Вильямсбург, Вирджиния - Williamsburg, Virginia

Эта статья о независимом городе в Вирджинии. Для исторического района города см. Колониальный Вильямсбург.

Вильямсбург, Вирджиния
Независимый город
Город Вильямсбург
Дворец губернатора Вильямсбург в 2000 году
Дворец губернатора Вильямсбург в 2000 году
Флаг Вильямсбурга, Вирджиния
Флаг
Официальная печать Вильямсбурга, Вирджиния
Тюлень
Герб Вильямсбурга, Вирджиния
Герб
Расположение в Содружестве Вирджиния
Расположение в Содружество Вирджинии
Координаты: 37 ° 16′15 ″ с.ш. 76 ° 42′25 ″ з.д. / 37,27083 ° с.ш. 76,70694 ° з.д. / 37.27083; -76.70694Координаты: 37 ° 16′15 ″ с.ш. 76 ° 42′25 ″ з.д. / 37,27083 ° с.ш. 76,70694 ° з.д. / 37.27083; -76.70694
Страна Соединенные Штаты
Состояние Вирджиния
Основан1632
Правительство
 • МэрДуг Понс
 • Вице-мэрПэт Дент
Площадь
• Общий9,10 квадратных миль (23,57 км2)
• Земельные участки8,94 квадратных миль (23,15 км2)
• Вода0,16 кв. Мили (0,42 км2)
Высота
82 футов (15 м)
численность населения
 (2010 )[2]
• Общий14,068
• Оценивать
(2019)[3]
14,954
• Плотность1,673,08 / кв. Миль (645,97 / км2)
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT )
Zip коды
23185-23188
Код (а) города757, 948 (планируется)
Код FIPS51-86160[4]
GNIS идентификатор функции1498551[5]
Интернет сайтhttp://www.williamsburgva.gov/

Вильямсбург это город в Штат США из Вирджиния. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население было 14 068 человек. В 2019 году численность населения составляла 14 954 человека.[6] Расположен на Полуостров Вирджиния, Вильямсбург находится в северной части Хэмптон-роудс территория города. Он граничит с Округ Джеймс-Сити и Графство Йорк.

Вильямсбург был основан в 1632 году как Средняя плантация, укрепленное поселение на возвышенности между Джеймс и Йорк реки. Город служил столицей Колония и Содружество Вирджиния с 1699 по 1780 год и был центром политических событий в Вирджинии, приведших к Американская революция. В Колледж Уильяма и Мэри, основанный в 1693 году, является вторым по возрасту высшим учебным заведением США и единственным из девяти колониальные колледжи расположен в юг; Среди его выпускников - три президента США, а также многие другие важные фигуры в ранней истории страны.

Экономика города, основанная на туризме, определяется Колониальный Вильямсбург, восстановленный исторический район города. Наряду с соседними Джеймстаун и Yorktown, Вильямсбург является частью Исторический треугольник, который ежегодно привлекает более четырех миллионов туристов.[7] Современный Вильямсбург также университетский городок, населенная большей частью студентами, преподавателями и сотрудниками Уильям и Мэри.

История

Основные статьи: История Вильямсбурга, штат Вирджиния; Средняя плантация (Вирджиния); и Колониальный Вильямсбург

До прибытия английских колонистов в Джеймстаун в Колония Вирджиния в 1607 году область, которая стала Вильямсбургом, находилась на территории Конфедерация Powhatan. К 1630-м годам английские поселения выросли и стали доминировать в нижней (восточной) части Полуостров Вирджиния, а племена поухатанов покинули близлежащие деревни. Между 1630 и 1633 годами, после войны, последовавшей за Индийская резня 1622 года, английские колонисты построили через полуостров оборонительный частокол и поселение под названием Средняя плантация в качестве поста основной охраны вдоль частокола.[8]

Джеймстаун был первоначальной столицей колонии Вирджиния, но был сожжен во время событий Восстание Бэкона в 1676 г. Как только губернатор Уильям Беркли восстановили контроль, временная штаб-квартира правительства была основана примерно в 12 милях (19 км) на возвышенности в Мидл-Плантейшн, а здание Стейтхаус в Джеймстауне было перестроено. Члены Дом Burgesses обнаружил, что «временное» место было и безопаснее, и приятнее с экологической точки зрения, чем Джеймстаун, который был влажным и кишел комарами.

Высшее образование долгое время было целью колонистов. Ранняя попытка Хенрикус не удалось после Индийская резня 1622 года. Расположение на окраине развитой части колонии сделало ее более уязвимой для нападения. В 1690-х годах колонисты снова попытались открыть школу. Они поручили преподобному Джеймс Блэр, который провел несколько лет в лоббировании Англии и, наконец, получил королевскую грамоту для желанной новой школы. Это должно было быть названо Колледж Уильяма и Мэри в честь монархов того времени. Когда преподобный Блэр вернулся в Вирджинию, новая школа была основана в безопасном месте, на Средней плантации, в 1693 году. Уроки начались во временных помещениях в 1694 году, а в здании колледжа, предшественнике школы. Здание Рена, вскоре строился.

Вильямсбург как столица

Главное здание
Здание Капитолия, с серебряно-желатиновой фотографии, c. 1934–1950

Четыре года спустя, в 1698 году, восстановленный Государственный дом в Джеймстауне снова сгорел, на этот раз случайно. Правительство снова «временно» переехало на Среднюю плантацию, и в дополнение к лучшему климату теперь также использовало помещения колледжа. Студенты колледжа сделали презентацию для Дома Burgesses, и в 1699 году было решено, что колониальная столица должна быть навсегда перенесена в Среднюю плантацию. Была заложена деревня, и Средняя плантация была переименована в Вильямсбург в честь короля. Вильгельм III Англии, что соответствует новому статусу города.

После того, как он был объявлен столицей колонии, были немедленно приняты меры для строительства здания Капитолия и заделки нового города в соответствии с обзором Теодорик Бланд. В его проекте использовались сохранившиеся участки колледжа и почти новый кирпич. Брутонская приходская церковь в качестве координационных центров, и разместил новое здание Капитолия напротив Колледжа с Герцог Глостер-стрит соединяя их.

Александр Спотсвуд, который прибыл в Вирджинию в качестве вице-губернатора в 1710 году, засыпал несколько оврагов и выровнял улицы, а также помог в возведении дополнительных зданий колледжа, церкви и магазина для хранения оружия. В 1722 году городу Вильямсбург был пожалован королевская хартия как «городское объединение» (теперь считается старейшим уставом в Соединенных Штатах). Однако на самом деле это был район.[9]

Средняя плантация была включена в Джеймс Сити Шир когда он был основан в 1634 году, когда общее население колонии достигло примерно 5000 человек. (Джеймс-Сити и другие графства Вирджинии изменили свои названия несколько лет спустя; графство Джеймс-Сити затем стало известно как Округ Джеймс-Сити ). Тем не менее, линия гребня средней земли была по сути разделительной линией с Чарльз Ривер Шир, который был переименован Графство Йорк после того, как король Карл I попал в немилость граждан Англии. По мере развития Средней плантации и позже Вильямсбурга границы были немного скорректированы. На протяжении большей части колониального периода граница между двумя графствами проходила по центру улицы Герцога Глостер-стрит. В течение этого времени и почти 100 лет после образования Содружества Вирджиния и Соединенных Штатов, несмотря на практические сложности, город оставался разделенным между двумя округами.

Вильямсбург был местом первой попытки канал В Соединенных Штатах. В 1771 г. Лорд данмор, который окажется последним королевским губернатором Вирджинии, объявил о планах подключения Archer's Creek, что приводит к Джеймс Ривер с Queen's Creek, ведущий к Река Йорк. Это образовало бы водный путь через Полуостров Вирджиния, но не был завершен. Остатки этого канала видны в задней части территории за Губернаторский дворец в Колониальный Вильямсбург.[10]

Первый специально построенный психиатрическая больница в США была основана в городе в 1770-х годах: «Государственная больница для душевнобольных и психически больных». В наше время известен как Восточная государственная больница, это было установлено Актом Колониальный законодательный орган Вирджинии 4 июня 1770 года. Закон «Об обеспечении поддержки и содержания идеотов, лунатиков и других лиц с нездоровым умом» уполномочил Дом Бергессес назначить Суд из пятнадцати человек для наблюдения за деятельностью будущей больницы и прием. В 1771 году подрядчик Бенджамин Пауэлл построил двухэтажное здание на Фрэнсис-стрит рядом с колледжем, способное вместить двадцать четыре пациента. Дизайн территории включал в себя «дворы, где пациенты могут гулять и подышать воздухом», а также положения для забора, чтобы не допустить пациентов в близлежащий город.

В Пороховой инцидент началось в апреле 1775 г. как спор между губернатором Данмор и колонисты Вирджинии из-за пороха, хранящегося в журнале Вильямсбург. Данмор, опасаясь восстания, приказал королевской морской пехоте изъять порох из магазина. Вирджинское ополчение во главе с Патрик Генри ответил на «кражу» и двинулся на Вильямсбург. Последовало противостояние, в котором Данмор пригрозил разрушить город в случае нападения ополченцев. Спор разрешился после оплаты порошка. Это было важным предвестником подготовки к Американская революция.

После Декларация независимости из Великобритании Американская революционная война разразился в 1776 году.

25 июля 1776 года Декларация независимости была провозглашена в Вильямсбурге и была встречена «аплодисментами под выстрелами из пушек и стрельбой из стрелкового оружия с подсветкой (фейерверком) вечером».Провозглашение независимости в Вильямсбурге, штат Вирджиния, 25 июля 1776 г.

Во время войны столица Вирджинии была снова перенесена, в 1780 году, на этот раз в Ричмонд по настоянию тогда-Губернатор Томас Джеферсон, который опасался, что местоположение Уильямсбурга сделало его уязвимым для британской атаки. Однако во время войны за независимость Вильямсбург сохранил свой статус места проведения многих важных конвенций.

Упадок и гражданская война

Вильямсбург перестал быть столицей нового Содружества Вирджиния в 1780 году и пришел в упадок, хотя и не до такой степени, как Джеймстаун. Другим фактором были путешествия: транспорт в колонии 18 и начала 19 веков в основном осуществлялся каналы и судоходный реки. Поскольку он был построен на «возвышенности», Вильямсбург не располагался на большом водном пути, в отличие от многих ранних общин в Соединенных Штатах. Железные дороги, которые начали строить с 1830-х годов, также еще не проходили через город.

Несмотря на потерю Уильямсбурга деловой активности, связанной с правительством, Колледж Вильгельма и Мэри продолжал и расширялся, как и Государственная больница для душевнобольных и психически больных. Последний стал известен как Восточная государственная больница.

В самом начале американская гражданская война (1861–1865), зачисления в Конфедеративная армия истощил количество студентов Колледжа Уильяма и Мэри, и 10 мая 1861 года преподаватели проголосовали за закрытие Колледжа на время конфликта. В Здание колледжа использовался как казармы Конфедерации, а затем как госпиталь, прежде чем был сожжен войсками Союза в 1862 году.[11][12]

В районе Вильямсбурга происходили бои весной 1862 г. Кампания на полуострове, попытка захватить Ричмонд с востока с базы в Форт Монро. На протяжении конца 1861 - начала 1862 года небольшой отряд защитников Конфедерации был известен как Армия полуострова, и возглавляемая генералом Джон Б. Магрудер. Он успешно создал уловки, которые обманули захватчиков относительно размера и силы своих войск и предотвратили их нападение. Их последующее медленное продвижение вверх по полуострову позволило им построить оборону в столице Конфедерации Ричмонде.[нужна цитата ]

В начале мая 1862 года, после более чем месяца сдерживания войск Союза, защитники тихо покинули город. Линия Уорика (протянувшись через полуостров между Yorktown и Mulberry Island ). Как генерал Джордж Макклеллан Войска Союза подкрались к полуострову, чтобы преследовать отступающие силы Конфедерации, арьергард под командованием генерала Джеймс Лонгстрит и при поддержке генерала Дж. Э. Б. Стюарт Кавалерия заблокировала их продвижение на запад на линии Вильямсбург. Это была серия из 14 редутов к востоку от города, с земляными Форт Магрудер (также известный как Редут № 6) на решающем перекрестке двух основных дорог, ведущих в Вильямсбург с востока. За проектированием и строительством следили Бенджамин С. Юэлл, президент Колледжа Уильяма и Мэри. Ему принадлежала ферма в округе Джеймс-Сити, и он был назначен офицером армии Конфедерации после закрытия колледжа в 1861 году.[13]

На Битва при Вильямсбурге 5 мая 1862 года защитникам удалось задержать войска Союза на достаточно долгое время, чтобы отступающие конфедераты достигли внешних укреплений Ричмонда.

Последовала осада Ричмонда, завершившаяся Семидневные битвы. Кампании Макклеллана не удалось захватить Ричмонд. Между тем 6 мая 1862 года Вильямсбург перешел к Союзу. В Браффертон, здание колледжа какое-то время использовался как помещение для командира союзного гарнизона, занимавшего город. 9 сентября того же года пьяные солдаты 5-й Пенсильванский кавалерийский поджечь здание колледжа,[14] якобы для того, чтобы помешать снайперам Конфедерации использовать его для прикрытия. Большой ущерб был нанесен Вильямсбургу во время оккупации Союза, которая длилась до сентября 1865 года.[нужна цитата ]

Конец 19 века

Транспортный центр Вильямсбурга интермодальный объект, расположенный в отреставрированном Чесапик и железная дорога Огайо станция расположена в пешей доступности от Колониальный Вильямсбург исторический район, Колледж Уильяма и Мэри, и в центре города.

Примерно 20 лет спустя, в 1881 году, Коллис П. Хантингтон с Чесапик и железная дорога Огайо (C&O) построил свой Расширение полуострова через этот район, в конечном итоге открыв шесть станций в Вильямсбурге и его окрестностях. Расширение полуострова было хорошей новостью для фермеров и торговцев полуострова Вирджиния, и они в целом приветствовали железную дорогу, которая способствовала пассажирским перевозкам и перевозкам. Вильямсбург разрешил размещать рельсы на главной улице города, Герцог Глостер-стрит, и даже прямо через руины исторического здания Капитолия. (Позже они были перемещены, и отдел недвижимости Коллис Хантингтон, Компания Old Dominion Land, в конце концов пожертвовал историческое место предшественнику Ассоциация по сохранению древностей Вирджинии.)

Однако главной целью новой железной дороги, несомненно, были перевозки в восточном направлении. Западная Виргиния битуминозный уголь к Ньюпорт-Ньюс. Используя новый угольные опоры, он был загружен на борт большого угольщики в гавани Хэмптон-роудс для отправки в Новую Англию и экспортные направления по всему миру.[15]

Во многом благодаря неустанным усилиям своего президента, Бенджамин Стоддерт Юэлл образование продолжалось в Колледже Уильяма и Мэри, хотя преподавание было временно приостановлено по финансовым причинам с 1882 по 1888 год. Усилия Юэлла по восстановлению исторической школы и ее программ во время и после Реконструкция стали легендарными в Вильямсбурге и в колледже и в конечном итоге добились успеха при финансовой поддержке Конгресса США и Содружества Вирджинии. В 1888 году Колледж получил 10 000 долларов от Генеральной Ассамблеи Содружества и основал обычную школу для обучения учителей; В 1906 году Генеральная Ассамблея изменила устав колледжа, взяла в собственность здания и территорию колледжа и согласилась взять на себя основную ответственность за его финансирование в будущем. Бенджамин Юэлл оставался в Вильямсбурге в качестве почетного президента колледжа до своей смерти в 1894 году.

Начиная с 1890-х гг. Земельный агент Карл М. Берг, американец норвежского происхождения, ранее занимавшийся сельским хозяйством в штатах Среднего Запада, понял, что более мягкий климат восточной Вирджинии и низкие цены на землю после гражданской войны будут привлекательными для его коллег. Скандинавы, которые занимались земледелием в других северных частях страны. Он начал рассылать объявления и продавать землю. Вскоре в этом районе возникла значительная концентрация переселенных американцев норвежского, шведского и датского происхождения. Место, ранее известное как Сайдинг Вайдена, на железной дороге к западу от Вильямсбурга в Округ Джеймс-Сити, был переименован Norge. Эти граждане и их потомки сочли условия местности благоприятными, как описано Бергом, и многие из них стали ведущими торговцами, торговцами и фермерами в общине. Эти пересаженные американцы принесли немного новой крови и энтузиазма в старый колониальный район Капитолия.

Возрождение

Колониальный Вильямсбург

В начале 20 века Вильямсбург был еще маленьким сонным городком. Некоторые более новые постройки были перемежены зданиями колониальной эпохи, но город был гораздо менее прогрессивным, чем другие более оживленные сообщества аналогичного размера в Вирджинии. Некоторые краеведы указывают на то, что жители были этим довольны, и долгое время Полуостров Вирджиния журналист, писатель и историк Парк С. Роуз мл. указал на это в своей опубликованной работе. 26 июня 1912 года Ричмонд Times-Dispatch В газете появилась передовая статья, в которой город был назван «Лотусбург «потому что« вторник был днем ​​выборов в Вильямсбурге, но никто об этом не вспомнил. Секретарь забыл разбудить избирательную комиссию, избирательная комиссия не могла проснуться достаточно долго, чтобы напечатать бюллетени, кандидаты забыли, что они баллотируются, избиратели забыли, что они были живой."[16]

Однако, даже если такое самоуспокоение существовало, мечта одного епископального священника заключалась в том, чтобы расширить и изменить будущее Вильямсбурга, таким образом обеспечив ему новую главную цель, превратив большую часть его в масштабную живой музей. В начале 20 века одна из крупнейших реставраций, когда-либо проводившихся в США, была проведена преподобным доктором В. А. Р. Гудвин Вильямсбургского Брутонская приходская церковь. Изначально Гудвин просто стремился спасти свое историческое церковное здание. Этого он добился к 1907 году, к 300-летию со дня основания Епископальная церковь в Вирджинии. Однако, вернувшись в Вильямсбург в 1923 году, прослужив несколько лет в северной части штата Нью-Йорк, он понял, что многие из других сохранившихся зданий колониальной эпохи также находятся в ухудшающемся состоянии: их выживание было поставлено на карту.

Гудвин мечтал о гораздо большей реставрации, аналогичной тому, что он достиг в своей исторической церкви. Клерик со скромными средствами, он искал поддержки и финансирования из ряда источников, прежде чем успешно привлек интерес и крупную финансовую поддержку Стандартное масло наследник и филантроп Джон Д. Рокфеллер мл. и его жена Эбби Олдрич Рокфеллер. Их совместные усилия создали Колониальный Вильямсбург, включая восстановление большей части центра города Вильямсбург и создание 301 акра (1,22 км2) Историческая зона, посвященная патриотам и ранней истории Америки.

Сегодня Колониальный Вильямсбург является крупнейшей туристической достопримечательностью Вирджинии (в зависимости от посещаемости) и краеугольным камнем Исторический треугольник с Джеймстауном и Yorktown присоединился к Колониальный бульвар. В 21 веке Вильямсбург продолжал обновлять и улучшать свои достопримечательности. Есть больше возможностей, призванных привлечь современных детей и предложить лучшую и дополнительную интерпретацию афроамериканского опыта в городе. Спустя столетие после начала работы Гудвина этот шедевр истории Вирджинии и Соединенных Штатов все еще находится в стадии разработки.

В дополнение к исторической зоне колониального Вильямсбурга, железнодорожная станция города была восстановлена, чтобы стать интермодальным пассажирским объектом (см. Раздел «Транспорт» ниже). Рядом в округе Джеймс-Сити, старый c. 1908 г. C&O Железная дорога совмещенная пассажирско-грузовая станция на Norge был сохранен и на пожертвование от CSX Транспорт был перемещен в 2006 году в филиал Croaker Branch Вильямсбургской региональной библиотеки. Другие достопримечательности за пределами исторического района включают Carter's Grove и Gunston Hall.

В 1932 г. Католик церковь была построена для служения студентам в Колледж Уильяма и Мэри. Старый Святой Беда был сделан национальная святыня, посвященный Богоматерь Уолсингемская.

9-й саммит G7 1983 года перед Историческое здание Капитолия

Недавняя история

Третий из трех дебатов президента-республиканца Джеральд Форд и демократический претендент Джимми Картер проходил в Мемориальный зал Пхи Бета Каппа в Колледж Уильяма и Мэри 22 октября 1976 года. Возможно, в знак уважения историческому месту дебатов, а также Двухсотлетие Соединенных Штатов На праздновании оба кандидата говорили о «новом духе» в Америке.

В 9-й саммит G7 проходил в Вильямсбурге в 1983 году. Участники саммита обсудили нарастающий долговой кризис, контроль над вооружениями и расширение сотрудничества между Советским Союзом и G7 (ныне G8). В конце встречи государственный секретарь Джордж П. Шульц зачитал для прессы заявление, подтверждающее размещение американских ядерных ракет Pershing II в Западной Германии в конце 1983 года.[17]

3 мая 2007 г. Королева Елизавета II посетил Джеймстаун и Вильямсбург, штат Вирджиния.[18] Ее предыдущий визит в Вильямсбург был в 1957 году.[19] Многие мировые лидеры,[20][нужна цитата ] в том числе президент США Джордж Буш, посетил Джеймстаун, чтобы отметить празднование его 400-летия, основанного 3 мая 1607 года. Празднование началось частично в 2005 году с мероприятий, предшествовавших годовщине, и отмечалось по всему штату в течение 2007 года. хотя официальные торжества проходили в первую неделю мая.[нужна цитата ]

5 февраля 2009 г. Барак Обама совершил свою первую поездку на борт Борт номер один на выезд демократов Палаты представителей в город для участия и выступления на своей «Конференции по проблемам».[21][22]

География и климат

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 9,1 квадратных миль (23,6 км2), из которых 8,9 квадратных миль (23,1 км2) - это земля и 0,2 квадратных мили (0,5 км2) (1,8%) - вода.[23]

Вильямсбург раскинулся на хребте на Полуостров Вирджиния между Джеймс и Йорк Реки. Queen's Creek и College Creek частично окружить город. Округ Джеймс-Сити расположен к западу и югу от Вильямсбурга, а Графство Йорк находится на севере и востоке. Как и все города в Вирджинии, Вильямсбург юридически независим от обоих округов.

Город расположен на I-64 коридора, 45 миль (72 км) к юго-востоку от Ричмонд и примерно в 37 милях (60 км) к северо-западу от Норфолк. Он находится в северо-западном углу Хэмптон-роудс, какой 37-й по величине мегаполис в США с общим населением 1 576 370 человек. В пределах Хэмптон-роудс город Норфолк признан центральным деловым районом, а Вирджиния-Бич приморский курортный район и Вильямсбург - прежде всего центры туризма.

Вильямсбург расположен в влажный субтропический климат зона, с прохладной или мягкой зимой и жарким влажным летом. Из-за расположения на суше зима немного прохладнее, а весенние дни немного теплее, чем в Норфолке, хотя здесь в среднем на 3,2 ° F (1,8 ° C) прохладнее из-за значительного городская застройка на юго-восток. Снегопад в среднем составляет 13 см за сезон, а в летние месяцы обычно немного влажнее. За период, зарегистрированный только в 1951 году, экстремальные температуры колеблются от -7 ° F (-22 ° C) на 21 января 1985 г. до 104 ° F (40 ° C) 22 августа 1983 г. и 26 июня 1952 г.

Климатические данные для Вильямсбурга, Вирджиния (нормы 1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)47.4
(8.6)		51.0
(10.6)		59.2
(15.1)		69.3
(20.7)		76.4
(24.7)		83.8
(28.8)		87.3
(30.7)		85.3
(29.6)		79.4
(26.3)		69.9
(21.1)		60.9
(16.1)		50.7
(10.4)		68.4
(20.2)
Среднесуточное значение ° F (° C)38.5
(3.6)		41.3
(5.2)		48.5
(9.2)		57.9
(14.4)		66.0
(18.9)		74.0
(23.3)		78.0
(25.6)		76.5
(24.7)		70.4
(21.3)		59.9
(15.5)		50.8
(10.4)		41.7
(5.4)		58.6
(14.8)
Средняя низкая ° F (° C)29.6
(−1.3)		31.5
(−0.3)		37.7
(3.2)		46.4
(8.0)		55.5
(13.1)		64.3
(17.9)		68.8
(20.4)		67.6
(19.8)		61.4
(16.3)		49.8
(9.9)		40.7
(4.8)		32.7
(0.4)		48.8
(9.3)
Средний осадки дюймы (мм)3.70
(94)		3.25
(83)		4.33
(110)		3.70
(94)		4.00
(102)		3.33
(85)		5.43
(138)		5.25
(133)		4.90
(124)		3.46
(88)		3.27
(83)		3.55
(90)		48.16
(1,223)
Средний снегопад в дюймах (см)1.8
(4.6)		2.1
(5.3)		0.2
(0.51)		0.1
(0.25)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.3
(0.76)		0.6
(1.5)		5.1
(12.92)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)10.29.310.210.210.59.611.810.38.67.88.810.2117.6
Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма)0.60.70.2000000000.32.0
Источник: NOAA[24]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18201,402—
1850877—
18601,11326.9%
18701,39225.1%
18801,4806.3%
18901,83123.7%
19002,04411.6%
19102,71432.8%
19202,462−9.3%
19303,77853.5%
19403,9424.3%
19506,73570.9%
19606,8321.4%
19709,06932.7%
19809,8708.8%
199011,53016.8%
200011,9984.1%
201014,06817.3%
2019 (оценка)14,954[3]6.3%
Десятилетняя перепись населения США[25]
1790-1960[26] 1900-1990[27]
1990-2000[28] 2010-2019[2]
Распределение возраста в Вильямсбурге

По данным переписи[4] 2010 было 14 068 человек, 3 619 домашних хозяйств и 1,787 семей, проживающих в городе. В плотность населения был 1404,1 человек на квадратную милю (542,4 / км2). Было 3880 единиц жилья в средней плотности 454,1 за квадратную милю (175,4 / км).2). Расовый состав города был 74,0%. белый, 14.0% Черный или афроамериканец, 0.3% Коренной американец, 5.7% Азиатский, 0.0% Островитянин Тихого океана, 2,5% от другие расы, и 3,5% от две или более гонок. 6,7% населения были Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Существовали 3619 семей, из которых 16,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,2% были женатыми парами, 9,6% семей женщины проживали без мужей, а 50,6% не имели семьи. 35,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,07, а средний размер семьи 2,66.

Распределение по возрасту было: 9,6% в возрасте до 18 лет, 46,0% от 18 до 24 лет, 17,7% от 25 до 44 лет, 15,0% от 45 до 64 лет и 11,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 23 года. На каждые 100 женщин приходилось 81,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 80,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 37 093 доллара, а средний доход семьи - 52 358 долларов. У мужчин средний доход составлял 28 625 долларов против 26 840 долларов у женщин. В доход на душу населения для города было 18 483 доллара. 18,3% населения и 9,3% семей были ниже черта бедности. Из общей численности населения 29,7% лиц моложе 18 лет и 5,5% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Вильямсбург примечателен тем, что значительная часть городского населения получает значительную часть своего годового дохода из источников инвестиций, помимо или вместо дохода от работы. Это связано с тем, что в Вильямсбург переезжают многие пенсионеры, которые обычно получают доход от таких инвестиций, как 401 (к) планы и тому подобное (см. также пенсионное сообщество ).

Экономика

Вход в Busch Gardens Вильямсбург, с изображением флагов стран

Туристический объем Колониального Вильямсбурга привлек в этот район множество других связанных предприятий. Примечательным среди них был Anheuser-Busch, которая наладила крупные операции в Округ Джеймс-Сити и Графство Йорк только за городом. Компания имеет большой пивоварня там. Компания также использовала два парки развлечений возле пивоварни, Busch Gardens Вильямсбург, и Водная страна США; однако оба объекта были проданы частным инвесторам после поглощения Anheuser-Busch иностранной пивоваренной компанией. InBev в 2010 году. Anheuser-Busch также ранее управляла торговым парком, Круг Маклоу, и Кингсмилл на Джеймсе закрытый жилой район, в котором находится одноименный курорт.

Вильямсбург содержит один торговый центр, Вильямсбург Premium Outlets. Второй торговый центр, Вильямсбург Аутлет Молл, закрыт в декабре 2013 года. Гончарная фабрика Вильямсбург также есть торговые точки.

Культура

Как и в большинстве случаев в Вирджинии ( Метро Северная Вирджиния / Вашингтон, округ Колумбия являясь заметным исключением), Вильямсбург чаще всего ассоциируется с более крупными Американский Юг. Люди, выросшие в Хэмптон-роудс области имеют уникальный Акцент приливной воды что звучит иначе, чем стереотипный Южный акцент. Гласные произносятся длиннее, чем с обычным южным акцентом. Например, «дом» произносится как «хосе» в акценте Tidewater.[29] Однако из-за сильного военного присутствия в районе Приливной воды акцент приливной воды постепенно угасает в течение многих лет.

Вид на герцог Глостер-стрит в Колониальный Вильямсбург.

Вильямсбург, пожалуй, больше всего известен своими туристическими и историческими достопримечательностями, центральным элементом которых является Колониальный Вильямсбург, который по сути живая история музей, изображающий образ жизни и культуру колониального периода 18 века в американская история. Основные достопримечательности этого исторического района включают Первое здание Капитолия Вирджинии, то Губернаторский дворец, Брутонская приходская церковь (старейшая постоянно действующая церковь в США), Пейтон Рэндольф Хаус (дом Пейтона Рэндольфа, первого президента Континентальный Конгресс и, по слухам, преследуют) и Колледж Уильяма и Мэри.

Другие достопримечательности города включают Эбби Олдрич Рокфеллер Музей народного искусства, Винодельня Вильямсбург (Крупнейший в Вирджинии винодельня ), Ботанический сад Вильямсбург, то Национальный центр государственных судов и Музыкальный музей Вирджинии. Также в Вильямсбурге расположены два основных парки развлечений, Busch Gardens Вильямсбург и Водная страна США, а также Картинг Плюс парк действий и 2 поля для мини-гольфа. 200 акров (0,81 км2) Гончарная фабрика Вильямсбург торговый комплекс, который ежегодно посещают 3 млн человек, расположен неподалеку Лайтфут, Вирджиния. «Художественные» и декоративные изделия продаются в магазинах на Рыночной площади, прилегающих к колониальной зоне, и во многих магазинах на Ричмонд-роуд. Президентский парк был образовательным аттракционом, на котором были выставлены статуи всех 43 президентов под открытым небом, каждая из которых сопровождалась описательной биографической доской.[30][31] Однако в 2010 г. Президентский парк закрыт из-за финансовых проблем.[32]

Средства массовой информации

Вильямсбург в основном обслуживается двумя газетами: The Virginia Gazette и Williamsburg-Yorktown Daily.[33]

В Вестник выходит раз в две недели в Вильямсбурге и является первой газетой, выходящей к югу от Река Потомак, начиная с 1736 г.[нужна цитата ] Его издателем был Уильям Паркс, у которого были аналогичные предприятия в Мэриленде.[34][35] После смерти Паркса в 1750 г. газета была снова основана Уильям Хантер (Бригадир парковой мастерской) в 1751 г.[36]

В Ежедневная пресса, опубликовано поблизости Ньюпорт-Ньюс, освещает местные, региональные и национальные новости. Колледж Уильяма и Мэри имеет две студенческие газеты; газета кампуса, оплачиваемая студентами Плоская шляпа в то время как независимая газета кампуса Информатор Вирджинии.[37] Уильям и Мэри студенты выпускать много других публикаций и запустить собственную радиостанцию, WCWM. Журнал Hampton Roads является выходящим два раза в месяц региональным журналом для Вильямсбурга и района Хэмптон-Роудс.[38] Вильямсбург обслуживается множеством радиостанций на шкалах AM и FM, а башни расположены вокруг района Хэмптон-Роудс.[39]

Вильямсбург обслуживается Норфолк –Портсмут –Ньюпорт-Ньюс обозначенная рыночная площадь (DMA), который является сорок вторым по величине в США с 712 790 домами (0,64% от общего числа в США).[40]

Правительство

Результаты президентских выборов[41]
ГодРеспубликанецДемократичныйТретьи лица
202028.5% 1,96369.6% 4,7901.9% 130
201625.2% 1,92568.3% 5,2066.5% 495
201234.6% 2,68263.3% 4,9032.1% 163
200834.7% 2,35363.8% 4,3281.6% 106
200447.8% 2,06451.3% 2,2160.9% 40
200047.7% 1,77746.3% 1,7246.0% 224
199643.4% 1,56050.7% 1,8205.9% 212
199236.3% 1,34949.9% 1,85613.8% 514
198850.9% 1,64847.4% 1,5341.7% 55
198456.2% 1,91343.2% 1,4690.6% 20
198045.5% 1,34440.6% 1,19913.9% 410
197651.8% 1,65446.0% 1,4682.3% 73
197257.5% 1,78641.0% 1,2741.5% 48
196846.7% 1,15640.1% 99113.2% 327
196443.3% 90656.0% 1,1710.8% 16
196059.1% 72139.8% 4861.1% 13
195662.6% 77529.2% 3628.2% 101
195262.1% 79737.7% 4830.2% 3
194839.3% 33436.8% 31223.9% 203
194431.5% 21167.7% 4540.9% 6
194031.1% 16867.8% 3671.1% 6
193619.6% 9679.6% 3890.8% 4
193219.6% 9976.6% 3873.8% 19
192824.0% 9876.0% 310
192413.6% 3186.0% 1960.4% 1
192027.2% 6272.8% 166
191617.8% 2182.2% 97
19127.9% 1181.3% 11310.8% 15

На федеральном уровне Вильямсбург является частью 2-й избирательный округ Вирджинии в лице демократа Элейн Лурия, избран в 2018 году.

Когда Вильямсбург получил свой устав в 1722 году, его части располагались как в Джеймс-Сити, так и в графстве Йорк. В 1870 г. Генеральная Ассамблея Вирджинии изменил границы, так что он полностью находился в округе Джеймс-Сити.

Год спустя новая конституция штата создала политическое образование, известное как независимый город, который не находится ни в одном округе. Впоследствии Вильямсбург был включен в состав города в 1884 году и отделился от округа Джеймс-Сити.[9] Тем не менее, он продолжает делить нескольких конституционных чиновников с округом Джеймс-Сити. В городе также действует совместный школьное подразделение с округом Джеймс-Сити, по добровольному соглашению, которое руководители посещают через запланированные промежутки времени.

Вильямсбург, как независимый город, действовал под советник форма правления с 1932 года. Мэр избирается Городской совет, председательствует на собраниях совета и является главным выборным должностным лицом города. Городской совет состоит из пяти членов, которые избираются на четырехлетний срок в шахматном порядке. А городской менеджер нанимается городским советом и сопоставим с корпоративным Директор компании. Этот человек обычно является профессионально подготовленным государственным администратором, который отвечает за реализацию политики и директив городского совета и обладает широкими административными полномочиями со строгими правилами, запрещающими политическое вмешательство в административные вопросы.[42]

По состоянию на 2020 год, нынешним мэром города Вильямсбург является Дуглас Понс, а вице-мэром - У. Пэт Дент. Другими членами городского совета являются Барбара Рэмси, Тед Маслин и Калеб Роджерс.[43] Электрический ток городской менеджер Эндрю О. Триветт.[44]

Город теперь разделяет всех конституционных чиновников, судов и Государственные школы округа Вильямсбург-Джеймс-Сити система (WJCC) с прилегающей Округ Джеймс-Сити, и является округ.[45] До 1998 года в городе было собственное Управление шерифа. Он был объединен с офисом шерифа округа Джеймс-Сити, став Управлением шерифа округа Вильямсбург-Джеймс-Сити.[46]

Как университетский городок, Большое количество студентов Вильямсбурга также привело к нескольким конфликтам с местными властями города. Например, при решении проблем, связанных с ценами собственности и жалобами на шум возле кампуса, совет предпринял инициативы по сокращению присутствия студентов за пределами кампуса в городе, установив правило максимальной занятости трех человек, не связанных между собой, для одноквартирных домов,[47] а также план покупки сдаваемых внаем домов за доллары налогоплательщиков и их перепродажи с условием, что их должны занять новые владельцы.[48] До 1 июля 2007 года регистратор голосования Дэвид Эндрюс интерпретировал закон Вирджинии, чтобы исключить большой процент студентов. Он утверждал, что учеников следует регистрировать по месту жительства их родителей. Новый регистратор избирателей Вин Соудер заявила, что регистрирует студентов, как «любого другого жителя города. Если они живут в общежитиях восемь месяцев в году и имеют адрес, расположенный в городской черте на водительские права Вирджинии, они имеют право зарегистрироваться для голосования ".[49]

На президентских выборах Вильямсбург большую часть времени с 1950-х по 1980-е годы был городом с республиканской ориентацией. С 1948 по 1988 год он поддерживал демократа только один раз, во время Линдон Джонсон убедительная победа в 1964 году. Все изменилось в 1990-х, когда демократ Билл Клинтон выиграл Уильямсбург в обеих своих президентских кампаниях. Частично из-за Зеленая партия кандидат Ральф Нейдер сильные позиции кандидата от левых протестов в студенческом городке, республиканском Джордж Буш смог обеспечить очень узкое множество в 2000.

Демократ Джон Керри выиграл город с перевесом в однозначную цифру над Бушем в 2004. Однако на выборах с тех пор Вильямсбург сильно перешел на сторону демократов и стал одним из самых демократических районов Хэмптон-роудс и Вирджиния. Демократ Барак Обама охватил Уильямсбург уверенным преимуществом в 29 пунктов в обоих 2008 и 2012 выборы. в 2016 выборы, демократ Хиллари Клинтон победить республиканца Дональд Трамп в Вильямсбурге с отрывом в 45 очков. Трамп набрал всего 25 процентов голосов, что является худшим показателем для республиканца в городе за более чем столетие. Четыре года спустя город одержал не менее крупную победу. Джо Байден, который выиграл округ с 69 процентами голосов, лучший результат для демократа с тех пор. Франклин Д. Рузвельт оползни.

Образование

Основные статьи: Государственные школы округа Вильямсбург-Джеймс-Сити и Колледж Уильяма и Мэри
Начальная школа Мэтью Уэйли, единственная государственная начальная школа в черте города Вильямсбург.

Система государственных школ, Государственные школы округа Вильямсбург-Джеймс-Сити, управляется совместно городом Вильямсбург и Округ Джеймс-Сити. В пределах города Вильямсбург обслуживают следующие школы:[50]

  • Начальные школы: В черте города есть одна зонированная начальная школа: Начальная школа Мэтью Уэйли. Кроме того, вместо этого секции распределены по следующим начальным школам округа Джеймс-Сити: Начальная школа Лорел-Лейн, Начальная школа Клары Берд Бейкер и Начальная школа Норге.[51]
  • Средние школы: Две средние школы находятся в черте города: Средняя школа Беркли и Средняя школа Джеймса Блэра. Небольшая часть отнесена к средней школе Хорнсби в округе Джеймс-Сити.[52]
  • Средние школы: большинство из них Средняя школа Лафайетта в округе Джеймс-Сити, в то время как часть на северо-западе зонирована Средняя школа Уорхилла, также в округе.[53]

Уолсингемская академия это частный Католическая школа обслуживает дошкольного возраста до 12 класса. Другие частные школы включают Вильямсбургская христианская академия, Вильямсбургская школа Монтессори и классическая школа Провиденс.

В 2001–2002 учебном году государственная школьная система вошла в пятерку лучших школьных систем в Содружестве Вирджиния и входит в 15% лучших по стране Журнал управления расширением. В районе также есть две областные школы губернатора, которые обслуживают одаренных и талантливых учеников.

В Здание Рена в кампусе Колледж Уильяма и Мэри.

Город также был домом для Колледж Уильяма и Мэри с момента основания в 1693 году, что делает его вторым старейшим колледжем Америки (после Гарвардский университет ). Технически университет, William & Mary был также первым вузом в США, имеющим Королевская хартия, и единственный, у кого есть герб от Колледж оружия В Лондоне. Кампус колледжа вплотную примыкает к Исторический район, а Здание Рена Колледжа во главе с герцогом Глостер-стрит был одним из первых, восстановленных усилиями преподобного доктора Дж. В. А. Р. Гудвин и семья Джон Д. Рокфеллер мл. когда они начали создавать то, что теперь широко известно как Колониальный Вильямсбург. Более 70% студентов колледжа либо работают неполный рабочий день, либо служат волонтерами в обществе. Студенты ежегодно вносят более 300 000 часов волонтерской службы в сообщество Вильямсбург.[54]

Также есть три общественные колледжи, предлагающая степень младшего специалиста и программы перевода в колледж, в радиусе двадцати пяти миль от Вильямсбурга: Общественный колледж Томаса Нельсона, Общественный колледж Пола Д. Кэмпа, и Общественный колледж Раппаханнок. Филиал муниципального колледжа Томаса Нельсона расположен к востоку от городской черты в Округ Джеймс-Сити.

Инфраструктура

Транспорт

Основные статьи: Транспорт в Вильямсбурге, Вирджиния и Вильямсбург (станция Amtrak)
Борзая Погрузка автобусов в Транспортном центре Вильямсбурга.

Вильямсбург расположен рядом с Межгосударственный 64 и Маршрут 60 США, которые соединяют город с Ричмонд на северо-запад и Норфолк на юго-восток. Государственная трасса 199, официально названный Humelsine Parkway в честь бывшего президента колонии Вильямсбург, окружает город полукругом. Государственный маршрут 5 связывает город с Плантации реки Джеймс вдоль северного берега Джеймс Ривер, Межгосударственный 295 и Ричмонд. Государственная трасса 31 обеспечивает маршрут до Джеймстауна и бесплатную Джеймстаун Ферри. В Колониальный бульвар обеспечивает сельское низкоскоростное сообщение с Джеймстауном и Йорктауном, проходя под колониальным Вильямсбургом в туннеле. За исключением автобусов, коммерческие автомобили не допускаются на бульвар.[55]

Общественная автобусная система сообщества, Транспортное управление области Вильямсбург (WATA) имеет центральный узел в транспортном центре. Сеть для людей с ограниченными возможностями транзитный автобус routes serve the city, James City County, and most portions of Графство Йорк adjacent to the Williamsburg area, with hourly service seven days a week, and half-hourly service on select routes during peak weekday hours. The routes operated by WATA include a loop around the William & Mary campus while classes are in session. The system also provides паратранзит services and operates replica trolley buses at the Yorktown Riverfront Привлечение.[56] WATA connects with the much larger Hampton Roads Transit (HRT) bus system at Ли Холл in northwestern Newport News and at the Williamsburg Transportation Center.[57]

Walking is a major mode of transportation in Williamsburg, with about a fifth of people walking to work between 2006 and 2010.[58] Оценка ходьбы, a website which algorithmically determines how friendly communities are to walkers, describes the city as "very walkable".[59] With few exceptions, motorized traffic is not allowed on Duke of Gloucester Street, which passes through Colonial Williamsburg and the shopping district of Merchant's Square.[60] The city is also increasingly bicycle-friendly, having built 48 miles of bicycle facilities in the area since 1992.[61] По завершении Вирджиния Кэпитал Трейл will provide a paved off-road path to Richmond for bicyclists and pedestrians via the Colonial Parkway.

The primary airport for the Virginia Peninsula is the Ньюпорт-Ньюс / Международный аэропорт Вильямсбург in Newport News, a twenty-minute drive from Williamsburg.[62] Норфолк международный аэропорт и Международный аэропорт Ричмонда also serve passengers from the city. Amtrak serves Williamsburg with three trains a day stopping at the Станция Amtrak. The line runs west along the Полуостров Вирджиния к Ричмонд и точки за его пределами. A high-speed rail connection at Richmond to both the Северо-восточный коридор и Юго-восточный коридор высокоскоростной железной дороги are also under study.[63] Intercity bus services are provided by Борзая.

Утилиты

Waller Mill Reservoir is the main water source for the City of Williamsburg. A 350-acre lake holding 1.5 billion gallons of water, it has been in operation since 1945. The City owns a large percentage of the surrounding watershed. During drought, this source may be supplemented by groundwater from a well at Waller Mill and from raw (untreated) water from Newport News Waterworks under a long-term agreement.[64]

The City provides wastewater services for residents and transports wastewater to the regional Hampton Roads Sanitation District treatment plants.[65]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 7 августа, 2020.
  2. ^ а б "Краткие факты о штатах и ​​округах". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 5 октября 2015 г.. Получено 4 октября, 2015.
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  4. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 14 мая, 2011.
  5. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 25 октября 2007 г. В архиве из оригинала 26 февраля 2012 г.. Получено 31 января, 2008.
  6. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 1 апреля, 2020.
  7. ^ Huh, Jin (March 2002). "Tourist Satisfaction with Cultural/Heritage Sites: The Virginia Historic Triangle". Политехнический институт и университет штата Вирджиния. В архиве (PDF) from the original on September 4, 2012. Получено 26 сентября, 2020.
  8. ^ Morgan 2004, pp. 21–22.
  9. ^ а б Cities of Virginia В архиве 26 августа 2017 г. Wayback Machine at Encyclopedia Virginia
  10. ^ Charles A. Grymes (1998). "Second-Worst Decision of the State of Virginia?". Архивировано из оригинал 21 марта 2007 г.. Получено 20 февраля, 2007.
  11. ^ "Wren Building: Oldest academic structure in America". History.org. Колониальный фонд Вильямсбурга. В архиве from the original on July 22, 2016. Получено 18 августа, 2016.
  12. ^ "Williamsburg Was Site Of First Confederate Hospital". Ежедневная пресса. 20 мая 1998 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 18 августа, 2016.
  13. ^ "Timeline: William & Mary 1693-1993". Ежедневная пресса. February 7, 1993. Archived from оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 18 августа, 2016.
  14. ^ "Historical Facts (1850–1899)". The College of William and Mary. Архивировано из оригинал 4 июля 2008 г.. Получено 26 марта, 2008.
  15. ^ "Историческое общество Чесапика и Огайо". Архивировано из оригинал 17 апреля 2009 г.. Получено 3 июля, 2016.
  16. ^ "WPA_Guide: Colonial Williamsburg: The Corporate Town-Before". Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 июля, 2016.
  17. ^ "The Virginia Gazette: Williamsburg Breaking News". dailypress.com/virginiagazette. Архивировано из оригинал on October 6, 2019. Получено 6 октября, 2019.
  18. ^ Puente, Maria (May 4, 2007). "Queen, Cheney tour Jamestown". USA Today. В архиве с оригинала 6 декабря 2013 г.. Получено 27 июля, 2014.
  19. ^ Evans Asbury, Edith (October 17, 1957). "Special to The New York Times. Queen in Virginia, acclaims leaders of the revolution". Нью-Йорк Таймс.
  20. ^ "Recap of America's 400th Anniversary Events". America's 400th Anniversary Legacy Site. CINIVA. Архивировано из оригинал 25 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля, 2019.
  21. ^ "Obama taking first Air Force One trip as president". Архивировано из оригинал 9 февраля 2009 г.
  22. ^ "Obama Goes Airborne Today For First Time As President". В архиве из оригинала 17 марта 2009 г.. Получено 3 июля, 2016.
  23. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  24. ^ "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинал 5 сентября 2015 г.. Получено 3 мая, 2013.
  25. ^ «Десятилетняя перепись населения США». Бюро переписи населения США. Получено 6 января, 2014.
  26. ^ "Исторический браузер переписи". Библиотека Университета Вирджинии. В архиве с оригинала от 11 августа 2012 г.. Получено 6 января, 2014.
  27. ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990». Бюро переписи населения США. В архиве с оригинала 15 декабря 2013 г.. Получено 6 января, 2014.
  28. ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Рейтинговые таблицы для округов: 1990 и 2000» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 18 декабря 2014 г.. Получено 6 января, 2014.
  29. ^ "Virginia's Many Voices". Публичная библиотека округа Фэрфакс. Архивировано из оригинал 30 августа 2008 г.. Получено 7 марта, 2008.
  30. ^ "Williamsburg Pottery Homepage - Virginia". Архивировано из оригинал 29 июня 2016 г.. Получено 3 июля, 2016.
  31. ^ "The Williamsburg Winery -". Архивировано из оригинал 6 июля 2016 г.. Получено 3 июля, 2016.
  32. ^ Kimberlin, J. (September 15, 2014). Whatever happened to... the heads at Presidents Park? "The Virginian-Pilot". Извлекаются из http://hamptonroads.com/2014/09/whatever-happened-heads-presidents-park В архиве 17 июня 2015 г. Wayback Machine 2 июня 2015 г.
  33. ^ "Williamsburg Yorktown Daily - Your source for free news and information in Williamsburg, James City & York Counties". Архивировано из оригинал 3 июля 2016 г.. Получено 3 июля, 2016.
  34. ^ "Hampton Roads news, information, weather, hurricane coverage, sports, entertainment, restaurants, real estate, jobs, business, classifieds". Ежедневная пресса. В архиве из оригинала 3 июля 2016 г.. Получено 3 июля, 2016.
  35. ^ "The Virginia Gazette: Williamsburg Breaking News". dailypress.com/virginiagazette. Архивировано из оригинал 28 апреля 2015 г.
  36. ^ Bryson 2000, п. 526.
  37. ^ "Hampton Roads Magazine". Hampton Roads Magazine. В архиве из оригинала 28 сентября 2007 г.. Получено 6 августа, 2007.
  38. ^ Холмс, Гэри. "Nielsen сообщает об увеличении на 1,1% числа домохозяйств американского телевидения за сезон 2006–2007 гг.." Nielsen Media Research. August 23, 2006. Retrieved on February 20, 2007. В архиве 5 июля 2009 г. Wayback Machine
  39. ^ Дэвид Лейп. "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа". Uselectionatlas.org. Получено 10 декабря, 2020.
  40. ^ Williamsburg City Manager «Архивная копия». Archived from the original on April 23, 2008. Получено 14 апреля, 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  41. ^ "Городской совет". City of Williamsburg, VA. Архивировано из оригинал 26 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  42. ^ "City of Williamsburg : City Manager's Office". www.williamsburgva.gov. Архивировано из оригинал 26 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  43. ^ Williamsburg-James City Courthouse «Архивная копия». Archived from the original on April 24, 2008. Получено 15 апреля, 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  44. ^ "History of the Sheriff's Office". James City County, VA. Архивировано из оригинал 27 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  45. ^ Evans, James (November 5, 2004). "Three's a Crowd, Four is Illegal". DoG Street Journal. Архивировано из оригинал 19 марта 2007 г.. Получено 30 мая, 2006.
  46. ^ Damon, James (March 17, 2006). "City Council Votes to Purchase House". The Flat Hat. Архивировано из оригинал 2 сентября 2006 г.. Получено 30 мая, 2006.
  47. ^ Day, Shawn (September 26, 2007). "Registrar gives nod to students". Ежедневная пресса. Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния.
  48. ^ (PDF). Бюро переписи населения США https://www2.census.gov/geo/maps/dc10map/GUBlock/st51_va/place/p5186160_williamsburg/DC10BLK_P5186160_000.pdf. Получено 15 августа, 2020. Отсутствует или пусто | название = (помощь) - Страницы 1, 2, 3, и 4 - Compare this to the school district boundary maps, which also outline the Williamsburg city limits. В zoning map shows that as of August 15, 2020 residential areas go up to the northwest.
  49. ^ "Williamsburg - James City County Elementary School Zones" (PDF). Williamsburg-James City County Public Schools. Август 2019 г.. Получено 15 августа, 2020.
  50. ^ "Williamsburg - James City County Middle School Zones" (PDF). Williamsburg-James City County Public Schools. Август 2019 г.. Получено 15 августа, 2020.
  51. ^ "Williamsburg - James City County High School Zones" (PDF). Williamsburg-James City County Public Schools. Август 2019 г.. Получено 15 августа, 2020.
  52. ^ Whitson, Brian (April 27, 2006). "Community contributions: Students invest more than 300,000 hours". William and Mary News. В архиве из оригинала 3 сентября 2006 г.. Получено 31 мая, 2006.
  53. ^ "Colonial National Historical Park (U.S. National Park Service)". В архиве from the original on October 17, 2010. Получено 3 июля, 2016.
  54. ^ "Home - WATA". В архиве from the original on August 4, 2012. Получено 3 июля, 2016.
  55. ^ "Route 121- Hampton Roads Transit" (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  56. ^ "Selected Economic Characteristics: 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Получено 12 июля, 2012.[мертвая ссылка ]
  57. ^ "Walk Score of Williamsburg VA". В архиве из оригинала 29 апреля 2012 г.. Получено 12 июля, 2012.
  58. ^ "Duke of Gloucester Street". В архиве с оригинала 30 июня 2016 г.. Получено 3 июля, 2016.
  59. ^ "BikeWalk to Work Day 2012". City of Williamsburg. Архивировано из оригинал 12 февраля 2011 г.. Получено 12 июля, 2012.
  60. ^ "Направления". Newport News/Williamsburg International Airport. Архивировано из оригинал 20 января 2017 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  61. ^ "Southeast High Speed Rail". Southeast High Speed Rail. Архивировано из оригинал 15 мая 2013 г.. Получено 15 октября, 2007.
  62. ^ "Water/Sewer Division". Город Вильямсбург. Архивировано из оригинал 27 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  63. ^ "Hampton Roads Sanitation District". Hampton Roads Sanitation District. В архиве с оригинала 11 марта 2008 г.. Получено 8 марта, 2008.
  64. ^ "A Biography of John Blair 1732-1800". Университет Гронингена. В архиве с оригинала 17 августа 2016 г.. Получено 18 августа, 2016.

Рекомендации

  • Bryson, William Hamilton (2000). Virginia Law Books: Essays and Bibliographies, Volume 239. Американское философское общество. ISBN  0871692392.
  • McCartney, Martha W. (1977). James City County: Keystone of the Commonwealth. Virginia Beach: Donning and Company. ISBN  0-89865-999-X.
  • Morgan, Timothy E. (2004). Williamsburg: A City that History Made. Charleston, SC: Arcadia. ISBN  978-0-738-52473-3.

внешняя ссылка