Голубая комната (Белый дом) - Blue Room (White House)

По часовой стрелке сверху слева: A стереограф вид на Голубую комнату во время администрации президента Улисс С. Грант; Макким, Мид и Белый ремонт Голубой комнаты в 1904 году во время администрации Теодор Рузвельт; Этаж Белого дома, показывающий расположение Голубой комнаты; Голубая комната, переоборудованная в 1995 году во время правления Билл Клинтон.

В Голубая комната один из трех государственных салонов на первом этаже в белый дом, резиденция Президент США. Он отличается своим овал форма. Помещение используется для приемов и очередей, а иногда и для небольших обедов. Президент Гровер Кливленд состоите в браке Фрэнсис Фолсом в зале 2 июня 1886 года - единственная свадьба президента и первой леди в Белом доме.[1] Номер традиционно оформлен в оттенках синего. С Желтый овальный зал над ним и Дипломатическая приемная под ним Голубая комната - одна из трех овальных комнат в Джеймс Хобан Оригинальный дизайн для Белого дома.

Описание комнаты

Размер комнаты составляет примерно 9,1 на 12,2 м (30 на 40 футов). Он имеет шесть дверей, которые открываются в Cross Hall, Зеленая комната, Красная комната, и Южный портик. Три окна выходят на Портик и Южная лужайка.

Голубая комната меблирована в Французский ампир. В результате серии косметических ремонтов в 19 веке большинство оригинальных произведений было продано или потеряно. Сегодня большая часть мебели является оригинальной для комнаты. Восемь штук позолоченный Европейский бук мебель, приобретенная во время администрирования Джеймс Монро обставить комнату, в том числе Bergère (ан кресло с закрытыми сторонами) и несколько Fauteuils (открытое кресло с деревянным каркасом). Мебельный гарнитур был изготовлен в Париже около 1812 года краснодеревщиком. Пьер-Антуан Белланже, а воспроизводства боковых стульев и кресел были изготовлены Maison Jansen в 1961 году во время реставрации Кеннеди. Мраморный центр Таблица находится в Белом доме с момента его приобретения Монро в 1817 году. 1817 г. Ормолу Каминные часы Французской Империи с фигурой Ганнибал, от Дениер и Матлен, сидит на каминной полке.

Французы начала 19 века люстра Изготовлен из позолоченного дерева и хрусталя, окружен акант уходит. Приобретенный при администрации Кеннеди, он ранее висел в Столовая президента на втором этаже. Джордж Питер Александр Хили портрет 1859 г. Джон Тайлер висит на западной стене над диваном Монро. В сапфир -синий шелк ткань для драпировок и обивки мебели выбрала Хиллари Клинтон. Шелк лампас обивочная ткань сохраняет золото орел медальон на спинках стульев, который был адаптирован с изображения одного из стульев эпохи Монро на портрете Джеймса Монро. Картина, однако, изображает стул, обитый малиновым, а не синим цветом, показывая первоначальный цвет, использованный для комнаты.

Дизайн синих атласных драпировок основан на французских узорах начала XIX века. Нынешний дизайн драпировки аналогичен тем, что установили во время правления Ричарда Никсона. Клемент Конгер, Куратор Белого дома в то время использовались архивные материалы из Общество защиты древностей Новой Англии и Метрополитен-музей Отделение декоративно-прикладного искусства как образцы для драпировки.

Стены увешаны серна -цветный обои отпечатаны медальоны из полированного золота. Он адаптирован из обоев Американской Империи начала 19 века с французским влиянием. Верхняя граница - драпировка синей ткани с искусственным принтом. Халява. Бордюр из искусственной ткани по сути похож на фактический бордюр из ткани, установленный во время правления Джона Ф. Кеннеди. Печатная рамка дадо вдоль перила для стульев синий и золотой с розетки. Установка нового овала ковер, построенный по проектам начала 19 века, завершен проект реновации. Дизайн был адаптирован из оригинального дизайна неоклассического английского ковра примерно 1815 года, периода мебели, приобретенного Монро для Голубой комнаты.

История

Овальный салон

Во время администрирования Джон Адамс, Голубая комната служила южным вестибюлем, хотя всегда использовалась как главная приемная Белого дома. Во время администрирования Джеймс Мэдисон, архитектор Бенджамин Латроб разработал набор возрождение классики мебель для комнаты, но обстановка сгорела в пожаре 1814 г. (см. Война 1812 года ). Когда Белый дом был перестроен, президент Джеймс Монро отремонтировал комнату во французском стиле. Стиль ампир. Мартин Ван Бюрен в 1837 году в комнате были устланы ковры и обои синего цвета,[2] и с тех пор это остается традицией, хотя многие администрации внесли изменения в убранство.

Во время администрирования Джеймс Бьюкенен, номер был отремонтирован в викторианском стиле под названием Возрождение рококо. Бьюкенен всю жизнь был холостяком. Его племянница, Харриет Лейн, выступила хозяйкой и де-факто Первая леди. Лейн сосредоточилась в первую очередь на своих обязанностях по хозяйству, а не на содержании Белого дома. Хотя Конгресс выделил президенту Бьюкенену 20000 долларов (548 786 долларов в долларах 2019 года) на реконструкцию Белого дома, когда он переехал, Бьюкенен потратил почти все эти средства на строительство стакана консерватория рядом с особняком, чтобы заменить оранжерея на восточной стороне Белого дома (построенного в Администрация Джексона но снесли, чтобы освободить место для расширения Здание казначейства ).[3][4] Мебель эпохи рококо, приобретенная Harriet Lane's, профинансированная аукционом старой мебели Белого дома, прибыла в декабре 1859 года.[2][а] Центральным элементом этого люкса был большой круглый диван с центральным столиком для цветов.[6]

Ремонт 1902 года

Серия все более сложных стилей с узорами следовала до 1902 года, когда в комнате был возвращен стиль ампир фирмой Макким, Мид и Уайт во время администрации Теодор Рузвельт.[нужна цитата ] Компания изготовила набор стульев (окрашенных в белый и золотой цвет) на основе стульев, изготовленных для Наполеон от Франсуа-Оноре-Жорж Жакоб-Десмальтер.[7] В стенах также были прорезаны два новых дверных проема, чтобы обеспечить больший доступ в комнату.[8]

Реконструкция Трумэна

Белый дом был полностью разрушен и перестроен с 1950 по 1952 год во время Гарри С. Трумэн администрация. Когда пришло время обновлять Голубую комнату, дизайнеры Трумэна выбрали для настенных покрытий темно-синий цвет. шелк, в котором был узор из золотых урн, задрапированных цветами.[9] Добавление Балкон Трумэна придает оттенок овалу портик за пределами Голубой комнаты.

Кеннеди восстановление

В 1961 году первая леди Жаклин Кеннеди начал капитальный ремонт Белого дома, включая Голубую комнату. Технически за ее реконструкцией следил консультативный комитет по изящным искусствам, в состав которого входили музейные работники, а также состоятельные люди, интересующиеся антиквариатом.[10] Американский антиквариат самоучка Генри Франсис дю Пон (эксперт в Федеральная мебель ) возглавил этот комитет.[11] Миссис Кеннеди также привлекла французского дизайнера интерьеров. Стефан Буден (сторонник французского дизайна интерьера) и его компания, Maison Jansen, чтобы наблюдать за ремонтом.[12] Хотя дю Пон и Буден часто конкурировали друг с другом за контроль над косметическим ремонтом помещения в Белом доме, Голубая комната была областью, где Буден имел почти исключительный контроль.[13]

Стиль Голубой комнаты определила Жаклин Кеннеди. Исследуя историю Белого дома в начале января 1961 года, она наткнулась на статью французского журнала 1946 года, в которой упоминался ряд Французский ампир золоченый деревянная мебель, изготовленная в 1817 году французским мебельным мастером Пьер-Антуан Белланже для использования в Желтый овальный зал. Кеннеди попросил сотрудников Белого дома найти какие-либо предметы из этого набора, и был найден один предмет: потрепанный стол для пирса. Затем Кеннеди спросил Maison Jansen, восстановят ли они стол. Янсен согласился сделать это и бесплатно подарить работу и материалы. Стол пристани получил новую столешницу из белого мрамора и новую позолоту.[14] Стол пирса был размещен напротив камин, его историческое расположение.[8]

Решив, где разместить другую мебель и какие цвета, оформление окон и другие элементы дизайна следует сделать, Maison Jansen создал макет Голубой комнаты. Крошечные картины, предметы мебели и оконные рамы в широком диапазоне цветов и дизайнов были изготовлены и помещены в макет, чтобы продемонстрировать Жаклин Кеннеди, как можно собрать комнату.[15][b]

Стол для пирса в стиле французской империи диктовал стиль помещения. Изначально Буден оставил для комнаты набор стульев 1902 года. Когда один из оригинальных 1817 г. кресла был найден в Пенсильвании, был подарен Белому дому и добавлен в Голубую комнату.[16][c] Два боковые стулья из номера были расположены в Национальный исторический памятник Адамса в Массачусетс. Чарльз Фрэнсис Адамс IV отказался отдать эти стулья, но согласился заплатить за семь репродукций кресел и шесть копий боковых стульев.[19][d] После обширных исследований дизайна американская тканевая фирма Скаламандре обнаружил историческую картину оригинальной обивки эпохи Монро для мебели. Скаламандре не смог произвести ткань достаточно высокого качества, чтобы удовлетворить миссис Кеннеди, поэтому Буден выбрал французскую фирму Tassinari et Châtel для производства покрытий.[20][e]

Голубая комната давно была украшена столом в центре и другой мебелью по краям. Буден продолжил эту историческую декоративную схему, но для этого ему потребовалось найти новый центральный элемент. Хотя он смог найти красное дерево круглый стол с белой мраморной столешницей, купленный при администрации Монро, ему не понравился его тяжелый вид, и он попросил накрыть его. Сестринский приход, дизайнер интерьеров и друг Кеннеди, который обновлял отдельные комнаты Белого дома, разработал дизайн золотого цвета. шелк штоф ткань с кисточки накрыть стол.[19] Миссис Кеннеди была недовольна тем, что стол Монро был скрыт, и Буден вскоре заменил его на современный стол (сохранив покрытие приходского).[22]

Заменив обивку стен эпохи Трумэна, Буден выбрал шелковую обивку с кремовыми полосами, чередующимися однотонными атлас. Чтобы смягчить карниз линии комнаты Буден выбрал синий шелк. тафта с черной и золотой отделкой в Возрождение барокко дизайн, который он превратил в непрерывный балдахин висит чуть ниже карниза.[23][f] Для штор в комнате Буден выбрал прямые вставки из синей шелковой тафты. Затем он заменил золотую скатерть Пэриша на столе синим бархатом с длинной золотой бахромой. Ткани для стен, балдахина, портьеры и скатерти были произведены Скаламандре.[24]

Чтобы завершить унификацию схемы Голубой комнаты, Будену пришлось дадо рельс а карниз выкрашен в золотой и белый цвета.[25] Художник и мастер Питер Х. Гертлер, широко известный как специалист по реставрации исторической внутренней окраски, бесплатно перекрасил эти части комнаты.[26] В Голубой комнате давно висели портреты Джорджа Вашингтона, Джона Адамса, Джеймса Мэдисона и Джона Куинси Адамса в натуральную величину. Буден сохранил эти произведения искусства, добавив к ним три новые работы (Томаса Джефферсона, Джеймса Монро и Эндрю Джексона), приобретенные Белым домом. Буден приобрел и установил черно-позолоченную французскую империю бра на пирсы и повесили под ними четыре картины.[27][г] Позолоченная бронза и хрусталь Французской Империи люстра был установлен в центре потолка.[28][час] Дополнительное освещение обеспечивала пара кариатида факелы.[28]

Прямоугольный синий, золотой и розовый ковер начала XIX века во Французской империи, изготовленный в Савоннери во Франции для пола была выбрана пара французской империи и позолоченная бронза Andirons для камина.[28]

Ремонт Голубой комнаты профинансировал руководитель нефтяной компании. Чарльз Бирер Райтсман и его жена Джейн (близкая подруга миссис Кеннеди).[13]

Голубая комната была выбрана в качестве предмета гравюры 1964 года, которую Кеннеди намеревались подарить персоналу Белого дома на Рождество. Эдуарду Леману было поручено написать картину. (Леману также было поручено нарисовать Красную комнату и Зеленую комнату для перспективных подарочных принтов 1962 и 1963 годов.) В августе 1963 года Леман посетил Белый дом, чтобы показать Кеннеди свою картину. Семья Кеннеди одобрила эту работу, и президент Кеннеди тогда сказал Lehman, что Голубая комната была его любимой. Поскольку президент Кеннеди был убит в ноябре 1963 года, печать Голубой комнаты так и не была распространена. Однако было сделано, пронумеровано и подписано около 1000 отпечатков, и некоторые из них были получены коллекционерами.

Ремонт Никсона и Клинтона

Когда завершенная Голубая комната была открыта для публики в январе 1963 года, усилия Будена почти не подверглись критике. В 1973 году первая леди Пэт Никсон снова отремонтировали комнату. В то время ряд критиков очень громко отзывались о выборе Будена комнаты. В 1985 г. Куратор Белого дома Клемент Конгер, объявив Голубую комнату Будена неудачей, сказал, что Буден не продемонстрировал никакого опыта в американских домах того времени.[13] Он последовал за полной реконструкцией первой леди Пэт Никсон в 1971 году, в котором сохранились части Белланж Монро, но стены были покрыты обоями впервые с начала 19 века.[нужна цитата ]

Нынешний вид Голубой комнаты - это результат ремонта и ремонта, завершенного в 1995 г. Комитет сохранения Белого дома, то Офис куратора Белого дома, и финансируется Целевой фонд Белого дома.[нужна цитата ]

Обама второй инаугурационный

Поскольку 20 января 2013 г. выпало на воскресенье, президент Барак Обама был приведен к присяге на второй срок Главный судья Соединенных Штатов Джон Дж. Робертс на короткой полу-частной церемонии в Голубой комнате в сопровождении первой леди и их двух дочерей. На следующий день последовала более крупная публичная церемония, в том числе вторая инаугурационная речь Обамы. Капитолий США.[29]

Смотрите также

Галерея

Заметки

Заметки
  1. ^ Конгресс разрешил Белому дому выставлять на аукцион подержанную и сломанную мебель в 1797 году. Такие аукционы были регулярным явлением до 1903 года.[5]
  2. ^ У модели даже были настоящие оконные стекла, так что на модели можно было использовать настоящий солнечный свет.[9]
  3. ^ До середины 20-го века в Белом доме было обычной и непримечательной практикой продавать с аукциона старую мебель, сервизы и предметы декора.[17] Так свита 1817 года оказалась в частных руках. Второе оригинальное кресло располагалось в Зал Конституции, штаб-квартира Дочери американской революции. Однако организация отказалась от него отказаться.[18]
  4. ^ Один из 9-футовых (2,7 м) 1817 Monroe диваны также находились в частных руках. Но с добавлением дверных проемов 1902 года, которые были сохранены во время ремонта Трумэна 1952 года, в Голубой комнате для них не осталось места.[8]
  5. ^ Обеспокоенный политическими последствиями использования французского производителя для Белого дома, происхождение ткани было скрыто. Tassinari et Châtel сначала отправили ткань в посольство США в Париже, которое затем отправило ее в Государственный департамент в Вашингтоне, округ Колумбия, Госдепартамент доставил его в Белый дом. Задержки с проектированием, производством и доставкой вынудили Белый дом временно обить стулья Blue Room синей тафтой. Скаламандре предоставил эту ткань бесплатно.[21]
  6. ^ Буден использовал то же покрытие стен в белую полоску и сплошную синюю балку в своем дизайне Музыкальной комнаты в Мюнхен Residenz, бывший королевский дворец баварских монархов в Мюнхен, Германия. Возможно, он черпал вдохновение для обеих комнат в картинах конца 18 и начала 19 веков, а также в описании Долли Мэдисон гостиная в Белом доме.[23]
  7. ^ Подвесить картину под настенным браом было торговой маркой Будена, которую он раньше использовал в спальне в Замок Лидс в Кент, Англия.[28]
  8. ^ Настенные бра и люстры были почти точными копиями тех, что Буден использовал в Музыкальной комнате в Munich Residenz.[28]
Цитаты
  1. ^ Робар, Стивен Ф. (2004). Фрэнсис Клара Фолсом Кливленд С. 25–28. Nova Science Publishers, Inc.
  2. ^ а б Филлипс-Шрок 2013, п. 104.
  3. ^ Бейкер 1987, п. 182.
  4. ^ Храм и Finegold 2002, стр. 2-3.
  5. ^ Человек-монах 2000, п. 14.
  6. ^ Храм и Finegold 2002, п. 3.
  7. ^ Abbott & Rice 1998 г., п. 102.
  8. ^ а б c Эбботт и Райс 1998, п. 106.
  9. ^ а б Abbott & Rice 1998 г., п. 107.
  10. ^ Abbott & Rice 1998 г., стр. 21-24.
  11. ^ Abbott & Rice 1998 г., п. 22.
  12. ^ Abbott & Rice 1998 г., стр. 5-6.
  13. ^ а б c Abbott & Rice 1998 г., п. 101.
  14. ^ Abbott & Rice 1998 г. С. 101-102.
  15. ^ Abbott & Rice 1998 г. С. 106-107.
  16. ^ Abbott & Rice 1998 г., п. 103.
  17. ^ Клара 2013, п. 178.
  18. ^ Abbott & Rice 1998 г. С. 103-104.
  19. ^ а б Эбботт и Райс 1998, п. 104.
  20. ^ Abbott & Rice 1998 г. С. 110-115.
  21. ^ Эбботт и Райс 1998 С. 115-116.
  22. ^ Abbott & Rice 1998 г. С. 104-105.
  23. ^ а б Abbott & Rice 1998 г. С. 108-110.
  24. ^ Abbott & Rice 1998 г., п. 110.
  25. ^ Abbott & Rice 1998 г., п. 116.
  26. ^ Abbott & Rice 1998 г. С. 57, 116.
  27. ^ Эбботт и Райс 1998 С. 116-117.
  28. ^ а б c d е Abbott & Rice 1998 г., п. 117.
  29. ^ Слэк, Меган, «Президент Обама и вице-президент Байден принимают присягу» (Архив Белого дома Обамы, 20 января 2013 г.) https://obamawhitehouse.archives.gov/blog/2013/01/20/president-obama-and-vice-president-biden-take-oath-office

Список используемой литературы

  • Abbott, James A .; Райс, Элейн М. (1998). Дизайн Камелота: Реставрация Белого дома Кеннеди. Нью-Йорк: Ван Ностранд Рейнхольд. ISBN  0442025327.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Бейкер, Джин Х. (1987). Мэри Тодд Линкольн: биография. Нью-Йорк: W.W. Нортон и компания. ISBN  0393024369.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Клара, Роберт (2013). Скрытый Белый дом: Гарри Трумэн и реконструкция самой известной резиденции Америки. Нью-Йорк: Томас Данн Букс. ISBN  9781250000279.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Монкман, Бетти С. (2000). Белый дом: историческое убранство и первые семьи. Вашингтон, округ Колумбия: Историческая ассоциация Белого дома. ISBN  0789206242.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Темпл, Дотти; Finegold, Стэн (2002). Цветы, Стиль Белого Дома. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  9780743223348.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Филлипс-Шрок, Патрик (2013). Белый дом: иллюстрированная история архитектуры. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  9780786471522.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

использованная литература

  • Эбботт, Джеймс А. Француз в Камелоте: Украшение Белого дома Кеннеди Стефаном Буденом. Boscobel Restoration Inc .: 1995. ISBN  0-9646659-0-5.
  • Эбботт, Джеймс А. Янсен. Acanthus Press: 2006. ISBN  0-926494-33-3.
  • Клинтон, Хиллари Родэм. Приглашение в Белый дом: дома с историей. Саймон и Шустер: 2000. ISBN  0-684-85799-5.
  • Гаррет, Венделл. Наш меняющийся Белый дом. Издательство Северо-Восточного университета: 1995. ISBN  1-55553-222-5.
  • Кенни, Питер М., Фрэнсис Ф. Бреттер и Ульрих Лебен. Оноре Ланнье, краснодеревщик из Парижа: жизнь и творчество французов Ébiniste в Федеральном Нью-Йорке. Музей Метрополитен, Нью-Йорк и Гарри Абрамс: 1998. ISBN  0-87099-836-6.
  • Лейш, Кеннет. Белый дом. Книжный отдел Newsweek: 1972. ISBN  0-88225-020-5.
  • Монкман, Бетти С. Белый дом: историческая обстановка и первые семьи. Abbeville Press: 2000. ISBN  0-7892-0624-2.
  • Сил, Уильям. Дом Президента. Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество: 1986. ISBN  0-912308-28-1.
  • Сил, Уильям, Белый дом: история американской идеи. Историческая ассоциация Белого дома: 1992, 2001. ISBN  0-912308-85-0.
  • West, J.B. с Мэри Линн Коц. Наверх в Белом доме: Моя жизнь с первыми леди. Coward, McCann & Geoghegan: 1973. SBN 698-10546-X.
  • Вольф, Перри. Экскурсия по Белому дому с миссис Джоном Ф. Кеннеди. Doubleday & Company: 1962 год.
  • Каталог выставки, Распродажа 6834: Поместье Жаклин Кеннеди Онассис 23–26 апреля 1996 г. Sothebys, Inc .: 1996.
  • Белый дом: исторический путеводитель. Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество: 2001. ISBN  0-912308-79-6.

внешние ссылки

Координаты: 38 ° 53′51 ″ с.ш. 77 ° 02′11 ″ з.д. / 38,8975 ° с.ш. 77,0365 ° з.д. / 38.8975; -77.0365