Пэт Никсон - Pat Nixon

Патрисия Никсон
PatNixon.jpg
Первая леди США
В роли
20 января 1969 г. - 9 августа 1974 г.
ПрезидентРичард Никсон
ПредшествуетЛеди Берд Джонсон
ПреемникБетти Форд
Вторая леди США
В роли
20 января 1953 - 20 января 1961
Вице-президентРичард Никсон
ПредшествуетДжейн Баркли
ПреемникЛеди Берд Джонсон
Личная информация
Родился
Тельма Кэтрин Райан

(1912-03-16)16 марта 1912 г.
Эли, Невада, НАС.
Умер22 июня 1993 г.(1993-06-22) (81 год)
Парк-Ридж, Нью-Джерси, НАС.
Место отдыхаПрезидентская библиотека и музей Ричарда Никсона
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
​
(м. 1940)​
Дети
ОбразованиеФуллертон Колледж
Университет Южной Калифорнии (BS )
Подпись

Тельма Кэтрин "Пэт" Никсон (урожденная Райан; 16 марта 1912 - 22 июня 1993), также широко известный как Патрисия Никсон, была американским педагогом и женой Ричард Никсон, 37-я Президент США. За более чем 30 лет общественной жизни она была Второй (1953–1961) и Первая леди США (1969–1974).

Рожден в Эли, Невада, она выросла со своими двумя братьями в том, что сейчас Черритос, Калифорния, окончила среднюю школу в 1929 году. Младший колледж Фуллертона а позже Университет Южной Калифорнии. Она оплачивала свое обучение, работая на нескольких работах, в том числе менеджером аптеки, машинисткой, рентгенологом и продавцом. В 1940 году она вышла замуж за адвоката Ричарда Никсона, и у них родились две дочери. Триша и Джули. Ричард и Пэт Никсон, получившие прозвище «команда Никсона», вместе провели успешную кампанию. конгрессмен кампании 1946 и 1948 годов. Ричард Никсон был избран Вице-президент в 1952 г. вместе с генералом Дуайт Д. Эйзенхауэр, после чего Пэт стала второй леди. Пэт Никсон многое сделала для того, чтобы роль жены вице-президента была наполнена смыслом, настаивая на посещении школ, детских домов, больниц и деревенских рынков, поскольку она выполняла множество миссий доброй воли по всему миру.

Как первая леди Пэт Никсон продвигала ряд благотворительных проектов, включая волонтерство. Она курировала коллекцию из более чем 600 предметов исторического искусства и мебели для белый дом, приобретение больше, чем у любой другой администрации. Она была самой посещаемой первой леди в истории США, рекорд, который был непревзойденным до двадцати пяти лет спустя. Она сопровождала президента в качестве первая первая леди посетит Китай и Советский Союз, и была первой женой президента, официально назначенной представителем Соединенных Штатов во время ее индивидуальных поездок в Африка и Южная Америка, который получил ее признание как «Мадам Посол»; она также была первой первой леди, попавшей в зону боевых действий. Ее пребывание на посту первой леди закончилось, когда после переизбрания в убедительная победа в 1972 году, Президент Никсон ушел в отставку два года спустя на фоне Уотергейтский скандал.

Позднее ее публичные выступления становились все реже. Она и ее муж поселились в Сан-Клементе, Калифорния, а затем переехал в Нью-Джерси. Она перенесла два инсульта, один в 1976 году, другой в 1983 году, а в 1992 году у нее диагностировали рак легких. Она умерла в 1993 году в возрасте 81 года.

Ранние годы

Тельма Кэтрин Райан родилась в 1912 году в небольшом шахтерском городке Эли, Невада.[1] Ее отец, Уильям М. Райан старший, был моряком, золотодобытчиком и фермер ирландского происхождения; ее мать, Кэтрин Хальберштадт, была немецкой иммигранткой.[1] Прозвище «Пэт» дал ей отец, потому что она родилась накануне. день Святого Патрика и ее ирландское происхождение.[1] Поступив в колледж в 1931 году, она перестала использовать имя Тельма, заменив его на Пэт, а иногда и по имени Патрисия. Однако изменение названия не было юридическим действием, а было лишь предпочтением.[2][3]

После ее рождения семья Райанов переехала в Калифорнию, а в 1914 году поселилась на небольшом автопарк в Артезия (сегодняшний день Cerritos ).[4] На странице школьного ежегодника Тельмы Райан ее прозвище «Бадди» и ее стремление открыть пансионат.[5]

Она работала на семейной ферме, а также в местном банке дворником и бухгалтером. Ее мать умерла от рака в 1924 году.[6] Пэт, которому было всего 12 лет, взяла на себя все домашние обязанности за своего отца (который умер от силикоз 5 лет спустя) и два ее старших брата, Уильям младший (1910–1997) и Томас (1911–1992). У нее также были сводная сестра Нева Бендер (1909–1981) и сводный брат Мэтью Бендер (1907–1973) от первого брака матери;[1] первый муж ее матери умер во время внезапное наводнение в Южной Дакоте в 1936 году.[1]

Образование и карьера

Говорят, что немногие из первых леди работали так же последовательно перед женитьбой, как Пэт Никсон.[1] Как она рассказала писателю Глория Стейнем во время президентской кампании 1968 года «у меня никогда не было времени думать о таких вещах - кем я хотел быть, или кем я восхищался, или иметь идеи. У меня никогда не было времени мечтать о том, чтобы быть кем-то другим. Мне приходилось работать. "[7]

После окончания Средняя школа Excelsior в 1929 г. она посещала Фуллертон Колледж. Она платила за свое образование, подрабатывая случайными заработками, в том числе водителем, менеджером аптеки, телефонисткой и машинисткой.[1] Она также зарабатывала деньги, подметая полы в местном банке,[1] а с 1930 по 1931 год она жила в Нью-Йорке, работая секретарем, а также рентгенолог.[6]

Будучи преисполнен решимости «сделать что-нибудь из себя»,[8] она поступила в 1931 г. Университет Южной Калифорнии (USC), где она специализировалась на мерчандайзинге. Бывший профессор отметил, что она «выделялась среди пустоголовых, чрезмерно одетых маленьких девочек из женского общества той эпохи, как хороший литературный образец на полке дешевых книг в мягкой обложке».[9] Она подрабатывала в кампусе, работала продавцом в Буллокс-Уилшир универмаг,[10] и учил слепой ввод и стенография в средней школе.[6] Она также пополнила свой доход, работая в качестве дополнительный и бит-игрок в киноиндустрии,[11][12] за что она взяла несколько скрин-тесты.[13] В этом качестве она кратко появлялась в таких фильмах, как Бекки Шарп (1935), Великий Зигфельд (1936), и Девушка из маленького городка (1936).[13][14] В некоторых случаях она попадала в пол разделочной, например, с ее устными репликами в Бекки Шарп.[13][15] Она сказала голливудскому обозревателю Эрскин Джонсон в 1959 году, когда ее время в кино было «слишком быстрым даже для воспоминаний, приукрашенных годами» и что «я выбрал профессию преподавателя в школе, а многие работы, которые я выполнял, были лишь для того, чтобы покрыть расходы в колледже».[15]

В 1937 году Пэт Райан окончил с отличием из USC с Бакалавр диплом по мерчандайзингу,[1] вместе с сертификатом на преподавание в Средняя школа уровень, который USC посчитал эквивалентным Степень магистра.[16] Пэт устроился учителем средней школы в Уиттиер, Калифорния.[11]

Брак и семья, ранние походы

Находясь в Уиттиере, Пэт Райан встретил Ричард Никсон, молодой юрист, недавно окончивший Юридический факультет Университета Дьюка. Они познакомились в группе Маленького театра, когда их вместе взяли в Темная Башня.[6] Известный как Дик, он попросил Пэт выйти за него замуж в первую ночь их встречи. "Я думал, он чокнутый или что-то в этом роде!" она вспомнила.[17] Он ухаживал за рыжей, которую называл своей «дикой ирландской цыганкой», в течение двух лет.[18] даже возил ее на свидания с другими мужчинами и обратно.

В конце концов они поженились 21 июня 1940 года в Миссия Inn в Риверсайд, Калифорния.[19] Она сказала, что ее привлек молодой Никсон, потому что он «много ходил, он был жизнерадостным и амбициозным ... он всегда что-то делал».[8] Позже, имея в виду Ричарда Никсона, она сказала: «О, но вы просто не представляете, насколько он веселый! Он такой веселый!»[20] После короткого медового месяца в Мексике они жили в маленькой квартире в Уиттиере.[19] Поскольку участие США в Вторая Мировая Война Пара переехала в Вашингтон, округ Колумбия, где Ричард занял позицию юриста Офис ценового администрирования (OPA); Пэт работал секретарем в Американский Красный Крест, но также имеет квалификацию ценового аналитика OPA.[19] Затем он присоединился к ВМС США, и пока он работал в Сан-Франциско, она возобновила работу в OPA в качестве экономического аналитика.[19]

Ветеран UPI репортер Хелен Томас предположил, что на публике Никсоны «двигались по жизни ритуально», но в частном плане, однако, они были «очень близки».[21] Наедине Ричард Никсон описывался как «беззастенчиво сентиментальный», часто хвалил Пэт за ее работу, вспоминал годовщины и удивлял ее частыми подарками.[21] Во время государственных обедов он приказал изменить протокол так, чтобы Пэт обслуживалась первой.[22] Пэт, в свою очередь, чувствовала, что ее муж уязвим, и стремилась защитить его.[22] Относительно его критиков она сказала, что «у Линкольна были худшие критики. Он был достаточно большим, чтобы не беспокоить его. Таков мой муж».[22]

Пэт вела кампанию на стороне своего мужа в 1946 году, когда он занялся политикой и успешно баллотировался на место в Палата представителей США. В том же году у нее родилась дочь и тезка, Патрисия, известная как Триша. В 1948 году у Пат родился второй и последний ребенок. Джули. Когда ее спросили о карьере мужа, Пат однажды сказала: «Единственное, что я могла сделать, это помочь ему, но [политика] не была той жизнью, которую я бы выбрала».[23] Пэт участвовал в кампании, проводя исследования своего оппонента, занимающего пост Джерри Вурхис.[1] Она также писала и распространяла агитационную литературу.[24] Никсон был избран в своей первой кампании, чтобы представлять 12-й избирательный округ Калифорнии. В течение следующих шести лет Пэт видела, как ее муж перешел из Палаты представителей США в Палату представителей. Сенат США, а затем быть номинированным как Дуайт Д. Эйзенхауэр с вице-президент кандидат.

Хотя Пэт Никсон был методист, она и ее муж посещали Протестантская церковь был ближе всего к их дому, особенно после переезда в Вашингтон. Они посещали Метрополитен-мемориальную методистскую церковь, потому что она спонсировала отряд Брауни ее дочерей, иногда Баптист услуги с преподобным доктором. Билли Грэм, и Норман Винсент Пил с Мраморная соборная церковь.[25]

Вторая леди США, 1953–1961 гг.

Вице-президент и Пэт Никсон во время визита в Гана, 1957

Во время рассмотрения кандидатуры ее мужа на пост вице-президента Пэт Никсон была против того, чтобы ее муж принял избрание, поскольку она презирала кампании и была рада тому, что в качестве вновь избранного сенатора он не будет иметь другого сенатора в течение шести лет.[26] Она думала, что сумела убедить его, пока не услышала объявление о выборе из бюллетеня новостей в 1952 Республиканское национальное собрание.[26] В течение Президентская кампания 1952 г. Отношение Пэт Никсон к политике изменилось, когда ее мужа обвинили в получении незаконных пожертвований на избирательную кампанию. Пэт призвал его отказаться от обвинений, и он сделал это, поставив знаменитый "Речь шашек ", так называемая собака семьи, кокер-спаниель подаренный им политическим сторонником. Это было первое появление Пэт на национальном телевидении, и она, ее дочери и собака были особенно популярны. Защищая себя как человек из народа, Никсон подчеркивал способности своей жены как стенографистки,[7] затем сказал: «Я должен сказать вот что, у Пэт нет норковой шубы. Но у нее респектабельное суконное пальто в республиканском стиле, и я всегда говорю ей, что она будет хорошо выглядеть во всем».[27][28]

Пэт Никсон сопровождала своего мужа за границей в годы его вице-президента. Она побывала в 53 странах, часто обходя обеды и чаи, а вместо этого посещая больницы, детские дома и даже колония прокаженных в Панама.[1] В поездке в Венесуэла лимузин Никсонов был забросан камнями, и на пару как на представителей правительства США плюнули.[9]

Статья от 1 ноября 1958 г. Сиэтл Таймс было типичным для благосклонного освещения будущей первой леди в СМИ, заявив, что «миссис Никсон всегда доброжелательна и дружелюбна. И она, конечно, дружелюбна. Она приветствует незнакомца как друга. Она не просто пожимает руку, но и обеими руками сжимает руку посетителя. Ее манеры прямолинейны ... Миссис Никсон также подтвердила свою репутацию всегда опрятной, независимо от того, как долго длился ее день ". Спустя полтора года, во время президентской кампании мужа, Нью-Йорк Таймс назвал ее «образцом женских добродетелей», чья «эффективность заставляет других женщин чувствовать себя ленивыми и бездарными».[29]

Пэт Никсон была названа Лучшей домохозяйкой года (1953), Матерью года (1955) и Идеальной домохозяйкой нации (1957) и однажды призналась, что однажды вечером отгладила все костюмы своего мужа.[8] "Конечно, мне не пришлось", - сказала она. Нью-Йорк Таймс«Но когда у меня нет работы, я просто придумываю новый проект».

Кампании ее мужа - 1960, 1962 и 1968 гг.

В выборы 1960 г. Вице-президент Никсон баллотировался в президенты США против сенатора-демократа Джон Ф. Кеннеди. Пэт играла важную роль в этой работе; целая рекламная кампания была построена вокруг слогана «Пэт для первой леди».[1] Никсон уступил выборы Кеннеди, хотя гонка была очень близкой и высказывались обвинения в фальсификации результатов голосования. Пэт убеждала своего мужа потребовать пересчета голосов, но Никсон отказался.[20] Пэт была больше всего расстроена телекамерами, которые зафиксировали ее реакцию, когда ее муж проиграл: «миллионы телезрителей были свидетелями ее отчаянной борьбы за то, чтобы удержать улыбку на ее губах, когда ее лицо распалось, и горькие слезы текли из ее глаз», поскольку один репортер сказал это.[8] Это навсегда омрачило взгляд Пэта Никсона на политику.[1]

В 1962 году Никсоны начал другую кампанию на этот раз для Губернатор Калифорнии. До объявления Ричардом Никсоном своей кандидатуры брат Пэта Том Райан сказал: «Пэт сказала мне, что если Дик баллотируется на пост губернатора, она отнесет ему свою обувь».[30] В конце концов она согласилась на еще одну пробежку, сославшись на то, что это очень много значило для ее мужа.[30] но Ричард Никсон проиграл выборы губернатора Пэт Браун.

Шесть лет спустя Ричард Никсон снова баллотировался на пост президента. Пэт не хотела участвовать в новой кампании, восьмой с 1946 года.[31] Ее муж был очень противоречивой фигурой в американской политике.[32] и Пат была свидетельницей и разделила полученную похвалу и поношение, не установив для себя независимой общественной идентичности.[7] Хотя она поддерживала его в карьере, она опасалась еще одного «1960-го», когда Никсон проиграл Кеннеди.[31] Однако она согласилась и приняла участие в кампании, путешествуя с мужем в походах.[33] Ричард Никсон вернулся в политику с его президентская победа 1968 г. над вице-президентом Хьюберт Хамфри … И в стране появилась новая первая леди.

Первая леди США, 1969–1974 гг.

Основные инициативы

Пэт Никсон считала, что первая леди всегда должна показывать публичный пример высокой добродетели как символа достоинства, но она отказалась упиваться атрибутами положения.[34] Обдумывая идеи для проекта в качестве первой леди, Пэт отказалась делать (или быть) чем-то, просто чтобы подражать своей предшественнице. Леди Берд Джонсон.[35] Она решила продолжить то, что она называла «личной дипломатией», что означало путешествия и посещение людей в других государствах или других странах.[36]

Пэт Никсон приветствует молодых посетителей Белого дома, 1969 год.

Одной из ее главных инициатив в качестве первой леди было продвижение волонтерства, в котором она побуждала американцев решать социальные проблемы на местном уровне посредством волонтерской работы в больницах, общественных организациях и реабилитационных центрах.[37] Она заявила: «Наш успех как нации зависит от нашей готовности щедро отдавать себя на благо и обогащение жизни других».[38] Она совершила поездку «Карманы жилета для волонтерства», где посетила десять различных волонтерских программ.[38] Сьюзан Портер, отвечающая за составление расписания первой леди, отметила, что Пэт «считала добровольцев невоспетыми героями, которых не поощряли и не поощряли за их жертвы, но которые должны были быть».[38] Ее второй волонтерский тур - она ​​проехала 4 130 миль (6 647 км) по территории Соединенных Штатов - помог укрепить представление о том, что не все студенты протестуют против война во Вьетнаме.[39] Сама она принадлежала к нескольким волонтерским группам, включая Лигу женщин в общественных службах и Лиге городских служб,[38] и был сторонником Закона о домашней волонтерской службе 1973 года,[1] законопроект, поощряющий волонтерство, предоставляя льготы ряду волонтерских организаций.[40] Некоторые репортеры считали ее выбор волонтерства безопасным и скучным по сравнению с инициативами, предпринятыми леди Берд Джонсон и Жаклин Кеннеди.[41]

Пэт Никсон участвовала в развитии зон отдыха и парков, была членом президентского комитета по трудоустройству инвалидов и оказывала поддержку организациям, занимающимся улучшением жизни детей-инвалидов.[1] Для ее первого День Благодарения В Белом доме Пэт организовал трапезу для 225 пожилых граждан, у которых не было семей.[42] В следующем году она пригласила раненых военнослужащих на вторую ежегодную трапезу в честь Дня Благодарения в Белом доме.[42] Хотя президенты с Джордж Вашингтон выпускала прокламации ко Дню Благодарения, Пэт стала единственной первой леди, выпустившей ее.[42]

Жизнь в Белом доме

Первая леди с Королева Елизавета II, 1970

После того, как ее муж был избран президентом в 1968 году, Пэт Никсон встретилась с уходящей первой леди леди Берд Джонсон и 12 декабря посетила частные помещения Белого дома.[43] В конце концов она спросила Сару Джексон Дойл, декоратора интерьера, которая работала на Никсонов с 1965 года и украсила 10-комнатную квартиру семьи на Пятое Авеню в Нью-Йорк с французским и английским антиквариатом, в качестве консультанта по дизайну.[44] Она наняла Клемент Конгер от Государственный департамент быть новым куратором особняка исполнительной власти, заменив Джеймса Кетчама, которого наняла Жаклин Кеннеди.[45]

Пэт Никсон приветствует доброжелателей в поездке на Гавайи, 1972 год.

Пэт Никсон разработал и возглавил скоординированные усилия по повышению аутентичности Белого дома как исторической резиденции и музея. Она добавила более 600 картин, антиквариата и предметов интерьера в особняк президента и его коллекции, что является самым большим количеством приобретений любой администрации;[1] это значительно и резко расширило Жаклин Кеннеди более разрекламированные усилия. Она создала Номер карты и отремонтировали Китайскую комнату, а также отремонтировали девять других комнат, включая Красная комната, Голубая комната и Зеленая комната.[46] Она работала с инженерами, чтобы разработать систему внешнего освещения для всего Белого дома, буквально заставляя его светиться мягким белым светом.[46] Она приказала, чтобы американский флаг над Белым домом развевался днем ​​и ночью, даже когда президента не было в резиденции.[46]

Она заказывала брошюры с описанием комнат в доме для туристов, чтобы они могли все понять, и переводила их на испанский, французский, итальянский и русский языки для иностранцев.[46] У нее были установлены пандусы для инвалидов и инвалидов. Она проинструктировала полицию, которая служила экскурсоводами, посещать занятия в Музей Винтертура, сад и библиотека (чтобы узнать, как проводились экскурсии «в настоящем музее»),[46] и устроил так, чтобы они носили менее грозную униформу, под которой было спрятано оружие.[46] Гиды должны были медленно разговаривать с группами глухих, чтобы помочь тем, кто читает по губам, и Пэт приказал, чтобы слепые могли прикасаться к антиквариату.[46]

Пэт обращается к 1972 Республиканский национальный съезд. Она была первой первой леди после Элеоноры Рузвельт, выступившей на партийном съезде, и первой первой леди-республиканцем, выступившей с этим.

Первую леди давно раздражало мнение, что Белый дом и доступ к президенту и первой леди предназначены исключительно для богатых и знаменитых;[46] она обычно спускалась из семейных покоев, чтобы поприветствовать туристов, пожать руки, дать автографы и позировать для фотографий.[47] Ее дочь Джули Эйзенхауэр подумала: «Она пригласила в Белый дом так много групп, чтобы дать им признание, не знаменитых, а малоизвестных организаций ...»[48]

Она пригласила бывшую первую леди Жаклин Кеннеди и ее детей. Кэролайн и Джон младший чтобы пообедать со своей семьей и посмотреть официальные портреты Белого дома ее и ее мужа, покойного президента Кеннеди.[49] Это был первый раз, когда трое Кеннеди вернулись в Белый дом после убийства президента восемь лет назад.[50][51] Пэт приказал держать визит в секрете от средств массовой информации до завершения поездки, пытаясь сохранить конфиденциальность для Кеннеди. Она также пригласила мать президента Кеннеди. Роуз Кеннеди увидеть официальный портрет сына.[49]

Пэт Никсон с куратором Белого дома Клемент Конгер, которую она наняла, в Красной комнате после косметического ремонта, 1971 год.

Она открыла Белый дом для вечерних экскурсий, чтобы публика могла увидеть выполненные работы по дизайну интерьера. В декабрьских турах был продемонстрирован рождественский декор Белого дома. Кроме того, она организовала в Белом доме серию выступлений артистов в самых разных американских традициях, от оперы до мятлик; среди гостей были Плотники в 1972 году. Эти события были охарактеризованы как «от творческих до безразличных, до откровенно смущающих».[8] Когда они вошли в Белый дом в 1969 году, Никсоны начали приглашать семьи на внеконфессиональные воскресные церковные службы в Восточная комната Белого дома.[46] Она также наблюдала за свадьбой в Белом доме своей дочери Триши. Эдвард Ридли Финч Кокс в 1971 г.[52]

В октябре 1969 года она объявила о назначении Констанс Стюарт директором по персоналу и пресс-секретарем.[53] Персоналу резиденции Белого дома Никсоны казались более строгими и формальными, чем другие первые семьи, но, тем не менее, добрыми.[54]

Она высказалась за то, чтобы женщины баллотировались на политические посты, и призвала своего мужа выдвинуть женщину в Верховный суд, говоря, что "женская сила непревзойденна; я видел это по всей стране".[55] Она была первой из первых леди Америки, которая публично поддержала Поправка о равных правах,[56] хотя ее взгляды на аборт были неоднозначными. После решения Суда 1973 г. Роу против Уэйда решения, Пат заявила, что она за выбор.[1] Однако в 1972 году она сказала: «Я на самом деле не сторонник абортов. Я думаю, что это личное дело. Я имею в виду аборты по требованию - оптом».[57]

В 1972 году она стала первой республиканской первой леди, которая обратилась к национальная конвенция.[1] Ее усилия в кампании по переизбранию 1972 года - поездка по стране и выступление от имени своего мужа - копировались супругами будущих кандидатов.[1]

Путешествия

В сопровождении вооруженной охраны Пэт Никсон (крайний справа) прибывает на вертолете на землю в Южный Вьетнам, 31 июля 1969 г. Первая леди впервые вошла в зону боевых действий.

Пэт Никсон удерживала рекорд самой посещаемой первой леди, пока ее оценка не была превзойдена Хиллари Родэм Клинтон.[1] Во время первого срока президента Никсона Пэт побывала в 39 из 50 штатов и только за первый год пожала руку четверти миллиона человек.[58] Она также предприняла множество миссий доброй воли к зарубежным странам. Ее первая зарубежная поездка состоялась в Гуам, Индию, Филиппины, Индонезию, Таиланд, Пакистан, Румынию и Англию.[59] В таких поездках Пэт отказывался от сопровождения, считая его ненужным препятствием и обузой для налогоплательщиков.[59] Вскоре после этого, во время поездки в Южный Вьетнам Пэт стала первой первой леди, вошедшей в зону боевых действий.[1] Пила чай с женой президента Нгуен Ван Тхицу во дворце, посетил приют и взлетел на вертолете с открытыми дверями, вооруженный военной охраной с автоматами, чтобы стать свидетелем сражения американских войск в джунглях внизу.[59] Позже она призналась, что испытала «момент страха перед входом в зону битвы», потому что, как заметил писатель и историк Карл Сферрацца Энтони, «Пэт Никсон буквально попал на линию огня».[59] Позже она посетила армейский госпиталь, где в течение двух часов ходила по палате и разговаривала с каждым раненым пациентом.[21] Первая леди Южного Вьетнама мадам Тиеу сказала, что поездка Пэта Никсона «подняла наш боевой дух».[21]

Пэт Никсон посетила Перу в июне 1970 года, где она помогла доставить гуманитарную помощь жертвам землетрясения (вверху) и навещала детей в больницах (внизу). Поездка была отмечена длительным дипломатическим влиянием.

Услышав о Великое перуанское землетрясение 1970 г., вызвавшего лавину и дополнительные разрушения, Пэт инициировала «американскую добровольную кампанию по оказанию помощи» и вылетела в страну, где она помогла доставить гуманитарную помощь пострадавшим от землетрясения.[60] Она объехала разрушенные районы и обнимала бездомных горожан; они следовали за ней, когда она поднималась по холмам из щебня и под упавшими балками.[61] Ее поездка была отмечена в газетах по всему миру из-за ее сострадания и пренебрежения личной безопасностью и комфортом.[8] и ее присутствие было прямым толчком к политическим отношениям. Один перуанский чиновник прокомментировал: «Ее прибытие сюда означало больше, чем что-либо еще, что президент Никсон мог сделать».[47] и передовица в Перу Лима Пренса сказал, что перуанцы никогда не смогут забыть Пэта Никсона.[47] Фрэн Левин из Ассошиэйтед Пресс написал, что ни одна первая леди никогда не выполняла «миссию милосердия», приводящую к таким «дипломатическим побочным эффектам».[47] Во время поездки правительство Перу подарило ей Большой крест ордена Солнца, высшая перуанская награда и старейшая подобная награда в Америке.[1]

Она стала первой первой леди, посетившей Африку в 1972 году, совершив восьмидневное путешествие в Африку на 10 000 миль (16 093 км). Гана, Либерия, а Кот-д'Ивуар.[62] По прибытии в Либерию Пэт была награждена салютом из 19 орудий (дань уважения только главам правительств) и осмотрела войска.[62] Позже она надела традиционный национальный костюм и танцевала с местными жителями. Она была награждена Большим кордоном Достопочтенного рыцарского ордена, высшей награды Либерии.[62] В Гане она снова танцевала с местными жителями и обратилась к Парламент.[62] В Кот-д'Ивуаре ее встретила четверть миллиона человек, кричащих: "Да здравствует мадам Никсон!"[62] Она совещалась с лидерами всех трех африканских стран.[62] По возвращении домой сотрудник Белого дома Чарльз Колсон отправил президенту меморандум, в котором, в частности, говорится: «Миссис Никсон теперь прорвалась туда, где мы потерпели неудачу ... Люди - мужчины и женщины - идентифицируют себя с ней, а в свою очередь с вами».[63]

Никсоны шли по Великая китайская стена во время исторической поездки в феврале 1972 г.

Еще одним заметным путешествием было Исторический визит Никсона к Китайская Народная Республика в 1972 году. Пока президент Никсон был на собраниях, Пат совершила поездку по Пекин в ее красном пальто. По словам Карла Сферраццы Энтони, Китай стал «моментом» Пэт Никсон, ее поворотным моментом в качестве признанной первой леди США.[64] Она сопровождала своего мужа в «Никсон» -Брежнев встречи на высшем уровне в Советский союз позже в том же году. Хотя из-за ограничений безопасности она не могла свободно ходить по улицам, как в Китае, Пэт все еще могла навещать детей и ходить рука об руку с ними. Первая леди СССР Виктория Брежнева.[64] Позже она посетила Бразилия и Венесуэла в 1974 г. с уникальным дипломатическим статусом личного представителя президента. Последняя крупная поездка Никсонов состоялась в июне 1974 года в Австрию, Египет, Саудовскую Аравию, Сирию, Израиль и Иорданию.[65]

Мода и стиль

Пэт Никсон позирует в Белом доме, 1970 год.

Традиционная роль первой леди как хозяйки страны подвергает тщательному анализу ее внешний вид и стиль, и внимание к Пэт было живым. Женская одежда на каждый день заявила, что у Пэт была «хорошая фигура и хорошая осанка», а также «самые красивые ноги среди всех женщин в современной общественной жизни».[66] Некоторые модные обозреватели, как правило, невысоко оценивали ее хорошо сшитую, но невзрачную одежду американского производства. «Я считаю своим долгом использовать американских дизайнеров», - сказала она.[67] и поддержал их, потому что «теперь они используют так много материалов, которые отлично подходят для путешествий, потому что они не подвержены раздавливанию».[68] Она предпочитала покупать готовую одежду, а не одежду на заказ. «У меня размер 10», - сказала она. Нью-Йорк Таймс. «Я могу просто зайти и купить. Я покупал вещи в разных магазинах в разных городах. Лишь часть моей одежды от дизайнеров».[55] Однако она носила одежду некоторых известных талантов, в частности Джеффри Бин по предложению Клары Трейз, ее личного покупателя.[55] Многие обозреватели моды пришли к выводу, что Пэт Никсон не сильно продвинул дело американской моды. Желто-атласное инаугурационное платье Никсона от Харви Берина критиковали как «школьную учительницу на вечеринке», но Трейз защищала свой выбор гардероба, говоря: «Миссис Никсон должна быть женственной».[69][70]

Никсон не любила возмутительную моду 1970-х годов, потому что она беспокоилась о том, чтобы выглядеть консервативно одетой, особенно когда взлетела политическая звезда ее мужа. «Раньше всегда было забавно получить что-нибудь ... что-то совсем другое, в высоком стиле», - сказала она репортеру. «Но сейчас это неуместно. Я избегаю зрелищного».[71]

Уотергейт

Дальнейшая информация: Уотергейтский скандал

Когда в СМИ разразился Уотергейтский скандал, Никсон «почти не заметил» сообщений о взломе дома. Национальный комитет Демократической партии штаб-квартира.[72] Позже, когда пресса спросила об Уотергейте, она коротко ответила: «Я знаю только то, что читаю в газетах».[73] В 1974 году, когда репортер спросил: «Является ли пресса причиной проблем президента?», Она ответила: «Какие проблемы?».[74] В частном порядке она чувствовала, что власть штата ее мужа возрастает, а президент Никсон все больше отдаляется от того, что происходило в администрации.[73]

Форды сопровождают Никсонов, когда они покидают Белый дом в последний день президентства Никсона, 9 августа 1974 года.

Пэт Никсон не знала о секретных магнитофонных записях, сделанных ее мужем. Джули Никсон Эйзенхауэр заявил, что первая леди приказала бы немедленно уничтожить записи, если бы она знала об их существовании.[75] Узнав о записях, она решительно воспротивилась их публикации и сравнила их с «личными любовными письмами - только для одного человека».[76] Веря в невиновность своего мужа, она также призвала его не уходить в отставку и вместо этого бороться со всеми обвинениями в импичменте, которые в конечном итоге были выдвинуты против него. Она сказала своей подруге Хелен Дроун: «Дик так много сделал для страны. Почему это происходит?»[65]

После того, как президент Никсон сказал своей семье, что уйдет в отставку с поста президента, она ответила: «Но почему?»[77] Она связалась с куратором Белого дома Клементом Конгером, чтобы отменить дальнейшую разработку нового официальный китайский образец из китайской компании Lenox и начал контролировать упаковку личных вещей семьи.[78] 7 августа 1974 года семья встретилась в солярий Белого дома на их последний ужин. Пэт села на край дивана и высоко подняла подбородок, что было знаком напряжения мужу.[79] Когда вошел президент, она обняла его, поцеловала и сказала: «Мы все очень гордимся тобой, папа».[79] Позже Пэт Никсон сказал о фотографиях, сделанных в тот вечер: «Наши сердца разбиваются, и мы улыбаемся».[80]

Утром 9 августа в Восточной комнате Никсон произнес по телевидению 20-минутную прощальную речь перед сотрудниками Белого дома, во время которой он читал Теодор Рузвельт Биография и похвалил собственных родителей.[81] Первая леди с трудом сдерживала слезы; Больше всего она расстроилась из-за камер, потому что они зафиксировали ее страдания, как и во время поражения на выборах 1960 года. Никсоны вышли на южную лужайку особняка президента с вице-президентом. Джеральд Форд и Бетти Форд. Уходящий президент покинул Белый дом Морской Один. Когда семья шла к вертолету, Пэт, одной рукой обняв мужа за талию, а другой - за талию Бетти, сказала Бетти: «Ты увидишь много этих красных ковровых дорожек, и ты будешь ненавидеть их».[82] Вертолет доставил их в База ВВС Эндрюс; оттуда они улетели в Калифорнию.[83]

Позже Пэт Никсон сказала своей дочери Джули: «Уотергейт - единственный кризис, который когда-либо меня сбил ... И я знаю, что никогда не доживу до оправдания».[84]

Общественного восприятия

Пэт Никсон протягивает руку из своего лимузина к молодой девушке во время остановки кампании в октябре 1972 года в Атланта.

Историк Карл Сферрацца Энтони отметил, что обычные граждане реагировали на Пэта Никсона и отождествляли себя с ним.[47] Когда группа людей из сельской местности посетила Белый дом, чтобы подарить одеяло первой леди, многие испытали нервозность; Услышав их плач, Пэт крепко обняла каждого, и напряжение рассеялось.[47] Когда мальчик усомнился, что особняк руководителей - это ее дом, потому что не мог видеть ее стиральную машину, Пэт повела его через холлы и поднялась на лифте в семейные апартаменты и прачечную.[47] Она хорошо общалась с людьми разных рас и не делала различий на этом основании.[63] Во время поездки Никсонов в Китай в 1972 году министр иностранных дел Чжоу Энь-лай был настолько поражен ею, что дал два редких гигантские панды в США в подарок от Китая.[64]

Пэт Никсон числился в Организация Gallup с список десяти самых уважаемых женщин четырнадцать раз, с 1959 по 1962 год и с 1968 по 1979 год.[85] Она занимала третье место в 1969 году, второе в 1970 и 1971 годах и первое в 1972 году. Она оставалась в первой десятке до 1979 года, через пять лет после того, как ее муж покинул свой пост.[85] Многие считали ее примером "Американская мечта, "выросшая из бедных семей, с ее наибольшей популярностью среди" подавляющего молчаливого большинства "избирателей.[72] Мэри Брукс, директор Монетный двор США и давний друг Пат, проиллюстрировал некоторые из культурных различий, присутствовавших в то время, когда она описала первую леди как «хороший пример для женщин этой страны, если они не являются частью тех групп за освобождение женщин».[8] Кроме того, это было мнение ветерана корреспондента УПИ. Хелен Томас что Пэт «была самой теплой первой леди, о которой я рассказывал, и той, кто больше всего любил людей. Я думаю, что журналисты, освещавшие ее, видели женщину, которая была резкой, отзывчивой, чувствительной».[86]

Пэт Никсон была награждена Большим крестом Ордена Солнца в 1971 году правительством Перу, став первой западной женщиной, удостоенной этой награды.

Счета прессы обрамленный Пэт Никсон как воплощение Холодная война домашнее хозяйство, в отличие от вторая волна феминизма времени.[87] Журналисты часто изображали ее послушной и самоотверженной.[88] и видение себя в первую очередь женой и во вторую - личностью.[41] Время Журнал описал ее как «идеальную жену и мать, которая гладит штаны [своего мужа], шьет платья для дочерей Трисии и Джули, сама занимается домашним хозяйством, даже будучи женой вице-президента».[89] В первые годы пребывания на посту первой леди ее называли «Пластиковая Пэт», уничижительное прозвище, применявшееся, потому что, по мнению критиков, она всегда улыбалась, а ее лицо редко выражало эмоции.[90][91] а язык тела заставлял ее казаться сдержанной, а иногда и искусственной.[92] Некоторые обозреватели описали Пэта Никсона как «бумажную куклу, Кукла Барби «Пластичный, антисептический, неживой» и что она «вложила все силы и драйв своей юности в роль, и она больше не может признавать это как таковое».[8]

Что касается критики, она сказала: «Я такая, какая есть, и буду продолжать».[8] Она неосторожно рассказала некоторые из своих мнений о своей жизни в интервью 1968 года на борту самолета кампании с Глория Стейнем: «Теперь у меня есть друзья во всех странах мира. Я не просто сидел сложа руки и думал о себе, своих идеях или о том, что я хотел сделать. О нет, я по-прежнему интересовался людьми. Прямо здесь, в самолете, я храню этот чемодан при себе, и как только сажусь, я пишу свои благодарственные письма. Никто не обходится без личной записки. У меня нет времени беспокоиться о том, кем я восхищаюсь или с кем я себя идентифицирую. Мне никогда не было легко. Я не такой, как все вы ... все те люди, которым было легко ".[7]

Несмотря на свою в основном скромную публичную личность традиционной жены и домохозяйки, она не была такой скромной и робкой, как часто утверждали ее критики. Когда новостной фотограф захотел, чтобы она приняла еще одну позу в фартуке, она твердо ответила: «Я думаю, с нас хватит этой кухонной штуковины, не так ли?»[93] Некоторые журналисты, такие как обозреватель и корреспондент Белого дома Роберт Томпсон, чувствовал, что Пэт был идеальным балансом для 1970-х; Томпсон написала, что она доказала, что «женщины могут играть жизненно важную роль в мировых делах», сохраняя при этом «женские манеры».[72] Другие журналисты считали, что Пэт олицетворяет недостатки женская загадка, и изобразил ее идущей не в ногу со временем.[88] Те, кто выступал против войны во Вьетнаме, идентифицировали ее с политикой администрации Никсона и, как следствие, иногда пикетировали ее выступления. Однако после того, как она однажды поговорила с некоторыми из них в 1970 году, одна из студенток сказала прессе, что «она хотела послушать. Я чувствовал, что эта женщина действительно заботится о том, что мы делаем. Я был удивлен. "[94] Ветеран корреспондента CBS Майк Уоллес выразил сожаление по поводу того, что единственным важным интервью, которое он не смог провести, было интервью Пэта Никсона.[95]

Более поздняя жизнь

Официальный портрет Пэта Никсона в Белом доме, написанный в 1978 г. Генриетта Уайет Херд

После возвращения в Сан-Клементе, Калифорния, в 1974 году и поселившись в доме Никсонов, La Casa Pacifica Пэт Никсон редко появлялся на публике и лишь изредка давал интервью прессе. В конце мая 1975 года Пэт поехала в Артезию, родной город своего детства, чтобы посвятить Начальная школа Патрисии Никсон.[96] В своих замечаниях она сказала: «Я горжусь тем, что школа носит мое имя. Я всегда думала, что только у тех, кто ушел, были школы, названные в их честь. Я рада сообщить вам, что я не уехала - я имею в виду , не совсем ушел ".[96] Это было единственное сольное выступление Пэт на публике за пять с половиной лет в Калифорнии.[96]

7 июля 1976 г. в г. La Casa Pacifica, Никсон перенес Инсульт, что привело к параличу всей ее левой стороны. Физиотерапия позволил ей в конечном итоге восстановить все движения.[1] Она сказала, что ее выздоровление было «самым тяжелым, что я когда-либо делал физически».[97] В 1979 году они с мужем переехали в таунхаус на 65-й Восточной улице в г. Манхэттен, Нью-Йорк.[98] Они прожили там недолго и в 1981 году переехали на территорию площадью 557 кв.2) дом в Saddle River, Нью-Джерси.[98] Это дало паре дополнительное пространство и позволило им находиться рядом со своими детьми и внуками.[98] Пэт, однако, перенес еще один инсульт в 1983 году.[99] и две легочные инфекции в следующем году.[100]

Никсон (сидит второй слева) на открытии библиотеки Рональда Рейгана, ноябрь 1991 г.

Выглядя «хилым и слегка согнутым»,[101] она появилась на публике на открытии Библиотеки и Дома Ричарда Никсона (ныне Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона ) в Йорба Линда, Калифорния, 19 июля 1990 года. В церемонии открытия приняли участие 50 000 друзей и доброжелателей, а также бывшие президенты Форд, Рейган и Буш и их жены.[102] Библиотека включает комнату Пэта Никсона, амфитеатр Пэта Никсона и розарии, засаженные красно-черной розой Пэт Никсон, разработанной французской компанией в 1972 году, когда она была первой леди.[103] Пэт также присутствовал на открытии Рональда Рейгана президентская библиотека имени б. в Simi Valley, Калифорния, ноябрь 1991 года. Бывшая первая леди Барбара Буш размышлял: «Я любил Пэт Никсон, сенсационную, любезную и вдумчивую первую леди»,[104] и во время открытия библиотеки Рейгана Буш вспомнил: «Была одна печальная вещь. Пэт Никсон выглядела совсем неважно. По ее улыбке можно было увидеть, что она испытывала сильную боль и ужасно переживала, наполняя легкие воздухом. . "[105]

Семья Никсонов переехала в закрытый комплекс в Park Ridge, Нью-Джерси, в 1991 году. Здоровье Пэта ухудшалось, дом был меньше и имел лифт.[98] Большую часть своей сознательной жизни заядлый курильщик, который, тем не менее, никогда не позволял себе показываться с сигаретой на публике,[103] в конце концов она перенесла приступы рак полости рта,[106] эмфизема, и в конечном итоге рак легких Диагноз был поставлен ей в декабре 1992 г., когда она была госпитализирована с респираторными заболеваниями.[6]

Смерть и похороны

Пэт Никсон умерла в своем доме в Парк-Ридж, штат Нью-Джерси, в 5:45 утра 22 июня 1993 года, на следующий день после своей пятьдесят третьей годовщины свадьбы. Ей был 81 год. Ее дочери и муж были рядом с ней.

Статуя Пэт Никсон стоит на месте дома ее девичества в Черритос, Калифорния, теперь называется Пэт Никсон Парк. Это одна из редких статуй, созданных по образу первой леди.

Похороны Пэта Никсона состоялись на территории библиотеки Ричарда Никсона в Йорба-Линде 26 июня 1993 года. Ораторы на церемонии, в том числе Губернатор Калифорнии Пит Уилсон, Сенатор Канзаса Боб Доул, и преподобный д-р. Билли Грэм, восхваляла бывшую первую леди. Помимо мужа и ближайших родственников, бывшие президенты Рональд Рейган и Джеральд Форд и их жены, Нэнси и Бетти, также присутствовали.[107] Леди Бёрд Джонсон не смогла приехать, потому что находилась в больнице после инсульта, и Жаклин Кеннеди Онассис тоже не присутствовал.[107] Во время церемонии президент Никсон рыдал открыто, обильно и временами бесконтрольно. Это было редкое проявление эмоций со стороны бывшего президента, и Хелен Маккейн Смит сказала, что никогда не видела его более расстроенным.[108]

На надгробии Никсона ее имя - «Патрисия Райан Никсон», под этим именем она была широко известна. Ее муж пережил ее на десять месяцев, умирающий 22 апреля 1994 года. Ему тоже был 81 год.[109] Ее эпитафия читает:

Даже когда люди не говорят на вашем языке, они могут сказать, есть ли в вашем сердце любовь.

Влияние популярной культуры

В 1994 г. Пэт Никсон Парк была создана в Черритос, Калифорния. Участок, на котором стоял дом ее девичества, находится на территории собственности.[37] В апреле 1996 года городской совет Серритоса проголосовал за возведение статуи бывшей первой леди, одной из немногих статуй, созданных по образу первой леди.[110]

Пэт изображал Джоан Аллен в фильме 1995 года Никсон, Пэтти МакКормак в фильме 2008 года Фрост / Никсон и Николь Салливан в фильме 2009 года Черный динамит. Ее пело сопрано Кэроланн Пейдж в Джон Адамс опера Никсон в Китае Мировая премьера 1987 года в Хьюстоне, штат Техас; а Нью-Йорк Таймс критик отметил, что спектакль запечатлел «застенчивые манеры первой леди», в то время как один из Лос-Анджелес Таймс описал субъект как «хронически скромную первую леди».[111][112] Позже партия была исполнена шотландским сопрано. Дженис Келли в 2011 году Метрополитен-опера премьера в Нью-Йорке. Этот Нью-Йорк Таймс Критик писал, что Келли «была прекрасна в роли Пэт Никсон. Во время трогательной сцены из второго акта, в которой ее сопровождают китайские эскорты и журналисты на стекольный завод, в народную общину и в поликлинику, ее, наконец, отправляют в школу. Она говорит. из бедной семьи и рассказывает услужливым детям, что какое-то время она была школьной учительницей. В нежной музыке мистера Адамса в исполнении мисс Келли вы чувствуете, как миссис Никсон с тоской размышляет о совершенно другой жизни, которую она могла бы прожить. "[113]

Сноски

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш "Биография первой леди: Пэт Никсон". Национальная библиотека первых леди. 2005 г.. Получено 15 августа, 2007.
  2. ^ Хэллоран, Ричард (16 марта 1972 г.). «Первая леди страны в 60 лет: Тельма Кэтрин Райан Никсон, женщина в новостях». Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ Киннард, Джудит М. (20 августа 1971 г.). «Восхождение Тельмы Райан: от белого каркаса к Белому дому». Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ "Первая леди приветствуется по возвращении домой'". Нью-Йорк Таймс. 6 сентября 1969 г. с. 18.
  5. ^ Иллюстрация в Нью-Йорк Таймс статья Джудит М. Киннард под названием «Восстание Тельмы Райан: от белого каркаса к Белому дому» (20 августа 1971 г.).
  6. ^ а б c d е «Пэт Никсон, бывшая первая леди, умерла в возрасте 81 года». Нью-Йорк Таймс. 23 июля 1993 г. с. D22. Получено 9 ноября, 2007.
  7. ^ а б c d Стейнем, Глория (28 октября 1968 г.). "В глубине души вы знаете, что он Никсон". Нью-Йорк. Получено 16 мая, 2009.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Виорст, Джудит (13 сентября 1970 г.). "Пэт Никсон - лучший спорт". Нью-Йорк Таймс. п. SM13.
  9. ^ а б "Безмолвный партнер". Время. 29 февраля 1960 г.. Получено 9 ноября, 2007.
  10. ^ Родерик, Кевин; Lynxwiler, Дж. Эрик. Бульвар Уилшир: Большой зал Лос-Анджелеса. Ангел Сити Пресс. п. 75. ISBN  1-883318-55-6.
  11. ^ а б "Патрисия Райан Никсон". Белый дом. Получено 1 августа, 2008.
  12. ^ Турман, Джудит (7 ноября 2011 г.). «Пэт и Эдит: модная сноска». Житель Нью-Йорка.
  13. ^ а б c Стремительный (2014), п. 15
  14. ^ Дэвид 1978, п. 41.
  15. ^ а б Джонсон, Эрскин (6 октября 1959 г.). "Голливуд сегодня". Park City Daily News. Боулинг-Грин, Кентукки. Ассоциация газетных предприятий. п. 4.
  16. ^ Эйзенхауэр (1986), п. 48.
  17. ^ «Дипломат на высоких каблуках: Тельма Райан Никсон». Нью-Йорк Таймс. 28 июля 1959 г. с. 11.
  18. ^ Мартон (2001), п. 173.
  19. ^ а б c d Сферрацца, "Тельма Кэтрин (Патрисия) Райан Никсон", стр. 353.
  20. ^ а б О'Брайен и Сутески (2005), п. 234
  21. ^ а б c d Энтони (1991), п. 172
  22. ^ а б c Энтони (1991), п. 173
  23. ^ «Пэт Никсон: сталь и печаль». Время. 19 августа 2008 г.. Получено 18 августа, 2008.
  24. ^ «Американское президентство». Британская энциклопедия. Encyclopdia Britannica. 2007 г.
  25. ^ "Молящийся в Белом доме". Время. 6 декабря 1968. С. 1–2.. Получено 8 октября, 2007.
  26. ^ а б Амвросий, Стивен Э. (1988). Никсон Том I: Образование политика 1913-1962 гг.. Саймон и Шустер. п. 264. ISBN  978-0671657222.
  27. ^ "Речь Ричарда Никсона о шашках". PBS. 2002–2003 гг. Архивировано из оригинал 9 ноября 2007 г.. Получено 5 ноября, 2007.
  28. ^ Однако в 1968 году модный обозреватель Нью-Йорк Таймс отметил, что Пэт Никсон купил пальто из светлой норки и одно из коричнево-черного Баранина персидская от меховщика Сидни Финка из Blum & Fink. Кертис, Шарлотта (21 декабря 1968 г.). «В центре внимания моды обращается к новой первой семье». Нью-Йорк Таймс.
  29. ^ Бендер, Мэрилин (28 июля 1960 г.). «Пэт Никсон: дипломат на высоких каблуках». Нью-Йорк Таймс. п. 31.
  30. ^ а б Эйзенхауэр (1986), стр. 205–206
  31. ^ а б Эйзенхауэр (1986), стр. 235, 237
  32. ^ Мейсон, Роберт (2004). Ричард Никсон и поиски нового большинства. UNC Press. п.25. ISBN  0-8078-2905-6.
  33. ^ Эйзенхауэр (1986), п. 236.
  34. ^ Энтони (1991), п. 165
  35. ^ Энтони (1991), п. 168.
  36. ^ Эйзенхауэр (1986), п. 254.
  37. ^ а б "Биография первой леди Пэт Никсон". Библиотека Ричарда Никсона и Фонд места рождения. 2005 г.. Получено 8 октября, 2007.
  38. ^ а б c d Энтони (1991), п. 177
  39. ^ Энтони (1991), п. 181.
  40. ^ «Ричард Никсон: Заявление о подписании Закона о домашней волонтерской службе 1973 года». Проект американского президентства. 1 октября 1973 г.. Получено 19 августа, 2008.
  41. ^ а б Бернс (2008), п. 125
  42. ^ а б c Энтони (1991), п. 178
  43. ^ Эйзенхауэр (1986) С. 260, 264.
  44. ^ Рейф, Рита (30 ноября 1968 г.). «Декоратор для Никсона немного помогает Джули». Нью-Йорк Таймс.
  45. ^ Эйзенхауэр (1986) С. 261, 263.
  46. ^ а б c d е ж грамм час я Энтони (1991), п. 188
  47. ^ а б c d е ж грамм Энтони (1991), п. 187
  48. ^ Дэвид (1978), п. 128.
  49. ^ а б Никсон, Ричард (2013). РН: Мемуары Ричарда Никсона. Саймон и Шустер. С. 502–503.
  50. ^ Селье, Кэтрин К. (22 июля 1999 г.). «Клинтон неосторожно вспоминает визит Кеннеди в Белый дом». Нью-Йорк Таймс.
  51. ^ Вейсман, Джонатан (24 июля 1999 г.). «Дж. Кеннеди-младший посетил Белый дом по приглашению Никсона и Рейгана». Балтимор Сан.
  52. ^ Кребс, Элвин (11 мая 1972 г.). «Еще о свадьбе». Нью-Йорк Таймс.
  53. ^ «Пэт Никсон нанимает нового помощника для прессы». Чикаго Трибьюн. 24 октября 1969 г.
  54. ^ Брауэр (2015) С. 155–156.
  55. ^ а б c Кертис, Шарлотта (3 июля 1968 г.). "Пэт Никсон:" Комфорт создания не имеет значения'". Нью-Йорк Таймс.
  56. ^ Энтони (1991), п. 194.
  57. ^ «Миссис Никсон утверждает, что Джейн Фонда должна предложить Ханое положить конец войне». Нью-Йорк Таймс. 9 августа 1972 г.
  58. ^ О'Брайен и Сутески (2005), п. 239.
  59. ^ а б c d Энтони (1991), п. 171
  60. ^ Энтони (1991), п. 185.
  61. ^ Энтони (1991), п. 186.
  62. ^ а б c d е ж Энтони (1991), п. 196
  63. ^ а б Энтони (1991), п. 197
  64. ^ а б c Энтони (1991), стр. 199–200
  65. ^ а б Энтони (1991), п. 215
  66. ^ "Переделать Пэт". Время. 24 января 1969 г.. Получено 25 июля, 2008.
  67. ^ Вайнман, Марта (11 сентября 1960 г.). «Первые леди - тоже в моде?». Нью-Йорк Таймс.
  68. ^ Энтони (1991), п. 192.
  69. ^ "Хозяйка гардероба Пэт". Время. 12 января 1970 г.. Получено 9 ноября, 2007.
  70. ^ Никсон также часто носила парики, имитирующие ее короткую светлую прическу, особенно в политических поездках, когда доступ к парикмахеру был затруднен. Кертис, Шарлотта (3 июля 1968 г.). "Пэт Никсон:" Комфорт создания не имеет значения'". Нью-Йорк Таймс.
  71. ^ Эйзенхауэр (1986), п. 187.
  72. ^ а б c Энтони (1991), п. 201
  73. ^ а б Энтони (1991), п. 203
  74. ^ Энтони, С.С. (1991), стр. 210
  75. ^ Эйзенхауэр (1986) С. 409–410.
  76. ^ Энтони (1991), п. 214.
  77. ^ Энтони (1991), п. 216.
  78. ^ Эйзенхауэр (1986), стр. 417–419.
  79. ^ а б Энтони (1991), п. 217
  80. ^ Эйзенхауэр (1986), п. 424.
  81. ^ "Ричард М. Никсон: Прощание с Белым домом". Историческое место. Получено 23 сентября, 2007.
  82. ^ Энтони (1991), п. 218.
  83. ^ «Отставка Никсона навсегда изменила американскую политику». CNN. 9 августа 1999 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2007 г.. Получено 18 августа, 2008.
  84. ^ Эйзенхауэр (1986), п. 453.
  85. ^ а б Ньюпорт, Фрэнк; Дэвид В. Мур и Лидия Саад (13 декабря 1999 г.). "Самые уважаемые мужчины и женщины: 1948–1998". Организация Gallup. Получено 12 октября, 2008.
  86. ^ Энтони (1991), п. 167.
  87. ^ Бернс (2008) С. 107–108.
  88. ^ а б Бернс (2008), стр. 110–111
  89. ^ Анджело, Бонни (5 июля 1993 г.). "Женщина в сукне". Время. Получено 22 августа, 2008.
  90. ^ "Тельма Никсон". Миллер Центр общественных дел. 2008. Архивировано с оригинал 12 февраля 2012 г.. Получено 25 июля, 2008.
  91. ^ Шмитц, Джастин (12 марта 2008 г.). «Секреты будут разделены на шоу одной женщины« Леди Берд, Пэт и Бетти: Чай для троих в театре Толанд »». Университет Висконсина. Архивировано из оригинал 3 августа 2016 г.. Получено 25 июля, 2008.
  92. ^ Уоллес, Майк (2005). "Между тобой и мной". WNYC Radio. Архивировано из оригинал 18 июня 2008 г.. Получено 22 августа, 2008.
  93. ^ Тонер, Робин (2 февраля 1997 г.). «Бегущие товарищи». Нью-Йорк Таймс.
  94. ^ Энтони (1991), п. 182.
  95. ^ "Одно большое интервью, которое так и не удалось получить Майку Уоллесу". USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 22 марта 2006 г.. Получено 12 ноября, 2009.
  96. ^ а б c Эйзенхауэр (1986), п. 441
  97. ^ Эйзенхауэр, Джули (1986), стр. 451
  98. ^ а б c d Койн, Кевин (6 мая 2007 г.). "Последние дни затхлого никсоновского ретрита". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 августа, 2008.
  99. ^ Эйзенхауэр (1986), п. 458.
  100. ^ "Пэт Никсон госпитализирован". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 6 ноября 1984 г.. Получено 17 августа, 2008.
  101. ^ Apple, Р. У. младший (20 июля 1990 г.). «Еще один саммит Никсона в его библиотеке». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 ноября, 2007.
  102. ^ «Музейный тур: Музей». Фонд библиотеки Ричарда Никсона. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 23 июля, 2008.
  103. ^ а б "Пэт Никсон умер; образцовой политической жене был 81 год". Лос-Анджелес Таймс. 23 июня 1993 г.. Получено 16 декабря, 2010.
  104. ^ Буш (1994), п. 97.
  105. ^ Буш (1994), п. 441.
  106. ^ "Пэт Никсон выписан из больницы". Нью-Йорк Таймс. 13 февраля 1987 г.. Получено 9 ноября, 2007.
  107. ^ а б "Похороны миссис Никсон". Библиотека Ричарда Никсона и Фонд места рождения. 2005 г.. Получено Второе октября, 2007.
  108. ^ Томас (1999), п. 258.
  109. ^ Вейль, Мартин; Рэндольф, Элеонора (23 апреля 1994 г.). "Ричард М. Никсон, 37-й президент, умер". Вашингтон Пост. Получено 2 августа, 2008.
  110. ^ "Статуя Пэта Никсона в Центре для пожилых людей Серритоса". Город Серритос. 2000 г.. Получено 2 августа, 2008.
  111. ^ Хенахан, Донал (24 октября 1987 г.). «Опера: Никсон в Китае". Нью-Йорк Таймс.
  112. ^ Бернхеймер, Мартин (24 октября 1987 г.). «Гала-оперная премьера: Джона Адамса» Никсон в Китае в Хьюстоне ". Лос-Анджелес Таймс.
  113. ^ Томмазини, Энтони (4 февраля 2011 г.). «Президент и опера на неожиданных сценах». Нью-Йорк Таймс. п. C1.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Энтони, Карл Сферрацца (2001). «Тельма Кэтрин (Патрисия) Райан Никсон». В Гулд, Льюис Л. (ред.). Американские первые леди: их жизни и их наследие (2-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж.
  • Трумэн, Маргарет (1999). Первые леди. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0-679-43439-9.

внешняя ссылка

Почетные звания
Предшествует
Джейн Баркли		 Вторая леди США
1953–1961		Преемник
Леди Берд Джонсон
Предшествует
Леди Берд Джонсон		 Первая леди США
1969–1974		Преемник
Бетти Форд