Восточная комната - East Room

Восточная комната после расстановки ковров в 1995 г.
Государственный этаж Белого дома, показывающий расположение Восточной комнаты

В Восточная комната это комната для мероприятий и приемов в белый дом, дом Президент США. Восточная комната - самая большая комната в особняке представительского класса; его используют для танцев, приемов, пресс-конференций, церемоний, концертов и банкетов. Восточный зал был одним из последних залов, которые были отделаны и украшены, и за последние два столетия он претерпел существенный ремонт. С 1964 года Комитет по сохранению Белого дома своим распоряжением информирует президента Соединенных Штатов и Первая леди США об декоре, сохранении и консервации Восточной комнаты и других общественных помещений Белого дома.

Строительство и ранняя отделка

Белый дом спроектировал архитектор Джеймс Хобан. Ленстер Хаус в Ирландия был главным источником вдохновения для Белого дома и включает в себя большую восточную комнату, которая, возможно, вдохновила Хобана на Восточную комнату. Но недавно добавленная Большая столовая на Mount Vernon возможно, также был источником дизайна Восточной комнаты.[1] Поскольку его рисунки второго и третьего этажей не существуют, неясно, какое использование Хобан предназначал для этой комнаты.[2] Возможно, Хобан предназначал его для использования в качестве частной галереи для семьи.[3] Однако это была самая большая комната в Белом доме, размером около 80 на 37 футов (24 на 11 м) с потолком высотой 22 фута (6,7 м).[4] Среднее окно в северной стене предназначалось для выхода на террасу (никогда не строилась).[5]

Первое назначение Восточной комнате было назначено в 1807 году. Архитектор Бенджамин Генри Латроб были привезены в столицу Томас Джеферсон, который сделал его комиссаром общественных зданий. Латроб обследовал Белый дом в 1803 году, и архитектурные чертежи здания (сделанные в 1807 году) являются самыми ранними из сохранившихся планов, известных в настоящее время. О своих набросках Латроб комментирует: «Зал для публики полностью недостроен, потолок не выдержал».[6] Латроб также предложил закрыть окна на восточной стороне комнаты, основываясь на архитектурной теории естественного света. Но это изменение не было произведено.[7]

Ранняя мебель

Восточная комната была одной из последних комнат на Государственный этаж быть дополненным и использоваться. Белый дом был недостроен, когда президент Джон Адамс занимал его между 1800 и 1801 годами. Его жена, Эбигейл Адамс, повесил белье в голой восточной комнате, чтобы сушиться.[8] Хотя большая часть Белого дома была закончена и украшена во время администрации Адамса, Восточная комната - нет. Одинокое произведение искусства в комнате было копией Портрет Лэнсдауна изображающий Джордж Вашингтон, нарисовано Гилберт Стюарт в 1797 году. Он был приобретен Белым домом в 1800 году и висел в Восточном зале. (Спасенный от пожара 1814 года, он все еще висит там вместе с портретом Марта Вашингтон нарисовано Элифалет Фрейзер Эндрюс в 1878 г.)[9] В Конгрессе было широко распространено мнение, что Адамс перенял слишком много атрибутов монархии, и Конгресс отказался выделить средства для отделки помещения из опасения, что это будет слишком похоже на Тронный зал.[10] Вовремя Джефферсон администрации, закуплено и размещено в номере 38 стульев, выкрашенных в золотой и черный цвет,[3] но об обстановке комнаты до 1814 года мало что известно.[11] Джефферсон также разделил Восточную комнату (с использованием холста и парусины для стен), а южную часть использовали для спальни и офиса для Мериуэзер Льюис и Льюис Харви (оба Личный секретарь президента ).[3][12]

Преемник Джефферсона, Джеймс Мэдисон, стремился сделать перегородки постоянными и попросил Латроб спроектировать спальни и офисные помещения в южной части комнаты. Но и этих изменений не было.[13] Однако Мэдисон использовала часть Восточной комнаты для Кабинет встречи.[14]

Реставрация и меблировка после пожара

Восточная комната вместе с остальной частью Белого дома была сожжена в 1814 году во время Сожжение Вашингтона в Война 1812 года. Внутри было выпотрошено, и большинство внешних стен из песчаника остались стоять. Больше всего пострадал северный фасад Белого дома. Но поскольку в Восточной комнате было так мало мебели, секция северного фасада, выходящая на Восточную комнату, была повреждена меньше всего.[15] Латроб помог восстановить Белый дом. В 1814 и 1815 годах перестроенный Восточный зал получил новые дверные коробки и двери из красного дерева с инкрустацией, которые сохранились в зале и сегодня. Новая штукатурка в виде позолоченного карниза-линейного фриза гимн (цветочный традиционный греческий орнамент),[4][16] и стены оштукатурены (и оставлены неокрашенными).[17]

Федеральный стиль мебель, изготовленная Джорджтаун ремесленник Уильям Кинг-младший, был добавлен в Восточную комнату президентом Джеймс Монро в 1818 г.[18] (Первая леди Элизабет Монро участие ограничивалось выбором драпированной ткани для комнаты).[19] Кинг произвел 24 кресла и четыре дивана, все из красного дерева. Общая стоимость составила 1408 долларов. Мебель не была мягкой, и вдоль стен почти не использовалась.[20] В 1829 г., в первый год Администрация Джексона,[18] Королевская мебель была наконец обита синим дамасским шелком.[21] Монро также приобрела (за 80 долларов) мраморный бюст Джорджа Вашингтона итальянским скульптором Джузеппе Керакки, который оставался в Восточной комнате, вероятно, до ремонта Кеннеди в 1962 году (когда он был перемещен в Голубая комната ).[22][23][24][25] В 1817 году Монро также приобрела для камина четыре позолоченных бронзовых канделябра, спроектированных и изготовленных французским изготовителем бронзы. Пьер-Филипп Томир.[26]

К 1825 году в зале было 24 недостроенных. красное дерево кресла, четыре больших незаконченных дивана из красного дерева, восемь столов из сосны, дверная перегородка, бумажная перегородка, книжная полка с тремя полками, подставка для карт из красного дерева, умывальник (с тазом и кувшином) и пресс для одежды.[27] Но по большей части с 1818 по 1829 год Восточная комната не использовалась. Иногда его расчищали и использовали для танцев, но обычно его двери были заперты, и он служил складским помещением.[28][16] Широко известная история утверждает, что в течение двух месяцев лета 1825 года в Восточной комнате находился по крайней мере один концертный зал. аллигатор что принадлежало посещению Маркиз де Лафайет.[29][а] но отсутствие современных свидетельств предполагает, что эта история может быть апокрифической.[31][32] Конгресс выделил 6000 долларов на окончательную отделку комнаты в 1826 году, хотя средства не были доступны до 1825 года. Президент Джон Куинси Адамс потратил деньги на ремонт Белого дома, а не на отделку комнаты.[33]

1829 г. завершение при Джексоне

Восточная комната была окончательно завершена и украшена в 1829 году Эндрю Джексоном. Новая штукатурка в виде карнизно-линейного фриза из гимн (цветочный традиционный греческий орнамент),[4] три Неоклассический гипсовые медальоны, прикрепленные к потолку,[34] Полумесяц над венецианским окном восточной стены был удален и превратился в стену.[4] На потолке добавлены декоративные деревянные балки,[35] два окна, выходящие на восток, были заблокированы, и на их месте были установлены камины с каминными полками из черного итальянского мрамора.[4] Администрация Джексона обратилась к американскому импортеру французского происхождения. Луи Верон Филадельфии за помощь в отделке особняка. Верон был одним из первых торговцев, которые вместо того, чтобы производить их самостоятельно, выставляли в выставочном зале товары от широкого круга поставщиков. Почти вся мебель 1829 года для Восточной комнаты была поставлена ​​Вероном.[33] Верон также добавил позолоченные лучи и звезды над западной дверью (той, которую президент обычно использовал при входе в комнату).[36]

Голые стены были оклеены желтыми обоями с тканевой окантовкой, окна добавлены голубыми портьерами,[33][b] над окнами установили гипсовые карнизы с изображением орлов.[16] Верон покрыл пол синим с красной каймой, палевый, и желтый[33] 500 квадратных футов (46 м2) ковер тканый Брюссель,[38][16] Мебель Монро 1818 года была обита,[18] три больших стола из красного дерева, покрытые мрамором, и четыре белых мраморных стола столы для пирса размещен в комнате.[39][38][36][c][d] Для освещения Верон предоставил несколько астральных и каминных ламп.[33][e] К стенам прикрепили позолоченные бронзовые настенные кронштейны для подвесных светильников и свечей, а над каминными полами разместили зеркала в позолоченных рамах.[33]

Джексон также купил три хрустальные люстры, чтобы осветить комнату.[42][38] Каждая люстра, на которой изображено 18 китовый жир светильники, свисающие с потолочных медальонов, дополнялись настенными бра и настольными лампами из китового масла.[34][f] Также было 20 плевательницы.[35] Его расходы составили 9 358,27 долларов,[36] предоставлено дружественным Конгрессом, стремящимся сделать Белый дом более элегантным символом нации.[38][грамм]

Оригинальные 18-ламповые люстры Восточной комнаты были сняты Джексоном в 1834 году и помещены в Состояние и Семейные столовые. Верон снабдил Восточную комнату более роскошным набором.[33]

Ремонт середины и конца 19 века

Восточная комната в стереограф сделано при администрации президента Эндрю Джонсон, показывая ремонт Линкольна

Мебель обитая голубыми, голубыми шторами,[43] и импортные французские серебряные обои с золотой каймой были добавлены в Восточную комнату Мартин Ван Бюрен администрации в 1839 г.[44] В какой-то момент до инаугурации президента Уильям Генри Харрисон В марте 1841 года Восточная комната приобрела восемь зеркал от пола до потолка с широкими, сильно резными рамами.[45] Президент Джеймс К. Полк Белый дом был подключен к газ отопление и освещение в 1848 году. Корнелиус и компания из Филадельфии переоборудовали люстры 1834 года на газ, и сам Полк наблюдал за их первым освещением.[46] К концу правления Полка в январе 1849 года Восточная комната была украшена тремя люстрами, тремя «трюмообразными» (зеркалами), красными шторами на окнах, белыми муслиновыми занавесками на окнах, четырьмя новыми диванами, 24 новыми стульями, тремя большими столами. (размещены в центре комнаты), четыре столика на пирсе с мраморными столешницами, большой ковер, четыре новых очага, четыре огненных крыла, четыре больших канделябра, восемь маленьких канделябров, восемь украшений для мантии и бюст Джордж Вашингтон.[47][час]

Новые драпировки, кружевные шторы и ковер добавили Джейн Пирс, жена президента Франклин Пирс, в 1853 г.[49] У Пирсов также были зеркала над каминной полкой и зеркала на пирсе, переосмысленные Л. Р. Менгером из Нью-Йорк.[50]

Ремонт Линкольна 1861 года

Несмотря на этот ремонт, Восточная комната к 1861 году все еще была несколько ветхой.[51][52] 18 апреля 1861 г. около 60 ополченцев из Канзас временно поселился в Восточной комнате в ожидании постройки бараков в городе.[53] Они серьезно повредили ковер, а иногда стреляли пулями в стены.[54] Мэри Тодд Линкольн отремонтировал комнату с штоф шторы, кружевные шторы, обои и новый ковер за 2500 долларов в том же году.[54][42] Обои были из бархатной ткани с плотным рисунком из Парижа малинового, гранатового и золотого цветов.[42][55] и предоставлен компанией William H. Carryl & Brother из Нью-Йорка.[56] Напольное покрытие было Аксминстерский ковер вплетенный в Глазго, Шотландия. Для плетения ковра, покрывающего весь пол, требовался самый большой ткацкий станок в мире. Шторы были малинового цвета с тяжелой золотой бахромой и многочисленными золотыми кистями, а кружевные шторы за ними были привезены из Швейцария.[42]

Однако Восточная комната под Линкольнами оставалась скудно обставленной, как и полагается холлу для приемов. Три люстры, датированные администрацией Джексона, были очищены и переустановлены. Они были настолько блестящими, что пресса сочла их новинками. Под каждой люстрой миссис Линкольн оставила три больших стола из красного дерева с инкрустациями из черного и золотого мрамора, которые долгое время занимали комнату, под каждой люстрой.[42]

В 1860-х годах в Восточной комнате были проведены две похороны членов семьи Линкольна. Первый был у 11-летнего Вилли Линкольн, Президент Абрахам Линкольн сын, который умер от брюшной тиф 21 февраля 1862 г.[57] Чуть более трех лет спустя тело Линкольна лежать в состоянии в Восточном зале, где 19 апреля состоялись его похороны.[58]

Похороны Линкольна в Восточном зале (Еженедельник Харпера, 6 мая 1865 г.)

На момент смерти Линкольна в 1865 году Восточная комната содержала 24 стула, четыре дивана, четыре стола, восемь комплектов портьер, восемь комплектов кружевных занавесок, восемь зеркал и один ковер.[59] Вся мебель была в плохом состоянии.[60] Во время его правления представители общественности, посещавшие еженедельные приемы в комнате, жестоко вандализировали комнату в поисках сувениров, срывали части обоев и крали шнуры и кисти с занавесок. Кто-то даже вырезал квадратный ярд из дамасской портьеры.[61] Другие подобрали ножницы и ножи к ковру, выдолбив дубовый пол под ним,[62] а с каминов украли золоченые украшения.[60]

Президент Эндрю Джонсон в 1866 году отремонтировал общественные комнаты на Государственном этаже. Его жена, Элиза Маккардл Джонсон У него было слабое здоровье, и он мало занимался развлечением и наблюдением за Белым домом. Джонсон вместо этого полагался на свою дочь Марту Паттерсон (жена Сенатор Дэвид Т. Паттерсон ).[63] В мае Восточную комнату освободили от мебели. Миссис Паттерсон руководила выбором новых желтых обоев с черно-золотой каймой, кружевных занавесок и мягкой мебели. Потолок был перекрашен и добавлены фрески, а центральные элементы потолка и карнизы были покрыты позолотой. Лишь однажды миссис Джонсон вмешалась, и она потребовала, чтобы краска, нанесенная на потолок, была самого высокого качества.[64] Паттерсон также приказал убрать три больших стола с мраморной столешницей из Восточной комнаты и поместить в семейные личные покои, а два из четырех столов на пристани были добавлены в семейную столовую.[36] Восточная комната была закончена в начале 1867 года.[65]

1873 г. Грант на ремонт

Стереоскоп Восточной комнаты

Восточный зал был радикально отремонтирован в 1873 году во время правления Улисс С. Грант. Архитекторы Орвилл Бэбкок (Комиссар по вопросам общественных зданий и территорий) Ричард Эздорф, Уильям Дж. Макферсон и Альфред Мюлетт столкнулись как с декоративной, так и с конструктивной задачей. Тяжелые стены над Восточной комнатой, а также недостаточная структурная опора привели к тому, что потолок заметно просел. Кроме того, Гранты хотели отремонтировать Восточную комнату в гораздо более современное пространство, отражающее их вкусы Среднего Запада. Архитекторы добавили новые несущие балки на потолке, из-за чего комната стала намного ниже по высоте. Коринфский были добавлены колонны для поддержки этих балок. Чтобы интегрировать балки в комнату, они декоративно расширили фриз 1815 года поперек балок.[66] Обновили и потолок, разделенный балками на три секции.[67] Новые камины с искусной резьбой, окрашенные в белый и золотой цвет, заменили более простые камины 1829 года.[66] Чтобы помочь интегрировать несущие колонны в комнату, окрашены в белый и золотой цвета. пилястры были добавлены в комнату.[68][67] Резные панели, окрашенные в белый цвет, с Греческое возрождение конструкции;[68][67] массивные низкорасположенные хрустальные люстры (заменившие висящие с 1834 года);[69] жемчужно-серые и позолоченные обои,[67] и ковровое покрытие с цветочным орнаментом от стены до стены завершили косметический ремонт.[70] Большая часть мебели в комнате была продана на публичных аукционах (обычная и ничем не примечательная практика до 20 века).[71][я][j] Архитекторы назвали стиль «Чисто греческий»,[66] и историк архитектуры Патрик Филлипс-Шрок назвал его "роскошным",[73] но его широко высмеивали как «пароходную готику».[70] Нелли Грант Пышная свадьба состоялась в Восточном зале 21 мая 1874 года.[74]

Изменения конца 19 века

Президент Честер А. Артур нанял Вашингтон, округ Колумбия, фирму W. B. Moses & Son для ремонта большей части Белого дома в 1881 году, включая Восточную комнату.[75] Moses & Son добавили новые оконные шторы и портьеры, а также набор черное дерево мебель резная в японском стиле. В этом люксе есть диваны, кресла, боковые стулья и угловые стулья.[76] Затем в апреле 1882 года Артур продал с аукциона огромное количество старой мебели Белого дома, включая некоторое количество неописанной старой мебели из Восточной комнаты.[75] Желая еще более грандиозного подхода к общественным помещениям, Артур нанял Тиффани и Ко. в 1882 году, чтобы снова отремонтировать Восточную комнату. Однако большая часть этой работы была связана с росписью и полировкой. Никакой новой мебели заказывать не было, а зеркала на каминной полке и на тумбах были перекрашены или отполированы.[77]

Президент Гровер Кливленд не внес никаких изменений в Восточную комнату, хотя диван под главной люстрой добавлена ​​обивка из золота. Он был предоставлен W.H. Houghton & Co. из Вашингтона, округ Колумбия.[78]

Преемник Кливленда, Бенджамин Харрисон, в 1891 году после того, как Белый дом был подключен к электричеству, отремонтировали большую часть комнат государственного этажа. W.H. Post & Co. из Хартфорда, штат Коннектикут, выполнила всю работу. Перекрашен потолок, заменены обои, установлены новые шелковые шторы. Мебель в Восточном зале также была обита золотой парчой. парча с дизайном в горельефе). Новый ковер Axminster, 515 квадратных ярдов (431 м2) по размеру, также был заложен.[79] Когда Кэролайн Харрисон умерла 25 октября 1892 года (за две недели до президентских выборов), ее похороны прошли в Восточном зале.[80]

Два Севр вазы (на мраморных постаментах) были добавлены к Восточному залу в 1897 году. Они были подарком правительства Франции в ознаменование прокладки франко-американского трансатлантического телеграфного кабеля в том же году.[81]

1902 Реставрация Рузвельта

Макким, Мид и Уайт отремонтировали Восточную комнату, показанную в 1904 году. Надежный стиль изящного искусства заменил серию викторианских интерьеров.

В 1902 году президент Теодор Рузвельт привлекла архитектурное бюро МакКим, Мид и Уайт отремонтировать и расширить Белый дом. У них было три цели: модернизировать Белый дом, создать декоративный мотив, который никогда не придется менять, и воссоздать ранние американские интерьеры Белого дома. Хотя это последнее правило соблюдалось в большинстве комнат, в Восточной комнате его не было. McKim, Meade & White черпали вдохновение для создания Восточного зала в интерьерах британских и французских усадеб 1790-х годов. Тем не менее, Колониальное возрождение стиль был скорее идеализированной, чем исторически точной эстетикой, и интерьеры McKim, Mead & White отражали тенденцию к светлым пространствам и прочь от узоров, «оживленных» или загроможденных пространств.[82]

Поскольку Восточная комната не была оформлена до 1829 года, архитекторы взяли на себя некоторые вольности, разработав комнату на основе 1780 года. Людовик XVI стиль семейный салон в Château de Compiègne.[83] Для стен дизайнеры выбрали пилястры вырезанный Братья Гертер из Нью-Йорк,[84] который, казалось, поддерживал неоклассический антаблементы.[85] Было 12 искусственных антаблементов, каждая из которых сделана из мрамора и изображала сцены из Басни Эзопа.[84] Они были разработаны Леоном Маркоттом из L. Marcotte & Co. в Нью-Йорке,[86] и вырезанный Братья Пичцирилли Нью-Йорка.[84] Остальные стены были окрашены в кремово-белый цвет,[87] и украшены позолоченными бра (поставляются осветительной фирмой г. Эдвард Ф. Колдуэлл и Ко. ) и золотые гобелены.[85][88] McKim, Meade & White категорически не понравились четыре камина в East Room, которые делили пространство на три части. Камины и каминные полы, высота которых составляла около 2,5 футов (0,76 м), были значительно уменьшены по глубине до всего 0,5 футов (0,15 м).[89] Камины были заменены на 6-футовые (1,8 м)[90] новые в Грузинский стиль.[91] Мрамор для каждой каминной полки происходил из разных штатов, и каждый был разного цвета.[85]

Marcotte & Co. также спроектировала, изготовила и установила позолоченные потолочные украшения.[86] Центральную часть потолка украсила большая гипсовая панель с замысловатой медальон в окружении качелей, акант, щитки, и прокрутки. Граница из аканта, завитков и яйцо и дротик молдинги обрамляли секцию. В узких концах комнаты были небольшие секции, оформленные таким же образом.[85][88]

С потолка свисали три большие люстры из богемского хрусталя.[90][92] Они заменили большие нестандартные люстры, поставленные здесь в 1873 году во время администрации Гранта.[86][k] Люстры в форме шатра и чаши также были предоставлены Caldwell & Co.[94] но производится Christoph Palme & Co. из Пархена, Богемия, Австро-Венгрия.[95][96] Их дизайн был скопирован с английских и французских люстр 18 века.[97] Каждая люстра весила более 1 200 фунтов (540 кг), была 11 футов (3,4 м) в высоту и состояла из 7 000 стеклянных частей.[96][90][98][l] Caldwell & Co. также разработала четыре позолоченных бронзы торшеры в Стиль Людовика XVI, и четыре 6-футовых (1,8 м) напольных канделябра в Стиль ампир с Египетское возрождение элементы (например, крылатые львы).[97]

Пол Восточного зала был заменен дубовым паркетом и отделан красным нумидийским мрамором из Северной Африки.[90][92] (Коробка из старого паркета была подарена Белому дому во время Джимми Картер администрации.)[102]

В дополнение к настенным коврам McKim, Meade & White заказали широкий спектр другой мебели, более соответствующей их стилю Людовика XVI. семейный салон стиль. Marcotte and Co. поставила тяжелые бархатные золотые шторы и покрыла каждое окно резными и позолоченными карнизами собственного дизайна.[86] Существующие столы для пирсов были удалены, а между пилястрами были помещены четыре богато резных и позолоченных консольных стола в стиле эпохи Возрождения Людовика XVI, также разработанные Marcotte & Co.[86] Существующие сиденья также были удалены,[м] и Marcotte & Co. заменили его 13 позолоченными банкетками эпохи Возрождения Людовика XVI (обитые скамейками).[88][86] Marcotte & Co. также поставила новые декоративные позолоченные рамы для каждого зеркала над камином.[86][84] Однако некоторые предметы в комнате были использованы повторно. К ним относятся каминные канделябры, изготовленные Russell & LaFarge и купленные администрацией Монро в 1817 году.[88]

Личный осмотр Чарльз Фоллен МакКим также обнаружил, что Восточная комната явно тонет.[104] Проблема, не решенная до 1952 года, заключалась в том, что внутренние стены опирались на кирпичные колонны в подвале, которые сами стояли на рыхлых щебеночных опорах на мягкой почве. Под тяжестью особняка колонны уходили в землю. Но по приказу Рузвельта закончить реставрацию как можно быстрее, Макким не смог внести никаких структурных изменений для решения проблемы.[105]

Изменения после 1902 года и начала 20 века

Люстры Восточной комнаты были изменены в 1903 году, чтобы немного уменьшить их диаметр до 6 футов (1,8 м), в результате чего осталось всего 6000 стеклянных частей.[96][90][106] Вес отремонтированной люстры упал до 1 200 фунтов (540 кг).[96] В том же году Steinway & Sons пианино компания подарила богато украшенный позолоченный рояль в Белый дом. Это пианино (заводской номер 100 000) было помещено в Восточную комнату.[107] Во время правления Рузвельта правительство Франции пожертвовало Лиможский фарфор бюсты Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Авраама Линкольна и Бенджамин Франклин в Белый дом. Они также были помещены в Восточную комнату.[108][n]

Небольшие изменения были внесены в Восточную комнату во время Вудро Вильсон администрация. Эллен Аксон Уилсон, первая жена президента, почти не меняла комнату.[111] Она умерла в 1914 году, всего через два года после первого срока Уилсона. Год спустя Уилсон снова женился, и новая первая леди Эдит Боллинг Галт Уилсон, заменили шторы 1902 года.[112]

В начале 1930-х годов первая леди Лу Генри Гувер купил несколько стульев для столовой с золоченой обивкой в ​​чем-то вроде Арт-деко стиль для использования в Восточной комнате.[113]

Президент Франклин Д. Рузвельт мало что сделал для ремонта или содержания Белого дома за время своего необычно долгого пребывания в должности. Рузвельт считал, что Белый дом должен «внести свой вклад» во время Великая депрессия и Вторая Мировая Война, и сэкономить за счет минимизации затрат. Первая леди Элеонора Рузвельт мало интересовался косметическим ремонтом, и во время войны почти не происходило общественных мероприятий.[114] Одно из немногих исправлений произошло в Восточной комнате, куда мебель Фоллмера была перенесена из Голубой комнаты.[115][o] В 1938 году компания Steinway & Sons подарила Белому дому второй рояль. Историки Steinway Майлз Чапин и Родика Прато называют его «самым известным арт-футляром Steinway» в мире. Архитектор Эрик Гуглер разработал пианино длиной 10,5 футов (3,2 м) из красного дерева (серийный номер 300 000). Корпус украшен сценами с изображением американской музыки и танцев, каждая из которых позолочена сусальным золотом. Живописные картины художника Данбара Бека изображают людей, танцующих Катушка Вирджиния, пение Коренные американцы, ковбои петь во время погон скота, а танец сарая, и афроамериканские рабы поют в полях. На ножках пианино изображены позолоченные орлы, созданные и вырезанные Альберт Стюарт. (Компания Steinway & Sons полностью отремонтировала пианино в 1992 году.)[107] Элеонора Рузвельт также сменила драпировки в Восточной комнате с золотых на малиновые.[нужна цитата ]

1952 Реставрация Трумэна

Восточный зал после завершения реставрации 1949–1952 годов.

К концу 1940-х годов Восточная комната - вместе с остальной частью Белого дома - была в таком плохом состоянии, что ее структурная целостность оказалась под угрозой. Президент Гарри С. Трумэн 11 февраля 1947 года был на концерте в Восточном зале, когда ему сообщили, что потолок зала срывается под весом люстр. На следующий день люстры снесли.[117] 26 октября 1948 года штукатурка упала с потолка Восточной комнаты, обнажив в потолке трещину длиной 12 футов (3,7 м). Инженеры обнаружили, что потолок также упал на 0,5 фута (0,15 м). Восточную комнату очистили от всей мебели, и в ней установили Х-образные деревянные распорки от пола до потолка, чтобы придать ей устойчивость. Затем комнату опечатали. Инженеры Управления общественных зданий и сотрудники Белого дома опасались, что все здание может обрушиться.[118] Президент и г-жа Трумэн покинули Белый дом 27 сентября 1948 года, чтобы совершить 45-дневный политический тур по стране.[119] Когда 5 ноября они вернулись в Белый дом,[120] им немедленно сообщили, что Белый дом необходимо эвакуировать.[121] Белый дом был закрыт для публики 7 ноября.[122] и после двухнедельного отпуска в Ки-Уэст, Флорида Труманы переехали в Блэр Хаус 21 ноября 1948 г.[123]

Вовремя Реконструкция Белого дома Трумэна Восточная комната, начавшаяся в 1949 году, оказалась в очень плохом состоянии. Предыдущие ремонтные работы серьезно повредили внутренние стены. В одной части стены длиной 24 фута (7,3 м) не менее пяти дверей были прорезаны в кладке, что сильно ослабило ее.[124] Панели, окна и мебель были разобраны, пронумерованы и отправлены на хранение. Несмотря на то, что штукатурка удалялась с большой осторожностью, не было возможности избежать ее растрескивания во время снятия. С оригиналов изготовлены формы, установлена ​​новая штукатурка.[125] Несмотря на это, архитектор Лоренцо Уинслоу упростил многие проекты перед их отливкой, якобы для того, чтобы они выглядели не столько эпохами Возрождения, сколько «американскими».[126] Меньше внимания было уделено удалению деревянных конструкций, некоторые из которых были повреждены при отсоединении. Другие части были слишком хрупкими, чтобы их можно было использовать повторно, и то, что можно было использовать повторно, приходилось восстанавливать (часто путем удаления многих слоев краски). Но к концу 1951 года, когда ремонт Белого дома остался позади, затраты резко выросли, а президент Трумэн потребовал ускорения работ, рабочим стало легче обрабатывать новые детали, чем восстанавливать старую древесину. Вся обшивка Восточной комнаты была признана непригодной для повторного использования, независимо от того, была ли она на самом деле непригодной для использования, и заменена новой древесиной.[127] (Хотя некоторые изделия из дерева Восточной комнаты будут расколоты для сувениров, большая их часть использовалась как свалка на Форт Майер в Округ Арлингтон, Вирджиния.)[128] Новая обшивка также была проще и имела значительно меньший вид.[129] и был покрыт несколько более светлым цветом, чем краска 1902 года.[130] Также были установлены более простой карниз и потолочные медальоны.[129] Пилястры Herter и мраморные панели Piccirilli были либо утеряны, либо слишком повреждены, чтобы их можно было повторно использовать во время удаления, и их судьба остается неясной.[84] Чтобы сократить расходы, новый антаблемент был изготовлен из смеси клея и опилок, спрессованной в формы, а не вырезанных из дерева.[131] Хотя ощущение было схожим, архитектурный эффект был уменьшен.[129] Были установлены каминные полы из красного мрамора, а оставшееся венецианское окно в комнате было сужено, чтобы создать «американское» ощущение.[129] (Камины 1902 года были розданы.)[132] Люстры Восточного зала были отремонтированы и очищены.[133] Размер больших люстр уменьшился на несколько дюймов,[129] принимая их правильный размер (68 дюймов [170 см] в ширину и 129 дюймов [330] в высоту).[134] Они также были оснащены более мягкой внутренней подсветкой,[129] и цепи, удерживающие люстры, укоротились.[96] В Восточной комнате также был новый паркетный пол в стиле, взятом из дизайна в Дворец Фонтенбло, и шелковые занавески на окнах.[135]

Администрация Трумэна не добивалась и не получала много мебели для Белого дома во время ремонта 1952 года. Но были получены два предмета, которые попали в Восточную комнату. Это были середины 17 века Адам диваны cambelback,[136][137][138][п] которые были помещены под картины Джорджа и Марты Вашингтон.[139]

Ремонт после 1952 года

Кеннеди ремонт

Восточная комната, измененная Стефаном Буденом во время правления Кеннеди

Жаклин Кеннеди в 1961 и 1962 годах провел обширную реконструкцию Белого дома. За ее реставрацией наблюдали американские предметы антиквариата. самоучка Генри Франсис дю Пон и французский дизайнер интерьеров Стефан Буден и его компания, Maison Jansen.[140] Хотя многие комнаты были сильно изменены Дюпоном и Буденом, Кеннеди восстановление почти не изменил восточную комнату.[141][142]

Самым большим изменением в комнате стало оформление окон.[143] Жаклин Кеннеди специально попросила новые шторы для Восточной комнаты, состоящие из непрозрачных шелковых нижних штор и желтых портьер.[144] Буден курировал дизайн новых драпировок,[145] с шелком, предоставленным Maison Jansen.[144] Эскизный проект портьер и балдахинов был готов только к середине 1963 года. Буден, очевидно желая привлечь внимание к центральному окну между каминами, спроектировал балдахин для центрального окна, а все остальные занавески положил за оконные коробки. Для драпировок Буден предложил косичку и завязки из бахромы, обтянутой атласом.[146] Кеннеди не одобрил предложение Будена о балдахине и оконных коробках, поскольку в нем не использовались исторические позолоченные оконные карнизы 1902 года. Однако она одобрила ткань и завязки на спине.[147] Изготовлен из шелка золотистого и кремового цвета на заказ. лампас ткань имела неповторимый узор в виде птиц, бабочек, амуров, цветов, медальонов, петухов и пшеницы, а внизу была толстая бахрома.[145][147] Шторы были подвешены прямыми панелями к резным и позолоченным деревянным карнизам 1902 года.[148] Дизайн подзоров не был завершен до апреля 1964 года. Первая леди Леди Берд Джонсон попросила Жаклин Кеннеди помочь ей в доработке дизайна.[149] Первоначально они должны были быть жаккардовая ткань, а жаккардовое переплетение ткань похожа на парча но толще и тяжелее и с дизайном в горельеф. Но этот дизайн был отвергнут Буденом.[149][q] Вместо этого золотые лампасы, обшитые тесьмой и окаймленные снизу позолоченной крученой бахромой, были установлены в плоские панели из-за каждого карниза.[149] На разработку и изготовление занавесей и балдахинов ушло почти три года, и их не развешивали в комнате до тех пор, пока Джонсон администрации в 1965 году.[145][143] Портьеры и балдахины стоят 26 149 долларов.[150] Стоимость была покрыта продажей путеводителя Жаклин Кеннеди в Белый дом, который к 1965 году вышел в четвертом издании.[149]

Еще одно серьезное изменение касалось каминных полок, которые были окрашены по просьбе Будена.[151] выглядеть как белый мрамор, объединяя облик комнаты.[141][142][р]

Администрация Кеннеди первой разрешила курить в помещениях государственного этажа.[140] Чтобы приспособиться к курению, Жаклин Кеннеди захотела переносные пепельницы для Восточной комнаты. Первоначально она рассматривала модифицированные версии пепельниц, которые можно было увидеть в доме ее друга. Банни Меллон, но отказался от этой идеи в пользу уникального дизайна.[144] Maison Jansen разработал подставки с латунными ножками в форме бамбука, латунными ручками и Каррарское стекло вершины. Пепельницы стоят 280 долларов,[144] были произведены в нью-йоркском офисе Maison Jansen,[140] и доставлен в январе 1963 года.[144] Считая стоимость слишком высокой (и без каких-либо экономия от масштаба экономия средств), Кеннеди затем разработала свои собственные переносные стоячие пепельницы.[140] В итоге было изготовлено двадцать[143] из темного дерева плотниками Белого дома, хотя серые гранитные поверхности для пепельниц, разработанных Кеннеди, были изготовлены Янсеном по цене 310 долларов.[144]

Большая часть мебели в Восточной комнате была удалена Буденом.[151] чтобы комната выглядела как единая историческая эпоха.[141] Консольные столы 1902 года были удалены с опор между окнами, а торшеры в стиле Людовика XVI 1902 года вынесены из углов и перед опорами.[151] Диваны с верблюжьей спиной в стиле Адама 1952 года были удалены по инициативе Дюпон и заменены позолоченными скамьями.[138] Исследования, проведенные Куратор Белого дома Лоррейн Ваксман Пирс и Жаклин Кеннеди определили четыре канделябра эпохи Монро (которые были перемещены) и восстановили их на каминных полах в южной стене комнаты. Хрустальные канделябры начала XIX века (неопределенного производства) разместили на каминных полах северной стены комнаты.[26] Чтобы дополнить картины Джорджа и Марты Вашингтон, Жаклин Кеннеди одолжили портреты молодой девушки. Бушрод Вашингтон (Племянник Джорджа Вашингтона и помощник судьи Верховного суда) и его жена Джулия Энн Блэкберн Вашингтон. Эти портреты Честер Хардинг были повешены на восточной стене.[143] Друг Кеннеди, Джейн Райтсман, пожертвовал два настенных бра начала 19-го века, которые были подключены к электричеству сотрудниками Белого дома и висели по обе стороны от центрального окна.[143]

Жаклин Кеннеди также придумала идею создания переносной сцены для использования в Восточном зале.[152] Дизайн балетного импресарио Линкольн Кирштейн[152][153] и построенный плотниками Белого дома,[152] сцена была покрыта красным бархатом,[152][153] маленький и легко переносимый. Он хранился за пределами площадки на правительственном складе, и троим мужчинам потребовалось восемь часов, чтобы достать, установить, очистить и подготовиться к выступлениям.[152]

Кеннеди часто устраивали развлечения в Восточном зале после официальных обедов, что требовало поиска мест для этих мероприятий. Для этой цели использовались стулья для столовой Hoover Art Deco (которые к 1961 году были перенесены в театр Белого дома). Дополнительные места для сидения были предоставлены мягкими стульями из гнутого дерева со спинками из тростника (которые долгое время принадлежали Белому дому, но происхождение их было неясно).[113]

Изменения администрации Джонсона и Картера

В то время как сцена Кеннеди подходила для небольших, интимных представлений в Восточном зале, которые предпочитали Кеннеди, президент Линдон Б. Джонсон и первая леди Берд Джонсон предпочитали более масштабные и сложные представления. Меценат балета Ребекка Харкнесс узнал о стремлении Джонсонов к большей сцене и связался с известным балетным и театральным дизайнером Джо Мильзинер что-то спроектировать. Мильцинер создал сцену, которая занимала целую треть Восточного зала, с кремово-белыми пилястрами, соответствующими архитектуре зала.[150] Первоначально Милезинер хотел, чтобы шторы сцены были из той же ткани, что и драпировки Восточной комнаты. Но когда он узнал о цене, он остановился на золотых шелковых шторах американского производства.[154] На создание большой сцены у восьми человек ушло три дня.[150]

В 1964 году президент Джонсон издал распоряжение создание нового комитета по сохранению Белого дома. Этому органу было поручено консультировать президента и первую леди по вопросам декора, сохранения и сохранения Восточного зала и других общественных помещений в Белом доме.[155] С тех пор комитет заседал постоянно, за исключением периода с 1981 по 1988 год.[156]

В 1967 году правительство Италии пожертвовало резное дерево конца 18 века и терракота вертеп в Белый дом. Эти детские ясли из 30 предметов, изготовленные в Неаполь и с фигурами, одетыми в оригинальные ткани ручной работы, был выставлен на обозрение в Восточном зале во время Рождество сезон, и с тех пор он возводится здесь каждый курортный сезон.[157] Еще десять старинных итальянских вертепов были подарены детскому саду Восточной комнаты во время правления Картера.[102]

Пол East Room был заменен в 1978 году во время администрации Картера. Годы износа почти прошли через паркет.[158]

Реконструкция Рейгана, Клинтона и Буша

В 1981 г. Администрация Рейгана провел частную кампанию по сбору средств для капитального ремонта Белого дома. В надежде собрать 200000 долларов проект привлек 822 641 доллар, а Нэнси Рейган курировал проект стоимостью 730 000 долларов, в рамках которого в основном отремонтировали частные жилые помещения и отреставрировали сотни предметов антикварной мебели по всей резиденции президента.[159] Полы, панели и штукатурка в комнате были оценены и подверглись консервации для обеспечения их долговечности.[102] Однако миссис Рейган внесла лишь незначительные улучшения в Восточную комнату. К ним относятся перекраска комнаты (она сохранила теплый кремовый цвет),[159] и добавляя золотой шелк подзоры поверх драпировок.[160] Драпировки, заказанные администрацией Картера, также были заменены в Восточном зале во время правления Рейгана за 130 000 долларов.[161]

Вовремя Клинтон администрации, отделка из искусственного белого мрамора, нарисованная на каминных полах и плинтусах в 1960-х годах, была удалена, чтобы обнажить подлинный «румяный античный» (красноватый) мрамор из Вермонт установлен во время ремонта Белого дома в 1951 году.[162][163][164] Хотя дубовые полы Восточного зала были голыми с 1903 года, в феврале 1995 года было установлено три шерстяных ковра стоимостью 259 330 долларов США. Джон Куинси Адамс администрации в конце 1820-х гг. Созданные Edward Fields Inc. из Нью-Йорка и оплаченные на частные пожертвования, собранные благотворительным фондом Белого дома, ковры были предназначены для покрытия большей части пола, чтобы защитить его от грязи и случайной гальки, застрявшей в протекторе обуви.[164]

Незначительный ремонт был сделан в Восточной комнате в сентябре 2003 года во время администрации Джордж Буш. Комитет по сохранению Белого дома был недоволен золотыми шелковыми балдахинами, установленными во время президентства Рейгана. Золотые драпировки эпохи Кеннеди в стиле ампир были заменены почти идентичными, но гирлянды были сделаны на 12 дюймов (30 см) глубже, чтобы они казались более солидными. Помещение было перекрашено в те же теплые кремовые цвета, что и в прошлом веке. Ремонт стоил 200 000 долларов и был оплачен за счет частных пожертвований в благотворительный фонд Белого дома.[160]

Известные события в Восточной комнате

Восточный зал используется для широкого круга мероприятий, в том числе приведения к присяге Кабинет члены и судьи Верховный суд, пресс-конференции, подписание законодательных актов, приемы иностранных сановников и многое другое. Однако некоторые из этих событий более заметны, чем другие.

Президентские похороны и покой

Почетный караул вооруженных сил США ставит гроб с телом президента Джона Ф. Кеннеди на катафалк в Восточном зале Белого дома около 4:40 утра. 23 ноября 1963 г.

Восемь президентов скончались при исполнении служебных обязанностей. Все кроме одного (Джеймс А. Гарфилд ) лежать в покое или похоронили в Восточной комнате.[s] Президентские поминки, проводимые в Восточном зале, включают:

  • Уильям Генри Харрисон - Тело Харрисона пролежало в покое чуть меньше трех дней в Восточной комнате. An Епископальный панихида была прочитана над телом Харрисона 7 апреля 1841 года.[166]
  • Закари Тейлор - Тело Тейлора пролежало в покое чуть больше трех дней в Восточной комнате. 13 июля 1850 года епископальная панихида была прочитана над телом Тейлора.[167]
  • Абрахам Линкольн - Тело Линкольна лежало в покое четыре дня в Восточной комнате. А Пресвитерианский панихида была прочитана над телом Линкольна 19 апреля 1865 года.[168]
  • Уильям МакКинли - Тело МакКинли прибыло в Восточную комнату около 21:00. 16 сентября 1901 года. Он лежал в покое примерно до 8 часов утра 17 сентября, когда его останки были перенесены в Ротонда Капитолия США на похороны.[169]
  • Уоррен Дж. Хардинг - Тело Хардинга лежало в покое в Восточной комнате около 23:00. 7 августа 1923 года. В 10 часов утра 8 августа его останки были перенесены в ротонду Капитолия на похороны.[170]
  • Франклин Д. Рузвельт - Тело Рузвельта лежало в покое в Восточной комнате около 11 часов утра 14 апреля 1945 года. Епископальная панихида была прочитана над его телом в 16:00. в тот же день. Служба длилась 25 минут, и Рузвельт лежал в покое с 16:30. примерно до 21:00, когда его гроб убрали в Union Station для поездки на поезде в Гайд-парк, Нью-Йорк.[171][172]
  • Джон Ф. Кеннеди - Тело Кеннеди лежало в покое в Восточной комнате около 4:40 утра 23 ноября 1963 года. Римский католик священник в 5 часов утра 23 ноября, но Масса в 10:00 состоялось Государственная столовая а не Восточная комната. Вторая месса (не похоронная месса ), для членов семьи и близких друзей Кеннеди, произошло в Восточной комнате в 11:15 утра 24 ноября. Шкатулка Кеннеди была извлечена из Восточной комнаты около 13:00.[173][174]

Первые семейные похороны

Помимо президентов, несколько членов первых семей умерли, живя в Белом доме. Похороны, проводимые для членов семьи в Восточной комнате, включают:

  • Летиция Тайлер - Епископальная панихида по ней была проведена в Восточной комнате 12 сентября 1842 года.[175]
  • Вилли Линкольн - Тело Линкольна покоилось в Зеленая комната Белого дома до его похорон. Пресвитерианская панихида по нему была проведена в Восточном зале 21 февраля 1862 года (примечательно, что его семья просила, чтобы его гроб не переносили в Восточную комнату для службы).[176][177][178][179]
  • Кэролайн Харрисон - Пресвитерианская панихида по ней была проведена в Восточной комнате 27 октября 1892 года.[180][181]
  • Эллен Аксон Уилсон - Пресвитерианская панихида по ней прошла в Восточном зале 10 августа 1914 года.[182]
  • Кэлвин Кулидж младший - А Конгрегационалист панихида по нему прошла в Восточном зале 9 июля 1924 года.[183]
  • Роберт Трамп - Похороны прошли по нему в Восточном зале 21 августа 2020 года.[184]

Свадьбы

Основная статья: Список свадеб в Белом доме

По состоянию на 2007 год в Белом доме состоялось 17 свадеб.[185][т] Семь произошли в Голубой комнате, семь - в Восточной, два - в Сад роз, и один в Желтый овальный зал.[189] Свадьбы в Восточном зале включают:

Другие важные события East Room

Президент Линдон Джонсон обращается к народу из Восточного зала перед подписанием Закона о гражданских правах 1964 года.
Джеральд Форд был приведен к присяге в качестве 38-го президента Соединенных Штатов в Восточной комнате 8 августа 1974 года.
Как известно, Садат, Картер и Бегин одновременно обмениваются рукопожатием в Восточном зале после подписания Кэмп-Дэвидских мирных соглашений. в 1978 г.
Рейган и Горбачев обмениваются рукопожатием в Восточном зале после подписания исторического Договора о РСМД.

Восточный зал был местом проведения многих важных церемоний, подписания законодательных и договорных обязательств и других мероприятий. Вот некоторые из них:

В популярной культуре

Восточная комната снялась в ряде фильмов о президенте США. Это одно из наиболее часто изображаемых пространств в Белом доме, наряду с Вестибюль, Cross Hall, и Западная гостиная. Точность его изображения в целом хорошая. Ярким примером является биографическая фотография 1944 года. Уилсон, что было очень точным (вплоть до стиля обшивки). Фильмы арт-директор Виард Инен и установить декоратор Томас Литтл выиграл Академическая награда за работу над фильмом. Во многих недавних фильмах для изображения Восточной комнаты использовались обои Zuber - те же обои, купленные Жаклин Кеннеди во время ремонта Восточной комнаты в 1963 году. Президент Билл Клинтон дали продюсерам фильма 1995 года Американский президент обширный доступ к Белому дому, что позволило им создать превосходную копию Восточного зала. Гораздо менее успешным был телесериал 2005 года. Главнокомандующий, который изображал Восточный зал как своего рода обшарпанный вестибюль отеля.[213]

Копия Восточного зала в натуральную величину была построена в Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона. Это всего лишь случайная копия и не совсем точная в деталях.[214]

The East Room попала в новости 29 сентября 2014 года, после Вашингтон Пост показал, что Омар Дж. Гонсалес пробежал через комнату во время своего выступления 19 сентября 2014 г. вторжение в Белый дом. Первоначально Секретная служба США сообщил, что Гонсалес, который перепрыгнул через забор на Северная лужайка и помчался к особняку, успел сделать всего несколько шагов в Вестибюль. Но Почтовый показал, что владеющий ножом Гонсалес сбил агента секретной службы, наткнулся на Cross Hall, и побежал через Восточную комнату, прежде чем его схватил контратакующий агент у двери, ведущей к Зеленая комната.[215]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ В июле 1824 года Лафайет приступил к грандиозный тур по США во время которого он приобрел несколько тонн подаренных ему вещей. Эти предметы хранились в Восточной комнате в течение двух месяцев во время его конечного пункта назначения в Вашингтоне, округ Колумбия.Предположительно, там были один или несколько аллигаторов. Например: в 1963 году в журнале появилась статья «Создание президентского дома». Записи Колумбийского исторического общества, Вашингтон, округ Колумбия. - Изложив комментарии Эбигейл Адам относительно беспорядка в Восточной комнате, автор добавляет: "Эта комната также использовалась для четвертования домашнего аллигатора, подаренного Лафайету во время его триумфального путешествия в 1824 году."[30]
  2. ^ Moreen - это плотная ткань из шерсти или смеси шерсти и хлопка с плотной уток что создает ребристое лицо. Оно имеет муаровый узор отделка и обычно использовалась для штор или портьер.[37]
  3. ^ Стол-пирс - это длинный узкий стол, предназначенный для размещения у стены. У него четыре ножки, поэтому он может стоять самостоятельно. Как правило, они были тонко вырезаны и предназначались для размещения между двумя окнами или двумя дверями. Столы для пирса часто продавались с «трюмо» - зеркалом в раме, подходящей по резьбе к столу для пирса.[40]
  4. ^ Один из столов пирса Quervelle сохранился и известен в 21 веке как стол Эндрю Джексона. Все три больших стола с мраморной столешницей тоже остались.[33][39]
  5. ^ Астральные лампы представляли собой дорогие масляные лампы с мраморным основанием, латунным корпусом и хрустальным абажуром. Масляный резервуар располагался по кругу вокруг лампы, а не непосредственно под ней, так что от лампы не было тени. Каминные лампы представляли собой узкие лампы с высоким стеклянным плафоном, предназначенные для размещения на полке или каминной полке. Иногда они имели тень сзади, чтобы отражать свет наружу, а не от стены.[41]
  6. ^ Производитель люстр 1829 года неизвестен.[33]
  7. ^ Ковер стоил 1058,25 доллара, а плевательницы - 12,50 долларов за штуку.[35]
  8. ^ Мебель Монро 1818 года, скорее всего, была продана с аукциона. Белый дом выкупил единственное кресло Монро во время правления администрации Кеннеди. Еще два стула были подарены Белому дому при администрации Рейгана. Единственный сохранившийся диван из этого набора был подарен Белому дому в 1979 году и установлен в Голубой комнате.[48]
  9. ^ Последние публичные продажи товаров Белого дома проходили в 1905 и 1907 годах, после реконструкции администрации Теодора Рузвельта.[72]
  10. ^ Позже Белый дом выкупил три стула. В Смитсоновском институте есть один из диванов, а другие кресла находятся в частных коллекциях.[21]
  11. ^ Одна из так называемых «люстр Гранта», установленная в 1873 году, была приобретена Денвер, Колорадо, застройщик Вальтер Скотт Чизман для его строящегося особняка. Штат Колорадо получил право собственности на особняк в 1959 году и использует его как Особняк губернатора Колорадо. И Жаклин Кеннеди, и Мишель Обама обратились в штат Колорадо с просьбой вернуть люстру, но штат отказался сделать это.[93]
  12. ^ Три другие люстры 1873 года были переданы в дар Капитолий США и повторно использовался там.Один был позже возвращен в Белый дом в 1963 году и повешен наверху. Комната договоров.[99][100] Он был возвращен в Капитолий в 1978 году.[99][101]
  13. ^ Некоторая мебель до 1902 года из Восточной комнаты была перемещена либо в подвальные офисы, либо в семейные апартаменты. Однако несколько огромных зеркал, каминные полы до 1902 года и дополнительная мебель были проданы на аукционе - последний раз, когда вся мебель Белого дома продавалась на аукционе.[103]
  14. ^ Начиная с 21 века, бюсты Вашингтона и Франклина были перемещены по бокам лестницы, ведущей из подвала в главный коридор. Бюсты Джефферсона и Линкольна теперь стоят у входа в Дипломатическая приемная.[109][110]
  15. ^ Люкс Фоллмера был заказан Харриет Лейн в 1859 году у Готтлиба Фоллмера, производителя мебели и мебели из Филадельфии. Это было в «высоком императорском» стиле. Возрождение рококо, с обивкой из голубой парчи. В люксе было четыре кресла с овальной спинкой, четыре маленьких боковых стула, четыре маленьких кресла для администратора, две пуфики, два больших дивана, два маленьких дивана и круглый диван. Мебельный гарнитур доставлен в декабре 1859 г.[116]
  16. ^ Джеймс Эбботт и Элейн Райс утверждают, что диваны были спроектированы Робертом Адамом и произведены Томас Чиппендейл.[138]
  17. ^ Джеймс Эбботт и Элейн Райс предполагают, что сама Жаклин Кеннеди не одобряла парчовые балки после того, как изначально одобрила их. Они предполагают, что ее объяснение состояло в том, что шторы Трумэна 1952 года уже закрывали карнизы 1902 года.[149]
  18. ^ Буден изначально хотел каминные полы из белого мрамора, но согласился перекрасить существующие каминные полы, когда стоимость белого мрамора оказалась слишком высокой.[151]
  19. ^ Президент Гарфилд умер в Лонг-Бранч, Нью-Джерси. Его тело было перевезено в Вашингтон, округ Колумбия, но доставлено прямо с вокзала в ротонду Капитолия для возложения на кладбище. Затем его тело было доставлено прямо на вокзал, где его останки были доставлены в Кливленд, Огайо, для погребения.[165]
  20. ^ Вашингтон Пост сообщила в 1891 году, что Люси Скотт МакФарланд, племянница первой леди Люси Уэбб Хейс, замужем за лейтенантом. Эрик Бергланд в Восточной комнате 5 июня 1878 г.[186] Пара фактически поженилась в Лексингтон, Кентукки.[187] В Почтовый могли спутать свадьбу Бергланд-Макфарланд со свадьбой бригадного генерала Рассела Гастингса и Эмили Платт, племянницы сестры президента Хейса. Их брак состоялся в Белом доме в июне 1878 года, но состоялся в Голубой комнате.[188]

Цитаты

  1. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 29.
  2. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 145.
  3. ^ а б c Филлипс-Шрок 2013, п. 182.
  4. ^ а б c d е Филлипс-Шрок 2013, п. 117.
  5. ^ Филлипс-Шрок 2013 С. 131-132.
  6. ^ Библиотека Конгресса 1950 г., п. 52.
  7. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 37.
  8. ^ МакГрегор 2007 С. 144-145.
  9. ^ Feigen 2000, п. 197.
  10. ^ Вольф 1962, п. 68.
  11. ^ Перевозчик 2000, п. 20.
  12. ^ Человек-монах 2000, п. 36.
  13. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 38.
  14. ^ Человек-монах 2000, п. 40.
  15. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 39.
  16. ^ а б c d Харрис 2002, п. 84.
  17. ^ Человек-монах 2000 С. 82-83.
  18. ^ а б c Гаррет 1995 С. 141, 145.
  19. ^ Человек-монах 2000, п. 59.
  20. ^ Человек-монах 2000 С. 56-57.
  21. ^ а б Человек-монах 2000, п. 56.
  22. ^ Сиди, Хью (1 сентября 1961 г.). «Первая леди привносит в Белый дом историю и красоту». Жизнь. п. 62. Получено 2 июля, 2014.
  23. ^ Даниэль и Даниэль 1969, п. 21.
  24. ^ Уитни 1975, п. 364.
  25. ^ "Вероятно, Массимилиано Равенна (итальянец, начало XIX века)". Кристи. 15 января 2004 г.
  26. ^ а б Abbott & Rice 1998 г. С. 71-72.
  27. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 159.
  28. ^ Человек-монах 2000, п. 82.
  29. ^ Трумэн, Маргарет (2016). Домашние животные Белого дома. Новый город слов. п. 5. ISBN  9781612309392.
  30. ^ Пирс, Джон Ньютон. «Создание Президентского дома». Записи Колумбийского исторического общества, Вашингтон, округ Колумбия. 63/65: 37. Извлекаются из https://www.jstor.org/stable/40067353
  31. ^ Хагер, Эндрю (21 февраля 2018 г.). "Укушенный аллигатором". Президентский музей домашних животных. Получено 21 декабря 2018.
  32. ^ Дорре, Ховард (19 февраля 2018 г.). "Домашний аллигатор Джона Куинси Адамса был жуком". Пробираясь сквозь президентов. Получено 21 декабря 2018.
  33. ^ а б c d е ж грамм час я Человек-монах 2000, п. 83.
  34. ^ а б Дитц и Уоттерс 2009, п. 86.
  35. ^ а б c Длинный 2004, п. 249.
  36. ^ а б c d Человек-монах 2000, п. 84.
  37. ^ «Определение торговых условий». Репортер галантерейных товаров. 27 мая 1905 г. с. 71.
  38. ^ а б c d Ланггут 2010, п. 120.
  39. ^ а б Кэмпбелл 2006, п. 246.
  40. ^ Миллер 2005, п. 114.
  41. ^ Март 1989 г. С. 19-22, 162.
  42. ^ а б c d е Эллисон 2014, п. 126.
  43. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 103.
  44. ^ Синглтон 1907, стр. 252-253.
  45. ^ Человек-монах 2000, п. 97.
  46. ^ Человек-монах 2000, п. 101.
  47. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 162.
  48. ^ Человек-монах 2000 С. 249, 257, 259.
  49. ^ Эллисон 2014, п. 119.
  50. ^ Человек-монах 2000, п. 115.
  51. ^ Бейкер 1987, п. 182.
  52. ^ Эпштейн 2009 С. 308-309, 334.
  53. ^ Эпштейн 2009, п. 327.
  54. ^ а б Бейкер 1987, п. 187.
  55. ^ Человек-монах 2000, п. 130.
  56. ^ Человек-монах 2000, п. 129.
  57. ^ Эмерсон 2012, п. 76.
  58. ^ Эмерсон 2012, п. 108.
  59. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 170.
  60. ^ а б Человек-монах 2000, п. 133.
  61. ^ Поле 2008, п. 29.
  62. ^ Бейкер 2002, п. 54.
  63. ^ Человек-монах 2000, стр.133, 135.
  64. ^ Человек-монах 2000 С. 135-136.
  65. ^ Человек-монах 2000, п. 136.
  66. ^ а б c Филлипс-Шрок 2013, п. 118.
  67. ^ а б c d Человек-монах 2000, п. 150.
  68. ^ а б Эллисон 2014, п. 56.
  69. ^ Человек-монах 2000 С. 83, 150.
  70. ^ а б Kalb 2013, стр. 1328-1329.
  71. ^ Клара 2013, п. 178.
  72. ^ Человек-монах 2000, п. 26.
  73. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 51.
  74. ^ Человек-монах 2000, п. 143.
  75. ^ а б Человек-монах 2000, п. 162.
  76. ^ Человек-монах 2000, п. 164.
  77. ^ Человек-монах 2000 С. 165-166.
  78. ^ Человек-монах 2000, п. 171.
  79. ^ Человек-монах 2000 С. 172-173.
  80. ^ Человек-монах 2000, п. 175.
  81. ^ Путеводитель по достопримечательностям и покупкам Вашингтона, 1905 г., п. 23.
  82. ^ Человек-монах 2000, п. 186.
  83. ^ Человек-монах 2000, п. 191.
  84. ^ а б c d е Клара 2013, п. 227.
  85. ^ а б c d Нагрудник 1903 года, п. 131.
  86. ^ а б c d е ж грамм Человек-монах 2000, п. 190.
  87. ^ Филлипс-Шрок 2013 С. 60-61.
  88. ^ а б c d Клара 2013, п. 326, сл.19.
  89. ^ Коричневый 1916, п. 85.
  90. ^ а б c d е Клара 2013, п. 46.
  91. ^ Вольф 1962, п. 78.
  92. ^ а б Нагрудник 1903 года, п. 128.
  93. ^ Стэнли, Деб (18 декабря 2014 г.). «Чего хочет Белый дом от Колорадо? Это центральная часть комнаты в особняке губернатора». Денверский канал. Получено 29 апреля, 2016.
  94. ^ Клара 2013, п. 3.
  95. ^ Адамс, Майкл Генри (29 апреля 2009 г.). «Могут ли Обамы восстановить утраченную славу Белого дома?». Huffington Post. Получено 29 июня, 2014.
  96. ^ а б c d е "Люстра Восточная комната". Историческая ассоциация Белого дома. н.д.. Получено 29 июня, 2014.
  97. ^ а б Человек-монах 2000, п. 192.
  98. ^ Рэндольф, Джон А. (июль 1916 г.). «Освещение президентского особняка». Журнал освещения. п. 143. Получено 29 июня, 2014.
  99. ^ а б Человек-монах 2000 С. 192, 248.
  100. ^ Хантер, Марджори (30 мая 1977 г.). «Люстра 1873 года в Белом доме - актив Капитолия, настаивает Сенат». Нью-Йорк Таймс. п. 34.
  101. ^ Кауфман 2007, п. 110.
  102. ^ а б c Человек-монах 2000, п. 257.
  103. ^ Человек-монах 2000, стр. 191-192.
  104. ^ Клара 2013, п. 81.
  105. ^ Клара 2013 С. 80-81.
  106. ^ «Светильники из хрусталя и позолоченной бронзы - особенность обновленного Белого дома». Консультант по электрике. Апрель 1952 г. с. 28.
  107. ^ а б Чапин и Прато 2006, п. 88.
  108. ^ Сигер, Раймонд Дж. (Май 1959 г.). «История науки - Франклин как физик». Журнал Вашингтонской академии наук. п. 129.
  109. ^ Белл и Скотт 2003, п. 123.
  110. ^ Финнеган 2014, п. 221.
  111. ^ Человек-монах 2000, п. 200.
  112. ^ Человек-монах 2000, п. 201.
  113. ^ а б Abbott & Rice 1998 г., п. 67.
  114. ^ Клара 2013, с. 11, 14-16.
  115. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 69.
  116. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 104.
  117. ^ Клара 2013 С. 47-48.
  118. ^ Клара 2013 С. 70-71.
  119. ^ Клара 2013 С. 68-73.
  120. ^ Херд, Чарльз (5 ноября 1948 г.). «Столица, чтобы встретить президента сегодня». Нью-Йорк Таймс.
  121. ^ Клара 2013, п. 73.
  122. ^ Фурман, Бесс (7 ноября 1948 г.). «Белый дом закрывается как небезопасный». Нью-Йорк Таймс.
  123. ^ «Трумэн переезжает на год». Нью-Йорк Таймс. 14 ноября 1948 г.; Ноулз, Клейтон (22 ноября 1948 г.). «Трумэн в столице для ключевых переговоров». Нью-Йорк Таймс.
  124. ^ Клара 2013, п. 80.
  125. ^ Клара 2013 С. 203-204.
  126. ^ Клара 2013, п. 337, сл. 15.
  127. ^ Клара 2013, п. 223.
  128. ^ Клара 2013, стр. 224-227.
  129. ^ а б c d е ж Филлипс-Шрок 2013, п. 76.
  130. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 72.
  131. ^ Клара 2013, п. 207.
  132. ^ Клара 2013, п. 196.
  133. ^ Клара 2013, п. 217.
  134. ^ Человек-монах 2000, стр. 297-298.
  135. ^ Клара 2013, п. 245.
  136. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 178.
  137. ^ Стивенс 1961, п. 19.
  138. ^ а б c Abbott & Rice 1998 г., п. 71.
  139. ^ Распродажа 2010, п. 100.
  140. ^ а б c d Abbott & Rice 1998 г., стр. 5-6.
  141. ^ а б c Филлипс-Шрок 2013, п. 80.
  142. ^ а б Человек-монах 2000, п. 246.
  143. ^ а б c d е Abbott & Rice 1998 г., п. 72.
  144. ^ а б c d е ж Abbott & Rice 1998 г., п. 66.
  145. ^ а б c Джонсон 2007, п. 126.
  146. ^ Abbott & Rice 1998 г., п. 73.
  147. ^ а б Abbott & Rice 1998 г., п. 74.
  148. ^ Abbott & Rice 1998 г. С. 74-75.
  149. ^ а б c d е Abbott & Rice 1998 г., п. 75.
  150. ^ а б c Запад и Котц 1973, п. 407.
  151. ^ а б c d Эбботт и Райс 1998, п. 68.
  152. ^ а б c d е Запад и Котц 1973, п. 313.
  153. ^ а б Abbott & Rice 1998 г., п. 65.
  154. ^ Запад и Котц 1973 С. 407-408.
  155. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 81.
  156. ^ Человек-монах 2000, п. 259.
  157. ^ Человек-монах 2000, п. 252.
  158. ^ Паттерсон 2000, п. 399.
  159. ^ а б «200 участников совершают поездку по отремонтированному Белому дому». Ассошиэйтед Пресс. 20 ноября 1981 г.
  160. ^ а б Конций, Юра (25 сентября 2003 г.). «Политика открытых дверей в Белом доме». Вашингтон Пост.
  161. ^ Конрой, Сара Бут (18 января 1981 г.). «Меняющаяся сцена в Белом доме». Вашингтон Пост. стр. K1 – K2.
  162. ^ Человек-монах 2000, п. 261.
  163. ^ Хеннебергер, Мелинда (18 февраля 1995 г.). «Первая леди в синем открывает отремонтированную синюю комнату». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 июня, 2014.
  164. ^ а б Конций, Юра (3 марта 1995 г.). «Белый дом выкатывает новый восточный ковер». Вашингтон Пост.
  165. ^ «Скорбное путешествие». Вечерняя звезда. 21 сентября 1881 г. с. 1; «Мертвый президент, лежащий в Капитолии». Вечерняя звезда. 22 сентября 1881 г. с. 1; «Почести мертвым». Вечерняя звезда. 23 сентября 1881 г. с. 1; «Последнее пристанище на берегу озера Эри». Вечерняя звезда. 24 сентября 1881 г. с. 1.
  166. ^ Грин 2007, п. 98.
  167. ^ Эйзенхауэр 2008, п. 135.
  168. ^ Харрис 2004, п. 234.
  169. ^ "Сверх мертвого президента: Кабинет дает распоряжения о государственных похоронах". Вашингтон Пост. 15 сентября 1901 г. с. 1; «Печальные обязанности в Белом доме». Вашингтон Пост. 15 сентября 1901 г. с. 2; «Похороны во вторник». Вашингтон Пост. 16 сентября 1901 г. с. 1; «Прибытие похоронного поезда». Вашингтон Пост. 17 сентября 1901 г. с. 1; «Отдыхает в восточной комнате». Вашингтон Пост. 15 сентября 1901 г. с. 2; «Прощай мертвым». Вашингтон Пост. 18 сентября 1901 г. с. 1.
  170. ^ «Весь город, чтобы сделать паузу, чтобы воздать должное человеку, которого он любил». Вашингтон Пост. 7 августа 1923 г. с. 1; «Тысячи людей погрузились в печальную тишину, когда прибыл поезд с телом покойного президента». Вашингтон Пост. 8 августа 1923 г. с. 1; «Ушедший вождь начинает свое печальное путешествие домой, после дня великолепного почтения от самого могущественного и самого низкого народа». Вашингтон Пост. 9 августа 1923 г. с. 1.
  171. ^ Маккалоу 2003, стр. 440-442.
  172. ^ Олбрайт, Роберт К. (15 апреля 1945 г.). «500 000 линий столичных улиц, чтобы попрощаться с Рузвельтом». Вашингтон Пост. п. M1; Чинн, Джеймс Э. (15 апреля 1945 г.). «Люди, большие и малые видят последнее возвращение». Вашингтон Пост. п. M1; Фокс, Дж. А. (15 апреля 1945 г.). «Скорбящие тысячи смотрят, как Рузвельт начинает последнее путешествие». Воскресная звезда. С. 1, 6.
  173. ^ Манчестер 1967, стр. 440-444, 459-469, 511-519.
  174. ^ «Семья посещает мессу у гроба». Вашингтон Пост. 25 ноября 1963 г. с. A2.
  175. ^ Май 2008 г., п. 81.
  176. ^ Belanger 2008, п. 23.
  177. ^ Уотсон и Йон 2011, стр. 232-233.
  178. ^ МакКрири 2012, п. 210.
  179. ^ «Похороны Уилли Линкольна». Вечерняя звезда. 24 февраля 1862 г. с. 3.
  180. ^ Скидмор 2004, п. 92.
  181. ^ «Просто, но впечатляюще». Вашингтон Пост. 28 октября 1892 г. с. 1.
  182. ^ Купер 2009, п. 262.
  183. ^ «Служба сегодня для сына президента». Нью-Йорк Таймс. 9 июля 1924 г. с. 19.
  184. ^ «Трамп устраивает в Белом доме редкие похороны своего младшего брата Роберта». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 августа, 2020.
  185. ^ Келли и Келли 2007, п. 9.
  186. ^ "Усталая сторона общества". Вашингтон Пост. 15 ноября 1891 г. с. 13.
  187. ^ «Радость Белого дома». Вашингтон Пост. 5 июня 1878 г. с. 1; "Вашингтонские новости и сплетни". Вечерняя звезда. 7 июня 1878 г. с. 1.
  188. ^ «Свадьба в Белом доме». Вечерняя звезда. 18 июня 1878 г. с. 1.
  189. ^ «Свадебные церемонии в Белом доме». Историческая ассоциация Белого дома. 2008. Получено 1 октября, 2014.
  190. ^ а б Кламкин 1972 г., п. 42.
  191. ^ Сено 2014, п. 69.
  192. ^ «Женитьба в Белом доме». Вечерняя звезда. 21 мая 1874 г. с. 1.
  193. ^ «Счастливая невеста, светит солнце». Вечерняя звезда. 17 февраля 1906 г. с. 1.
  194. ^ «Толпы собираются в Белом доме». Вечерняя звезда. 25 ноября 1913 г. с. 13.
  195. ^ «Свадьба в Белом доме». Вечерняя звезда. 10 декабря 1967 г. с. 1.
  196. ^ Управление информации и образования вооруженных сил 1961 г., п. 42.
  197. ^ Эпштейн 2009, п. 334.
  198. ^ Гриммет 2009 С. 158-159.
  199. ^ Анг 2007, п. 237.
  200. ^ Замок 1998, п. 33.
  201. ^ Черный 2003, п. 376.
  202. ^ Информационное бюро Организации Объединенных Наций, 1943 год., п. 1.
  203. ^ Графтон и Дейли 2006, п. 89.
  204. ^ Лоеви 1997, п. 314.
  205. ^ Eissenstat 1975, п. 110.
  206. ^ Вутен, Джеймс (10 августа 1974 г.). «Слезы на прощание». Нью-Йорк Таймс. п. 1.
  207. ^ Хантер, Марджори (10 августа 1974 г.). "Призыв перевязать раны Уотергейта". Нью-Йорк Таймс. п. 61.
  208. ^ Биндер, Дэвид (29 мая 1976 г.). «США и Советский Союз подписывают пакт, ограничивающий атомные испытания». Нью-Йорк Таймс. п. 51.
  209. ^ Гаврич 2000, п. 252.
  210. ^ Шиплер, Дэвид К. (9 декабря 1987 г.). «Рейган и Горбачев подписывают ракетный договор и клянутся работать над большими сокращениями». Нью-Йорк Таймс.
  211. ^ Обердорфер, Дон; Хоффман, Дэвид (2 июня 1990 г.). «Сверхдержавы договорились о сокращении ядерных вооружений». Вашингтон Пост. п. A1.
  212. ^ «Миссия Усамы бен Ладена: Барак Обама встречается и смотрит в Белом доме - в фотографиях». Хранитель. 6 мая 2011 г.. Получено 16 мая, 2017.
  213. ^ Филлипс-Шрок 2013, стр. 134-135.
  214. ^ Филлипс-Шрок 2013, п. 85.
  215. ^ Леонниг, Кэрол Д. (29 сентября 2014 г.). «Перемычка с забором Белого дома сделала его глубже в строительстве, чем было известно ранее». Вашингтон Пост. Получено 29 сентября, 2014.

Библиография

дальнейшее чтение

  • Эбботт, Джеймс А. Француз в Камелоте: Украшение Белого дома Кеннеди Стефаном Буденом. Boscobel Restoration Inc .: 1995. ISBN  0-9646659-0-5.
  • Клинтон, Хиллари Родэм. Приглашение в Белый дом: дома с историей. Саймон и Шустер: 2000. ISBN  0-684-85799-5.
  • Сил, Уильям. Дом Президента. Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество: 1986. ISBN  0-912308-28-1.
  • Сил, Уильям, Белый дом: история американской идеи. Историческая ассоциация Белого дома: 1992, 2001. ISBN  0-912308-85-0.
  • Белый дом: исторический путеводитель. Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество: 2001. ISBN  0-912308-79-6.

внешняя ссылка

Координаты: 38 ° 53′52 ″ с.ш. 77 ° 02′11 ″ з.д. / 38,89778 ° с.ш. 77,03639 ° з.д. / 38.89778; -77.03639