Американский президент - The American President

Эта статья про фильм. О правительственном учреждении см. Президент США.

Американский президент
Американский президент (постер фильма) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоб Райнер
ПроизведеноРоб Райнер
НаписаноАарон Соркин
В главных ролях
Музыка отМарк Шайман
КинематографияДжон Сил
ОтредактированоРоберт Лейтон
Производство
компании
Распространяется
Дата выхода
  • 17 ноября 1995 г. (1995-11-17)
Продолжительность
113 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет62 миллиона долларов[2]
Театральная касса107,9 млн. Долл. США[2]

Американский президент американец 1995 года романтичный комедия-драма Режиссер и продюсер Роб Райнер и написано Аарон Соркин. Звезды кино Майкл Дуглас, Аннетт Бенинг, Мартин Шин, Майкл Джей Фокс, и Ричард Дрейфус. В фильме, Президент Эндрю Шеперд (Дуглас) - вдовец, поддерживающий отношения с окружающей средой. лоббист Сидни Эллен Уэйд (Бенинг), которая только что переехала в Вашингтон, округ Колумбия, одновременно пытаясь добиться принятия законопроекта о борьбе с преступностью в год переизбрания.

Композитор Марк Шайман был номинирован на Премия Оскар за лучший оригинальный музыкальный или комедийный саундтрек за Американский президент.[3][4] Фильм был номинирован на Золотой глобус за Лучший режиссер, Лучший сценарий, Лучший актер в комедии / мюзикле для Майкла Дугласа, Лучшая женская роль в комедии / мюзикле для Аннетт Бенинг и Лучшая комедия / мюзикл.[5][6] В Американский институт кино в рейтинге Американский президент № 75 в списке Величайшие любовные истории Америки.[7]

участок

Популярный Демократичный Президент Эндрю Шеперд готовится баллотироваться на второй срок. Президент и его штаб во главе с Начальник штаба и лучший друг А.Дж. Макинерни, попытка консолидировать 63% администрации Рейтинг одобрения приняв закон о борьбе с умеренной преступностью. Однако поддержка законопроекта с обеих сторон невысока: консерваторы не хочу, и либералы думаю, что это слишком слабо. Однако, если он пройдет, переизбрание Шеперда будет рассматриваться его персоналом как побег, и Шеперд решает объявить закон, а Конгресс поддерживает его принятие. Государственный адрес Союза.

С Президент Франции собирается прибыть в Соединенные Штаты для участия в государственный обед в его честь Шеферд, овдовевший, когда его жена умерла от рака тремя годами ранее, оказался в затруднительном положении, когда его двоюродная сестра Джудит, с которой он планировал присутствовать на ужине, заболела. Шепард на мгновение ошеломлен, когда он понимает, что его сотрудники иногда изображали его одиноким вдовцом для политической выгоды, но также и то, что это правда: на самом деле он одинокий вдовец.

Вскоре внимание президента сосредоточено на Сидни Эллен Уэйд, только что нанятой экологическим агентством. лоббирование фирма, чтобы убедить президента принять закон, обязывающий его администрацию существенно сократить выбросы углекислого газа. Во время их первой встречи Шеперд и Уэйд сразу же заинтригованы друг другом. На этой встрече Шеперд заключает сделку с Уэйдом: если она сможет получить 24 голоса за законопроект об охране окружающей среды к дате принятия Государства Союза, он подаст последние 10 голосов. Какими бы ни были его личные чувства к Уэйду, он выражает это своим сотрудникам, особенно прагматичному AJ, как разумный политический ход. Он считает, что Уэйд не сможет набрать достаточно голосов, чтобы согласиться с ее стороной сделки, тем самым снимая с Шепарда ответственность, если законопроект не будет принят.

Позже в тот же вечер Шеперд во время серии телефонных звонков приглашает Уэйда на государственный обед. Во время государственного ужина и в последующих случаях пара влюбляется. Когда Республиканец Кандидат в президенты сенатор Боб Рамсон узнает, что «у президента есть девушка», он усиливает свои нападки на Шеперда и Уэйда, сосредотачиваясь на активистском прошлом Уэйда и пороча этику Шепарда и его семейные ценности. Президент отказывается отвечать на эти нападения, что снижает его рейтинг в рейтинге и стоит ему критически важной политической поддержки, без которой его законопроект о преступлениях, кажется, обречен на провал.

На рождественской вечеринке в Белом доме Уэйд удручен своей встречей в тот день с тремя конгрессменами из Мичиган об экологическом законопроекте и о том, как это было ужасным провалом; в процессе, она случайно упоминает Президенту и А.Дж. что упомянутые конгрессмены заявили, что единственный законопроект, который они были более заинтересованы в отклонении, чем законопроект о преступлениях президента, - это экологический законопроект Уэйда. Шеперд и А.Дж. эта информация противоречит как тому, как они ее узнали, так и потому, что она показывает, что их законопроект о преступлениях находится под угрозой. Как парень Уэйда, Шепард знает, что она высказывалась по поводу плохого дня, но как президент он не может игнорировать возможность принять закон о преступлении, вернувшись к своей сделке с ней в качестве политического агента.

В конце концов, Уэйд все же удается набрать достаточно голосов, чтобы выполнить свою часть сделки. Однако тем временем сотрудники Шепарда обнаруживают, что ему не хватает ровно на три голоса, и у него нет других очевидных вариантов их получения, кроме как отложить законопроект об охране окружающей среды, тем самым укрепив поддержку трех конгрессменов из Мичигана, на что он соглашается. Это приводит к катастрофе для Уэйда, поскольку ее немедленно увольняют с работы лоббиста за неспособность достичь своих целей, а также за то, что она, по-видимому, ставит под угрозу свою политическую репутацию. Она приезжает в Белый дом, чтобы расстаться с Шеперд, и говорит, что у нее есть возможность работать в Хартфорд, Коннектикут. В то время как он пытается политически оправдать свои действия, защищая законопроект о преступности как свой главный приоритет, она отвергает его за то, что он потратил слишком много политического капитала на слабо сформулированный законопроект с небольшими шансами на предотвращение преступности. Она заключает: «Господин президент, у вас проблемы посерьезнее, чем потеря меня. Вы только что потеряли мой голос».[8]

Утром, когда он должен выступить с посланием о положении страны, и после спора с А.Дж. накануне вечером Шеперд неожиданно появляется в пресс-центре Белого дома и отвергает нападки Рамсона на его ценности и характер, а также его безжалостные намеки на то, что Уэйд проституировала себя в политических целях. Он заявляет, что отправит в Конгресс спорный экологический закон, сократив расходы на 20%. ископаемое топливо - намного больше, чем первоначально предполагалось - 10% - и что он отказывается от поддержки слабого законопроекта о преступности, обещая в свое время написать более сильный закон, включающий значительные контроль над огнестрельным оружием меры. Его страстная защита тех вещей, в которые он верит, в отличие от его прежнего пассивного и взвешенного поведения, вдохновляет прессу и его сотрудников.

Шеперд заявляет, что он «будет стоять у ее входной двери, пока она не впустит меня. И я не уйду, пока не верну ее».[8] Однако Уэйд входит в овальный кабинет прежде, чем он сможет уйти. Пара примиряется, и президент в сопровождении Уэйда уходит, чтобы выступить со своим посланием о положении в стране. Фильм заканчивается тем, что Шеперд передает Уэйду букет роз и кизил (государственный цветок ее родной Вирджиния ), и войдя в зал Дома под бурные аплодисменты.

Бросать

Производство

Первоначально актер Роберт Редфорд обратился к ряду сценаристов с однострочным посылом: «президент сбегает». Соркин, исходя из своего обращения, был выбран Редфордом для написания сценария с ожиданием, что Редфорд будет играть главную роль. Однако, когда Райнера взяли на борт, чтобы стать режиссером, Редфорд выбыл. В то время его публицист объяснил решение Редфорда его желанием «создать историю любви, но (Райнер) хотел сделать что-то, что в конечном итоге было связано с политикой». Другие источники предполагали, что Редфорд и Райнер «не ладили ... Это было личностным делом».[9]

В более поздних интервью писатель Аарон Соркин сказал Телепрограмма он написал сценарий в то время как под кайфом кокаин.[10]

Обширный набор Белого дома, как Восток и West Wings, был построен на Castle Rock Entertainment много в Culver City. Набор овальный кабинет позже был повторно использован для фильмов Никсон и День независимости.[11]

Иск

Уильям Ричерт подал в суд на Гильдия писателей Америки из-за того, что не указан в сценарии фильма. Ричерт утверждал, что сценарий Соркина был тонко завуалированным плагиатом сценария Рихерта 1981 года. Президент сбегает.[12] После арбитража гильдии Соркин получил полный кредит на Американский президент. Ричерт также утверждал, что телесериал Западное крыло был взят из части того же сценария.[13]

Прием

Театральная касса

После театрального выхода, Американский президент оказался успешным в прокате с мировым сбором в 107,9 миллиона долларов при бюджете 62 миллиона долларов.[2]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 91% на основе 55 обзоров со средней оценкой 7/10. Критический консенсус сайта гласит:

Очаровательная романтическая комедия с политическим уклоном, Роб Райнер Американский президент показывает сильные ведущие выступления и некоторые острые наблюдения за политикой и СМИ в 1990-х годах.[14]

На Metacritic По мнению 21 критика, фильм получил 67 баллов из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы». Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F.[15]

Он получил похвалу и награду "Два пальца вверх" от Сискель и Эберт которые были удивлены тем, насколько хорош этот фильм, учитывая предыдущий фильм Роба Райнера, север, оба они выбрали худший фильм года. Эберт сказал после отвращения север он был очень счастлив и рад дать единодушно положительную оценку следующему фильму Райнера. Сискел похвалил Дугласа и Бенинга за их выступления;[16] он, однако, не одобрял Джанет Хиршенсон и Джейн Дженкинс 'решение нанять Дугласа и Шина в одном фильме и особенно в аналогичных ролях в этом фильме, выражая беспокойство по поводу того, что сходство между внешними проявлениями двух актеров может привести зрителей к путанице их соответствующих персонажей.

Наследие

Влияние на Западное крыло

Сценарий фильма вдохновил многие аспекты более поздней телевизионной драмы Соркина. Западное крыло. Эти две постановки следуют за персоналом в значительной степени идеализированного белый дом, и, как и многие проекты Соркина, разделяют идеологии. Даже набор овальный кабинет в Американский президент позже был использован в Западное крыло.[17]

Влияние фильма наиболее ярко проявляется в ранних эпизодах сериала; некоторые диалоги в этих двух почти идентичны. Известно, что Соркин говорил, что большая часть первого сезона была взята из материала, который он отредактировал из первого наброска фильма. Американский президентс сценарий.

Одна из проблем, затронутых в фильме и раскрытых в сериале, касается законопроектов о контроле за оружием, разработанных в "Пять голосов против ». В то время как законопроект, в конечном счете снят президентом Пастыря, потому что это неэффективный, на серии Президент Бартлет и его сотрудники упорно трудиться, чтобы передать свой счет, даже если он сильно испорчен (и в конечном итоге вдвойне несчастным, когда VP Джон Hoynes, которого президент и старшие сотрудники враждуют, решая за них счет, убедив влиятельного южного демократа поддержать его).

Более значительным является вопрос о «пропорциональном ответе» на военные нападения на американские активы за рубежом. В Американский президент, Эндрю Шеперд оказывается в Ситуационная комната им пришлось отдать приказ о такой атаке на штаб-квартиру ливийской разведки после того, как они взорвали систему противоракетной обороны под названием «C-STAD» (Зенитная защита Козерога), которая была размещена США в Израиле. Он размышляет на одну строчку: «Когда-нибудь кому-нибудь придется объяснить мне силу пропорционального ответа», прежде чем отдать приказ. В "Пропорциональный ответ ", Президент Бартлет оказывается в аналогичных обстоятельствах (сирийская разведка сбила американский самолет в Иордании и убила множество американцев, в том числе молодого военно-морского офицера, которого президент решил стать его личным врачом) и сидит в ситуационной комнате Белого дома со своей собственной службой национальной безопасности Совет спрашивает: «В чем сила пропорционального ответа?» В обоих случаях президент выбирает военный ответ, который является относительно взвешенным, но в фильме президент Шеперд никогда не считает «непропорциональным» ответ, в то время как президент Бартлет планирует такие действия по разрушению большого гражданского аэропорта в Сирии; в конце концов он дает зеленый свет на забастовку, подобную той, что использовалась в фильме.

Совет глобальной обороны, вымышленное экологическое лобби, в котором работал Сидни Уэйд, также представлен в Западное крыло эпизод под названием "Drop-In ", и часто упоминается в других эпизодах.

В Американский президентСидни Эллен Уэйд в конечном итоге увольняют с должности лоббиста, потому что президент заключил сделку, которая привела к провалу ее законодательных усилий. Точно так же в финальной серии третьего сезона Западное крыло, Заместитель руководителя аппарата Джош Лайман использует ту же тактику и в итоге получает Эми Гарднер уволена с должности на Конференции женского лидерства. Джош и Эми встречаются, когда это происходит, как и главные герои здесь. Однако в сериале именно Эми пытается сорвать законопроект (реформа социального обеспечения), а Джош отказывается принять требования трех республиканских конгрессменов, поскольку они равносильны шантажу.

Американский президент включает упоминание о губернаторе Стэкхаусе, в то время как есть Миннесота сенатор Ховард Стэкхаус (Джордж Коу ) в двух Западное крыло эпизоды "The Stackhouse Filibuster " и "Красная месса ". Точно так же президент Франции на государственном обеде в Американский президент похоже, тот же президент д'Астье, которого часто упоминают в Западное крыло.

Несколько актеров из Американский президент снова появиться в Западное крыло, включая Мартин Шин (чей персонаж в Американский президент, Эй-Джей, однажды обвиняется Шепардом в том, что ему не хватает смелости баллотироваться на пост президента) Джозайя Бартлет, Анна Девере Смит в качестве Советник по национальной безопасности Доктор Нэнси МакНалли, Джошуа Малина в качестве Директор по коммуникациям Белого дома Уилл Бейли, Нина Семашко как Элли Бартлет, Рон Канада в качестве заместителя госсекретаря Теодора Бэрроу и Том Барри как конгрессмен Марк Ричардсон.

Другое наследие

Концепция шоу Spin City был начат после того, как писатели увидели Майкл Джей Фокс в американском президенте играет одного из политических помощников президента. Они хотели, чтобы он сыграл похожего персонажа для телевидения. [18]

В январе 2012 года, критикуя тогдашнего лидера оппозиции Тони Эбботт в речи на Национальный пресс-клуб в Канберра, Федеральный министр Австралии Энтони Альбанезе заимствовал несколько строк из Американский президент.[19]

В апреле 2013 г. Нью-Йорк Таймс обозреватель Морин Дауд резко контрастируют между президентом Обама неудачный усилие для обеспечения прохода расширенных проверка данных законодательства в Сенате, с одной стороны, и тотальные усилия по сбору голосов в Американский президент.[20] Президент откликнулся на колонку в 2013 году. Обед корреспондентов Белого дома, отмечая критику и задавая ряд риторических вопросов Майклу Дугласу, который, по его словам, был в аудитории, в том числе: «Могло ли быть так, что вы были актером в либеральном фэнтези Аарона Соркина?»[21]

На президентских выборах 2016 г. Тед Круз перефразировал часть Американский президент когда другой кандидат Дональд Трамп оскорбил жену Круза. Круз заявил: «... и если Дональд хочет ввязаться в драку персонажей, ему лучше остаться со мной, потому что Хайди далеко не в его лиге», ссылаясь на речь президента Шепарда о нападениях Рамсона на Сидни Эллен Уэйд.[22]

Фильм признан Американский институт кино как № 75 в списке 2002 г. 100 лет ... 100 страстей.[23]

Рекомендации

  1. ^ "Американский президент (15)". Британский совет по классификации фильмов. 15 ноября 1995 г.. Получено 19 ноября, 2016.
  2. ^ а б c "Американский президент (1995)". Box Office Mojo. 27 января 1996 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  3. ^ "1996 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук". Oscars.org. 25 марта 1996 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  4. ^ «База данных прошлых победителей: 68-я церемония вручения премии Оскар за 1995 год». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 16 сентября 2006 г.. Получено 16 октября, 2006.
  5. ^ "53-я ежегодная премия" Золотой глобус "(1996 г.)". Голливудская ассоциация иностранной прессы. Архивировано из оригинал 28 октября 2006 г.. Получено 16 октября, 2006.
  6. ^ «База данных прошлых победителей: 53-я премия« Золотой глобус »за 1995 год». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 11 сентября 2006 г.. Получено 16 октября, 2006.
  7. ^ "100 ЛЕТ AFI ... 100 СТРАСТЕЙ". afi.com. Получено 8 марта, 2011.
  8. ^ а б «АМЕРИКАНСКИЙ ПРЕЗИДЕНТ - сценарий Аарона Соркина». Получено 2 сентября, 2020.
  9. ^ «Американский перебежчик». EW.com. 21 октября 1994 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  10. ^ Старр, Майкл (1 августа 2001 г.). "Аарон Соркин: я был сценаристом". Fox News. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 17 мая, 2011. Я курил крэк-кокаин каждый день '', - сказал Соркин в интервью TV Guide ...
  11. ^ Линда Ли (13 апреля 1997 г.). "Овальные офисы от Голливуда - The New York Times". Nytimes.com. Получено 6 ноября, 2016.
  12. ^ Вина, Майкл. «Голливуд находит президентскую модель для подражания», Нью-Йорк Таймс (12 ноября 1995 г.).
  13. ^ Кауфман, Энтони (13 апреля 2006 г.). "Крестовые походы ветеран актера и режиссера Уильяма Ричерта". IndieWire. Получено 12 июля, 2020.
  14. ^ "Американский президент (1995)". Гнилые помидоры. Получено 29 марта, 2020.
  15. ^ «CinemaScore». cinemascore.com. Архивировано из оригинал 16 сентября 2017 г.
  16. ^ [1][мертвая ссылка ]
  17. ^ «20 фактов о 20-летнем юбилее Западного крыла». Радио Таймс. Получено 1 ноября, 2020.
  18. ^ "Spin City IMDB Trivia". Получено 17 сентября, 2020.
  19. ^ Патрик Лайон (26 января 2012 г.). «Меня зовут Энтони Олбанезе, я сплагиатил сценарий фильма« Президент Америки »». Daily Telegraph. Получено 6 ноября, 2016.
  20. ^ Морин Дауд (20 апреля 2013 г.). «Президент Обама - не хулиган на кафедре - The New York Times». Nytimes.com. Получено 6 ноября, 2016.
  21. ^ "Речь на ужине корреспондентов Белого дома президента Обамы: полная стенограмма". Вашингтон Пост. 28 апреля 2013 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  22. ^ Крис Грейсингер (23 марта 2016 г.). «Тед Круз цитирует« американского президента »в ответ на Дональда Трампа». Mashable.com. Получено 6 ноября, 2016.
  23. ^ "100 лет AFI ... 100 страстей" (PDF). Американский институт кино. Получено 18 августа, 2016.

внешняя ссылка