Визит маркиза де Лафайета в США - Visit of the Marquis de Lafayette to the United States

Портрет генерала Лафайета. Сэмюэл Морс в 1826 г.

В Маркиз де Лафайет был последним выжившим французским генералом Американская революционная война в 1824 году, и он совершил поездку по 24 штатам Соединенных Штатов с июля 1824 года по сентябрь 1825 года. На многих остановках он был встречен народом героическим приемом, и было вручено множество почестей и памятников в ознаменование и увековечение памяти о визите. .

Задний план

Внешнее видео
Портрет 1825 г. Мэтью Харрис Джуэтт
Лафайет в Америке, 1824–1825 гг., Лекции Алана Р. Хоффмана в рамках Гранд-тура, 1:03:14[1]

Лафайет возглавил войска под командованием Джордж Вашингтон в американской революции более 40 лет назад, и он участвовал в нескольких решающих битвах, в том числе Битва при Брендивайне в Пенсильвании и Осада Йорктауна в Вирджинии. Затем он вернулся во Францию ​​и продолжил политическую карьеру, отстаивая идеалы свободы, которые олицетворяла американская республика. В Бурбонская конституционная монархия реставрировали во Франции не менее десяти лет, но Король Людовик XVIII Весной 1824 года был прикован к инвалидной коляске и страдал от серьезных проблем со здоровьем, которые к концу лета оказались фатальными.^[2] Кроме того, Лафайет находился под наблюдением умирающего короля.^[3] Лафайет покинул законодательное собрание Франции в 1824 году, и президент Джеймс Монро пригласил его в тур по США, отчасти чтобы привить "дух 1776 года" следующему поколению американцев.^[4] и отчасти в честь 50-летия страны.^[5]

Лафайет посетил все американские штаты и проехал более 6000 миль (9656 км),^[6][7] в сопровождении своего сына Жорж Вашингтон де ла Файетт имени Джорджа Вашингтона и др.^[4] В поездке его также сопровождал социальный реформатор. Фрэнсис Райт.^[8] Основными средствами передвижения были дилижанс, конный транспорт, баржа и пароход.^[9]

Посадка генерала Лафайета в Castle Garden, Нью-Йорк, 16 августа 1824 г.

В разных городах отмечают по-разному. Некоторые провели парады или провели артиллерийский салют. Кое-где встретить маркиза приводили школьников. Ветераны войны, некоторым из которых было за шестьдесят и семьдесят, приветствовали маркиза, а некоторые обедали с ним. Во время гастролей Yorktown, он узнал и обнял Джеймс Армистед Лафайет, свободный цветной человек, принявший свою фамилию в честь маркиза (он был первым американским двойной агент шпион); об истории события сообщил Ричмонд Энквайрер.^[10] Более века спустя различные города продолжали отмечать свой «День Лафайета».

Лента новостей

Лафайет покинул Францию ​​на американском торговом судне Кадм 13 июля 1824 г., а его турне началось 15 августа 1824 г., когда он прибыл в Статен-Айленд, Нью-Йорк. Осенью 1824 года он совершил поездку по северным и восточным штатам, включая остановки в Монтичелло посещать Томас Джефферсон и Вашингтон., где он был принят на белый дом президента Джеймса Монро. Он начал свое турне по южным Соединенным Штатам в марте 1825 года, прибыв в Форт Митчелл, Алабама пересечение Река Чаттахучи 31 марта.^[4]

А маяк часы сделано в Саймон Уиллард в ознаменование визита Лафайета в Белый дом

1824

• 13 июля - Лафайет покидает Францию.
• 15 августа - прибытие на Статен-Айленд, Нью-Йорк.
• 16 августа - прибывает в Нью-Йорк, приземляется в Замковый сад (увидеть Приветственный парад в Лафайете 1824 г. (Нью-Йорк) )
• 20 августа - покидает Нью-Йорк^[11] и едет в Бриджпорт, Коннектикут, останавливаясь по пути в Гарлем и Нью-Рошель, Нью-Йорк,^[11] Байрам Бридж и Putnam Hill в Гринвич, Коннектикут, Стэмфорд, Norwalk, Саугатук (Westport ), и Фэрфилд, Коннектикут, остановившись в отеле Вашингтон в Бриджпорте^[12]
• 21–24 августа - делает остановки в Новый рай и Старый Сэйбрук, Коннектикут, Провиденс, Род-Айленд, Стоутон, Массачусетс, и Бостон^[11]
• 25 августа - Прибытие Кембридж, Массачусетс,^[11] посещает бывшего президента Джон Адамс в его имении Peacefield в Куинси, Массачусетс
• 31 августа - покидает Бостон с остановками в Lexington, Конкорд, Челси, Салем, Marblehead, и Ньюберипорт, Массачусетс^[11]

Перчатки с изображением Лафайета, возможно, в память о его визите в США в 1824 году.

• 1 сентября - Визиты Портсмут, Нью-Гэмпшир^[11]
• 2 сентября - Посещение Бостона и Лексингтона, Массачусетс.^[11]
• 3 сентября - Визиты Вустер, Массачусетс и Толланд, Коннектикут^[11]
• 4 сентября - Визиты Хартфорд и Мидлтаун, Коннектикут^[11]
• 5 сентября - прибытие в Нью-Йорк.^[11]
• 10 сентября - Визиты Африканская бесплатная школа № 2 на Малберри-стрит; отмечен короткой речью 11-летнего ученика Джеймс МакКьюн Смит, позже выдающийся исследователь, писатель и врач, выступающий против рабства.^[13]
• 11 сентября - Празднование 47-летия Битва при Брендивайне с французскими жителями Нью-Йорка^[14]
• 15 сентября - Визиты Ньюбург, Нью-Йорк^[15]
• 16 сентября - Визиты Покипси, Нью-Йорк^[16]
• 28 сентября - Визит в Филадельфию с парад с последующими выступлениями в Доме государства (Зал Независимости ) под Филадельфийским архитектором Уильям Стрикленд Триумфальные арки

Приветственный парад Лафайета в Филадельфии

• 6 октября - Сопровождение в Уилмингтон, Делавэр, Великой Ложей Делавэра Масоны^[17]
• 8 октября^[18] до 11 октября^[19] - Совершил поездку по Балтимору и встретился с выжившими офицерами и солдатами революции.
• 12 октября - Прибывает в Вашингтон, округ Колумбия, проходит парадом в городе, приветствуется мэром в ротонде Капитолия США и отмечается иллюминацией по всему городу и ракетным шоу.^[20][21]
• 15 октября - весь вечер проводит в Арлингтон Хаус, хотя он возвращается в свой отель в Вашингтоне, округ Колумбия, ночью.
• 17 октября - Визиты Mount Vernon и могила Джорджа Вашингтона в Вирджинии
• 18–19 октября - Прибытие пароходом в. Петербург, Вирджиния, для посещения Yorktown и торжества по случаю 43-й годовщины битвы; провел восемь дней в районе Tidewater of Virginia (Норфолк и Портсмут). Это было одно из самых продолжительных его пребываний в грандиозном туре, потому что это было место победы американцев и французов над британцами в Йорктауне. Он прибыл в Йорктаун 18 октября на корабле, где его встретил водный почетный караул, который сопроводил его к специально построенной пристани Йорктауна, где его встретила толпа из 15 000 человек. Губернатор Джеймс Плезантс и генерал ополчения Вирджинии Роберт Барро Тейлор (1813 г. Битва за остров Крени ) выступил с речами в его честь. Во время визита группа посетила временные памятники, в том числе арку высотой 45 футов на месте его отважного штурм Редута №10 и обелиск высотой 76 футов на месте Британская капитуляция. Массовое собрание приветствовало его в Поле сдачи. Он посетил Вильямсбург, Вирджиния и Колледж Уильяма и Мэри 19–22 октября и находился в Пейтон Рэндольф Хаус в Вильямсбурге. Он посетил почетный банкет в Таверна Роли с главным судьей Джон Маршалл и военный секретарь Джон Калхун. Его партия поехала Джеймстаун, Вирджиния и поехал в Портсмут, чтобы увидеть Военно-морская верфь Норфолка. Находясь в Хэмптон-роудс, он посетил недостроенный Форт Монро, а затем полковник Авраам Юстис сопровождал его осмотреть Old Point Comfort крепость, спроектированная французским инженером Саймон Бернард. 25 октября он покинул район Тайдуотера на корабле, направлявшемся в Ричмонд.^[22]
• 22 октября - Прибытие Норфолк, Вирджиния пароходом из Петербурга и четыре дня проводит там и в Портсмут^[23][24][25]
• Октябрь - Прибывает Ричмонд, Вирджиния, на пароходе из Норфолка^[26] Эдгар Аллан По находится в молодежном почетном карауле в Ричмонде, который приветствовал его, когда он прибыл.
• 2 ноября - уехал из Ричмонда в Монтичелло посетить Джефферсона^[27]
• 8 ноября - посещает публичный банкет в Университет Вирджинии в Шарлоттсвилль^[28]
• 20, 21, 22 ноября - посещает Фредериксбург, штат Вирджиния, с несколькими вечеринками в его честь, в том числе 2 в мэрии, ныне Краеведческом музее Фредериксбурга. На следующей неделе он рассчитывал провести время в Вудлоне возле Маунт-Вернон и в Маунт-Верноне. Он ожидал, что он будет в Аннаполисе 15 декабря. См. Информацию в письме в Музей Фредериксбурга, цитируемом 2019/5/1. Письмо написано почерком Лафайета.
• Начало декабря - Пребывание в Вашингтоне, округ Колумбия, посещение Белого дома, несколько встреч с президентом Монро и родственниками Джорджа Вашингтона; посещает Вашингтонская военно-морская верфь
• 8 и 9 декабря - совершает официальные визиты в Сенат и обращается к Конгрессу в Палате представителей.^[14]
• 15 декабря - Отмечен на первой церемонии открытия Колумбийского колледжа в округе Колумбия (ныне Университет Джорджа Вашингтона )^[21][29]
• 17 декабря - прибывает в Аннаполис, Мэриленд в 15.00 принимается в палате Сената и посещает Форт Северн
• 20 декабря - Получено в Доме штата Мэриленд.^[30]
• 24 декабря - Прибытие к Кувшинному мосту через Река Монокаси на Национальная дорога Восток Фредерик, Мэриленд

1825

• 1 января - посещает банкет, организованный Конгрессом.^[20]
• 19 января - Визиты Балтимор и отправляется 20 января на пароходе в Норфолк, чтобы посетить законодательный орган Вирджинии в Ричмонде.^[31]
• 31 января - Посещение Ложи Настойчивости №21. Гаррисберг, Пенсильвания^[32]
• 23 февраля 1825 г. - отправляется в южную часть своего путешествия.^[33] Потому что путь из Ричмонда в Роли пролегал по перевозки по плохим дорогам путешественникам пришлось ехать по песчаной «Нижней дороге» по Саффолк и Галифакс.^[34]
• 25 февраля - Беседовал Рекламодатель Поулсона, филадельфийская газета, вспоминает его ранение в Brandywine^[35]
• 26 февраля - Ночевка в Indian Queen Inn в Мерфрисборо, Северная Каролина^[36]
• 27 февраля - Поездка в Нортгемптон-Корт-Хаус (ныне Джексон, Северная Каролина ) где он встретил официальную встречу в Северной Каролине.^[36] и остался в Орлиная таверна в Галифаксе, Северная Каролина.^[37]
• 28 февраля - проехал Энфилд, Северная Каролина, с короткой остановкой на дом Джозефа Бранча^[34][38] и через Река Тар у водопада^[34] и ночевала у полковника Аллена Роджерса. Таверна на перекрестке Роджерса на востоке Округ Уэйк, Северная Каролина^[34]
• 1 марта - просмотрено Канова статуя, Джордж Вашингтон, на Государственный дом Северной Каролины.^[34] Путешествовал из Роли в свой одноименный город Фейетвилл, Северная Каролина^[34]
• 2–3 марта - останавливается в Роли, где воссоединяется с Полковник Уильям Полк кто сражался рядом с ним на Битва при Брендивайне где оба были ранены^[39]
• 15 марта - прибыл Чарльстон, Южная Каролина, и наслаждается тремя днями балов, фейерверков и встреч; воссоединяется с Фрэнсис Кинлох Хьюгер, который сын своего товарища Бенджамин Хьюгер и кто пытался освободить Лафайет из австрийской тюрьмы около 1795 г.^[40]
• 18 марта - прибыл Бофорт, Южная Каролина, к салюту из 13 орудий и разговаривает с гражданами из Дом Джона Марка Вердье^[41]

Памятник Натанаэлю Грину на Джонсон-сквер

• 19 марта - прибыл Саванна, Джорджия,^[42] и разговаривает с гражданами из Дом Оуэнса-Томаса^[43]
• 21 марта - закладывает краеугольный камень мемориала генералу. Натанаэль Грин^[42]
• 23 марта - Путешествие по Саванна Ривер на пароходе до Огаста, Джорджия^[44]
• 25 марта - Путешествие по Milledgeville Stage Road к Уоррентон, Джорджия^[44]
• 26 марта - продолжение Спарта, Грузия^[44]
• 27 марта - прибыл Милледжвилл, Джорджия^[44] где он встречается с губернатором Джордж Труп^[44] на изысканном приеме и празднике на территории Капитолия^[45]
• 29 марта - Путешествие в Мейкон, Грузия, и посещает Old Creek Индийское агентство в Округ Кроуфорд, Джорджия^[44]
• 30 марта - Ночевка в обшитом корой бревенчатом домике в г. Округ Чаттахучи, Джорджия^[44]
• 31 марта - Пересекает Река Чаттахучи в Алабаму и остается в Форт Митчелл, они начинают свой путь на запад к Монтгомери через военный эскорт через территорию ручья^[4]
• 3 апреля - прибыл в Монтгомери.
• 4–6 апреля - Партийные сборы Balize и Хендерсон и пробирается через Река Алабама через Сельма, Алабама, через столицу Cahaba, а затем встретиться с представителями французской Виноградная и оливковая колония около Демополис, затем отправляется с ночевкой в Claiborne, где его развлекали на балу в масонской ложе, стоящей до сих пор.^[4]
• 7 апреля - прибыл Мобил, Алабама^[4]
• 8 апреля - губернатор Израиль Пикенс сопровождает Лафайет на пароходе Mobile Bay к Мобильная точка, где он присоединяется к официальной приветственной вечеринке из Луизиана, затем садится на пароход Натчез что приводит его к Жители Нового Орлеана^[4]
• 11 апреля - прибыл Чалмет, Луизиана, сайт 1815 г. Битва за Новый Орлеан,^[46] ложи в Кабильдо,^[46] сайт Покупка Луизианы передачи в 1803 году
• 15 апреля - Отправление из Нового Орлеана на пароходе. Натчез вверх по Река Миссисипи в направлении Батон-Руж, Луизиана^[46]
• 16 апреля - Батон-Руж на прием и банкет, выезд незадолго до наступления темноты.^[46][47][48]
• 18 апреля - остановился в Натчез, Миссисипи
• 28 апреля г. - Натчез связывает на вечер в Каронделет, Миссури
• 29 апреля - Визиты Святой Луи, Штат Миссури^[49]
• 30 апреля - губернатор Эдвард Коулз принимает Лафайет в Каскаския, Иллинойс, когда-то французская столица Верхняя Луизиана; высокопоставленные лица включены Пьер Менар и Уильям Стивен Гамильтон, сын Александр Гамильтон^{[50]:147–152[51]:350–352}
• 4 мая - прибыл Нашвилл, Теннесси
• 7 мая - остановился в Шоунитауне, штат Иллинойс.
• 8–9 мая - пароход. Механик тонет на Река Огайо; все пассажиры благополучно достигают берега, но Лафайет теряет имущество и деньги;^[52] на следующий день вечеринку встречает проплывающий пароход Идеал^[9][53]
• 11 мая - Провел день в Джефферсонвилл, Индиана, вернулся в Луисвилл в тот вечер^[54]
• 14 мая - Присутствовал на ужине и бал в Франкфорт, Кентукки
• 15 мая - ночевал в доме майора Джона Кина, в пяти милях от Лексингтон, Кентукки
• 16–17 мая - присутствовал на военном параде и выступал на Трансильванский университет и Лексингтонская женская академия в Лексингтоне^[55]
• 18 мая - прибыл Джорджтаун, Кентукки
• 19–20 мая - останавливался Цинциннати, Огайо
• 21 мая - прибыл Мейсвилл, Кентукки
• 22 мая - Посетил таверну Our House в Галлиполисе, Огайо.
• 24 мая - В гостях Уилинг, Вирджиния^[9]

Открытка, посвященная визиту ЛаФайета в 1825 г., с картиной автора Малькольм Парселл.

• 25 мая - В гостях Вашингтон, Пенсильвания,^[9] обедать в Отель Джордж Вашингтон и оставаясь в Globe Inn^[56]
• 29 мая - Посетил Браунсвилл, Пенсильвания.
• 29 мая - В гостях Брэддок, Пенсильвания^[9]
• 30–31 мая - Оставался Питтсбург^[9]
• 1 июня - прибыл Батлер, Пенсильвания
• 4 июня - выступил с речью в таверне Eagle, Площадь Лафайет, Буффало, и следует за частью незавершенного Канал Эри из Буффало через Нью-Йорк^[14]
• 7 июня - Встреча с ветеранами Войны за независимость в таверне Сильвиуса Клада, Рочестер, Нью-Йорк

Лафайет закладывает краеугольный камень Памятник Банкер-Хилл 17 июня 1825 г.

• 13 июня - прибыл Питтсфилд, Массачусетс, и был принят и произнес речь перед аудиторией в Конгрегационалистской церкви, расположенной в Исторический район Парк-сквер (Питтсфилд, Массачусетс) позже обедал в кофейне Joseph Merrick перед отъездом.
• 17 июня - Заложен краеугольный камень Памятник Банкер-Хилл во время празднования 50-летия Битва при Банкер-Хилле в Чарлстаун, Бостон, Массачусетс, сопровождаемый Дэниел Вебстер, который произносит воодушевляющую речь^[14]
• 22 июня г. - Дувр, Нью-Гэмпшир^[57]
• 23 июня - прибыл Южный Бервик, Мэн^[58] и провел день в Сако, Мэн^[59] и Биддефорд, Мэн.^[60]
• 24 июня г. - Скарборо, Мэн^[61] в 7 утра, а затем в 9 утра приветствовали в Портленд, штат Мэн, губернатором штата Мэн Альбион Пэррис, Bowdoin College Президент Уильям Генри Аллен, Генри Уодсворт Лонгфелло отец Стивен Лонгфелло.^[62]
• Воскресенье, 27 июня - прибыл. Конкорд, Нью-Гэмпшир^[63] и Клермонт, Нью-Гэмпшир^[64]

Первоначальный краеугольный камень «Южный колледж» в Берлингтоне

• 28 июня - Перекрещен в Вермонт на Корнуолл Мост, проходящий через Вудсток И взял дилижанс через горы, чтобы Барнард и Ройялтон, Вермонт. Он проходит через Рэндольф; здесь он, как говорят, встретил молодой Джастин С. Моррилл и возможный сенатор Дадли Чейз. Его сопровождает губернатор Корнелиус П. Ван Несс и другие через Barre к большим торжествам в Montpelier включая выступления судьи Верховного суда Элайджа Пейн и другие. Ночует в Монпелье в Павильон.^[64]
• 29 июня - Лафайет встречается с женскими группами и затем уезжает из Монтпилиера в Берлингтон, Вермонт, прибыв туда около 11:00. Он закладывает краеугольный камень «Южный колледж» строительство в Вермонтский университет и дает лекцию примерно 50–60 студентам. Его развлекают в Грасс Маунт недвижимость. Он уезжает через 12 часов после прибытия^[65] для Уайтхолл, Нью-Йорк.^[64]
• 14 июля - Лафайет посещает банкет в его честь в Sansay House в Морристаун, Нью-Джерси.^[66]
• 15 июля - Лафайет посещает прием в Уэйверли Хаус, тогдашний Бутл-Хилл, сейчас Мэдисон, Нью-Джерси, по дороге в Спрингфилд.^[67][68][69]
• 20 июля - визиты Лафайета Germantown и Chestnut Hill, недалеко от Филадельфии.^[11][70] Он специально посетил Исторический дом Вик^[71] и Кливден.
• 25 июля - снова приезжает Лафайет. Уилмингтон, Делавэр.^[17]
• 26 июля - Лафайет уезжает. Честер, Пенсильвания, для Брендивайнское поле битвы, заканчивая день в West Chester.^[11]
• 27 июля - Отправление из Западного Честера в Ланкастер, Пенсильвания.
• Конец июля - отправление из Ланкастера в Балтимор, Мэриленд, через Портовый депозит и Гавр де Грейс, Мэриленд. Два дня проводит в Балтиморе.^[11]
• Конец августа - Лафайет возвращается в Mount Vernon.^[72]
• 6 сентября - Лафайет прибывает в Вашингтон, округ Колумбия, где встречается с новым президентом США. Джон Куинси Адамс, выступает на совместном заседании Конгресса и отмечает свое 68-летие на банкете в Белом доме с президентом Адамсом.^[14]
• 7 сентября - Лафайет покидает Вашингтон и возвращается во Францию ​​на фрегате. USS Brandywine.^[6]

Почести, полученные во время поездки

Фейетвилл, Северная Каролина был назван в честь Лафайета. В Колледж Уильяма и Мэри присвоил ему почетную степень доктора права 20 октября 1824 года. В конце поездки он снова получил почетное гражданство Мэриленда.^[а] Конгресс проголосовал за него 200000 долларов и поселок земли в Таллахасси, Флорида, известный как Грант на землю Лафайет.^[74][75]

1824: Визит в Монтичелло

Лафайет прибыл в Монтичелло 4 ноября в экипаже, предоставленном Джефферсоном, в сопровождении 120 человек. Джефферсон ждал снаружи на портике. К этому времени на мероприятие приехало около 200 друзей и соседей. Карета Лафайета подъехала к лужайке перед домом, где горн, размахивая революционными знаменами, просигналил о прибытии процессии. Лафайет был в преклонном возрасте и медленно вышел из экипажа. Джефферсону был 81 год, и он был болен, он медленно спустился по ступенькам и начал свой путь к своему старому другу. Его внук Рэндольф присутствовал при этом и стал свидетелем исторического воссоединения: «Когда они приблизились друг к другу, их неуверенная походка переросла в шаркающий бег и восклицания:« Ах, Джефферсон! » «Ах, Лафайет!» - они залились слезами, когда упали друг другу в объятия ». Все присутствующие стояли в почтительном молчании, многие из них подавляли собственные рыдания. Джефферсон и Лафайет затем удалились в уединение дома и начали вспоминать многие события и встречи, которые они разделяли много лет назад.^[76]

На следующее утро Джефферсон, Лафайет и Джеймс Мэдисон поехал в отель Central в Шарлоттсвилле в районе Джефферсона. ландо. Их сопровождали конные войска, за ними следовали местные горожане и другие друзья. Их встретили и произнесли речи, а затем в полдень они покинули отель и отправились на банкет в Университете Вирджинии, который Джефферсон очень хотел, чтобы Лафайет увидел; он отложил начало занятий по этому случаю. После трехчасового обеда Джефферсон попросил кого-нибудь прочитать речь, которую он подготовил для Лафайета, так как его голос был слабым и не мог доноситься очень далеко. Это оказалось последней публичной речью Джефферсона. Позже Лафайет принял приглашение Джефферсона стать почетным членом Университета. Общество литературы и дискуссии Джефферсона. Лафайет попрощался с Джефферсоном после 11-дневного визита.^[77][78][79]

1825: Возвращение во Францию

Лафайет вернулся во Францию ​​на борту USS Brandywine

Лафайет выразил намерение отправиться домой в конце лета или в начале осени 1825 года. Президент Джон Куинси Адамс решил, что американский военный корабль доставит его обратно в Европу, и выбрал недавно построенный 44-пушечный фрегат под названием Susquehanna за эту честь. Однако его переименовали Brandywine в ознаменование битвы, в которой француз пролил свою кровь за свободу Америки, и в качестве жеста привязанности нации к Лафайету. Brandywine был спущен на воду 16 июня 1825 года и назван парусным мастером Мармадьюком Голубем; она была введена в строй 25 августа 1825 г., капитаном Чарльз Моррис в команде.

Вечером 6 сентября Лафайет насладился последним государственным ужином в честь своего 68-летия, а затем сел на пароход. Mount Vernon 7-го числа для поездки вниз по реке, чтобы присоединиться Brandywine. 8-го числа фрегат вышел из Река Потомак и уплыл Chesapeake залив к открытому океану. Когда он сидел на Brandywine готов к отъезду, генерал Исаак Флетчер передал приветствие от генерала-соотечественника времен войны за независимость Уильям Бартон, а также пояснил, что Бартон сидел в тюрьме для должников в Данвилл, Вермонт, на 14 лет. Лафайет сразу заплатил штраф Бартону и тем самым позволил ему вернуться к своей семье в Род-Айленд.^[80]

После трех бурных недель в море корабль прибыл. Гавр, Франция, в начале октября, и после некоторого первоначального беспокойства по поводу отношения правительства к возвращению Лафайета во Францию, которой сейчас правит Король Карл X, Brandywine's Почетный пассажир вернулся домой.

Заметки

1. Лафайет уже был "прирожденным" американским гражданином, получив гражданство Мэриленда до принятия Конституции.^[73]

использованная литература

1. "Лафайет в Америке, 1824–1825 гг.". YouTube. 5 мая 2014 г.. Получено 23 марта, 2018.
2. "1824." Народная хронология. Эд. Джейсон М. Эверетт. Vol. 1. Gale Cengage, 2006. eNotes.com. 12 декабря 2012 г.
3. Кент, Эмерсон. "Человек, проявляющий великое рвение к делу свободы'". Эмерсон Кент. Получено 12 декабря, 2012. Лафайет был категорически против Реставрации Бурбонов, включая их чрезмерные расходы, и начал заговор против короля, который, в свою очередь, пытался внимательно следить за ним.
4. «Визит Лафайета в Алабаму». Энциклопедия Алабамы. 18 мая 2012 г.. Получено 7 ноября, 2012.
5. Glatthaar, Joseph T .; Джеймс Кирби Мартин (2007). Забытые союзники, индейцы онейда и американская революция. Macmillan Publishers. ISBN  978-0-8090-4600-3., стр.3
6. Клэри, Дэвид (2007). Приемный сын: Вашингтон, Лафайет и дружба, спасшая революцию. Нью Йорк, Нью Йорк: Bantam Книги. ISBN  978-0-553-80435-5., стр. 443-444
7. Ловленд, Энн (1971). Эмблема свободы: образ Лафайета в сознании американцев. LSU Press. ISBN  0-8071-2462-1., п. 3
8. "Фрэнсис Райт". Monticello.org. Получено 7 ноября, 2012.
9. Барковский, Лен (9 марта 2008 г.). "Свидетель 1825 года: Питтсбург чествует гостя нации"'". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 7 ноября, 2012.
10. Кимбалл, Грегг Д. (2000). "4. Формирование черной памяти в довоенной Вирджинии 1790–1860 гг.". В Уильям Фитцхью Брандадж (ред.). Где растут эти воспоминания: история, память и южная идентичность. Книги UNC Press. п. 60. ISBN  9780807848869. Получено 15 августа, 2016.
11. Левасер, Огюст. Алан Р. Хоффман (пер.) Лафайет в Америке в 1824 и 1825 годах. Lafayette Press, Манчестер, Нью-Хэмпшир (2006).
12. Офицер поздней армии Полная история маркиза де Лафайета, генерал-майора американской армии во время Революционной войны. Колумб: J. & H. Miller, Publishers, 1858.
13. Стауффер, Джон (2002). Черные сердца людей: радикальные аболиционисты и трансформация расы. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр.86 -87. ISBN  0-674-00645-3.
14. Уильям Джонс (ноябрь 2007 г.). «Возрождение искры свободы: визит Лафайета в Соединенные Штаты, 1824–1825 годы». Получено 13 сентября, 2011.
15. Натт, Джон Дж., Ньюбург, ее институты, отрасли и ведущие граждане (Ньюбург: Ричи и Халл, 1891), 55–56..
16. Платт, Эдмунд. "Визит Лафайета", История Орла в Покипси (Platt & Platt, 1905), 98–99.
17. "История масонства во всем мире Гулда - Том 5". Phoenixmasonry.org. Получено 7 ноября, 2012.
18. Шерман, Марк. «По и День независимости (сообщение в блоге от субботы, 5 июля 2014 г.)». Музей По. Получено 6 марта, 2018. «Находясь в Балтиморе во время того же турне по США, Лафайет посетил могилу деда По. Согласно« Хроникам Балтимора »Дж. Томаса Шарфа (1874 г.)».
19. Шарф, Джон Томас (1874). Хроники Балтимора: полная история города Балтимор. Балтимор: братья Тернбулл. п.415. 11-го генерал ЛаФайет с эскортом выехал из города в Вашингтон.
20. Кларк, Аллен К. (1919). «Генерал Роджер Чу Уэйтман». В Джона Б. Ларнера (ред.). Записи Колумбийского исторического общества. С. 67–75.
21. Кайзер, Элмер Луи (1970). Кирпичи без соломы: эволюция Университета Джорджа Вашингтона. Вашингтон, округ Колумбия: Университет Джорджа Вашингтона. С. 52–54. ISBN  0-390-49615-4. Получено 14 мая, 2020.
22. Эриксон, Марк Сент-Джон (22 октября 2014 г.). «Хэмптон-роудс потеряла сознание из-за возвращения Лафайета в 1824 году в качестве символа войны за независимость». Ежедневная пресса. Получено 6 марта, 2018.
23. «Таможня сегодня». Cbp.gov. Архивировано из оригинал 23 октября 2011 г.. Получено 7 ноября, 2012.
24. «Безопасная гавань истории, Норфолк и Портсмут, Вирджиния» (PDF). Pps.k12.va.us. Архивировано из оригинал (PDF) 31 июля 2012 г.. Получено 7 ноября, 2012.
25. «Механизм истории: инструменты для совместного обучения и исследований | Эпизоды». Historyengine.richmond.edu. Получено 7 ноября, 2012.
26. «Газетная статья: Жизнь Эдгара Аллана По - Часть 2». Richmondthenandnow.com. 13 января 1935 года. Архивировано с оригинал 1 декабря 2012 г.. Получено 7 ноября, 2012.
27. Эйджи, Элен. Грани истории округа Гучленд, Ричмонд, Вирджиния: Dietz Press, 1962
28. "Маркиз де Лафайет, Чт. Энциклопедия Джефферсона, Фонд Томаса Джефферсона, Inc ". Wiki.monticello.org. 15 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2008 г.. Получено 9 августа, 2009.
29. "Lafayette Hall - GWUEncyc". Encyclopedia.gwu.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2012 г.. Получено 7 ноября, 2012.
30. Регистр Найлза 25 декабря 1824 г., 27: 259.
31. Регистр Найлза 22 января 1825 г., 27: 386.
32. История Ложи Настойчивости: № 21, F. & A. M., Penn'a., В Гаррисбурге 31 января 1825 г.
33. "Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет - Записи - KnowLA, Энциклопедия Луизианы".
34. "Визит Лафайета - NCpedia".
35. "Интервью с Лафайетом 1825 года".
36. «Маркер: А-65».
37. «Маркер: Е-68».
38. Екатерина Бишир; Джерри Л. Кросс и Уолтер Д. Бест (июнь 1979 г.). "Погреб" (PDF). Национальный реестр исторических мест - номинация и инвентаризация. Государственный исторический заповедник Северной Каролины. Получено 1 января, 2015.
39. Мюррей, Элизабет Рид (1983). Проснуться [Столичное графство Северной Каролины]. Vol. 1. Роли, Северная Каролина: Издательская компания округа Кэпитал. С. 222–226. КАК В  B000M0ZYF4.
40. Левассер, Огюст Рид (1829). Лафайет в Америке в 1824 и 1825 годах [Журнал путешествия в Соединенные Штаты]. Vol. 2. Филадельфия, Пенсильвания: Кэри и Ли.
41. Бофорт: история. История Press. 2005 г. ISBN  9781596290273. Получено 24 февраля, 2013.
42. "Хронология истории Джорджии / Хронология 1825 г.". Ourgeorgiahistory.com. Получено 7 ноября, 2012.
43. "Дом Оуэнса-Томаса". Официальный сайт туризма и путешествий Грузии | Исследуйте Georgia.org. Получено 23 октября, 2020.
44. «Маркиз де Лафайет в Джорджии».
45. Northen, Уильям Дж .; Могилы, Джон Темпл (1 января 1910 г.). Знаменитые люди в Грузии: полная и подробная история государства от его основания до наших дней, в основном рассказанная в биографиях и автобиографиях самых выдающихся людей каждого периода прогресса и развития Грузии. А. Б. Колдуэлл - через Интернет-архив.
46. "Лафайет в Луизиане | Записи | KnowLA, Энциклопедия Луизианы". Knowla.org. Получено 7 ноября, 2012.
47. Фортье, Алсе (1904). История Луизианы. Нью-Йорк: Manzi, Joyant & Co., т. 3, стр. 207.
48. «Визит генерала Лафайета в Батон-Руж в 1825 году». Исторический блог Батон-Руж. Получено 24 ноября, 2012.
49. О'Нил, Тим. «Оглядываясь назад • Лафайет радостно приветствует Сент-Луис в 1825 году».
50. Баттерворт, Езекия (1907). В детстве Линкольна. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания.
51. «Столетие визита генерала Лафайета в Шонитаун». Журнал Исторического общества штата Иллинойс. 18 (2): 350–362. Июль 1925 г. JSTOR  40187193.
52. Справочник пароходов Ллойда и бедствия на западных водах, Цинциннати, Огайо; Джеймс Т. Ллойд и Ко, 1856, страницы 260–261; цитируется gendisasters.com, "Кэннелтон (источник Лафайет), затопление парохода MECHANIC, май 1825 г.". Проверено 12 декабря 2012 года.
53. Ритвельд, Рональд Д. (2006). "Томас Джефферсон Авраама Линкольна". В Pederson, William D .; Уильямс, Фрэнк Дж. (Ред.). Великий президентский триумвират дома и за рубежом: Вашингтон, Джефферсон и Линкольн. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Nova Science Publ. п. 42. ISBN  1600213189.
54. Нил, Андреа (19 мая 2014 г.). «Индиана, 200 (25): маркиз де Лафайет - большой успех в Джефферсонвилле». Обзор политики Индианы. Получено 6 июня, 2015.
55. Клебер, Джон Э., Энциклопедия Кентукки, University Press of Kentucky, 1992, стр. 528–529.
56. «Город президентов. Самостоятельная пешеходная экскурсия» (Issuu ). Вашингтон и Джефферсон колледж. Получено 20 января, 2014.
57. «Генерал Лафайет в штате Мэн». Журнал Спрага истории штата Мэн. 2. п. 206. Лафайет, направляясь в штат Мэн, провел ночь 23 июня 1825 года в Дувре, штат Нью-Хэмпшир. Вечером того дня комитет граждан Южного Берика ждал его и пригласил на завтрак с ними на следующее утро. какое приглашение он принял.
58. «Генерал Лафайет в штате Мэн». Журнал Спрага истории штата Мэн. 2. п. 206.
59. «Генерал Лафайет в штате Мэн». Журнал Спрага истории штата Мэн. 2. п. 206. Затем его сопроводили в Хотель Кливса в Сако.
60. «Генерал Лафайет в штате Мэн». Журнал Спрага истории штата Мэн. 2. п. 206. Из отеля Кливса его сопровождали в дом капитана Сета Спринг в Биддефорде, который был солдатом революции и участвовал в битве при Банкер-Хилле.
61. «Генерал Лафайет в штате Мэн». Журнал Спрага истории штата Мэн. 2. п. 206. В субботу утром, в 7 часов, его сопровождала многочисленная кавалькада до деревни Скарборо, где он был встречен с тем же чувством благодарности людьми, которые поддерживали его на протяжении всего его путешествия по Штатам.
62. «Генерал Лафайет в штате Мэн». Журнал Спрага истории штата Мэн. 2. п. 206. и около 9 часов утра (24 июня 1825 г.) генерал ЛаФайет вошел в город Портленд.
63. «Генерал Лафайет в штате Мэн». Журнал Спрага истории штата Мэн. 2. п. 206. ЛаФайет покинул город в воскресенье утром около 7 часов без парада и вернулся в Сако по пути в Вермонт. Он позавтракал у капитана Спрингса в Биддефорде ... он отправился в Конкорд, куда прибыл той же ночью.
64. Джей Рид Пембер, День с Лафайетом в Вермонте (1911.)
65. История зданий Вермонтского университета: 1800–1947 гг. Документы J.L. Hills. Берлингтон, Вермонт: Отдел специальных коллекций, Библиотеки Университета Вермонта. 1949. С. 6, 68.
66. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 14 июля, 2013.
67. Уильям П. Таттл, Бутл Хилл и Мэдисон (1916)
68. Фрэнк Эспозито, Тропа наследия Мэдисона (1985)
69. Таттл, Сэмюэл Б. (1855). История пресвитерианской церкви, Мэдисон, штат Нью-Джерси. Беседа в День благодарения, 23 ноября 1854 г.. М. В. Додд. п.116. Мэдисон Нью-Джерси Уэйверли Хаус туттл. п. 117
70. Визит Лафайета в Джермантаун, 20 июля 1825 г .: Обращение ... »Чарльз Фрэнсис Дженкинс https://books.google.com/books?id=c9MwAQAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=Lafayette%27s+Visit+to+Germantown,+July+20,+1825&hl=en&sa=X&ei=Baq8Ucz3B4P89cAw&vedYG4
71. «Дом - Вик». Вик. Получено 14 июля, 2016.
72. Поместье и сады Маунт-Вернон. "Вашингтон и Лафайет". Архивировано из оригинал 17 июня 2008 г.. Получено 12 августа 2008.
73. Спир, Моррис Эдмунд (7 сентября 1919 г.). "Лафайет, гражданин Америки" (PDF). Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 12 декабря, 2012.
74. "Программа исторических маркеров Америки". Historicmarkers.com. Получено 9 августа, 2009.
75. Холбрук, Сабра (1977). Лафайет, человек посередине. Атенеум. ISBN  0-689-30585-0. Лафайет посередине., п. 177
76. Мэпп, Альф Дж. (1991). Джефферсон: страстный пилигрим. Роуман и Литтлфилд. п. 328. ISBN  9780517098882.
77. Мэлоун, Дюма (1981). Мудрец из Монтичелло. Джефферсон и его время. 6. Маленький Браун. С. = 403–04. ISBN  978-0-316-54478-8.
78. Броди, Олень (1974). Томас Джефферсон: интимная история. W. W. Norton & Company. п.360. ISBN  9780393317527.
79. Кроуфорд, Алан Пелл (2008). Сумерки в Монтичелло: последние годы Томаса Джефферсона. Random House Digital. стр.202 –03. ISBN  9781400060795.
80. Джей Рид Пембер, День с Лафайетом в Вермонте (1911) https://books.google.com/books?id=tLhAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=A+Day+with+Lafayette+in+Vermont++By+Jay+Read+Pember&hl=en&sa=X&ei=IKK8Ud6uOYi-9QSy6YHVD стр 17–18

Список используемой литературы

• Левасер, Огюст (1829). Лафайет в Америке в 1824 и 1825 годах: или, Журнал путешествий, в Соединенных Штатах, том I. Филадельфия: Уайт, Галлахер и Уайт.
• Левасер, Огюст (1829). Лафайет в Америке в 1824 и 1825 годах: или, Журнал путешествий, в Соединенных Штатах, том II. Филадельфия: Уайт, Галлахер и Уайт.

внешние ссылки

• www.georgiaencyclopedia.org
• Его тур - тема эссе, представленного писателем. Сара Вауэлл в "Воссоединение", серия # 291 радиошоу Эта американская жизнь.