Битва за Род-Айленд - Battle of Rhode Island - Wikipedia

Битва за Род-Айленд
Часть Американская революционная война
Battle of Rhode Island.jpg
Гравюра 1779 года с изображением битвы
Дата29 августа 1778 г.
Место расположения
Остров Аквиднек, Род-Айленд
41 ° 35′46 ″ с.ш. 71 ° 15′47 ″ з.д. / 41,596 ° с.ш. 71,263 ° з.д. / 41.596; -71.263 (Битва за Род-Айленд)
РезультатТактически нерешительный
Британская стратегическая победа[1][2]
Воюющие стороны

 Соединенные Штаты

 Франция		 Великобритания
Командиры и лидеры
Джон Салливан
Натанаэль Грин
Кристофер Грин
Граф д'Эстен		Сэр Роберт Пигот
Фрэнсис Смит
Ричард Прескотт
Фридрих Вильгельм фон Лоссберг
Сила
10,1006,700[3]
Жертвы и потери
30 убиты
137 раненых
44 пропавших без вести[4]		38 погибли
210 раненых
12 пропавших без вести[4]

В Битва за Род-Айленд (также известный как Битва при квакерском холме[5] и Битва при Ньюпорте) состоялась 29 августа 1778 г. Континентальная армия и силы ополчения под командованием генерала Джон Салливан осаждал британские войска в Ньюпорт, Род-Айленд, который расположен на Остров Аквиднек, но они, наконец, отказались от осады и отступали в северную часть острова. Затем британские силы при поддержке недавно прибывших кораблей Королевского флота атаковали отступающих американцев. Битва закончилась безрезультатно, но континентальные силы отошли на материк и оставили остров Аквиднек в руках британцев.

Битва была первой попыткой сотрудничества между французскими и американскими войсками после вступления Франции в войну. американский союзник. Операции против Ньюпорта планировались совместно с французским флотом и войсками, но они были частично сорваны из-за сложных отношений между командующими, а также из-за шторма, который нанес урон как французскому, так и британскому флотам незадолго до начала совместных операций.

Бой также отличался участием 1-й Род-Айлендский полк под командованием полковника Кристофер Грин, который состоял из африканцев, американских индейцев и белых колонистов.[6]

Фон

Основные статьи: Франция в американской войне за независимость и Северный театр американской войны за независимость после Саратоги

8 декабря 1776 г. британский генерал Генри Клинтон возглавил экспедицию из Нью-Йорка, чтобы взять под контроль Род-Айленд. Британские экспедиционные силы под командованием бригадного генерала Ричард Прескотт с несколькими гессенскими пешими полками высадились и захватили Ньюпорт, Род-Айленд.[7] Франция официально признал Соединенные Штаты Америки в феврале 1778 г. после сдачи Британская армия после Битвы при Саратоге в октябре 1777 г. была объявлена ​​война между Францией и Великобритания в марте 1778 г.[8]

Французские движения

Франция послала адмирала Граф д'Эстен с флотом из 12 линейные корабли и 4000 Французская армия войска[9] к Северная Америка в апреле в первой крупной попытке сотрудничества с американцами с приказом блокировать британский североамериканский флот в Река Делавэр.[10] Британские лидеры заранее узнали, что д'Эстен направляется в Северную Америку, но политические и военные разногласия в правительстве и флоте задержали британский ответ, и он плыл без сопротивления через море. Гибралтарский пролив. Лишь в начале июня флот из 13 линейных кораблей покинул европейские воды в погоне под командованием адмирала Джон Байрон.[11][12] Пересечение Атлантики Д'Эстеном заняло три месяца, но Байрон также задержался из-за плохой погоды и не достиг Нью-Йорка до середины августа.[10][13] (Байрона прозвали «Джеком непогоды» из-за его неоднократных неудач с погодой.)

Британцы эвакуированы из Филадельфия к Нью-Йорк до приезда д'Эстена. Их североамериканский флот больше не был на реке, когда французский флот прибыл в залив Делавэр в начале июля.[10] Д'Эстен решил отплыть в Нью-Йорк, но его хорошо защищенная гавань стала серьезным испытанием для французского флота.[14] Французы и их американские пилоты считали, что крупнейшие корабли д'Эстена не смогут пересечь бар в гавань Нью-Йорка, поэтому французские и американские лидеры решили развернуть свои силы против оккупированных Британией Ньюпорт, Род-Айленд.[15] Пока д'Эстен находился за пределами гавани, британский генерал Сэр Генри Клинтон и адмирал Лорд Ричард Хау отправил транспортный флот с 2000 военнослужащими для усиления Ньюпорта через Лонг-Айленд Саунд. Войска достигли места назначения 15 июля, увеличив численность генерал-майора. Роберта Пигота гарнизон более 6700 человек.[16]

Американские войска

Общий Сэр Роберт Пигот, портрет Фрэнсис Котс

Американские и британские силы противостояли Остров Аквиднек с начала британской оккупации в конце 1776 года. Генерал-майор Джозеф Спенсер обороны Род-Айленда приказал генерал-майор Джордж Вашингтон чтобы начать штурм Ньюпорта в 1777 году, но он не сделал этого и был отстранен от командования. В марте 1778 года Конгресс одобрил назначение генерал-майора. Джон Салливан в Род-Айленд. К началу мая Салливан прибыл в штат и подготовил подробный отчет о ситуации.[17] Он начал материально-техническую подготовку к нападению на Ньюпорт, спрятав оборудование и припасы на восточном берегу залива Наррагансетт и Река Тонтон. Британский генерал Пигот знал о приготовлениях Салливана и начал экспедиция 25 мая совершивший набег Бристоль и Уоррен. Это уничтожило военное снаряжение и разграбило города.[18][19] В ответ Салливан снова обратился с призывами о помощи, которые были подкреплены заявлением Конгресса после второго рейда на Фритаун (ныне Фолл-Ривер, Массачусетс ) 31 мая.[20]

17 июля генерал Вашингтон написал Салливану письмо, в котором приказал ему собрать 5000 солдат для возможных операций против Ньюпорта. Салливан получил это письмо только 23 июля, а на следующий день за ним прибыл полковник. Джон Лоуренс со словом, что Ньюпорт был выбран в качестве союзной цели 22-го числа, и что он должен собрать как можно большие силы.[21] Сила Салливана в то время составляла 1600 военнослужащих.[21] Лоренс покинул лагерь Вашингтона 22-го, ехав впереди колонны континентальных войск (бригады Джон Гловер и Джеймс Митчелл Варнум ) во главе с Маркиз де Лафайет.[22]

Новости о причастности Франции мобилизовали поддержку дела, и на Род-Айленд начали поступать ополченцы из соседних государств. Половина Род-Айленда милиция был вызван и возглавлен Уильям Уэст, и большое количество ополченцев из Массачусетс и Нью-Гемпшир вместе с Континентальной артиллерией прибыл на Род-Айленд, чтобы присоединиться к усилиям. Однако для сбора этих сил потребовалось некоторое время, и большинство из них прибыло только в первую неделю августа.[23] Вашингтон прислал генерал-майора Натанаэль Грин 27 июля, уроженец Род-Айленда и надежный офицер, призванный укрепить руководящий состав Салливана. Салливан регулярно подвергался критике в Конгрессе за его действия в более ранних битвах, и Вашингтон убеждал его посоветоваться с Грином и Лафайетом. Грин написал Салливану по этому поводу и подчеркнул необходимость успешной операции.[24]

Прелюдия

Французское прибытие в Ньюпорт

Вход французской эскадры в бухту Ньюпорт 8 августа 1778 г. (Рисунок Пьера Озанна, 1778 г.)

Д'Эстен отплыл со своей позиции у гавани Нью-Йорка 22 июля, когда британцы оценили прилив достаточно высоко, чтобы французские корабли могли пересечь бар.[15] Сначала он плыл на юг, прежде чем повернуть на северо-восток в сторону Ньюпорта.[25] Британский флот в Нью-Йорке состоял из восьми линейных кораблей под командованием Лорд Ричард Хау, и они отплыли за ним, как только узнали, что его целью был Ньюпорт.[26] Д'Эстен прибыл Point Judith 29 июля и сразу же встретился с генералами Грином и Лафайетом, чтобы разработать план атаки.[27] Предложение Салливана заключалось в том, чтобы американцы перешли на восточный берег острова Акиднек из Тивертон, в то время как французские войска будут использовать Остров Конаникут в качестве плацдарма и переправится с запада, отрезая отряд британских солдат у Баттс-Хилла в северной части острова.[28] На следующий день д'Эстен отправил фрегаты в Река Саконнет (канал к востоку от Aquidneck) и в главный канал, ведущий в Ньюпорт.[27]

Когда намерения союзников стали ясны, генерал Пигот решил развернуть свои силы в оборонительной позиции, выводя войска с острова Конаникут и с Баттс-Хилла. Он также решил переместить в город почти весь домашний скот, приказал выровнять сады, чтобы обеспечить четкую линию огня, и уничтожил повозки и повозки.[29] Прибывшие французские корабли посадили на мель несколько его вспомогательных кораблей, которые были сожжены, чтобы предотвратить их захват. Пока французы продвигались вверх по проливу к Ньюпорту, Пиго приказал затопить оставшиеся корабли, чтобы затруднить доступ французов к гавани Ньюпорта. 8 августа д'Эстен перебросил основную часть своего флота в гавань Ньюпорта.[26]

9 августа д'Эстен начал высадку из своих 4000 солдат на близлежащий остров Конаникут. В тот же день генерал Салливан узнал, что Пигот покинул Баттс-Хилл. Вопреки соглашению с д'Эстеном, Салливан переправился через войска, чтобы захватить эту возвышенность, опасаясь, что британцы могут снова захватить ее силой. Позже Д'Эстен одобрил это действие, но его первоначальная реакция и реакция некоторых из его офицеров были неодобрены. Джон Лоуренс писал, что эта акция «очень обескуражила французских офицеров».[30]

Штормовой урон

Граф д'Эстен, портрет 1769 г. Жан-Батист Лебрен

Встречный ветер задержал флот лорда Хау, отправлявшийся из Нью-Йорка, и он прибыл оттуда. Point Judith 9 августа.[31] Д'Эстен опасался, что Хоу получит дополнительные подкрепления и в конечном итоге получит численное преимущество, поэтому он сел на французские войска и отправился на битву с Хоу 10 августа.[26] Погода испортилась. сильный шторм когда два флота заняли позицию и приготовились к битве. Шторм бушевал два дня и разбросал оба флота, серьезно повредив французский флагман.[32] Это также сорвало планы Салливана атаковать Ньюпорт 11 августа без поддержки Франции.[33] Салливан начал осадные операции, ожидая возвращения французского флота, продвигаясь ближе к британским линиям 15 августа и открывая траншеи к северо-востоку от укрепленной британской линии к северу от Ньюпорта на следующий день.[34]

Когда два флота стремились перегруппироваться, отдельные корабли столкнулись друг с другом, и произошло несколько мелких морских стычек; два французских корабля, уже пострадавших от шторма, были сильно ранены в этих столкновениях, в том числе флагман д'Эстена.[32] Французский флот перегруппировался у Делавэра и вернулся в Ньюпорт 20 августа, в то время как британский флот перегруппировался в Нью-Йорке.[35]

Французское отступление в Бостоне

Капитаны заставили адмирала д'Эстена немедленно отправиться в Бостон для ремонта, но вместо этого он отплыл в Ньюпорт, чтобы сообщить американцам, что он не сможет им помочь. Он сообщил Салливану о своем прибытии 20 августа; Салливан утверждал, что британцев можно заставить сдаться всего через один или два дня, если французы останутся помогать, но д'Эстен отказался. Д'Эстен писал: «Было ... трудно убедить себя, что около шести тысяч человек, хорошо укрепившихся и с фортом, перед которым они вырыли окопы, можно было взять либо за двадцать четыре часа, либо за два дня».[36] Любая мысль о том, что французский флот останется в Ньюпорте, также была против капитанов д'Эстена, с которыми у него были сложные отношения из-за того, что он прибыл во флот на высоком чине после службы во французской армии.[36] 22 августа флот вышел в Бостон.[37]

Решение Франции вызвало волну гнева среди рядовых американцев, а также среди их командиров. Генерал Грин написал жалобу, которую Джон Лоуренс назвал «разумной и энергичной», но генерал Салливан был менее дипломатичен.[37] Он написал послание, содержащее много подстрекательских формулировок, в котором назвал решение д'Эстена «оскорбительным для чести Франции» и включил другие жалобы в распоряжения дня, которые позже были подавлены, когда настроения остыли.[38] Американские солдаты назвали решение французов «дезертирством» и отметили, что французские войска «оставили нас самым нечестивым образом».[39]

Уход французов вызвал массовый исход американской милиции, что значительно сократило американские силы.[40] Многие из них в любом случае записались только на 20-дневный срок.[41] 24 августа генерал Вашингтон предупредил Салливана о том, что Клинтон в Нью-Йорке собирает силы по оказанию помощи. Вечером того же дня его совет принял решение отойти на позиции в северной части острова.[42] Салливан продолжал искать помощи у Франции, отправив Лафайета в Бостон для дальнейших переговоров с д'Эстеном.[43] но в конце концов это оказалось бесплодным. Д'Эстен и Лафайет встретили жесткую критику в Бостоне, Лафайет заметил, что «я больше на воинских позициях в американских позициях, чем когда я подошел к британским позициям в Ньюпорте».[44]

Между тем британцы в Нью-Йорке не сидели сложа руки. Лорд Хоу был подкреплен прибытием кораблей из подброшенной штормом эскадры Байрона, и он отплыл, чтобы поймать д'Эстена, прежде чем он достиг Бостона. Генерал Клинтон организовал отряд из 4000 человек под командованием генерал-майора. Чарльз Грей и отплыл с ним 26 августа, направляясь в Ньюпорт.[45]

Боевой

Французская военная карта 1778 года, показывающая позиции генералов Лафайета и Салливана в районе залива Наррагансетт 30 августа.

Утром 28 августа Американский военный совет принял решение вывести последние войска из своих осадных лагерей. В течение нескольких дней они время от времени вели по англичанам артиллерийский огонь, поскольку часть их оборудования выводилась. Дезертиры сообщили генералу Пиготу об американских планах вывода войск 26 августа, поэтому он был готов ответить, когда они отступили той ночью.[46]

Американские генералы установили линию обороны через весь остров к югу от долины, пересекавшей остров, в надежде лишить британцев возвышенности на севере. Они разделили свои силы на две части:

  • На западе генерал Грин сконцентрировал свои силы перед холмом Турция, но послал 1-й Род-Айленд для создания передовых позиций в полумиле (1 км) к югу под командованием бригадного генерала. Джеймс Варнум.
  • На востоке бригадный генерал Джон Гловер сосредоточил свои силы за каменной стеной с видом на Квакерский холм.

Британцы организовали атаку соответствующим образом, отправив гессенского генерала Фридриха Вильгельма фон Лоссберга на западную дорогу, а генерал-майора Фрэнсис Смит вверх по восточной дороге с двумя полками в каждом, получив приказ не атаковать. Как оказалось, это наступление привело к главному сражению.

Нападение Смита на американских левых

Продвижение Смита застопорилось, когда оно попало под огонь войск под командованием подполковника Генри Брокхолста Ливингстона, который стоял у ветряной мельницы недалеко от Квакер-Хилла. Пиго направил сообщение командующему британским резервом генерал-майору Ричард Прескотт отправить 54-й полк и провинциалов Брауна для подкрепления Смита.[47] Получив подкрепление, Смит вернулся в атаку, направив 22-й и 43-й полки и фланговые роты 38-го и 54-го полков против левого фланга Ливингстона. Ливингстон также был усилен полком полковника Эдварда Вигглсворта, посланным Салливаном, но, тем не менее, был отброшен в Квакер-Хилл. Затем, когда немецкий полк пригрозил обойти сам Квакер-Хилл с фланга, Ливингстон и Вигглсворт покинули холм и полностью отступили к позициям Гловера. Смит предпринял пробную атаку, но был отброшен войсками Гловера. «Видя силу американских позиций, Смит решил не начинать крупную атаку».[48] Это положило конец боевым действиям на левом американском фланге.

Нападение Лоссберга на американских правых

Общий Джон Салливан, портрет XIX века А. Тенни

К 7:30 утра Лоссберг выступил против американского легкого корпуса под командованием полковника. Джон Лоуренс, которые находились за каменными стенами к югу от Дома Редвуд. Лоссберг отбросил людей Лоренса обратно на Индейский холм с гессенскими егерями, гессенским полком Хейна и провинциальным полком Фаннинга. Лоренс был усилен полком, посланным Салливаном, но Лоссберг штурмовал Индейский холм и отбросил защитников на крыло армии Натанаэля Грина, прежде чем начать канонаду линий Грина.[49]

К 10 часам утра шесторазрядный HMS Сфинкс преобразованные торговец HMS Бдительный, а камбуз HMS Галера Спитфайра договорился о проходе между Род-Айлендом (Аквиднек) и Пруденс-Айлендом и начал бомбардировку войск Грина на правом фланге США.[50] Лоссберг атаковал Грина. Немецкие войска атаковали цветной полк майора Уорда в Род-Айленде, но были отброшены, поэтому они закололи штыками американских раненых, когда они отступали. Тем временем артиллерия Грина и американская батарея у Бристоль-Нек сосредоточили огонь по трем британским кораблям и отбросили их.

В 14:00 Лоссберг снова безуспешно атаковал позиции Грина. Грин контратаковал 2-й Род-Айлендский полк полковника Исраэля Энджелла, бригаду ополчения Массачусетса бригадного генерала Соломона Ловелла и войска Генри Брокхолста Ливингстона. Провалив лобовую атаку, Грин послал своих 1500 человек вперед, чтобы попытаться повернуть правый фланг Лоссберга. Сильно уступая численностью, Лоссберг отошел на вершину Холма Турция. К 3 часам дня крыло Грина держало каменную стену в трехстах шагах от подножия Индейского холма. Ближе к вечеру была сделана попытка отрезать гессенцы на левом фланге Лоссберга, но гессианцы Гюйна и провинциалы Фаннинга отогнали людей Грина.[51] На этом битва закончилась, хотя артиллерийский огонь продолжался всю ночь. Британцы потеряли 260 человек, из них 128 - немцы.[52]

Последствия

Континентальные войска отошли к Бристолю и Тивертону в ночь на 30 августа, оставив Род-Айленд (остров Авиднек) под британским контролем. Однако их уход был организованным и неторопливым. Согласно сообщению в New Hampshire Gazette, это было совершено «в идеальном порядке и безопасности, не оставив после себя ни малейших предметов снабжения, лагерного снаряжения или военных запасов».[53]

Подстрекательские работы генерала Салливана достигли Бостона до прибытия французского флота, и первой реакцией адмирала д'Эстена было достойное молчание. Политики пытались сгладить инцидент под давлением Вашингтона и Континентального конгресса, и д'Эстен был в хорошем настроении, когда Лафайет прибыл в Бостон. Он даже предложил провести войска по суше, чтобы поддержать американцев: «Я предложил стать полковником пехоты под командованием того, кто три года назад был юристом и который, несомненно, был неудобным человеком для своих клиентов».[54]

Силы помощи Клинтон и Грея прибыли в Ньюпорт 1 сентября.[45] Учитывая, что угроза миновала, Клинтон приказал Грею совершить набег на несколько сообществ на побережье Массачусетса.[55] Адмирал Хоу не смог догнать д'Эстена, который занимал сильные позиции на Нантаскет Дороги когда Хоу прибыл туда 30 августа.[56] Байрон сменил Хоу на посту главы нью-йоркского вокзала в сентябре, но ему также не удалось блокировать д'Эстен. Его флот был рассеян штормом, когда он прибыл к Бостону, после чего д'Эстен ускользнул, направляясь к Вест-Индии.[57][58]

Генерал Пиго подвергся резкой критике со стороны Клинтона за то, что он не дождался помощи, которая могла бы успешно захватить американцев на острове.[59] Вскоре после этого он уехал из Ньюпорта в Англию. Британцы покинули Ньюпорт в октябре 1779 года, оставив после себя экономику, разрушенную войной.[60]

Наследие

В Место битвы при Род-Айленде был объявлен Национальный исторический памятник в 1974 г. и внесен в список Национальный реестр исторических мест. Он частично сохраняет почву, на которой велась битва.[61][62] Также в реестре перечислены подводный сайт из HMSЦербер и HMSЖаворонок, два корабля Королевского флота затоплены во время наступления французского флота на Ньюпорт. Также перечислены Форт Бартон, один из американских оборонительных сооружений в Тивертоне, и Конаникут Батарея, земляной вал на острове Конаникут, построенный в 1775 году и расширенный британцами во время оккупации Ньюпорта.[62][63] Это место было покинуто англичанами после прибытия французского флота. В Дом Джозефа Рейнольдса в Бристоле генерал Лафайет использовал в качестве своей штаб-квартиры во время кампании; это национальный исторический памятник и одно из старейших зданий в Род-Айленде.[62][64]

Порядок боя

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Батлер и Шэнер, стр. 13
  2. ^ Жак стр 726
  3. ^ Дирден, стр. 49
  4. ^ а б Боутнер, стр. 793
  5. ^ Хейтман, стр. 354
  6. ^ «Памятник Сосновый мост». Yorktownhistory.org. Получено 2016-07-24.
  7. ^ Шредер, стр. 62.
  8. ^ Моррисси, стр. 26–27.
  9. ^ Шредер, стр. 138
  10. ^ а б c Моррисси, стр. 77
  11. ^ Schaeper, стр. 152–153.
  12. ^ Дауган, стр. 172
  13. ^ Дуглас, В.А.Б. (1979). "Байрон, Джон". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). University of Toronto Press. Получено 2011-11-10.
  14. ^ Дауган, стр. 174–175.
  15. ^ а б Моррисси, стр. 78
  16. ^ Дирден, стр. 36, 49
  17. ^ Мюррей, стр. 6
  18. ^ Мюррей, стр. 8
  19. ^ Дирден, стр. 25–27.
  20. ^ Дирден, стр. 28
  21. ^ а б Дирден, стр. 38
  22. ^ Дирден, стр. 37
  23. ^ Дирден, стр. 51, 93.
  24. ^ Дирден, стр. 45
  25. ^ Махан, стр. 361
  26. ^ а б c Дауган, стр. 177
  27. ^ а б Дауган, стр. 176
  28. ^ Дирден, стр. 68–71.
  29. ^ Дирден, стр. 61
  30. ^ Дирден, стр. 74–75.
  31. ^ Дирден, стр. 76
  32. ^ а б Махан, стр. 362
  33. ^ Дауган, стр. 179
  34. ^ Дирден, стр. 95–98.
  35. ^ Махан, стр. 363
  36. ^ а б Дирден, стр. 101
  37. ^ а б Дирден, стр. 102
  38. ^ Дирден, стр. 102, 135.
  39. ^ Дирден, стр. 106
  40. ^ Дауган, стр. 179–180.
  41. ^ Шредер, стр. 141-2
  42. ^ Дирден, стр. 114–116.
  43. ^ Дирден, стр. 118
  44. ^ Паттерсон, Бентон Рейн (9 сентября 2004 г.). Вашингтон и Корнуоллис: битва за Америку, 1775-1783 гг.. Тейлор Трэйд Паблишинг. п. 185. ISBN  978-1-4617-3470-3.
  45. ^ а б Нельсон, стр. 63
  46. ^ Дирден, стр. 118–120.
  47. ^ Дирден, стр. 121
  48. ^ Дирден, стр. 122–123.
  49. ^ Дирден, стр. 120–122.
  50. ^ Аббасс, Д. К. (2009). «Забытые корабли битвы при Род-Айленде» (PDF). Историческое общество Род-Айленда. Получено 25 апреля 2015.
  51. ^ Дирден, стр. 124–126.
  52. ^ Дирден, стр. 126
  53. ^ "Американцы эвакуируют Род-Айленд". New Hampshire Gazette. 15 сентября 1778 г.. Получено 2013-01-18.
  54. ^ Дирден, стр. 134
  55. ^ Нельсон, стр. 64–66.
  56. ^ Грубер, стр. 319
  57. ^ Коломб, стр. 384
  58. ^ Грубер, стр. 323–324.
  59. ^ Дирден, стр. 128
  60. ^ Дирден, стр. 142–143.
  61. ^ «Место битвы при Род-Айленде». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2011-06-06. Получено 2008-02-21.
  62. ^ а б c «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  63. ^ "Историческое общество Джеймстауна: батарея". Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 2011-11-11.
  64. ^ «Дом Джозефа Рейнольдса». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2011-06-06. Получено 2008-06-29.

Рекомендации

  • Ботнер, Марк Мэйо (1966). Биографический словарь Касселла американской войны за независимость 1763-1783 гг.. Лондон: Cassell & Company Ltd. ISBN  0-304-29296-6.
  • Батлер, Джеральд В; Шэнер, Ричард (2001). Пушки Бостонской гавани: от колонии залива через настоящее. АвторДом. ISBN  9780759647305.
  • Коломб, Филипп (1895). Военно-морская война, ее основные принципы и практика, исторически рассматриваемые. Лондон: У. Х. Аллен. п.384. OCLC  2863262.
  • Дауган, Джордж (2011) [2008]. Если на море: формирование американского флота - от революции до войны 1812 года. Основные книги. ISBN  978-0-465-02514-5. OCLC  701015376.
  • Дирден, Пол Ф (1980). Кампания Род-Айленда 1778 г.. Провиденс, Род-Айленд: Федерация Двухсотлетия Род-Айленда. ISBN  978-0-917012-17-4. OCLC  60041024.
  • Грубер, Ира (1972). Братья Хау и американская революция. Нью-Йорк: Atheneum Press. ISBN  978-0-8078-1229-7. OCLC  1464455.
  • Хаттендорф, Джон Б. (2018). Дневник Мэри Гулд Альми во время осады Ньюпорта, Род-Айленд, 29 июля - 24 августа 1778 года. Факсимиле, транскрибирование, аннотирование и редактирование Джона Б. Хаттендорфа. Род-Айленд: Род-Айленд Сыны революции. ISBN  978-1-54394-901-8.
  • Хейтман, Фрэнсис Б. (1965) [1903]. Исторический регистр и словарь армии Соединенных Штатов с момента ее организации, 29 сентября 1789 г., по 2 марта 1903 г. Том 2. Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойс Press.
  • Жак, Тони (2006). Словарь битв и осад: справочник по 8500 битвам от древности до двадцать первого века. Гринвуд Пресс. ISBN  978-0313335365.
  • Липпит, Чарльз Уоррен (1915). Битва за Род-Айленд. Ньюпорт, Род-Айленд: Mercury Publishing. OCLC  9887723.
  • Махан, Альфред Т (1890). Влияние морской мощи на историю, 1660-1783 гг.. Бостон: Маленький, Браун. п.360. OCLC  746949269.
  • Макберни, Кристиан М. (2011). Кампания в Род-Айленде: первая французско-американская операция в войне за независимость. Ярдли, Пенсильвания: Вестхольм. ISBN  978-1-59416-134-6.
  • Моррисси, Брендан (2004). Здание суда Монмута 1778: Последняя великая битва на севере. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84176-772-7. OCLC  56351768.
  • Мюррей, Томас Гамильтон (1902). Генерал Джон Салливан и битва при Род-Айленде: очерк о бывшем и описание последнего. Провиденс, Род-Айленд: Американо-ирландское историческое общество. п.5. OCLC  2853550.
  • Нельсон, Пол (1996). Сэр Чарльз Грей, первый граф Грей: королевский солдат, семейный патриарх. Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон. ISBN  978-0-8386-3673-2. OCLC  33820307.
  • Шапер, Томас (2011). Эдвард Бэнкрофт: ученый, писатель, шпион. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11842-1. OCLC  178289618.
  • Шредер, Вальтер (2009). Гессенская оккупация Ньюпорта и Род-Айленда 1776-1779 гг.. Вестминстер, Мэриленд: Книги наследия. ISBN  978-0-7884-4074-8. OCLC  497813357.

внешняя ссылка