISBN  0805069666.
  53. ^ Гольдман, Рассел (4 мая 2010 г.). "Лаура Буш рассказывает Опре, как Джордж У. бросил пить". ABC News.
  54. ^ Бумиллер, Элизабет (25 сентября 2001 г.). «Страна, ставшая проблемой: первая леди; миссис Буш представляет концерт для семей». Нью-Йорк Таймс.
  55. ^ «Бывшая первая леди Лаура Буш продолжает бороться за права афганских женщин». Fox News. 31 марта 2011 г.
  56. ^ а б c d е ж "Посол Истины Сердца". Национальный институт сердца, легких и крови. Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  57. ^ "Что такое сердечная правда?". Национальный институт сердца, легких и крови. Архивировано из оригинал 14 мая 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  58. ^ Белый дом, офис первой леди, Замечания первой леди Лоры Буш о партнерстве США и Ближнего Востока в области осведомленности и исследований рака груди, 22 октября 2007 г., Архив Государственного департамента США.
  59. ^ "Коллекция красных платьев первых леди". Национальный институт сердца, легких и крови. Архивировано из оригинал 14 мая 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  60. ^ «Неделя моды Mercedes-Benz: Коллекция красных платьев 2008». Национальный институт сердца, легких и крови. Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  61. ^ а б "Выступление г-жи Буш на мероприятии Фонда Сьюзан Дж. Комен по борьбе с раком груди" Примите участие в гонке ". Белый дом. 12 марта 2003 г. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  62. ^ "Сьюзен Г. Комен за лекарство, миссис Лора Буш приветствует Мексику в партнерстве по изучению рака груди и исследованиям". Сьюзан Г. Комен для лечения. 14 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  63. ^ Лаура Буш (17 ноября 2001 г.). "Радио-обращение миссис Буш". Офис первой леди. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  64. ^ а б c d Хадсон, Валери М.; Лейдл, Патрисия (2015). Доктрина Хиллари: секс и американская внешняя политика. Нью-Йорк: Columbia University Press. С. 36–38, 42, 242, 267. ISBN  978-0-231-16492-4.
  65. ^ Брант, Марта (30 октября 2002 г.). "История западного крыла: Лора Буш и гендерная карта". Newsweek.
  66. ^ "Выступления президента и миссис Буш на ралли Су-Сити, штат Айова". georgewbush-whitehouse.archives.gov.
  67. ^ «Выступление президента и первой леди на митинге в Майами, Флорида». georgewbush-whitehouse.archives.gov.
  68. ^ «Лаура Буш призывает нацию доверять президенту». CNN. 1 сентября 2004 г.
  69. ^ а б Дашер, Ансси (16 апреля 2006 г.). "Лаура Буш идет по следу кампании". Свободная республика.
  70. ^ «Настоящие напарники». USA Today. 20 октября 2004 г.. Получено 29 июля, 2006.
  71. ^ «Хайнц Керри приносит свои извинения за замечание». CNN. 21 октября 2004 г.. Получено 29 июля, 2006.
  72. ^ Розин, Ханна (20 октября 2004 г.). «Настоящая работа? Это работает для Лоры Буш». Вашингтон Пост.
  73. ^ Робертс, Джоэл. "Лаура Буш: Все в порядке, Тереза". CBS News.
  74. ^ «Лаура Буш отмахивается от замечаний Хайнца Керри». CNN. 21 октября 2004 г.
  75. ^ Бальц, Дан (1 ноября 2006 г.). "У главного участника кампании ограниченный охват". Вашингтон Пост.
  76. ^ Абрамовиц, Майкл (31 октября 2006 г.). "Буш говорит, что Америка проигрывает при демократах". Вашингтон Пост.
  77. ^ «Налогоплательщики платят за поездку в предвыборную кампанию Буша». NBC News. 30 августа 2006 г.
  78. ^ Генри, Эд (26 октября 2006 г.). "Лаура Буш: Мой муж никогда не вводил в заблуждение насчет Ирака". CNN.
  79. ^ Мейсон, Тодд (5 октября 2006 г.). «Лаура Буш поддерживает кампанию Уэлдона. Первая леди поставила в тупик из-за конгрессмена, чье место в оплоте Республиканской партии уязвимо». Philly.com.
  80. ^ «Президент, Лора Буш, Либерман - все поддерживают Маккейн и Пэйлин». New York Daily News. 3 сентября 2008 г.
  81. ^ Западный край, Сандра Соберай (2 сентября 2008 г.). «Лаура Буш и Синди Маккейн собирают деньги для жертв Густава». Люди.
  82. ^ "Лаура Буш, Синди Маккейн сосредоточились на Густаве". Холм. 1 сентября 2008 г.
  83. ^ Штольберг, Шерил Гей (15 октября 2007 г.). «Первая леди повышает свой профиль, не меняя имиджа». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 14 марта 2014 г.. Получено 27 мая, 2008.
  84. ^ а б Кейл, Ричард (19 октября 2006 г.). "Лаура Буш, в отличие от Джорджа, стала хитом республиканской кампании". Блумберг. В архиве из оригинала 4 ноября 2012 г.. Получено 27 мая, 2008.
  85. ^ Бенедетто, Ричард (21 мая 2006 г.). "Лора Буш путешествует без всякого политического багажа'". USA Today. Получено 27 мая, 2008.
  86. ^ Дойл, Сэди (13 мая 2010 г.). "Тайная внутренняя жизнь Лоры Буш". Атлантический океан.
  87. ^ "Интервью миссис Лоры Буш телеканалу Fox News". Белый дом. 12 мая 2006 г. В архиве из оригинала от 12 сентября 2009 г.. Получено 28 мая, 2008.
  88. ^ "Лаура Буш: красавица шаров". CBS. 21 января 2005 г. В архиве с оригинала 6 декабря 2008 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  89. ^ а б c Гиван, Робин (21 января 2005 г.). "Лаура Буш, выходящая". Вашингтон Пост. Получено 27 мая, 2008.
  90. ^ «Президент и г-жа Буш обсуждают политику в отношении Африки, поездку в Африку». Белый дом. 14 февраля 2008 г. В архиве из оригинала 10 мая 2011 г.. Получено 28 мая, 2008.
  91. ^ "ВИЧ / СПИД, малярия в центре внимания поездки Лоры Буш в Африку". America.gov. 22 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  92. ^ а б «Первая леди Лаура Буш совершит поездку на Гаити, чтобы осветить программы США по борьбе с ВИЧ / СПИДом». Медицинские новости сегодня. 14 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  93. ^ "Здоровье Африки, образование - акцент в поездке Лоры Буш". America.gov. Архивировано из оригинал 6 декабря 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  94. ^ «Лаура Буш настаивает на борьбе со СПИДом в Африке». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Июль 2007 г.. Получено 28 мая, 2008.
  95. ^ Госс, Адди (1 июля 2007 г.). «В преддверии визита первой леди, подтяжка лица в школе». энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 29 февраля 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  96. ^ Терхуне, Ли (22 июня 2007 г.). "Африка: ВИЧ / СПИД, малярия в центре внимания поездки Лоры Буш в Африку". AllAfrica.com. Государственный департамент США. В архиве с оригинала 27 ноября 2007 г.. Получено 28 мая, 2008.
  97. ^ а б c Вольфсон, Паула (28 октября 2007 г.). «Лора Буш определяет свою политическую роль». Новости VOA. В архиве из оригинала 3 января 2011 г.. Получено 28 мая, 2008.
  98. ^ «Замечания г-жи Буш по поводу американо-саудовского партнерства по осведомленности и исследованиям рака груди». Медицинский город короля Фахда, Эр-Рияд, Саудовская Аравия: Белый дом. 16 мая 2008 г. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.
  99. ^ Хендерсон, Ниа-Малика (23 мая 2009 г.). "Лаура Буш заполняет пробелы". Политико.
  100. ^ Уотсон, Роберт П. (2005). Лаура Буш: Отчет первой леди 2005. Издательство Nova Science. п. 166. ISBN  1594542902.
  101. ^ а б «Аборт Лоры Буш - комментарий« личного мнения », - говорит Флейшер». CNN. 19 января 2001 г. Архивировано с оригинал 23 мая 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  102. ^ Пиклер, Недра (14 мая 2006 г.). «Миссис Буш: не проводите кампанию против запрета брака». Хроники Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 10 августа 2007 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  103. ^ Флетчер, Майкл (4 октября 2005 г.). "Адвокат Белого дома Майерс избран в суд". Вашингтон Пост. Получено 13 декабря, 2006.
  104. ^ VandeHei, Джим (12 октября 2005 г.). "Лаура Буш повторяет обвинения в сексизме в дебатах о Майерсе". Вашингтон Пост. Получено 13 декабря, 2006.
  105. ^ "Лаура Буш заполняет пробелы". CBS News. 23 мая 2009 года.
  106. ^ "Лаура Буш: формируя собственное наследие". Dallas Morning News. 24 мая 2009 г.
  107. ^ Хендерсон, Ниа-Малика (23 мая 2009 г.). "Лаура Буш заполняет пробелы". ПОЛИТИКО.
  108. ^ "Наследие: почему Мишель не в восторге от Лоры". Новости США. 12 февраля 2014 г.
  109. ^ Болдуин, Брук (13 ноября 2017 г.). «Лаура Буш и Рула Гани о« открытии двери »для женщин в Афганистане». CNN.
  110. ^ "Опрос: первая леди обнялась, а президент нет". CNN. 30 декабря 2005 г.
  111. ^ «Последняя роль Лоры Буш: усилитель наследия ее мужа». Вашингтон Пост. 9 сентября 2014 г.
  112. ^ "Какая первая леди вызывает наибольшее восхищение?". USA Today. 9 мая 2014 года.
  113. ^ «Официально: Хиллари Клинтон была лучшей первой леди». Вашингтон Таймс. 9 мая 2014 года.
  114. ^ Симс, Боб (20 февраля 2009 г.). «Экс-президент Буш и Лора Буш переезжают в Даллас домой». AL.com.
  115. ^ «Джордж Буш тайно посещает скорбящие семьи в Форт-Худе; Лора Буш тоже ходит». Лос-Анджелес Таймс. 7 ноября 2009 г.
  116. ^ Сэммон, Билл (7 ноября 2009 г.). «Джордж Буш тайно посещает жертв Форт-Худ». Fox News.
  117. ^ Какутани, Митико (28 апреля 2010 г.). "Лаура Буш, одинокая девушка из Техаса вдали от дома". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 18 ноября 2014 г.. Получено 14 ноября, 2014.
  118. ^ Лаура Буш за однополый брак и за выбор! на YouTube
  119. ^ Нельсон, Стивен (27 сентября 2013 г.). "Джордж Буш молчал об однополых браках после того, как папа помог легализовать одного". Новости США.
  120. ^ Абад-Сантос, Александр (21 февраля 2013 г.). "Сторонница однополых браков Лора Буш не хочет участвовать в рекламе гей-браков". Атлантический провод. Yahoo! Новости. Архивировано из оригинал 24 февраля 2013 г.. Получено 22 февраля, 2013.
  121. ^ Буш, Лаура (7 марта 2016 г.). «Как афганские женщины помогают стране двигаться вперед». Вашингтон Пост.
  122. ^ Аппельбаум, Йони (28 июня 2016 г.). "Доводы Лоры Буш о том, чтобы остаться в Афганистане". Атлантический океан.
  123. ^ Болдуин, Брук (13 ноября 2017 г.). «Лаура Буш и Рула Гани о« открытии двери »для женщин в Афганистане». CNN.
  124. ^ Белл, Бен (12 апреля 2015 г.). «Лора Буш« шокирована »первоначальной нерешительностью Барбары Буш в отношении поддержки предложения Джеба Буша в Белом доме». ABC News.
  125. ^ Рамисетти, Киртхана (15 августа 2015 г.). "Лаура Буш делится первым семейным фото со своей новорожденной внучкой Поппи".
  126. ^ Маккитрик, Кэти (26 октября 2009 г.). "Лаура Буш восхищает женщин Юты". sltrib.com.
  127. ^ Марк Лэндлер (31 мая 2012 г.). «Политическое перемирие для открытия портрета». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 марта, 2019.
  128. ^ «Справочная информация о презентации портретов президента Джорджа Буша и г-жи Лоры Уэлч Буш». Белый дом Обамы. Получено 26 марта, 2019.
  129. ^ Жаклин Рейсс (25 июля 2012 г.). «Бывшая первая леди Лаура Буш посещает Уэлсли, чтобы отпраздновать 150-летие Эдит Уортон». Boston.com. В архиве из оригинала 28 июля 2012 г.. Получено 14 июня, 2014.
  130. ^ «Комментарии г-жи Буш пресс-пулу после экскурсии по дому и музею Марка Твена». Хартфорд, Коннектикут: Белый дом. 24 июля 2007 г. В архиве из оригинала 1 ноября 2011 г.. Получено 14 июня, 2014.
  131. ^ "Выступления миссис Буш на открытии симпозиума Марка Твена". Белый дом. 29 ноября 2001 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 14 июня, 2014.
  132. ^ "Заметки миссис Буш в саду Луизы Мэй Олкотт". Белый дом. 20 июня 2002 г. В архиве из оригинала 1 ноября 2011 г.. Получено 14 июня, 2014.
  133. ^ Кин, Джуди (24 апреля 2013 г.). «Лаура Буш: Новая библиотека не« памятник »ее мужу». USA Today.
  134. ^ Олдертон, Мэтт (26 апреля 2013 г.). «GBTA объявляет Лауру Буш основным докладчиком 2013 года». successmeetings.com.
  135. ^ «Госпожа Лаура Буш, бывшая первая леди США, выступила на съезде GBTA в 2013 году». gbta.org. 7 августа 2013 года.
  136. ^ Беннинг, Том (7 августа 2013 г.). «Джордж Буш« отлично себя чувствует »после операции на сердце, - говорит Лаура Буш».. Dallas Morning News.
  137. ^ Попеску, Роксана (21 сентября 2013 г.). "Лора Буш поддерживает местную некоммерческую организацию". Сан-Диего-Юнион Трибьюн.
  138. ^ «Эрикссон приветствует Лору Буш в кампусе Плано». Курьер PlanoStar. 26 апреля 2014 г.. Получено 8 мая, 2014.
  139. ^ «Лора Буш участвует в сборе средств в школах Колорадо». legacy.9news.com. 5 апреля 2014 г.
  140. ^ Шира Шенберг (6 мая 2014 г.). «Лаура Буш, Вупи Голдберг, Билл Рассел приезжают на съезд AARP в Бостоне». Архивировано из оригинал 7 мая 2014 г.. Получено 7 мая, 2014.
  141. ^ Томпсон, Рема (10 ноября 2015 г.). «Лаура Буш рассказывает о семье, жизни и болванных головах в сериале« Джексонвилл о спикерах »». jacksonville.com.
  142. ^ Макдоннелл, Бренди (25 августа 2015 г.). «Бывшая первая леди Лора Буш выступит на гала-концерте Water4 2015». НовостиOK.
  143. ^ Эджемон, Эрин (4 ноября 2015 г.). «Бывшей первой леди и недавней гостье из Алабамы Лоре Буш исполняется 69 лет». al.com.
  144. ^ Хансен, Б.Дж. «Лаура Буш помогает обновить дорогу в Тиога». myMotherLode.com.
  145. ^ Каннингем, Энди. «Бывший президент Джордж Буш и его жена Лора Буш навещают Уоррена Истона Х.С.» wdsu.com.
  146. ^ «Буш возвращается в Новый Орлеан, рекламирует« десятилетие реформ »после Катрины». CBS News. 28 августа 2015 года.
  147. ^ «Wayland Baptist объявляет о наличии билетов в часовню, чтобы послушать Лору Буш в Wayland». Лаббок Лавина-Журнал. 25 сентября 2015 года.
  148. ^ «Билеты в часовню, чтобы послушать Лору Буш, доступны для всех». myplainview.com. 25 сентября 2015 года.
  149. ^ «Бывшая первая леди Лора Буш выступает на мероприятии в Остине». twcnews.com. 26 февраля 2016 г.
  150. ^ «Похороны Нэнси Рейган: вот кто присутствовал». desertsun.com. 11 марта 2016 г.
  151. ^ Перино, Дана. «Бывшая первая леди Лаура Буш беседует с Даной Перино о новой книге« Мы афганские женщины »'". Fox News.
  152. ^ Ревес, Рэйчел (13 июля 2016 г.). "Джордж Буш издевается над танцами во время поминальной службы жертв стрельбы в Далласе". Independent.co.uk.
  153. ^ Джонстон, Патрик (4 февраля 2017 г.). «Лаура Буш: ключ к осознанию здоровья сердца женщины». Новости рекордов времени.
  154. ^ Айзекс, Майк (9 марта 2017 г.). «Бывшая первая леди Лора Буш выступает с основным докладом на сборе средств для Музея Холокоста». Чикаго Трибьюн. Получено 4 апреля, 2017.
  155. ^ «Лаура Буш помогла фонду Frisco по борьбе с раком груди отметить свое 25-летие». Healthcare.dmagazine.com. 6 апреля 2017 г.
  156. ^ "Лаура Буш выступает на 117-й весенней прогулке в Эрмитаж". lebanondemocrat.com. 18 мая 2017 года.
  157. ^ Буйе, Иордания (17 мая 2017 г.). "Бывшая первая леди Лора Буш: знание истории, основа" гражданства по принуждению "'". Теннессианский.
  158. ^ Маранан, Виктория (31 мая 2017 г.). «Бывшая первая леди не любит бабочек». twcnews.com.
  159. ^ Хансен, Мэтью (4 июня 2017 г.). «Лаура Буш восхваляет вечные сказки Уиллы Кэтэр при открытии центра, посвященного знаменитому писателю Красного Облака». Omaha.com.
  160. ^ "Лаура Буш стала покровительницей AUW". thedailystar.net. 21 июля 2017 года.
  161. ^ Хабер, Холли (22 августа 2017 г.). «Лора Буш выступит в Далласе на обеде в Family Gateway в сентябре». Даллас Новости.
  162. ^ «Лаура Буш и Мишель Обама поделились обнадеживающим посланием о специальном концерте Global Citizen». CNN. 18 апреля 2020.
  163. ^ Бейкер, Питер (6 августа 2014 г.). «Две первые леди рассказывают о многообещающем партнерстве и жизни в центре внимания». Нью-Йорк Таймс.
  164. ^ Ларсон, Лесли (6 августа 2014 г.). «Мишель Обама, Лора Буш - с Джорджем Бушем на буксире - организуют саммит первых женщин». New York Daily News.
  165. ^ Супервилль, Дарлин (6 августа 2014 г.). "Мишель Обама, Лора Буш стремятся просвещать женщин, девочек". reviewjournal.com.
  166. ^ Гиллман, Тодд Дж. (6 августа 2014 г.). «Мишель Обама и Лора Буш шутят. Джордж Буш присоединяется к ним в продвижении африканских девочек и женщин». The Dallas Morning News.
  167. ^ Салливан, Энди (9 июня 2008 г.). «Лаура Буш защищает Мишель Обаму». Рейтер.
  168. ^ Беллантони, Кристина (18 июня 2008 г.). «Мишель Обама отправляет письмо Лоре Буш». Вашингтон Таймс.
  169. ^ «Для Обамы, экскурсия по Белому дому и предстоящие проблемы». Нью-Йорк Таймс. 10 ноября 2008 г.
  170. ^ Чамли, Шерил (7 августа 2014 г.). "Мишель Обама хвастается Лаурой Буш" образцом для подражания и другом'". Вашингтон Пост.
  171. ^ Макгиннис, Анника (6 августа 2014 г.). «Первая леди США Мишель Обама называет Лору Буш образцом для подражания, друг». reuters.com.
  172. ^ Верджи, Заин (8 сентября 2009 г.). «Лаура Буш хвалит Обаму, оплакивает чрезмерную партийность». CNN.
  173. ^ Уорден, Эми (12 сентября 2009 г.). "Мишель Обама, Лора Буш чествуют героев рейса 93". Philly.com.
  174. ^ Гриер, Питер (23 августа 2010 г.). «Мишель Обама и Лора Буш объединятся на мемориальном мероприятии 11 сентября». The Christian Science Monitor.
  175. ^ «Мишель Обама и Лаура Буш выступят на церемонии в честь жертв рейса 93». Fox News. 23 августа 2010 г.
  176. ^ Хендерсон, Ниа-Малика. «Мишель Обама и Лора Буш отмечают 11 сентября в Пенсильвании, на месте крушения рейса 93». Вашингтон Пост.
  177. ^ «Первые леди вспоминают жертв рейса 93». CNN. 11 сентября 2010 г.
  178. ^ Соммерс, Хлоя (2 июля 2013 г.). «Мишель Обама, Лора Буш шутит о« тюрьме »Белого дома». policyticker.blogs.cnn.com.
  179. ^ Аллен, Майк (2 июля 2013 г.). "Посуда FLOTUS для Лоры Буш". ПОЛИТИКО.
  180. ^ Миллер, Джейк (30 июня 2013 г.). «Мишель Обама и Лора Буш совместно выступят в Танзании». CBS News.
  181. ^ «Саммит Института Буша в Танзании с участием Мишель Обамы, Лоры Буш». Ежедневный зверь. 3 июля 2013 г.
  182. ^ «Мишель Обама не должна получать зарплату в качестве первой леди, - говорит Лаура Буш». Инквизитр. 18 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2014 г.. Получено 7 мая, 2014.
  183. ^ Скарри, Эдди (6 августа 2014 г.). «Ирония: Мишель Обама говорит:« Никто не заботится о том, что у вас было на обед »'".
  184. ^ Томпсон, Крисса (6 августа 2014 г.). «Мишель Обама и Лора Буш продвигают власть первых леди». Вашингтон Пост.
  185. ^ Скарри, Эдди (10 сентября 2014 г.). «Лаура Буш: Мишель Обама готова покинуть Белый дом».
  186. ^ Моррисон, Аарон (30 марта 2015 г.). «Кампания« Найди вас парк 2015 »: Мишель Обама и Лора Буш предпринимают усилия по привлечению более молодых и разнообразных посетителей в национальные парки». International Business Times.
  187. ^ Зонгкер, Бретт (30 марта 2015 г.). «Национальные парки призывают американцев« Найди свой парк »'". Балтимор Сан.
  188. ^ Фанчер, Джули (22 сентября 2015 г.). «Первые леди Лора Буш и Мишель Обама говорят о женском образовании, совместных инициативах».
  189. ^ «Мишель Обама говорит, что Лора Буш была для нее« всего лишь милосердной », и это освежает». Комбинезон.
  190. ^ "# Мем недели: Джордж Буш сражается с пончо на инаугурации и проигрывает". NPR.org.
  191. ^ Васкес, Маеган. "Лаура Буш о первой семье: 'Я желаю им всего наилучшего'". CNN.
  192. ^ "Лаура Буш: Разлучение детей с их родителями на границе разбивает мне сердце'". Вашингтон Пост.
  193. ^ «Лора Буш будет в тупик для Митта Ромни в Мичигане, поскольку в обеих кампаниях используются годы Буша в последние дни выборов». The Dallas Morning News. 27 октября 2012 г.
  194. ^ Беннинг, Том (29 октября 2012 г.). "Лора Буш на пне в Мичигане:« У Митта Ромни и Пола Райана есть ответы получше.'". The Dallas Morning News.
  195. ^ Рейли, Молли (12 марта 2013 г.). «Лаура Буш: у Республиканской партии есть кандидаты, которые« напугали »женщин». The Huffington Post.
  196. ^ "Лаура Буш говорит, что республиканцы" напугали "женщин". ABC News. 12 марта 2013 г.
  197. ^ Блейк, Аарон (12 марта 2013 г.). «Лаура Буш: некоторые кандидаты Республиканской партии« напугали »женщин». Вашингтон Пост.
  198. ^ Бендер, Майкл С. (12 сентября 2015 г.). "Лаура Буш попала в круговорот сбора средств". Bloomberg Politics.
  199. ^ «Лаура Буш об афганских женщинах, интересах США и 2016 году». USA Today. 17 марта 2016 г.
  200. ^ Гасс, Ник (6 марта 2015 г.). "Лора Буш:" Я наблюдаю за вероятной кампанией Джеба со стороны ". ПОЛИТИКО.
  201. ^ «Бывшая первая леди Лора Буш помогает зятю Джебу собрать деньги для кампании». New York Daily News. 12 сентября 2015 года.
  202. ^ "Джордж Буш," опешивший "возвышением Трампа, вступает в тупик с Джебом". Чикаго Трибьюн. 12 февраля 2016 г.
  203. ^ Ли, MJ (15 февраля 2016 г.). Джордж Буш: президент не должен быть тем, кто отражает и разжигает наше разочарование'". CNN.
  204. ^ "Джордж Буш возвращается к предвыборной кампании брата". Вашингтон Пост. 15 февраля 2016 г.
  205. ^ Паркер, Эшли; Барбаро, Майкл (20 февраля 2016 г.). "Джеб Буш покидает кампанию, униженный и перебранный". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 21 февраля, 2016.
  206. ^ Персонал, ВРЕМЯ. "Джеб Буш не участвует в президентской гонке". TIME.com. Получено 21 февраля, 2016.
  207. ^ «Лаура Буш:« Не спрашивай », проголосую ли я за Дональда Трампа». ABC News. 17 марта 2016 г.
  208. ^ «Лаура Буш:« Не спрашивайте », буду ли я голосовать за Дональда Трампа». Вашингтон Таймс. 17 марта 2016 г.
  209. ^ Коллинз, Элиза. «Лаура Буш: США переживают период« ксенофобии »». ПОЛИТИКО.
  210. ^ Морроу, Брендан (8 ноября 2016 г.). «Голосовал ли Джордж Буш за Дональда Трампа или Хиллари Клинтон?». Heavy.com. Получено 14 декабря, 2016.
  211. ^ «Фонд Лауры Буш для библиотек Америки предоставляет школам гранты на сумму более 1,09 миллиона долларов». Фонд Лауры Буш. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.
  212. ^ «Институт музейного и библиотечного обслуживания». Архивировано из оригинал 14 марта 2014 г.
  213. ^ «БИБЛИОТЕКА 21-ГО ВЕКА ЛАУРЫ БУШ - УВЕДОМЛЕНИЕ О ВОЗМОЖНОСТИ ФИНАНСИРОВАНИЯ на 2017 ФГ». Институт музейного и библиотечного обслуживания.
  214. ^ Велдо, Кейт (18 мая 2015 г.). «Бывшая первая леди Лаура Буш жертвует деньги библиотекам AISD». kxan.com.
  215. ^ "Институт Лауры Буш". Архивировано из оригинал 31 января 2013 г.. Получено 16 сентября, 2018.
  216. ^ Центр медицинских наук штата Техас и Техасского технологического университета. "О женском центре Дженны Уэлч". Получено 16 сентября, 2018.
  217. ^ Саттон, Роджер (11 мая 2008 г.). "Потому что это хорошо для тебя". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 14 ноября, 2014.
  218. ^ "Обзор Читайте все об этом!". Barnes & Noble.
  219. ^ «Рецензии на книгу« Из уст читателей ». Goodreads.com.
  220. ^ Пейдж, Сьюзан (17 марта 2016 г.). «Лаура Буш об афганских женщинах, интересах США и 2016 году». USA Today. Получено 24 марта, 2016.
  221. ^ «Обзор нашего большого большого двора». Barnes & Noble.
  222. ^ «Лора Буш удостоена награды Фонда Эли Визеля за человечество». Фонд Эли Визеля для человечества. 8 октября 2002 г. Архивировано с оригинал 30 октября 2007 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  223. ^ "FilmRise Барбара Уолтерс выбирает Амаль Клуни как" самого увлекательного человека года "- реакция была немедленной". FilmRise.
  224. ^ Мерфи, Бернадетт (12 апреля 2005 г.). «ALA чествует миссис Лору Буш за службу библиотекам». Офис ALA в Вашингтоне. В архиве с оригинала 5 декабря 2008 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  225. ^ «Гильдия прогрессивных библиотекарей выступает против премии ALA Лоре Буш». Гильдия прогрессивных библиотекарей. 27 апреля 2005 г. В архиве из оригинала 3 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  226. ^ «Брифер: Награды, оказанные правительством США президентам и первым леди США». Официальный вестник Республики Филиппины. Архивировано из оригинал 12 июля 2015 г.
  227. ^ Крейгхед, Шила (8 марта 2005 г.). "Новости и политика> Изображения за март 2006 г.". Белый дом. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  228. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  229. ^ "Начальная школа Лауры Уэлч Буш". Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 14 июня, 2010.
  230. ^ "Начальная школа Лауры Уэлч Буш". Архивировано из оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 18 декабря, 2006.
  231. ^ "Дома". Средняя школа Лоры Буш. Получено 22 ноября, 2019.
  232. ^ "Кэмп Бондстил". GlobalSecurity. 20 октября 2006 г. В архиве с оригинала от 1 июня 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  233. ^ «Первая леди Лаура Буш получает Международную премию за свободу христианской свободы в 2008 году». Международная христианская свобода. В архиве с оригинала 8 декабря 2008 г.. Получено 8 декабря, 2008.
  234. ^ "Jefferson Awards". Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.
  235. ^ Ральф К. Хаурвиц (8 мая 2012 г.). «Техасские Exes назвали 6 выдающихся выпускников». Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.
  236. ^ Роза Кахалан (8 мая 2012 г.). «Приветствую выдающихся выпускников Техасских бывших в 2012 году». Алькальд. Архивировано из оригинал 19 мая 2012 г.
  237. ^ «Лора Буш получает почетную докторскую степень от Wayland Baptist». KSL.com. 21 октября 2015 года.
  238. ^ «Вэйланд удостоил Лауру Буш звания почетного доктора». myplainview.com. 21 октября 2015 года.
  239. ^ «Предотвращение слепоты удостоит бывшую первую леди Лору Буш награду« Человек видения 2015 »» (Пресс-релиз). prweb.com. 27 ноября 2015 года.
  240. ^ «Лаура Буш получает награду за работу в интересах афганских женщин и призывает Трампа продолжать усилия». The Dallas Morning News.
  241. ^ "У внуков Джорджа Буша странное прозвище для него". Aol.News.
  242. ^ «Элизабет Бэнкс - это Лора Буш из Оливера Стоуна». ComingSoon.net. 26 марта 2008 г.
  243. ^ «Американская жена Кертиса Ситтенфельда представляет беллетризованный портрет Лоры Буш». The Huffington Post. 7 июля 2008 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  244. ^ Обзор "Идеальная жена: жизнь и выборы Лоры Буш". Нью-Йорк Таймс.
  245. ^ «Лора Буш специально появилась на« Fixer Upper »! Посмотрите, как она помогла». Сегодня.

дальнейшее чтение

  • Герхарт, Энн. Идеальная жена: жизнь и выбор Лоры Буш. Биография. ISBN  0-7432-4383-8
  • Гормли, Беатрис. Лаура Буш: первая леди Америки. Биография. ISBN  0-689-85366-1
  • Келли, Китти. Семья: настоящая история династии Бушей. ISBN  0-385-50324-5
  • Кесслер, Рональд. Лаура Буш: интимный портрет первой леди. Биография. ISBN  0-385-51621-5
  • Монтгомери, Лесли. Если бы не благодать: рассказы женщин по сердцу Бога; С участием Кондолизы Райс, первой леди Лоры Буш, Бет Мур и других. Лаура Буш делится своей историей о том, как Бог приложил руку к ее жизни. ISBN  0-8054-3178-0

внешняя ссылка

Почетные звания
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Рита Клементс		 Первая леди Техаса
1995–2000		Преемник
Анита Перри
Предшествует
Хиллари Клинтон		 Первая леди США
2001–2009		Преемник
Мишель Обама
Почетный председатель
Комитет Президента по искусству и гуманитарным наукам
2001–2009