Роберт Ф. Кеннеди - Robert F. Kennedy

«РФК» и «Роберт Кеннеди» перенаправляют сюда. Для использования в других целях см. RFK (значения) и Роберт Кеннеди (значения).

«Бобби Кеннеди» перенаправляется сюда. Для шотландского футболиста см. Бобби Кеннеди (футболист).

Роберт Ф. Кеннеди
Кеннеди в августе 1964 года
Сенатор США из Нью-Йорк
В офисе 3 января 1965 г. - 6 июня 1968 г.
Предшествует	Кеннет Китинг
Преемник	Чарльз Гуделл
64-й Генеральный прокурор США
В офисе 21 января 1961 г. - 3 сентября 1964 г.
Президент	Джон Ф. Кеннеди Линдон Б. Джонсон
Предшествует	Уильям П. Роджерс
Преемник	Николас Каценбах
Личная информация
Родившийся	Роберт Фрэнсис Кеннеди (1925-11-20)20 ноября 1925 г. Бруклин, Массачусетс, НАС.
Умер	6 июня 1968 г.(1968-06-06) (42 года) Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Причина смерти	Убийство
Место отдыха	Арлингтонское национальное кладбище
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Этель Скакель ​ (м. 1950)​
связи	Семья Кеннеди
Дети	Кэтлин Джозеф Роберт младший Дэйвид Кортни Майкл Керри Крис Максимум Дуглас Рори
Родители	Джозеф П. Кеннеди-старший Роуз Фицджеральд
Образование	Гарвардский университет (AB ) Университет Вирджинии (LLB )
Подпись
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	Военно-морской резерв США
Годы службы	1944–1946
Классифицировать	Ученик моряка
Единица измерения	USSДжозеф П. Кеннеди мл.
Битвы / войны	Вторая Мировая Война

Роберт Фрэнсис Кеннеди (20 ноября 1925 - 6 июня 1968), также упоминается его инициалами RFK а иногда по прозвищу Бобби,^[1][2] был американским политиком и юристом, который был 64-м Генеральный прокурор США с января 1961 г. по сентябрь 1964 г., а как Сенатор США из Нью-Йорк с января 1965 г. по его убийство в июне 1968 года. Он, как и его братья Джон и Эдвард, видный член демократическая партия и стал рассматриваться некоторыми историками как символ современный американский либерализм.^[3]

Кеннеди родился в богатой политической семье в Бруклин, Массачусетс. После службы в Военно-морской резерв США с 1944 по 1946 год Кеннеди вернулся к учебе в Гарвардский университет, который окончил в 1948 году. Получил юридическое образование в Университет Вирджинии, и был принят в Массачусетс бара в 1951 году. Свою карьеру начал корреспондентом The Boston Post и как юрист в Департамент юстиции, но позже ушел в отставку, чтобы управлять успешной кампанией своего брата Джона в Сенате США. в 1952 г.. В следующем году он работал помощником советника в сенатском комитете под председательством сенатора. Джозеф Маккарти. Он получил всеобщее внимание как главный советник Комитет Сената по трудовым рэкетам с 1957 по 1959 год, где он публично оспаривал Возчики Президент Джимми Хоффа по поводу коррупции в профсоюзе. Кеннеди ушел из комитета, чтобы вести кампанию своего брата в 1960 президентские выборы. Он был назначен Генеральный прокурор США после выборов и был ближайшим советником своего брата до его убийства в 1963 году.^[4]

Его должность наиболее известна своей пропагандой Движение за гражданские права, борьба против организованная преступность и Мафия, и участие во внешней политике США, связанной с Куба.^[5] Он написал свой отчет о Кубинский ракетный кризис в книге под названием Тринадцать дней. После его убийство брата, он оставался на своем посту в Администрация Джонсона в течение нескольких месяцев. Он уехал баллотироваться в Сенат США от Нью-Йорк в 1964 году и победил Республиканец действующий Кеннет Китинг.^[6] На своем посту Кеннеди выступал против расовой дискриминации и участия США в война во Вьетнаме. Он был сторонником вопросов, связанных с права человека и социальная справедливость и наладили рабочие отношения с Мартин Лютер Кинг младший., Сезар Чавес, и Уолтер Рейтер.

В 1968, Кеннеди стал ведущим кандидатом от Демократической партии на пост президента, обратившись к бедные, афроамериканец, Латиноамериканец, Католик, и молодой избиратели.^[7] Его главным соперником в гонке был сенатор. Юджин Маккарти. Вскоре после победы Праймериз в Калифорнии около полуночи 5 июня 1968 года Кеннеди был смертельно ранен при выстреле из пистолета Сирхан Сирхан, 24-летний палестинец, предположительно в отместку за его поддержку Израиля после 1967 г. Шестидневная война. Кеннеди умер на следующее утро. Сирхан был арестован, предан суду и осужден, несмотря на убийство Кеннеди, как у его брата, продолжает быть предметом широкого анализа и многочисленные теории заговора.^[8]

ранняя жизнь и образование

Роберт Фрэнсис Кеннеди родился на улице Бостон в Бруклин, Массачусетс, 20 ноября 1925 года. Он был седьмым из девяти детей бизнесмена / политика. Джозеф П. Кеннеди-старший и филантроп / светская львица Роуз Фицджеральд Кеннеди.^[9] Его родители были членами двух известных Ирландский американец семьи в Бостоне. Его восемь братьев и сестер были Джозеф младший, Джон, Розмари, Кэтлин, Юнис, Патрисия, Жан, и Тед. Все четверо его бабушки и дедушки были детьми ирландских иммигрантов.^[10]

Его отец был богатым бизнесменом и ведущим ирландским деятелем Демократической партии. После того, как он ушел с поста посла в Великобритании в 1940 году, Джо-старший сосредоточил свое внимание на своем старшем сыне Джозефе-младшем, ожидая, что он войдет в политику и будет избран президентом. Он также призвал младших детей изучить и обсудить текущие события, чтобы подтолкнуть их к государственной службе.^[11] После того, как Джозеф-младший был убит во время Вторая Мировая Война Надежды старшего Кеннеди упали на его второго сына Джона, который станет президентом. У Джозефа-старшего были деньги и связи, чтобы играть центральную роль в политических амбициях семьи.^[12]

Семья Кеннеди в Порт Хианнис, Массачусетс, с Робертом внизу слева в куртке, 1931 г.

Старший брат Кеннеди, Джон, часто был прикован к постели из-за болезней и в результате стал заядлым читателем. Хотя в детстве он не пытался познакомиться со своим младшим братом, Джон брал его с собой на прогулки.^[13] и потчевал его рассказами о героях и приключениях, которые он прочитал.^[14] Одним из их любимых авторов был Джон Бьюкен, кто написал Тридцать девять шагов, что повлияло как на Роберта, так и на Джона.^[13] Джон иногда называл Роберта «Черным Робертом» из-за его ханжества и нрава.^[15]

В отличие от своих старших братьев, Кеннеди принимал близко к сердцу планы своей матери Роуз, чтобы все имело «цель», которая включала посещение исторических мест во время семейных прогулок, посещение церкви во время утренних прогулок и игры, используемые для расширения словарного запаса и математических навыков.^[16] Он описал свое положение в семейной иерархии, сказав: «Когда ты приходишь из этой глубины, тебе приходится бороться, чтобы выжить».^[17] По мере того, как мальчики подрастали, он часто пытался привлечь внимание старших братьев, но редко добивался успеха.^[13][14]

Кеннеди провел свое детство в пригороде Нью-Йорка, семейный дом в Порт Хианнис, Массачусетс, и зимний отдых в Палм-Бич, Флорида.^[18][19][20] Позже он сказал, что в детстве он «ходил в разные школы, всегда находил новых друзей, и что мне было очень неловко ... [а] я большую часть времени был довольно тихим. И я не возражал против того, чтобы быть один."^[21] Ему даже пришлось повторить третий класс.^[22] Учитель в Bronxville отметил, что он был «обычным мальчиком», добавив: «Иногда ему было трудно закончить работу. Но все-таки ему было всего десять».^[17][23] Он проявил интерес к американской истории, украсив свою спальню фотографиями президентов США и наполнив свои книжные полки томами на американская гражданская война. Он стал заядлым коллекционером марок и однажды получил рукописное письмо от Франклин Рузвельт, тоже филателист.^[17]

В марте 1938 года Кеннеди отплыл в Лондон со своей матерью и четырьмя младшими братьями и сестрами, чтобы присоединиться к его отцу, который начал служить послом в Соединенном Королевстве. Он учился в частной школе Гиббса для мальчиков в Лондоне в седьмом классе. В апреле 1939 года он произнес свою первую публичную речь на закладке краеугольного камня молодежного клуба в Англии. Согласно сообщениям посольства и газетам, его заявления были написаны его собственной рукой и сделаны "спокойно и уверенно".^[24] Бобби вернулся в Соединенные Штаты незадолго до начала Второй мировой войны в Европе.

Приорат Святого Павла и Портсмута

В сентябре 1939 года Кеннеди пошел в восьмой класс в Школа Святого Павла, элитный протестантский частный подготовительный школа для мальчиков в Конкорд, Нью-Гэмпшир,^[25] что его отец одобрил.^[26] Роуз Кеннеди была недовольна использованием протестантской Библии в школе. Через два месяца она воспользовалась отсутствием своего мужа-посланника в Бостоне и отозвала Кеннеди из Собора Святого Павла. Она записала его в Портсмутская Приоратская школа, а Бенедиктинский Католическая школа-интернат для мальчиков в г. Портсмут, Род-Айленд, который проводил ежедневные утренние и вечерние молитвы и мессу три раза в неделю с большой мессой по воскресеньям.^[27] Кеннеди учился в Портсмуте с восьмого по десятый класс.^[28]

В школе Портсмутского монастыря Кеннеди был известен как «маленький мальчик миссис Кеннеди Бобби» после того, как он представил свою мать одноклассникам, которые посмеялись над ними. Он защищал свою мать и однажды выгнал студентку из общежития после того, как мальчик прокомментировал ее появление.^[29] Он подружился с Питером Маклелланом и написал ему, когда его брат Джон служил в ВМС США, что он будет навещать своего брата, «потому что его могут убить в любую минуту».^[30] Кеннеди винил себя, когда его оценки не улучшались. В письмах к сыну Роуз убеждала его больше читать и укреплять словарный запас.^[31] Роза также выразила разочарование и написала, что не ожидала, что он ее подведет.^[32] Он начал развиваться по-другому, и его брат Джон заметил его возросшую физическую силу, предсказав, что младший Кеннеди «будет сильно меня подбрасывать еще через два года».^[31] Монахи из Портсмутской монастырской школы считали его капризным и безразличным учеником. Отец Дамиан Кирни, отстававший от Кеннеди на два класса, сказал, что он «не выглядел счастливым» и «мало улыбался». Согласно обзору школьных рекордов Кирни, Кеннеди был «учеником от плохого до среднего, если не считать истории».^[29]

Академия Милтона

В сентябре 1942 года Кеннеди перешел в свой третий интернат, Академия Милтона, в Милтон, Массачусетс, для 11 и 12 классов.^[33] Его отец хотел, чтобы он перешел в Милтон, полагая, что это лучше подготовит его к Гарварду.^[33] В Милтоне он познакомился и подружился с Дэвид Хэкетт. Он пригласил Хакетта присоединиться к нему на воскресной мессе. Хакетт начал сопровождать его и был впечатлен, когда Кеннеди взял на себя обязанность заменить пропавшего прислужника в одно из воскресений.^[13] Хакетт восхищался решимостью Кеннеди обойти свои недостатки и вспомнил, как он удваивал свои усилия всякий раз, когда что-то давалось ему нелегко, включая легкую атлетику, учебу, успехи у девочек и популярность.^[32] Хакетт запомнил их двоих как «неудачников», общность, которая привлекла его к Кеннеди, наряду с нежеланием подчиняться тому, как поступали другие, даже если это означало, что его не примут. Оценки Кеннеди улучшились.^[13]

Одно из первых его отношений было с девушкой по имени Пьеди Бейли. Пара была сфотографирована вместе, когда он проводил ее домой после часовни в воскресенье вечером. Бейли любил его и запомнил его как «очень привлекательного». Она вспомнила, что он был забавным, «разобщенным, веселым; вне клик; все время скрытным». Вскоре после того, как он перешел в Милтон, он настаивал на том, чтобы его отец разрешил ему записаться, поскольку он хотел догнать своих братьев, которые оба служили в армии.^[13] Кеннеди прибыл в Милтон незнакомым со своими сверстниками и почти не пытался узнать имена своих одноклассников; вместо этого он называл большинство других мальчиков «парнями». За это его прозвали «Фелла». Большинство учеников школы пришло в восьмой или девятый класс, и уже сформировались клики. Несмотря на это, его одноклассники позже скажут, что у школы нет предрассудков. У него было раннее чувство добродетели; он не любил грязные шутки и издевательства, однажды вмешавшись, когда старшеклассник пытался беспокоить младшего ученика.^[13] Директор Милтона позже резюмировал, что он был «очень умным мальчиком, тихим и застенчивым, но не выдающимся, и он не оставил особого следа в Милтоне».^[17]

Отношения с родителями

В молодые годы Кеннеди отец назвал его «коротышкой» в семье и списал со счетов. Близкий друг семьи Лем Биллингс однажды заметил Джо-старшему, что он «самый щедрый маленький мальчик», и Джо-старший ответил, что не знает, откуда его сын «взял это». Биллингс заметил, что единственное сходство между Робертом и Джо-старшим - это цвет их глаз.^[29] По мере того, как Кеннеди рос, его отец беспокоился, что он мягок по отношению к другим, что противоречит его идеологии. В ответ Кеннеди развил жесткую личность, которая замаскировала его мягкую личность, пытаясь успокоить своего отца.^[34] Биограф Джуди Миллс писала, что отсутствие интереса Джо-старшего к Роберту было очевидно по тому времени, которое потребовалось ему, чтобы принять решение о переводе его в Академию Милтона. И Джо-младший, и Джон посещали эксклюзивную протестантскую подготовительную школу. Choate с первого года обучения, в то время как Роберт был уже младшим к моменту зачисления в Милтон. Несмотря на презрение отца, Кеннеди продолжал добиваться его одобрения, прося Джо-старшего написать ему письмо с изложением своего мнения о различных политических событиях и Второй мировой войне.^[32]

В детстве Кеннеди также стремился оправдать ожидания своей матери, чтобы стать самым послушным, религиозным, нежным и послушным из детей Кеннеди, но отец и сын отдалились.^[14] Роуз находил его нежный характер милым, хотя было отмечено, что это сделало его «невидимым для отца».^[32] Она сильно повлияла на него, и, как и она, он стал набожным католиком, на протяжении всей своей жизни исповедуя свою религию более серьезно, чем другие мальчики в семье.^[35] В детстве он произвел впечатление на своих родителей, приняв участие в распространении газет, добиваясь их одобрения и желая отличиться. Однако у него был семейный шофер, который отвез его в Rolls-Royce чтобы он мог делать свои поставки. Его мать обнаружила это, и роды прекратились.^[34]

Джо-старший был доволен Кеннеди как взрослым, считая, что он стал «твердым как гвозди», больше похожим на него, чем на любого из других детей, в то время как его мать считала, что он олицетворяет все, что она хотела, в ребенке. Миллс писал: «Противоречивые взгляды его родителей будут отражены в мнениях миллионов людей на протяжении всей жизни Бобби. Роберт Кеннеди был безжалостным оппортунистом, который не остановился ни перед чем, чтобы достичь своих амбиций. Роберт Кеннеди был самым сострадательным общественным деятелем Америки, единственным человек, который мог спасти разделенную страну ".^[34]

Военно-морская служба (1944–1946)

Кеннеди (второй слева) во время его пребывания в Колледж Бейтса, напротив снежной копии лодки ВМФ.

За шесть недель до своего 18-летия в 1943 году Кеннеди записался в Военно-морской резерв США как ученик моряка.^[36] Он был освобожден от действительной службы в марте 1944 года, когда он рано покинул Академию Милтона, чтобы явиться в Программа обучения военно-морского колледжа V-12 в Гарвардский колледж в Кембридж, Массачусетс. Его обучение V-12 началось в Гарварде (март – ноябрь 1944 г.), прежде чем он был переведен в Колледж Бейтса в Льюистон, Мэн (Ноябрь 1944 - июнь 1945).^[37] Он вернулся в Гарвард еще раз в июне 1945 года, завершив послепродажное обучение в январе 1946 года.^[38] В Бейтсе он получил специальную степень V-12 вместе с 15 другими.^[39] и во время своего Зимний карнавал построил снежную копию лодки ВМФ.^[40][41] Находясь в штате Мэн, он написал письмо Дэвиду Хэкетту, в котором выразил чувство неадекватности и разочарование по поводу того, что его изолировали от действий. Он говорил о том, чтобы заполнить свое свободное время занятиями с другими моряками, и заметил, что «здесь все как обычно, и я, как обычно, угрюмый, мне временами становится очень грустно». Он добавил: «Если я не уберусь отсюда к черту, я скоро умру». Помимо Хакетта, который служил десантником, больше его Паркер Холл товарищи по общежитию уехали за границу и оставили его дома. Кеннеди сказал, что когда другие вступали в бой до него, это заставляло его «все больше и больше чувствовать себя призывником» [sic ] или что-то в этом роде ». Он также был разочарован очевидным желанием уйти от военной ответственности некоторых других студентов V-12.^[42]

Брат Кеннеди Джозеф П. Кеннеди-младший умер в августе 1944 г.^[43] когда его бомбардировщик взорвался во время добровольческой миссии, известной как Операция Афродита. Больше всего Роберта потрясла реакция отца на смерть старшего сына. Он казался полностью убитым горем, а его коллега Фред Гарфилд заметил, что Кеннеди впал в депрессию, и на короткое время подверг сомнению его веру. После смерти брата Кеннеди привлек больше внимания, поднявшись выше в семейном патриархате.^[42] 15 декабря 1945 г. ВМС США заказал разрушитель USSДжозеф П. Кеннеди мл., и вскоре после этого удовлетворил просьбу Кеннеди об освобождении от обучения морских офицеров для службы на борту Кеннеди с 1 февраля 1946 года учеником моряка на корабельном пробное плавание в Карибский бассейн.^[38][44] 30 мая 1946 г. он получил почетное увольнение от ВМФ.^[45] За службу на флоте Кеннеди имел право на Американская медаль кампании и Медаль за победу во Второй мировой войне.

Дальнейшее обучение, журналистика и брак (1946–1951)

В сентябре 1946 года Кеннеди поступил в Гарвард юниором, получив признание за свое время в программе V-12.^[46] Он много работал, чтобы университет футбол команда как конец; он был стартер и набрал приземление в первой игре на старшем курсе перед тем, как сломать ногу на тренировке.^[46] Он заработал университетское письмо когда его тренер отправил его в гипсе на последних минутах игры против Йель.^[47] Его отец положительно отзывался о нем, когда он служил блокирующим защитником и иногда принимал более быстрого Дэйва Хакетта. Джозеф-старший посетил некоторые тренировки Кеннеди и видел, как его сын поймал пас в раннем сезоне. Западный Мэриленд. Его товарищи по команде восхищались его физической храбростью. Он был ростом пять футов десять дюймов и 155 фунтов, что делало его слишком маленьким для студенческого футбола. Несмотря на это, он был бесстрашным нападающим и однажды встретился лицом к лицу с защитником весом 230 фунтов. Уолли Флинн, другой игрок, поднял глаза в кучке после одной игры и увидел, как он плакал после того, как сломал ногу. Он проигнорировал травму и продолжил игру.^[48] Кеннеди получил два университетских диплома в течение сезонов 1946 и 1947 годов.^[49]

Кеннеди держит футбольный мяч в Кейп-Коде с сестрами Юнис и Джин. Он играл как конец на обоих Milton Academy (Массачусетс) и Гарвард,^[50] c. Ноябрь 1948 г.

На протяжении 1946 года Кеннеди стал активным участником кампании своего брата Джона за место представителя США, которое было освобождено Джеймс Керли; он присоединился к кампании на полную ставку после увольнения из флота. Биограф Шлезингер писал, что выборы послужили входом в политику как для Роберта, так и для Джона.^[51] Роберт окончил Гарвард в 1948 году со степенью бакалавра в области медицины. политическая наука.^[52]

По окончании обучения он сразу же отплыл на RMSКоролева мэри с другом по колледжу во время шестимесячного тура по Европе и Ближнему Востоку, аккредитованного в качестве корреспондента Boston Post, подача шести историй.^[53] Четыре из этих историй, присланных Палестина незадолго до окончания Британский мандат, при условии непосредственный взгляд на напряженность в земле.^[53] Он критиковал британскую политику в отношении Палестины и хвалил еврейский народ, которого встретил там, называя его «стойким и стойким». Он питал некоторую надежду, увидев, как арабы и евреи работают бок о бок, но, в конце концов, опасался, что ненависть между группами будет слишком сильной и приведет к войне.^[54]

В сентябре 1948 г. он поступил в Юридический факультет Университета Вирджинии в Шарлоттсвилль.^[55] Кеннеди адаптировался к этой новой среде, будучи избранным президентом Студенческого юридического форума, где он успешно подготовил внешних докладчиков, включая Джеймс М. Лэндис, Уильям О. Дуглас, Артур Крок, и Джозеф Маккарти и члены его семьи Джо старший и Джон Ф. Кеннеди. Кеннеди о Ялта, написанная в течение его старшего курса, хранится в Сокровищнице Юридической библиотеки.^[56]

17 июня 1950 года Кеннеди женился Этель Скакель в католической церкви Святой Марии в Гринвич, Коннектикут.^[57] Он окончил юридический факультет в июне 1951 года и полетел с Этель в Гринвич, чтобы остановиться в гостевом доме своего тестя. Первый ребенок пары, Кэтлин, родился 4 июля 1951 года.^[58]

В это время его брат Джон пытался держать Джо-старшего «на расстоянии вытянутой руки». Братья редко общались, пока Кенни О'Доннелл связался с Робертом, чтобы восстановить отношения между Джоном и их отцом во время кампании Джона в Сенате. В результате Джо-старший стал благосклонно относиться к Роберту как к надежному и «готовому пожертвовать собой» ради семьи.^[59]

В сентябре 1951 года он отправился в Сан-Франциско в качестве корреспондента Boston Post для освещения конвенции, завершившей Договор о мире с Японией.^[60] В октябре 1951 года он отправился в семинедельное путешествие по Азии со своим братом Джоном (в то время конгрессменом США от 11-й округ Массачусетса ) и их сестру Патрисию в Израиль, Индию, Пакистан, Вьетнам и Японии.^[61] Из-за разницы в возрасте два брата раньше мало видели друг друга - это путешествие на 25 000 миль (40 000 км) было совершено по воле их отца.^[59] и это было их первое продолжительное время, проведенное вместе, что способствовало углублению их отношений. В этой поездке братья познакомились Лиакат Али Хан незадолго до его убийства и премьер-министр Индии, Джавахарлал Неру.^[62]

Советник комитета сената и политические кампании (1951–1960)

Кампания Сената Джона Кеннеди и Джозеф Маккарти (1952–1955)

В 1951 году Кеннеди был принят в Бар Массачусетса.^[63][64] В ноябре того же года Кеннеди переехал с женой и дочерью в таунхаус в Джорджтаун районе Вашингтона, округ Колумбия, и начал работать юристом в Секции внутренней безопасности Уголовный отдел из Министерство юстиции США; отделу было поручено расследование подозреваемых советских агентов.^[65] В феврале 1952 г. переведен в Бруклин (обозначено как специальный помощник генерального прокурора )^[66] чтобы помочь подготовить дела о мошенничестве против бывших должностных лиц администрации Трумэна.^[67][68] 6 июня 1952 года Кеннеди ушел в отставку, чтобы управлять своим братом Джоном. Кампания Сената США в Массачусетс.^[69] Победа Джона Кеннеди имела большое значение для Кеннеди, подняла его до национального авторитета и превратила в серьезного потенциального кандидата в президенты. Но победа Джона была не менее важна для Роберта, который чувствовал, что ему удалось избавиться от негативного отношения отца к себе.^[70]

В декабре 1952 года по приказу отца Кеннеди был назначен другом семьи. Республиканец Сенатор Джозеф Маккарти в качестве помощника адвоката Постоянный подкомитет Сената США по расследованиям.^[71][72] Кеннеди не одобрял агрессивных методов Маккарти по сбору разведданных о предполагаемых коммунистах.^[73] Для него это была очень заметная работа. Он ушел в отставку в июле 1953 года, но «сохранил привязанность к Маккарти».^[74] Период с июля 1953 года по январь 1954 года видел его в "профессиональном и личном надире", когда он чувствовал, что плывет по течению, пытаясь доказать свою семью.^[75] В 1954 г. Кеннет О'Доннелл и Ларри О'Брайен призвал Кеннеди рассмотреть возможность баллотироваться на Генеральный прокурор Массачусетса, но он отказался.^[76]

Проработав помощником отца на Комиссия Гувера Кеннеди вернулся в состав комитета Сената в качестве главного советника демократического меньшинства в феврале 1954 года.^[77] В том месяце главный юрисконсульт Маккарти Рой Кон вызван в суд Энни Ли Мосс, обвинив ее в членстве в Коммунистической партии. Кеннеди сообщил, что Кон позвонил не той Энни Ли Мосс, и запросил файл на Мосс в ФБР. Директор ФБР Дж. Эдгар Гувер был предупрежден Коном и отказал ему в доступе, назвав RFK «высокомерным взломщиком».^[78] Когда в январе 1955 года демократы получили большинство в сенате, Кеннеди стал главным юрисконсультом и фигурировал в телеэкранах. Армия – Маккарти слушания 1954 года на поведение Маккарти.^[79] Инцидент с Моссом превратил Кона в врага, что привело к тому, что Кеннеди помог сенаторам-демократам высмеять Кона во время слушаний. Враждебность выросла до такой степени, что Кона пришлось сдерживать после того, как он спросил РФК, хочет ли он драться с ним.^[78] За свою работу в комитете Маккарти Кеннеди был включен в список десяти выдающихся молодых людей 1954 года, составленный Молодежной торговой палатой США. Его отец организовал номинацию, его первую национальную награду.^[80] В 1955 году Кеннеди допустили к практике до Верховный суд США.^[81]

Помощник Стивенсона и сосредоточение внимания на организованной рабочей силе (1956–1960)

Главный советник Роберт Ф. Кеннеди и сенатор Джон Ф. Кеннеди (D−Массачусетс ) слушайте перед Комитет Макклеллана слушания, май 1957 г.

В 1956 году Кеннеди перевез свою растущую семью за пределами Вашингтона в дом под названием Hickory Hill, который он купил у своего брата Джона. Этот огромный дом с 13 спальнями и 13 ванными комнатами был расположен на 6 акрах (2,4 га) в Маклин, Вирджиния. Кеннеди продолжал работать помощником Адлай Стивенсон вовремя 1956 президентские выборы которые помогли ему узнать, как работают национальные кампании, в рамках подготовки к будущему, которым руководит его брат Джек.^[82] Не впечатленный Стивенсоном, он, как сообщается, проголосовал за действующего президента. Дуайт Д. Эйзенхауэр.^[83] Кеннеди был также делегатом на 1956 Национальный съезд Демократической партии, заменив Совет О'Нил по просьбе своего брата Джона, он присоединился к тому, что в конечном итоге оказалось безуспешной попыткой помочь Джону Кеннеди выдвинуться на пост вице-президента.^[84] Вскоре после этого, следуя указаниям своего отца, Кеннеди попытался помириться с Дж. Эдгаром Гувером.^[85] Казалось, что в их взаимодействиях произошло некоторое улучшение, которое Кеннеди стал рассматривать как «элементарную политическую необходимость». Позже это изменилось после того, как Кеннеди был назначен генеральным прокурором, где Гувер увидел в нем «беспрецедентную угрозу».^[86]

С 1957 по 1959 год он сделал себе имя, будучи главным советником Сената. Комитет Макклеллана под председательством Джон Л. Макклеллан. Макклеллан предоставил Кеннеди полномочия по составлению графика дачи показаний, областям расследования и допросу свидетелей, что было сделано председателем, чтобы ограничить внимание к себе и позволить возмущению организованной рабочей силы направить против Кеннеди.^[87] В известной сцене Кеннеди вступил в бой с Союз возчиков Президент Джимми Хоффа во время антагонистического спора, которым отмечен показания Хоффы.^[88] Во время слушаний Кеннеди подвергся критике со стороны либеральных критиков и других комментаторов как за вспышку страстного гнева, так и за сомнения в невиновности тех, кто ссылался на Пятая поправка.^[89] Сенаторы Барри Голдуотер и Карл Мундт писали друг другу и жаловались на то, что «мальчики Кеннеди» захватили комитет Макклеллана, сосредоточив внимание на Хоффе и возчиках. Они считали, что Кеннеди прикрывал Уолтер Рейтер и Объединенные автомобильные рабочие, профсоюз, который обычно поддерживает претендентов на пост от Демократической партии. Среди обвинений Кеннеди написал в своем дневнике, что у двух сенаторов «не хватило смелости», поскольку они никогда не обращались к нему напрямую, только через прессу.^[90] Он покинул комитет в конце 1959 года, чтобы возглавить президентскую кампанию своего брата.

Президентская кампания JFK (1960)

В 1960 году Кеннеди опубликовал Враг внутри, книга, в которой описывались коррупционные действия внутри водителей и других профсоюзов, в расследовании которых он участвовал. Джон Зайгенталер помогал Кеннеди.^[91] Кеннеди приступил к работе над президентской кампанией своего брата Джона.^[92] В отличие от своей роли в предыдущей кампании своего брата за восемь лет до этого, Кеннеди в течение всего первичного сезона произносил громкие речи, со временем обретая уверенность.^[93] Его стратегия «выиграть любой ценой» заставила его обратиться к Франклин Д. Рузвельт мл. нападать Хьюберт Хамфри как уклонист; Рузвельт в конце концов сделал заявление, что Хамфри избегал службы.^[94]

Обеспокоенные тем, что Джон Кеннеди получит кандидатуру от Демократической партии, некоторые сторонники Линдона Джонсона, который также баллотировался, сообщили прессе, что у Джона Кеннеди есть Болезнь Эддисона, сказав, что ему требуется поддерживающее жизнь лечение кортизоном. Хотя на самом деле диагноз был поставлен, Кеннеди пытался защитить своего брата, отрицая обвинения, говоря, что у Джона Кеннеди никогда не было «болезни, классически описываемой как болезнь Аддисона».^[95] После получения кандидатуры Джон Кеннеди, тем не менее, решил предложить Линдону Джонсону пост вице-президента. Это не понравилось некоторым сторонникам Кеннеди, и Роберт безуспешно пытался убедить Джонсона отклонить предложение, что впоследствии привело его к презрению к Роберту.^[96] РФК уже не любил Джонсона до президентской кампании, считая его угрозой амбициям своего брата.^[97] РФК хотел, чтобы его брат выбрал лидера профсоюзов Уолтер Рейтер.^[98] Несмотря на попытки Кеннеди, Джонсон стал напарником своего брата.^[99]

Кеннеди старался преуменьшить значение католической веры своего брата во время праймериз, но занял более агрессивную и поддерживающую позицию во время всеобщих выборов. Эти опасения в основном утихли после того, как в сентябре в Хьюстоне Дж. Кеннеди выступил с речью, в которой сказал, что поддерживает отделение церкви от государства.^[100] В следующем месяце Кеннеди участвовал в обеспечении освобождения лидера гражданских прав. Мартин Лютер Кинг младший. из тюрьмы в Атланта. Кеннеди поговорил с губернатором Джорджии Эрнест Вандивер и позже судья Оскар Митчелл, после того как судья приговорил Кинга за нарушение его испытательного срока, когда он протестовал в закусочной, предназначенной только для белых.^[101]

Генеральный прокурор США (1961–1964)

Кеннеди дает показания перед Комитет Сената по работе правительства ' Постоянный подкомитет по расследованиям об организованной преступности, сентябрь 1963 г.

После победы на президентских выборах 1960 года избранный президент Джон Ф. Кеннеди назначил своего младшего брата генеральным прокурором. Выбор был спорным, с публикациями в том числе Нью-Йорк Таймс и Новая Республика называя его неопытным и неквалифицированным.^[102] У него не было опыта работы в каком-либо государственном или федеральном суде,^[103] заставив президента пошутить: «Я не понимаю, что неправильно давать ему немного юридического опыта до того, как он отправится заниматься юридической практикой».^[104] Однако Кеннеди вряд ли был новичком в качестве юриста, поскольку он приобрел значительный опыт проведения расследований и допроса свидетелей в качестве поверенного Министерства юстиции, советника комитета Сената и директора персонала.^[105]

В соответствии с Бобби Бейкер, секретарь большинства сената и ставленник Линдона Джонсона, избранный президент Кеннеди не захотел называть своего брата генеральным прокурором. Однако их отец отверг избранного президента. По указанию Джонсона Бейкер убедил влиятельного южного сенатора Ричард Рассел разрешить голосовым голосованием утвердить брата президента в январе 1961 года, поскольку Кеннеди «посчастливилось получить 40 голосов» при поименном голосовании.^[106]

В число заместителей и помощников генерального прокурора, избранных Кеннеди, входили Байрон Уайт и Николас Каценбах.^[103] Кеннеди также сыграл важную роль в формировании кабинета своего брата. Джон Кеннеди хотел назначить сенатором Дж. Уильям Фулбрайт, которого он знал и любил как своего государственного секретаря.^[107] Фулбрайт обычно считался постоянным экспертом Сената по внешней политике, но он также был сторонником сегрегации и превосходства белых на Юге. Роберт Кеннеди убедил своего брата, что назначение Фулбрайта на пост государственного секретаря будет стоить демократам афро-американских голосов, что приведет к Дин Раск вместо этого был назначен после того, как Джон Кеннеди решил, что его следующий выбор, Макджордж Банди, был слишком молод, чтобы занимать пост государственного секретаря.^[108] Кеннеди также присутствовал на собеседовании, когда генеральный директор Ford Motor Company, Роберт Макнамара, взял интервью у Джона Кеннеди о том, как стать министром обороны.^[109] Уверенность Макнамара в себе и его вера в то, что с помощью своего стиля управления «Системный анализ» он может «научно» решить любую проблему, произвели впечатление на братьев Кеннеди, через которые Джон был потрясен на мгновение, когда Макнамара спросил, не является ли это его бестселлером. Профили в смелости был написан писателем-призраком.^[110]    

Автор Джеймс У. Хилти заключает, что Кеннеди «играл необычную комбинацию ролей - директор кампании, генеральный прокурор, исполнительный надзиратель, контролер патронажа, главный советник и брат-защитник» и что до него никто не имел такой власти.^[111] Его пребывание на посту генерального прокурора было, несомненно, периодом наибольших полномочий для этой должности - ни один из предыдущих генеральных прокуроров Соединенных Штатов не пользовался таким явным влиянием на все области политики во время администрации.^[112] В значительной степени президент Кеннеди обращался за советом и советом к своему младшему брату, а Роберт был ближайшим политическим советником президента. На него полагались и как на главный источник административной информации президента, и как на главного юрисконсульта, которому безоговорочно доверяли. Он пользовался широкой властью над всеми отделами кабинета, возглавляя Ассошиэйтед Пресс окрестить его «Бобби - второй человек Вашингтона».^[112]

Президент однажды заметил о своем брате: «Если я хочу, чтобы что-то было сделано и сделано немедленно, я полагаюсь на генерального прокурора. Он в значительной степени исполнитель в этой администрации и обладает организационным даром, который я редко, если вообще когда-либо видел».^[113]

Берлин

Как один из ближайших советников президента в Белом доме, Кеннеди сыграл решающую роль в событиях вокруг Берлинский кризис 1961 года.^[114] Работая в основном через частный, обратный канал связь с советским шпионом Георгий Большаков, он передал важные дипломатические сообщения между американским и советским правительствами.^[115] Что наиболее важно, эта связь помогла США создать Венский саммит в июне 1961 г., а затем для разрядки танкового противостояния с Советским Союзом у Берлина Контрольно-пропускной пункт Чарли в октябре.^[116]

Организованная преступность и водители

Джон Ф. Кеннеди, Дж. Эдгар Гувер и Кеннеди в 1961 году

В качестве генерального прокурора Кеннеди вел беспощадный крестовый поход против организованная преступность и Мафия, иногда не соглашаясь со стратегией Директор ФБР Дж. Эдгар Гувер. Число обвинительных приговоров против организованной преступности за время его срока выросло на 800 процентов.^[117] Кеннеди работал над тем, чтобы сместить фокус Гувера с коммунизма, который Гувер считал более серьезной угрозой, на организованную преступность. В соответствии с Джеймс Нефф, Успех Кеннеди в этом начинании был обусловлен положением его брата, дававшего генеральному прокурору рычаги влияния на Гувера.^[118] Биограф Ричард Хак пришел к выводу, что неприязнь Гувера к Кеннеди проистекает из того, что он не может его контролировать.^[119]

Он неустанно преследовал Союз возчиков президент Джимми Хоффа из-за известной коррупции Хоффы в финансовых и избирательных вопросах, как в личном, так и в организационном плане,^[120] создание так называемого отряда "Get Hoffa" прокуроры и следователи.^[121] Вражда между двумя мужчинами была сильной, между ними обменивались обвинениями в личной вендетте, которую Хоффа называл «кровной местью».^[122] 7 июля 1961 года, после того как Хоффа был переизбран на пост президента возчиков, RFK сообщил журналистам, что дело правительства против Хоффы не было изменено тем, что он назвал «небольшой группой возниц», поддерживающих его.^[123] В следующем году просочилась информация о том, что Хоффа заявил местному жителю Teamster, что Кеннеди был «телесно» удален из своего офиса, заявление подтвердил пресс-агент Teamster, а Хоффа заявил, что Кеннеди только выгнали.^[124] 4 марта 1964 года Хоффа был осужден за Чаттануга, Теннесси, попытки взяточничество из большой присяжный во время судебного процесса по делу о заговоре 1962 года в Нашвилл, Теннесси и приговорен к восьми годам тюремного заключения и штрафу в размере 10 000 долларов.^[125][126] Узнав по телефону об осуждении Хоффы, Кеннеди направил поздравительные послания трем прокурорам.^[127] Пока на залог во время его обращаться, Хоффа был признан виновным в ходе второго судебного процесса, проходившего в Чикаго 26 июля 1964 г. по одному подсчету заговор и три пункта Почта и телеграфное мошенничество за ненадлежащее использование водителей Пенсионный фонд, и приговорен к пяти годам лишения свободы.^[125][128] Следующие три года Хоффа безуспешно обжаловал приговор 1964 года и начал отбывать общий срок тюремного заключения на 13 лет (восемь лет за взяточничество, пять лет за мошенничество).^[129] 7 марта 1967 г. Lewisburg Federal Penitentiary в Пенсильвания.^[130]

Гражданские права

Кеннеди выразил приверженность администрации гражданским правам в 1961 году. речь на Юридический факультет Университета Джорджии:

Наша позиция вполне ясна. Мы соблюдаем закон. Федеральное правительство не будет управлять школами в округе Принц Эдуард, точно так же, как оно управляет Университетом Джорджии или школами в моем родном штате Массачусетс. В этом случае, во всех случаях, я говорю вам сегодня, что если постановления суда будут обойдены, Министерство юстиции будет действовать. Мы не будем стоять в стороне или стоять в стороне - мы будем двигаться. Я верю, что решение 1954 г. был прав. Но моя вера не имеет значения. Теперь это закон. Некоторые из вас могут подумать, что это решение было неправильным. Это не имеет значения. Это закон.^[131]

Кеннеди разговаривает с демонстрантами за гражданские права перед зданием Департамент юстиции 14 июня 1963 г.

Директор ФБР Дж. Эдгар Гувер считал лидера гражданских прав Мартина Лютера Кинга-младшего выскочкой-нарушителем спокойствия.^[132] называя его «врагом государства».^[133] В феврале 1962 г.^[134] Гувер представил Кеннеди утверждения о том, что некоторые из его приближенных и советников были коммунисты.^[134] Обеспокоенное обвинениями, ФБР направило агентов для наблюдения за Кингом в следующие месяцы.^[134] Кеннеди предупредил Кинга прекратить подозреваемые ассоциации. В ответ Кинг согласился спросить подозреваемого коммуниста Джек О'Делл выйти из ГКЗК, но отказался прислушаться к просьбе спросить Стэнли Левисон, которого он считал доверенным советником, уйти в отставку.^[135] В октябре 1963 г.^[135] Кеннеди издал письменную директиву, разрешающую ФБР прослушивать Кинга и других лидеров Конференция южных христианских лидеров, Королевская организация гражданских прав.^[136] Хотя Кеннеди только дал письменное разрешение на ограниченное прослушивание телефонов Кинга «на пробной основе, в течение месяца или около того»,^[137] Гувер увеличил допуск, так что его люди были «освобождены от оков», чтобы искать улики в любых сферах жизни Кинга, которые они сочли достойными.^[138] Прослушивание телефонных разговоров продолжалось до июня 1966 года и было раскрыто в 1968 году, за несколько дней до смерти Кеннеди.^[139]

Кеннеди оставался приверженцем защиты гражданских прав до такой степени, что в 1962 году он заметил, что это, казалось, охватывало почти все сферы его общественной и частной жизни, от судебного преследования коррумпированных южных избирательных чиновников до ответа на звонки поздно ночью от Коретта Скотт Кинг относительно заключения ее мужа за демонстрации в Алабама.^[140] Находясь на посту генерального прокурора, он предпринял самую энергичную и настойчивую десегрегацию администрации, которую когда-либо испытывал Капитолийский холм. Он потребовал, чтобы все органы власти начали набирать реалистичное количество чернокожих и других этнических работников, вплоть до критики вице-президента Джонсона за его неспособность десегрегировать персонал своего собственного офиса. Однако отношения между Кеннеди и борцами за гражданские права могли быть напряженными, отчасти из-за решения администрации о том, что ряд жалоб, которые Кинг подал в Министерство юстиции в период с 1961 по 1963 год, должны рассматриваться «путем переговоров между городской комиссией и негритянскими гражданами».^[135]

Кеннеди и вице-президент Джонсон на встрече с лидерами гражданских прав в Белом доме 22 июня 1963 года.

Хотя стало обычным утверждать фразу "Администрация Кеннеди "или даже" президент Кеннеди "при обсуждении законодательной и исполнительной поддержки движения за гражданские права, между 1960 и 1963 годами большое количество инициатив, которые возникли во время его пребывания в должности, были результатом страсти и решимости воодушевленного Роберта Кеннеди, который Благодаря своему быстрому обучению реалиям южного расизма, в качестве генерального прокурора претерпел тщательное изменение целей. В интервью в мае 1962 года его спросили: «Какую большую проблему вы видите впереди, преступность или внутренняя безопасность? Кеннеди ответил: «Гражданские права».^[141] Президент пришел к тому, чтобы разделить мнение брата о неотложности решения рассматриваемых вопросов до такой степени, что именно по настоянию генерального прокурора он прославился. Июнь 1963 г. Послание к народу о гражданских правах..^[103]

Кеннеди сыграл большую роль в ответе на Наездники свободы протесты. Он действовал после Взрывы в автобусе в Энистоне чтобы защитить Всадников в продолжении их путешествия, отправляя Джон Зайгенталер, его административный помощник, в Алабаму, чтобы попытаться обезопасить Райдеров там. Несмотря на правило работы что позволяло водителю отклонить задание, которое он считал потенциально опасным, он убедил менеджера Корпорация борзых найти водителя автобуса, который был готов вести специальный автобус для продолжения «Поездки свободы» из Бирмингема, штат Алабама, в Монтгомери, штат Алабама, во время кругового путешествия в Джексон, штат Миссисипи.^[142]

Позже, во время нападения и сожжения белой толпой Первой баптистской церкви в Монтгомери, на которой присутствовали Мартин Лютер Кинг-младший и около 1500 сторонников, генеральный прокурор позвонил Кингу и попросил его заверений, что они не покинут церковь. строительство до силы Маршалы США и Национальная гвардия он послал охранять территорию. Кинг стал ругать Кеннеди за то, что тот «позволил ситуации продолжаться». Позже Кинг публично поблагодарил его за то, что он направил силы для отражения атаки, которая в противном случае могла бы положить конец его жизни.^[103][143] Затем Кеннеди договорился о безопасном проезде «Всадников свободы» из Первой баптистской церкви в Джексон, штат Миссисипи, где они были арестованы.^[144] Он предложил освободить «Всадников свободы» из тюрьмы, но они отказались, что его расстроило.

Попытки Кеннеди досрочно положить конец поездкам на свободу были связаны с предстоящим саммитом с Никита Хрущев и Шарль де Голль. Он считал, что продолжающаяся международная огласка расовых беспорядков запятнает президента, ведущего к международным переговорам.^[145] Эта попытка ограничить «Поездки свободы» оттолкнула многих лидеров движения за гражданские права, которые в то время считали его нетерпимым и ограниченным.^[146] В попытке лучше понять и улучшить расовые отношения Кеннеди провел частная встреча в Нью-Йорке в мае 1963 г. с черной делегацией, координируемой известным автором Джеймс Болдуин.

В сентябре 1962 года Кеннеди послал отряд маршалов США и назначил его заместителем. Пограничный патруль США агенты и федеральные тюремные охранники к Оксфорд, штат Миссисипи, чтобы обеспечить выполнение постановления федерального суда о допуске первого афроамериканского студента, Джеймс Мередит, в Университет Миссисипи.^[147] Генеральный прокурор надеялся, что законных средств, наряду с сопровождением федеральных офицеров, будет достаточно, чтобы заставить губернатора Росс Барнетт чтобы разрешить признание Мередит. Он также был очень обеспокоен возможной "гражданской войной в миниатюре" между федеральными войсками и вооруженными демонстрантами.^[148] Президент Кеннеди неохотно направил федеральные войска после того, как ситуация в университетском городке переросла в насилие.^[149]

Последующий беспорядки в период допуска Мередит привело к 300 ранениям и двум смертельным случаям,^[150] все же Кеннеди оставался непреклонным в том, что черные студенты имеют право пользоваться преимуществами всех уровней образовательной системы. Управление по гражданским правам также наняло своего первого афроамериканского юриста и начало осторожно работать с лидерами Движение за гражданские права.^{[нужна цитата ]} Кеннеди считал голосование ключом к расовой справедливости и сотрудничал с президентами Кеннеди и Джонсоном, чтобы создать знаменательный знак. Закон о гражданских правах 1964 года, что помогло положить конец Законы Джима Кроу. С декабря 1961 г. по декабрь 1963 г. Кеннеди также расширил Отдел гражданских прав Министерства юстиции США на 60 процентов.^[151]

U.S. Steel

По указанию президента Кеннеди также использовал власть федеральных агентств для влияния U.S. Steel не повышать цену.^[152] Журнал "Уолл Стрит писали, что администрация установила цены на сталь «голой силой, угрозами со стороны агентов полиции государственной безопасности».^[153] Йельский профессор права Чарльз Райх написал в Новая Республика что Министерство юстиции нарушило гражданские свободы вызвав федеральное большое жюри для предъявления обвинения US Steel так быстро, а затем распустив ее после того, как повышения цен не произошло.^[153]

Вопросы смертной казни

При администрации Кеннеди Федеральное правительство провела свою последнюю предварительнуюФурман федеральное исполнение (из Виктор Фегер в Айова, 1963),^[154] и Кеннеди, как генеральный прокурор, представлял правительство в этом деле.^[155]

В 1967 году Кеннеди выразил твердую готовность поддержать рассматриваемый тогда закон об отмене смертной казни.^[156]

Куба

Как доверенное лицо своего брата, Кеннеди курировал анти-Кастро деятельность после неудачного Вторжение в залив Свиней. Он также помогал разработать стратегию во время Кубинский ракетный кризис блокировать Кубу вместо нанесения военного удара, который мог бы привести к ядерной войне. Первоначально он был одним из наиболее воинственных членов администрации в вопросах, касающихся помощи кубинским повстанцам. Его первоначальная решительная поддержка тайных действий на Кубе вскоре сменилась позицией отстранения от дальнейшего участия, когда он узнал о тенденции ЦРУ выдвигать инициативы и обеспечивать себе почти неограниченную власть в вопросах иностранных тайных операций.^{[нужна цитата ]}

Президент Кеннеди с братом Робертом, 1963 год.

Утверждения, что Кеннеди знали о планах ЦРУ убить Фидель Кастро, или одобряемые такие планы, обсуждались историками на протяжении многих лет. Друг и соратник Джона Кеннеди, историк Артур М. Шлезингер мл., например, выразил мнение, что оперативники, связанные с ЦРУ, были одними из самых безрассудных людей, которые действовали в течение периода, предоставляя себе неизученные свободы, чтобы угрожать жизни Кастро и других членов кубинского революционного правительства независимо от законодательного аппарата. в Вашингтоне - свободы, которые, без ведома тех, кто в Белом доме пытается предотвратить ядерную войну, поставили под угрозу все отношения США и СССР.^{[нужна цитата ]}

"Семейные драгоценности «документы, рассекреченные ЦРУ в 2007 году, предполагают, что до вторжения в залив Свиней генеральный прокурор лично санкционировал одно такое покушение.^[157][158] Однако существует достаточно доказательств обратного, в частности, что Кеннеди был проинформирован только о более раннем заговоре с использованием ЦРУ боссов мафии. Санто Траффиканте мл. и Джон Роселли во время брифинга 7 мая 1962 г. и фактически дал указание ЦРУ прекратить любые усилия, направленные на убийство Кастро.^[159] По совместительству Кеннеди был личным представителем президента в Операция Мангуст, программа тайных операций после залива Свиней, учрежденная президентом в ноябре 1961 года.^[160] Мангуст должен был спровоцировать революцию на Кубе, которая привела бы к падению Кастро, а не к убийству Кастро.^[161][162]

Во время кубинского ракетного кризиса Кеннеди проявил себя как одаренный политик, умеющий находить компромиссы, смягчая агрессивные позиции ключевых фигур в ястребином лагере. Доверие, которое президент оказал ему в вопросах переговоров, было таким, что его роль в кризисе сегодня рассматривается как жизненно важная в обеспечении блокады, которая предотвратила полное военное столкновение между Соединенными Штатами и Советской Россией.^[163] Его тайные встречи с членами Советского правительства продолжали обеспечивать ключевую связь с Никитой Хрущевым даже в самые мрачные моменты кризиса, когда угроза ядерных ударов считалась реальной реальностью.^[164] В последнюю ночь кризиса президент Кеннеди был настолько благодарен своему брату за работу по предотвращению ядерной войны, что резюмировал ее словами: «Слава Богу за Бобби».^[165]

Убийство президента Джона Ф. Кеннеди

Роберт Кеннеди на похоронах своего брата, президента Джона Ф. Кеннеди, 25 ноября 1963 года.

В то время как президент Кеннеди был убит 22 ноября 1963 г. в Далласе РФК находился дома с помощниками из Министерства юстиции. Дж. Эдгар Гувер позвонил ему и сказал, что его брат был застрелен.^[166] Затем Гувер повесил трубку, прежде чем он смог задать какие-либо вопросы. Кеннеди позже сказал, что, по его мнению, Гувер любил рассказывать ему эту новость.^[167] Затем Кеннеди позвонил Тейзвелл Шепард, военно-морской помощник президента, и сообщил ему, что его брат мертв.^[166] Вскоре после звонка Гувера Кеннеди позвонил Макджордж Банди в Белом доме, поручив ему сменить замки на президентских файлах. Он приказал Секретной службе демонтировать секретные системы записи в Овальном кабинете и кабинете. Он назначил встречу с директором ЦРУ. Джон Маккоун и спросил, причастно ли ЦРУ к смерти его брата. Маккоун отрицал это, а Кеннеди позже сказал следователю Уолтеру Шеридану, что он спросил директора «таким образом, чтобы он не мог лгать мне, а они [ЦРУ] - нет».^[168]

Через час после того, как президент был застрелен, Бобби Кеннеди получил телефонный звонок от вице-президента Джонсона перед тем, как Джонсон сел. Борт номер один. RFK вспомнил, как их разговор начался с того, что Джонсон продемонстрировал сочувствие, прежде чем вице-президент заявил, что он убежден, что его следует немедленно привести к присяге; РФК выступил против этой идеи, поскольку считал, что «было бы хорошо», если бы тело президента Кеннеди вернулось в Вашингтон, при этом покойный президент все еще остается действующим президентом.^[169] В конце концов они пришли к выводу, что для Джонсона лучше всего было бы принести присягу перед возвращением в Вашингтон.^[170] В своей книге 1971 года Мы, группа братьев, помощник Эдвин О. Гутман рассказал, как Кеннеди признался ему через час после получения известия о смерти его брата, что он думал, что он будет тем, кого «они получат», а не его братом.^[171] В дни после убийства он писал письма своим двум старшим детям, Кэтлин и Джозефу, в которых говорилось, что, как старейшие члены семьи Кеннеди своего поколения, они несут особую ответственность помнить о том, что начал их дядя, а также любить и служить им. страна.^[172][173] Первоначально он был против решения Жаклин Кеннеди иметь закрытый гроб, поскольку хотел, чтобы похороны соответствовали традициям, но передумал, увидев косметические восковые останки.^[174]

Кеннеди спросил демократическая партия руководителей представить фильм о его покойном брате в съезд партии 1964 года. Когда его представили, толпа, включая партийных боссов, выборных должностных лиц и делегатов, громко и слезно аплодировала целых 22 минуты, прежде чем позволить ему выступить.^[175] Он был близок к тому, чтобы сломаться, прежде чем он рассказал о видении своего брата как партии, так и нации и процитировал цитату из Шекспира. Ромео и Джульетта (3.2), которые ему дала Жаклин:

Когда [он] умрет
Возьми его и вырезай из звездочек,
И он сделает лицо неба таким прекрасным
Что весь мир полюбит ночь
И не поклоняйся яркому солнцу.

Десятимесячное расследование Комиссия Уоррена 1963–1964 пришел к выводу, что президент был убит Ли Харви Освальд и что Освальд действовал один. 27 сентября 1964 года Кеннеди выступил с заявлением через свой предвыборный офис в Нью-Йорке: «Как я сказал прошлым летом в Польше, я убежден, что Освальд несет единоличную ответственность за то, что произошло, и что у него не было никакой внешней помощи или помощи. Он был недовольный, который не мог ужиться здесь или в Советском Союзе ».^[176] Он добавил: «Я не читал отчет и не собираюсь его читать. Но я был проинформирован о нем, и я полностью удовлетворен тем, что Комиссия исследовала все зацепки и изучила все доказательства. Комиссия провела тщательное и добросовестное расследование. "^[176] После встречи с Кеннеди в 1966 году Артур М. Шлезингер мл. написал: «Совершенно очевидно, что он считает [отчет комиссии Уоррена] плохой работой и не будет его поддерживать, но что он не желает критиковать его и, таким образом, заново открывать весь трагический бизнес».^[177] Джерри Бруно, "продвинутый человек «для JFK, который также работал над президентской кампанией RFK 1968 года, позже заявит в 1993 году:« Я много раз говорил с Робертом Кеннеди о комиссии Уоррена, и он никогда не сомневался в их результатах ».^[178] В интервью 2013 г. CBS журналистка Чарли Роуз, сын Роберт Ф. Кеннеди мл. заявил, что его отец был «достаточно убежден» в том, что к убийству его брата были причастны и другие люди, помимо Освальда, и что он в частном порядке считал отчет Комиссии «некачественным произведением искусства».^[179]

Было сочтено, что убийство оказало сильное влияние на Кеннеди. Беран считает, что убийство отвлекло Кеннеди от зависимости от политической системы и заставило его усомниться.^[180] Тай считает, что Кеннеди после смерти своего брата «более фаталистичен, поскольку видел, как быстро он может потерять то, что ему дорого».^[181]

Кандидат в вице-президенты

Кеннеди с Дэвид Дубинский на фото без даты. Вывеска на заднем плане гласит: «Президенту - Линдону Б. Джонсону».

После убийства его брата и восхождения Линдона Джонсона на пост президента, когда должность вице-президента стала вакантной, Кеннеди положительно рассматривался как потенциальный кандидат на эту должность на президентских выборах 1964 года. Несколько сторонников Кеннеди требовали, чтобы его призвали в память о брате; Национальный опрос показал, что трое из четырех демократов поддерживают его как кандидата на пост кандидата.Организаторы-демократы поддержали его как кандидата на первичных выборах в Нью-Гэмпшире, и 25 000 демократов написали от имени Кеннеди в марте 1964 года, что всего на 3700 меньше, чем число демократов, которые написали от имени Джонсона в качестве своего кандидата на пост президента.^[166]

Кеннеди обсудил вице-президентство с Артуром Шлезингером. Шлезинджер считал, что сначала ему следует создать свою собственную политическую базу, и Кеннеди заметил, что работа «действительно основана на ожидании, пока кто-нибудь умрет». В своем первом интервью после убийства Кеннеди сказал, что не рассматривает возможность стать вице-президентом. За это время он сказал о сливающейся администрации Джонсона: «Мне слишком рано даже думать о '64, потому что я не знаю, хочу ли я иметь какую-либо часть этих людей ... Если они не выполнят и следовать программе моего брата, я не хочу иметь с ними ничего общего ".^[182] Однако в январе 1964 года Кеннеди действительно начал сдержанное расследование относительно должности вице-президента, а к лету разработал планы помощи Джонсону в городах и на северо-востоке, основываясь на стратегиях кампании JFK 1960 года.^[183]

Несмотря на фанфары в Демократической партии, президент Джонсон не был склонен к тому, чтобы Кеннеди был в его списке. Двое мужчин сильно не любили друг друга, их чувства часто описывались как «взаимное презрение», которое восходит к их первой встрече в 1953 году и только усилилось во время президентства Джона Кеннеди.^[184][185] В то время Джонсон в частном порядке сказал о Кеннеди, что «мне не нужен этот маленький коротышка, чтобы выиграть», в то время как Кеннеди в частном порядке сказал о Джонсоне, что он был «подлым, жестоким, жестоким - животным во многих отношениях».^[186] Чтобы заблокировать Кеннеди, Джонсон рассматривал возможность выдвинуть кандидатуру своего зятя, Сарджент Шрайвер как кандидат в вице-президенты, но семья Кеннеди наложила вето на его имя.^[187] Кенни О'Доннелл, помощник Кеннеди, который остался служить Джонсону, сказал президенту, что если он хочет католического вице-президента, единственным доступным кандидатом будет Кеннеди.^[188] Джонсон вместо этого выбрал сенатора Хьюберт Хамфри быть его напарником.^[166]

Во время постпрезидентского интервью с историком Дорис Кирнс Гудвин Джонсон утверждал, что Кеннеди «действовал так, как будто он был хранителем мечты Кеннеди», несмотря на то, что Джонсон был замечен так после убийства Джона Кеннеди, утверждая, что он «ждал» своей очереди, и Кеннеди должен был сделать то же самое. Джонсон вспоминал, как на него накатывалась «волна писем и записок о том, каким великим вице-президентом Бобби», но он знал, что он не может «позволить этому случиться», поскольку он рассматривал возможность включения Кеннеди как гарантию того, что он никогда не узнает, может ли он быть избран «сам по себе».^[189] 27 июля 1964 года Кеннеди был вызван в Белый дом, где Джонсон сказал, что он не хочет, чтобы он был его кандидатом на пост кандидата, в результате чего первый сказал: «Я мог бы вам помочь».^[190] Джонсон хотел, чтобы Кеннеди сообщил СМИ, что он решил отозвать свое имя, но он отказался, заявив, что президент может сделать это сам.^[191] Джонсон хотел найти способ заявить о том, что он отказался от Кеннеди в качестве его напарника, не создавая видимости, что руководствуется злым умыслом по отношению к человеку, которого он не любит и не доверяет.^[192] Демократический маклер Кларк Клиффорд предложил Джонсону способ заблокировать Кеннеди. На встрече в Овальном кабинете, которая, ему неизвестно, записывалась, Клиффорд сказал: «Почему бы вам не принять политическое решение, которое после тщательного рассмотрения вы решили, что не собираетесь никого выбирать из? твой кабинет? "^[193] Когда Джонсон ответил: «Это довольно тонко, не так ли?», Заставив Клиффорда ответить: «Ну, это является довольно тонкий, но это намного лучше, чем ничего ».^[194]

В июле 1964 года Джонсон выступил с официальным заявлением, исключающим всех членов его нынешнего кабинета в качестве потенциальных кандидатов на пост президента, считая их «такими ценными ... на своих нынешних должностях». В ответ на это заявление посыпались гневные письма, адресованные как Джонсону, так и его жене. Леди Берд, выражая разочарование по поводу того, что Кеннеди был исключен из поля потенциальных кандидатов на пост кандидата.^[189] Джонсон, обеспокоенный тем, что делегаты съезда внесут Кеннеди в билет, приказал ФБР следить за контактами и действиями Кеннеди и следить за тем, чтобы он не мог говорить до тех пор, пока Хьюберт Хамфри не будет утвержден его кандидатом на пост кандидата.^[166] Сделав свое заявление, Джонсон на «не для записи» встрече в Овальном кабинете с тремя журналистами хвастался тем, что он «убил этого проклятого альбатроса с шеи», продолжая издеваться над тем, что он назвал «смешным» голосом Кеннеди. и манеры.^[195] Хотя Кеннеди не был опубликован в газетах, он быстро узнал о действиях Джонсона и потребовал извинений, но президент опроверг эту историю.^[196] Услышав опровержение Джонсона, Кеннеди написал: «Он говорит так много лжи, что через некоторое время убеждает себя, что говорит правду. Он просто не признает правду или ложь».^[197]

Джонсон на встрече с госсекретарем Дин Раск много говорили о Кеннеди. Оба чувствовали, что Кеннеди был «безумно амбициозным», когда Раск сказал: «Господин президент, я просто не могу осмыслить такие амбиции. Я не знаю, как это понять».^[198] И Джонсон, и Раск боялись на Национальном съезде Демократической партии, что Кеннеди может использовать ностальгию по своему убитому брату, чтобы «затормозить» делегатов, чтобы выдвинуть его, и надеялись, что Кеннеди может баллотироваться в Сенат в Нью-Йорке, хотя Раск также беспокоился, что выдвижение в Сенат станет «тормозом для вашей собственной позиции в штате Нью-Йорк».^[199] Более того, белые южане в то время, как правило, голосовали за демократов как за блок, и опрос 1964 года показал, что 33% южан не проголосовали бы за демократов, если бы сторонник гражданских прав Кеннеди был кандидатом на пост кандидата Джонсона, что заставило многих лидеров демократов выступить против службы Кеннеди. как вице-президент, чтобы не оттолкнуть один из самых прочных и надежных блоков избирателей-демократов.^[200]

На Национальном съезде Демократической партии Кеннеди появился на сцене, чтобы представить фильм в честь своего покойного брата под названием Тысяча дней, в результате чего конференц-зал взорвался аплодисментами в течение 22 минут, несмотря на жесты Кеннеди, указывающие на то, что он хотел, чтобы толпа замолчала, чтобы он мог начать свою речь.^[201] Сенатор Генри Джексон посоветовал Кеннеди «позволить им выкинуть это из своей системы», стоя на сцене, подняв руку, чтобы показать, что он хочет, чтобы толпа перестала аплодировать.^[202] Когда толпа наконец прекратила аплодисменты, Кеннеди произнес свою речь, которая закончилась цитатой из Ромео и Джульетта: «Когда он умрет, возьмите его и изрежьте его в звездочки, И он сделает лицо неба таким прекрасным, что весь мир полюбит ночь и не будет поклоняться яркому солнцу».^[203] Джонсон сразу понял, что упоминание о «ярком солнце», которое Кеннеди цитировал из Шекспира, относится к нему.^[204]

Сенат США (1965–1968)

1964 выборы

Смотрите также: 1964 выборы в Сенат США в Нью-Йорке

Кеннеди на съезде Демократической партии 1964 года

Через девять месяцев после убийства своего брата Кеннеди покинул кабинет, чтобы баллотироваться на место в Сенат США представляющий Нью-Йорк,^[205] объявив свою кандидатуру 25 августа 1964 г., за два дня до конца года Демократический национальный съезд.^[206] Он рассматривал возможность баллотироваться на этот пост с ранней весны, но при этом рассматривал кандидатуру губернатора Массачусетса или, как он выразился, «уйти», полностью уйдя из политики после авиакатастрофы и травмы своего брата Теда в июне. двумя месяцами ранее.^[207] Позитивный прием в Европе убедил его остаться в политике.^[208] Кеннеди хвалили во время поездок в Германию и Польшу, а приветствия жителей последней страны Кеннеди интерпретировались Лимингом как испарение агонии, которую он перенес после смерти своего брата.^[209] Кеннеди было разрешено руководить Демократический комитет штата Нью-Йорк 1 сентября на фоне смешанных чувств по поводу его кандидатуры.^[210] Он также получил номинацию Либеральная партия Нью-Йорка.^[211]Несмотря на печально известные непростые отношения, Джонсон оказал значительную поддержку кампании Кеннеди. Его противник в 1964 гонка был Республиканец действующий Кеннет Китинг, который пытался изобразить Кеннеди высокомерным саквояж поскольку он не проживал в штате.^[212][213] Нью-Йорк Таймс передовая статья, "нет ничего противозаконного в возможном назначении Роберта Ф. Кеннеди Массачусетс как сенатор от Нью-Йорка, но в этом есть много цинизма ... просто выбор штата в качестве удобной стартовой площадки для своих политических амбиций ".^[214][215] Основная причина, по которой Кеннеди решил не баллотироваться в Сенат США из своего родного штата Массачусетс, заключалась в том, что его младший брат Тед бежал за переизбрание.^[214] РФК обвинил Китинга в том, что он «не сделал ничего конструктивного», несмотря на его присутствие в Конгрессе во время пресс-конференции 8 сентября.^[216] Кеннеди победил на ноябрьских выборах, отчасти благодаря огромному перевесу Джонсона в Нью-Йорке.^[217]

Владение

Кеннеди сразу привлек внимание Конгресса как брат президента Кеннеди, что отличало его от других сенаторов. Он привлек более пятидесяти сенаторов в качестве зрителей, когда выступил в Сенате с речью о распространении ядерного оружия в июне 1965 года.^[218] Однако он также увидел упадок своей власти, превратившись из самого доверенного советника президента в одного из сотни сенаторов, и его нетерпение к совместному законотворчеству показало.^[219] Хотя товарищ сенатор Фред Р. Харрис ожидалось, что им не понравится Кеннеди, они стали союзниками; Харрис даже назвал их «лучшими друзьями друг друга в Сенате».^[220] Младший брат Кеннеди Тед был его старшим там. Роберт видел в своем брате руководство по управлению в Сенате, и договоренность способствовала углублению их отношений.^[219] Сенатор Харрис отметил, что Кеннеди был озабочен вопросами и вопросами, которые его волновали.^[221] Кеннеди приобрел в Сенате репутацию человека, хорошо подготовленного к дебатам, однако его склонность говорить с другими сенаторами более «прямолинейно» делала его «непопулярным ... среди многих его коллег».^[221]

Президент Линдон Б. Джонсон подписывает Закон об иммиграции 1965 года как Тед, Роберт Кеннеди и другие смотрят на

Во время работы в Сенате Кеннеди выступал за контроль над огнестрельным оружием. В мае 1965 года он стал одним из спонсоров S.1592, предложенного президентом Джонсоном и спонсируемым сенатором. Томас Дж. Додд, что наложило бы федеральные ограничения на продажу оружия по почте.^[222] Выступая в поддержку законопроекта, Кеннеди сказал: «Слишком долго мы обращались с этим смертоносным оружием, как если бы оно было безвредными игрушками. Однако само их присутствие, легкость их приобретения и знакомый внешний вид привели к тысячам смертей. год. С принятием этого законопроекта мы начнем выполнять свои обязанности. Это спасет сотни тысяч жизней в этой стране и избавит тысячи семей ... горе и душевные страдания ... "^[222][223] В комментариях к кампании в мае 1968 г. Розбург, Орегон, Кеннеди защищал закон, защищая огнестрельное оружие от «людей, которые не имеют дела с оружием или винтовками». Законопроект запрещал "продажу оружия по почте очень молодым, лицам с судимостью и душевнобольным", согласно Орегонский 's отчет.^[224][225] S.1592 и последующие законопроекты, а также убийства Мартина Лютера Кинга-младшего и Роберта Ф. Кеннеди проложили путь для окончательного принятия закона Закон о контроле над оружием 1968 года.^[226]

Кеннеди и его сотрудники использовали предостерегающую стратегию «только поправок» в течение его первого года в сенате. В 1966 и 1967 они приняли более прямые законодательные меры, но встретили растущее сопротивление со стороны администрации Джонсона.^[227] Несмотря на мнение, что эти двое враждебно относятся друг к другу в своих офисах, Новости США сообщил о поддержке Кеннеди администрации Джонсона "Великое общество Кеннеди поддерживал как основную, так и второстепенную части программы, и каждый год более 60% его поименных голосов неизменно высказывались в пользу политики Джонсона.^[228]

8 февраля 1966 года Кеннеди призвал Соединенные Штаты дать обещание, что они не будут первой страной, применившей ядерное оружие против стран, у которых его нет, отметив, что Китай дал обещание и Советский союз указал, что он также готов сделать это.^[229]

В июне 1966 г. он посетил Южная Африка эпохи апартеида в сопровождении его жены Этель и нескольких помощников. Тур был встречен международной похвалой в то время, когда немногие политики осмеливались вмешиваться в политику Южной Африки. Он выступал против притеснения коренного населения, и чернокожее население его приветствовало, как если бы он был главой государства с визитом. В интервью с Смотреть журнал он сказал:

На Натальский университет в Дурбан Мне сказали, что церковь, к которой принадлежит большая часть белого населения, преподает апартеид как моральную необходимость. Спрашивающий заявил, что немногие церкви позволяют черным африканцам молиться вместе с белыми, потому что Библия говорит, что так и должно быть, потому что Бог создал негров для служения. «Но предположим, что Бог черный», - ответил я. «Что, если мы пойдем на Небеса и всю жизнь будем относиться к неграм как к неполноценным, а Бог там, и мы смотрим вверх, а Он не белый? Каков тогда наш ответ?» Ответа не было. Только тишина.^[230]

На Кейптаунский университет он провел ежегодный День подтверждения адреса. Цитата из этого обращения помещена на его мемориале по адресу Арлингтонское национальное кладбище: «Каждый раз, когда человек отстаивает идеал или действует, чтобы улучшить судьбу других, или борется с несправедливостью, он посылает крошечную рябь надежды».^[231]

28 января 1967 года Кеннеди начал десятидневное пребывание в Европе, встретившись Гарольд Уилсон в Лондон который посоветовал ему рассказать президенту Джонсону о своей убежденности в том, что продолжающийся конфликт во Вьетнаме был неправильным. По возвращении в США в начале февраля он столкнулся с прессой, которая спросила его, не повлияли ли его разговоры за границу негативно на американские международные отношения.^[232]

Кеннеди разговаривает с молодым человеком во время тура по Бедфорду-Стейвесанту в Бруклине, штат Нью-Йорк, февраль 1966 г.

За годы работы в качестве сенатора он помог начать удачный проект перепланировки в нищете Бедфорд-Стайвесант, Бруклин.^[233] Шлезинджер писал, что Кеннеди надеялся, что Бедфорд-Стайвесант станет примером добровольного роста для других бедных кварталов. Кеннеди с трудом заручился поддержкой президента Джонсона, администрация которого была обвинена Кеннеди в том, что она выступала против программы «особого воздействия», призванной обеспечить федеральный прогресс, который он поддерживал. Роберт Б. Семпл младший повторил аналогичные настроения в сентябре 1967 года, когда администрация Джонсона готовила «концентрированную атаку» на предложение Роберта Ф. Кеннеди, которое, как утверждал Семпл, «построит больше недорогого жилья лучшего качества в трущобах с помощью частных предприятий». Кеннеди признался журналисту Джек Ньюфилд что, хотя он пытался сотрудничать с администрацией, ухаживая за ее членами и идя на компромисс с законопроектом, «они даже не пытались что-то выработать вместе. Для них это все просто политика».^[234]

Пеле и Кеннеди пожимают друг другу руки после игры в Стадион Маракана, Рио де Жанейро

Он также посетил то Дельта Миссисипи в качестве члена комитета Сената по оценке эффективности программ «Войны с бедностью», в частности, Закон об экономических возможностях 1964 года.^[235] Мэриан Райт Эдельман описала Кеннеди как «глубоко тронутого и возмущенного» видом голодающих детей, живущих в экономически ужасном климате, что изменило ее впечатление о нем с «жесткого, высокомерного и политически управляемого».^[236] Эдельман далее отметила, что сенатор попросила ее призвать Мартина Лютера Кинга-младшего доставить бедняков в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы сделать их более заметными, что привело к созданию Кампания для бедных.^[237] Кеннеди стремился решить проблемы бедности с помощью законодательства, поощряющего частную промышленность располагаться в бедных районах, создавая рабочие места для безработных, и подчеркивал важность работы над благосостоянием.^[238]

Кеннеди работал над Сенатский комитет по труду во время права рабочих активность Сезар Чавес, Долорес Уэрта, а Национальная ассоциация сельскохозяйственных рабочих (NFWA).^[239] По просьбе лидера профсоюзов Уолтера Ройтера, который ранее выступал с Чавесом и давал ему деньги, Кеннеди вылетел в Делано, Калифорния, чтобы исследовать ситуацию.^[240] Хотя первым двум слушаниям комитета в марте 1966 года было уделено мало внимания принятию закона о включении сельскохозяйственных рабочих поправкой в Закон о национальных трудовых отношениях, Присутствие Кеннеди на третьем слушании вызвало освещение в СМИ.^[241] Биограф Томас написал, что Кеннеди был тронут, увидев условия работы рабочих, которыми, как он считал, воспользовались. Чавес подчеркнул Кеннеди, что рабочих-мигрантов необходимо признать людьми. Кеннеди позже участвовал в обмене с Керн Каунти шериф Лерой Гальен, где он подверг критике заместителей шерифа за то, что они фотографировали «людей на пикетах».^[242]

Как сенатор, он был популярен среди афроамериканцев и других меньшинств, включая коренных американцев и группы иммигрантов. Он решительно высказался в пользу тех, кого он называл «разочарованными»,^[243] нищие,^[244] и «исключенные»,^[245] тем самым присоединившись к лидерам борцов за гражданские права и борцам за социальную справедливость, возглавив Демократическую партию в стремлении к более агрессивной программе по устранению предполагаемой дискриминации на всех уровнях. Он поддержал десегрегационный автобус, интеграция всех общественных объектов, Закон об избирательных правах 1965 года и социальные программы по борьбе с бедностью, направленные на повышение уровня образования, создание возможностей для трудоустройства и оказание медицинской помощи афроамериканцам. В соответствии с рекомендациями президента Кеннеди Альянс за прогресс он также уделял все большее внимание правам человека как центральному элементу внешней политики США.

Вьетнам

Администрация Джона Кеннеди поддерживала участие США в Юго-Восточной Азии и других частях мира в рамках холодной войны, но Кеннеди не был известен своим участием в обсуждениях война во Вьетнаме когда он был генеральным прокурором своего брата.^[246][247] По мнению историка Дорис Кирнс Гудвин, прежде чем баллотироваться в Сенат, Кеннеди стремился стать послом в Южный Вьетнам.^[248] Войдя в сенат, Кеннеди сначала держал в секрете свои разногласия с президентом Джонсоном по поводу войны. Хотя Кеннеди энергично поддерживал более ранние усилия своего брата, он никогда публично не выступал за использование наземных войск. Хотя обеспокоенный началом бомбардировки Северный Вьетнам В феврале 1965 года Кеннеди не хотел проявлять антипатию к президентской повестке дня.^[249] Но к апрелю Кеннеди выступал за прекращение бомбардировок Джонсону, который признал, что Кеннеди сыграл определенную роль в его решении временно прекратить бомбардировки в следующем месяце.^[250] Кеннеди предостерег Джонсона от отправки боевых частей еще в 1965 году, но Джонсон предпочел вместо этого последовать рекомендации остальной части все еще нетронутого штата советников своего предшественника. В июле, после того как Джонсон направил во Вьетнам крупные американские сухопутные войска, Кеннеди неоднократно призывал к урегулированию конфликта путем переговоров. В следующем месяце Джон Пол Ванн, а лейтенант полковник в Армия США, написал, что Кеннеди "указал [ed] понимание проблем, с которыми мы сталкиваемся" в письме сенатору.^[251] В декабре 1965 года Кеннеди посоветовал своему другу, министру обороны, Роберт Макнамара, что он должен посоветовать Джонсону объявить перемирие во Вьетнаме, приостановить бомбардировки Северного Вьетнама и принять предложение Алжира выступить в качестве «честного посредника» в мирных переговорах.^[252] Левое правительство Алжира поддерживало дружеские отношения с Северным Вьетнамом и Фронтом национального освобождения и в 1965-1966 годах указывало, что оно готово служить каналом для мирных переговоров, но большинство советников Джонсона с подозрением отнеслись к предложению Алжира.^[253]

31 января 1966 года Кеннеди в речи в зале Сената заявил: «Если мы будем рассматривать бомбардировки как ответ во Вьетнаме, мы идем прямо к катастрофе».^[254] В феврале 1966 года Кеннеди опубликовал мирный план, в котором содержался призыв к сохранению Южного Вьетнама и в то же время он позволял Фронту национального освобождения, более известному как Вьетконг, присоединиться к коалиционному правительству в Сайгоне.^[255] Когда журналисты спросили, говорил ли он от имени Джонсона, Кеннеди ответил: «Я не думаю, что кто-либо когда-либо предполагал, что я выступал от имени Белого дома».^[256] Мирный план Кеннеди попал на первые полосы газет с Нью-Йорк Таймс назвав это разрывом с президентом, пока Чикагский трибунал назвал его в редакционной статье «Хо Чи Кеннеди».^[257] Вице-президент Хамфри во время визита в Новую Зеландию заявил, что «рецепт мира» Кеннеди включал «дозу мышьяка», в то время как советник по национальной безопасности Макджордж Банди процитировал для прессы высказывания Кеннеди от 1963 года о том, что он против включения коммунистов в коалиционные правительства (хотя Кеннеди считает, что это не так. предметом была Германия, а не Вьетнам).^[258] Кеннеди был недоволен, когда он услышал, как антивоенные протестующие скандировали его имя, говоря: «Я не Уэйн Морс ".^[259] Чтобы отложить в сторону сообщения о разладе с Джонсоном, Кеннеди летал с Джонсоном на Борт номер один во время поездки в Нью-Йорк 23 февраля 1966 г. и едва одобрительно хлопнул в ладоши, когда Джонсон отрицал, что ведет захватническую войну во Вьетнаме.^[260] В интервью Сегодня Кеннеди признал, что его взгляды на Вьетнам «немного сбивают с толку».^[261]  

Сенатор Роберт Ф. Кеннеди и президент Линдон Б. Джонсон в овальный кабинет, 1966

В апреле 1966 года Кеннеди имел частную встречу с Филип Хейманн из Государственный департамент Бюро безопасности и консульских дел для обсуждения усилий по освобождению американских военнопленных во Вьетнаме. Кеннеди хотел заставить администрацию Джонсона сделать больше, но Хейманн настаивал на том, что администрация считает, что «последствия отказа от участия вьетконговцев» имеют большее значение, чем заключенные, которых они держат в плену.^[262] 29 июня того же года Кеннеди опубликовал заявление, в котором отрицает решение президента Джонсона о бомбардировке. Хайфон, но он избегал критики ни войны, ни общей внешней политики президента, полагая, что это может навредить кандидатам от Демократической партии в 1966 г. промежуточные выборы.^[263] В августе International Herald Tribune описал популярность Кеннеди как опережающую популярность президента Джонсона, отдавая должное попыткам Кеннеди положить конец вьетнамскому конфликту, чего все больше и больше желала общественность.^[264]

В начале 1967 года Кеннеди отправился в Европу, где обсудил Вьетнам с руководителями и дипломатами. В Государственный департамент просочилась история о том, что Кеннеди говорил о поисках мира, в то время как президент Джонсон вел войну. Джонсон убедился, что Кеннеди подрывает его авторитет. Он заявил об этом во время встречи с Кеннеди, который подтвердил заинтересованность европейских лидеров приостановить бомбардировки и продолжить переговоры; Джонсон отказался это сделать.^[265] 2 марта Кеннеди изложил план из трех пунктов по прекращению войны, который включал приостановку американских бомбардировок Северного Вьетнама и возможный вывод американских и северных вьетнамских солдат из Южного Вьетнама; этот план был отклонен государственный секретарь Дин Раск, которые считали, что Северный Вьетнам никогда с этим не согласится.^[266] 15 мая Кеннеди обсудил Губернатор Калифорнии Рональд Рейган о войне.^[267][268] 26 ноября 1967 г. во время выступления на Лицом к нации Кеннеди утверждал, что администрация Джонсона отклонилась от политики его брата во Вьетнаме, впервые противопоставив политику этих двух администраций войне. Он добавил, что мнение о том, что американцы борются за ликвидацию коммунизма во Вьетнаме, было «аморальным».^[269][270]

8 февраля 1968 года Кеннеди выступил с обращением в Чикаго, где он критиковал Сайгон "правительственная коррупция" и выразил свое несогласие с позицией администрации Джонсона о том, что война определит будущее Азии.^[271] 14 марта Кеннеди встретился с министром обороны Кларк Клиффорд на Пентагон по поводу войны. Примечания Клиффорда указывают на то, что Кеннеди предлагал не участвовать в продолжающихся президентских праймериз Демократической партии, если президент Джонсон публично признает свою ошибку в своей военной политике и назначит «группу лиц для проведения глубокого исследования проблем и выработки решения. рекомендуемый курс действий »;^[272] Джонсон отклонил предложение.^[273] 1 апреля, после того как президент Джонсон прекратил бомбардировки Северного Вьетнама, RFK заявил, что это решение является «шагом к миру», и, хотя и предложил Джонсону сотрудничать в целях национального единства, решил продолжить свои президентские выборы.^[274] 1 мая, находясь в Лафайет, Индиана Кеннеди сказал, что продолжающиеся отсрочки начала мирных переговоров с Северным Вьетнамом означают как большее количество жизней, так и отсрочку «внутреннего прогресса», на который надеялись США.^[275] Позже в том же месяце Кеннеди назвал войну «серьезнейшей ошибкой» в своей речи в Корваллисе, штат Орегон.^[276] В интервью 4 июня, за несколько часов до того, как его застрелили, Кеннеди продолжал выступать за изменение политики в отношении войны.^[277]

Несмотря на свою критику войны во Вьетнаме и правительства Южного Вьетнама, Кеннеди также заявил в своей предвыборной брошюре 1968 года, что он не поддерживает ни простой вывод войск, ни капитуляцию в Южном Вьетнаме, а вместо этого выступает за изменение курса действий, с тем чтобы это было принести «благородный мир».^[278]

Кандидат в президенты

Основная статья: Президентская кампания Роберта Ф. Кеннеди 1968 года

Смотрите также: 1968 президентские выборы в США и Президентские праймериз Демократической партии 1968 года

Усталый, но все еще напряженный в последние дни перед поражением в Орегоне, Роберт Кеннеди выступает с платформы предвыборного поезда.

В 1968 году президент Джонсон готовился к переизбранию. В январе, столкнувшись с тем, что многие считали нереалистичной гонкой против действующего президента, Кеннеди заявил, что не будет баллотироваться на пост президента.^[279] После Tet Offensive во Вьетнаме в начале февраля 1968 г. он получил письмо от писателя Пит Хэмилл В нем говорилось, что бедные люди держат фотографии президента Кеннеди на своих стенах и что Кеннеди был «обязан оставаться верным тому, что помещало эти фотографии на эти стены».^[280]

Кеннеди отправился в Делано, Калифорния, встретиться с правозащитником Сезар Чавес, который голодал 25 дней, демонстрируя свою приверженность ненасилие.^[281] Именно во время этого визита в Калифорнию Кеннеди решил, что бросит вызов Джонсону на президентских выборах, сказав своим бывшим помощникам в Министерстве юстиции: Эдвин Гутман и Питер Эдельман, что его первым шагом было получение менее известного сенатора Юджин Маккарти Миннесоты выбывает из президентской гонки.^[282]

В выходные перед праймериз в Нью-Гэмпшире Кеннеди объявил нескольким помощникам, что попытается убедить Маккарти выйти из гонки, чтобы избежать разделения антивоенных голосований, но сенатор Джордж Макговерн призвал Кеннеди подождать после праймериз, чтобы объявить свою кандидатуру.^[279] Джонсон одержал с небольшим преимуществом на праймериз в Нью-Гэмпшире 12 марта 1968 года против Маккарти, но этот близкий результат, заняв второе место, резко повысил его позиции в гонке.^[283]

После долгих спекуляций и просачивания отчетов о его планах,^[284] и видя в успехе Маккарти, что Джонсон держится на этом посту не так сильно, как первоначально предполагалось, Кеннеди выдвинул свою кандидатуру 16 марта 1968 года в зале заседаний старого административного здания Сената, в той же комнате, где его брат объявил свою кандидатуру. кандидатуру восемь лет назад.^[285] Он заявил: «Я баллотируюсь в президенты не только для того, чтобы противостоять любому человеку, но для того, чтобы предложить новую политику. Я баллотируюсь, потому что убежден, что эта страна находится на опасном пути, и потому, что у меня есть такие сильные чувства по поводу того, что нужно делать, и я чувствую, что обязан сделать все, что в моих силах ».^[286]

Сторонники Маккарти в гневе осудили Кеннеди как оппортуниста. Они считали, что Маккарти занял самую смелую позицию, выступив против действующего президента своей партии, и что его удивительный результат в Нью-Гэмпшире заработал ему мантию антивоенного кандидата. Заявление Кеннеди раскололо антивоенное движение на две части.^[287] 31 марта 1968 года Джонсон ошеломил нацию, выбыв из гонки. Вице-президент Хьюберт Хамфри, защитник профсоюзов и давний сторонник гражданских прав, вступил в гонку при финансовой поддержке и критической поддержке партийного «истеблишмента», включая большинство членов Конгресса, мэров, губернаторов, «юг» и нескольких крупных профсоюзы.^[288] Поскольку крайние сроки государственной регистрации давно истекли, Хамфри присоединился к гонке слишком поздно, чтобы участвовать в каких-либо праймериз, но получил поддержку президента.^[289][290] Кеннеди, как и его брат до него, планировал выиграть номинацию за счет народной поддержки на праймериз.

Кеннеди проводит кампанию в Лос-Анджелесе (фото любезно предоставлено Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди, Бостон)

Кеннеди стоял на платформе расовой и экономической справедливости, ненападения во внешней политике, децентрализации власти и социальных изменений. Решающим элементом его кампании было взаимодействие с молодежью, которую он определил как будущее обновленного американского общества, основанного на партнерстве и равенстве. Его политические цели не устраивали бизнес-сообщество, где он рассматривался как нечто вроде финансового обязательства, в отличие от повышения налогов, необходимого для финансирования социальных программ. В одном из своих выступлений в университете (Медицинская школа Университета Индианы) его спросили: «Где мы возьмем деньги для оплаты всех этих новых программ, которые вы предлагаете?» Он ответил студентам-медикам, собирающимся начать прибыльную карьеру: «От вас».^[103][291]

Именно этим интенсивным и откровенным диалогом он должен был продолжать вовлекать тех, кого он считал не традиционными союзниками демократических идеалов или инициатив. В речи на Университет Алабамы он утверждал: «Я считаю, что любой, кто стремится к высокому посту в этом году, должен выступить перед всеми американцами, не только с теми, кто согласен с ними, но и с теми, кто не согласен, признавая, что это не только наши сторонники, не только те, кто голосует за мы, но все американцы, которых мы должны возглавить в предстоящие трудные годы ».^[292] Он вызвал в некоторых кругах бешеную враждебность с заместителем Эдгара Гувера. Клайд Толсон Сообщается, что он сказал: «Я надеюсь, что кто-то выстрелит и убьет сукиного сына».^[293]

Президентская кампания Кеннеди вызвала в людях как «большой энтузиазм», так и гнев. Его весть об изменении вселила надежду в одних и внушала страх другим. Кеннеди хотел стать мостом через пропасть в американском обществе. Его заявка на пост президента стала не только продолжением программ, которые он и его брат осуществляли во время президентского срока, но и расширением Великого общества Джонсона.^[294]

Кеннеди посетил множество маленьких городков и стал доступным для масс, участвуя в длинных кортежах и публичных выступлениях, часто в неспокойных внутренних городах. Он сделал городскую бедность главной заботой своей кампании, что отчасти привело к огромным толпам людей, которые приходили на его мероприятия в бедных городских или сельских районах. Аппалачи.^[295]

Кеннеди давая речь о Мартине Лютере Кинге-младшем

4 апреля 1968 года Кеннеди узнал об убийстве Мартин Лютер Кинг младший. и искренне импровизированная речь в Индианаполис внутренний город, призывающий к примирению между расами. По этому адресу Кеннеди впервые публично рассказал об убийстве своего брата.^[296] Беспорядки вспыхнули в 60 городах после смерти Кинга, но не в Индианаполисе, что многие приписывают эффекту этой речи.^[297] Кеннеди обратился к Городской клуб Кливленда на следующий день, 5 апреля 1968 г., доставка знаменитого О бессмысленной угрозе насилия речь.^[298] Он присутствовал на похоронах Кинга в сопровождении Жаклин и Теда Кеннеди. Он был описан как «единственный белый политик, который слышит только приветствия и аплодисменты».^[299]

Несмотря на высокий профиль и признание имени Кеннеди, Маккарти выиграл большинство первых праймериз, включая выборы Кеннеди. родной штат Массачусетс и некоторые праймериз, в которых он и Кеннеди были в прямой конкуренции.^[300] Кеннеди выиграл Индиана Демократические праймериз 7 мая с 42 процентами голосов, и Небраска предварительные выборы 14 мая с 52 процентами голосов. 28 мая Кеннеди проиграл Орегон первичные выборы, ознаменовавшие первое поражение Кеннеди на выборах, и предполагалось, что Маккарти был предпочтительным выбором среди молодых избирателей.^[301] Если бы он мог победить Маккарти в Калифорния По мнению руководства кампании, он выбьет Маккарти из гонки и сразится один на один с вице-президентом Хамфри на Чикагский национальный конгресс в августе.

Убийство

Основная статья: Убийство Роберта Ф. Кеннеди

Кеннеди обращается к толпе в Гостиница Амбассадор моменты до убийство, 4 июня 1968 г.

Кеннеди одержал крупные победы, когда 4 июня выиграл праймериз в Калифорнии и Южной Дакоте. Он обратился к своим сторонникам вскоре после полуночи 5 июня 1968 года. бальный зал в Гостиница Амбассадор в Лос-Анджелес.^[302] Выйдя из бального зала, он прошел через кухню отеля, когда ему сказали, что это короткий путь к пресс-центру.^[303] Он сделал это, несмотря на то, что его телохранитель, бывший агент ФБР Билл Барри, посоветовал ему избегать кухни. В переполненном кухонном коридоре Кеннеди повернулся налево и пожал руку администрации отеля. консьерж Хуан Ромеро так же Сирхан Сирхан, 24-летний палестинец,^[304] открыл огонь из .22 калибра револьвер. Кеннеди получил три ранения, еще пять человек были ранены.^[305]

Джордж Плимптон, бывший десятиборец Рафер Джонсон, и бывший профессиональный футболист Рози Грир приписывают борьбу Сирхана с землей после того, как он застрелил сенатора.^[306] Когда Кеннеди лежал смертельно раненым, Ромеро схватил его за голову и положил четки в его руке. Кеннеди спросил Ромеро: «Все в порядке?», И Ромеро ответил: «Да, все в порядке». Затем Кеннеди отвернулся от Ромеро и сказал: «Все будет хорошо».^[307][308] Через несколько минут прибыли фельдшеры и подняли сенатора на носилки, побудив его прошептать: «Не поднимайте меня», и это были его последние слова.^[309][310] Вскоре после этого он потерял сознание.^[311] Первым его доставили в Центральную приемную больницу Лос-Анджелеса, менее чем в 3,2 км. к востоку от отеля Амбассадор, а затем в соседний (один квартал дальше) Госпиталь Доброго Самаритянина. Несмотря на обширную нейрохирургию по удалению пули и фрагментов кости из его мозга, Кеннеди был объявлен мертвым в 1:44 утра (PDT) 6 июня, почти через 26 часов после стрельбы.

Смерть Роберта Кеннеди, как и 1963 убийство брата, Президент Джон Ф. Кеннеди, был предметом теории заговора.

Похороны

Тело Кеннеди было возвращено на Манхэттен, где оно лежать в покое в Собор Святого Патрика примерно с 22:00 до 10:00 8 июня.^[312][313] А заупокойная месса прошла в соборе в 10:00 8 июня. На службе присутствовали члены большой семьи Кеннеди, президент Линдон Б. Джонсон и его жена Леди Берд Джонсон, и члены Джонсона кабинет.^[314] Тед, единственный выживший брат Кеннеди, сказал следующее:

Моего брата не нужно идеализировать или увеличивать в смерти за пределы того, чем он был при жизни; чтобы его запомнили просто как хорошего и порядочного человека, который видел неправильное и пытался исправить его, видел страдание и пытался его исцелить, видел войну и пытался ее остановить. Те из нас, кто любил его и кто берет его сегодня на покой, молятся, чтобы то, чем он был для нас и то, что он желал для других, однажды сбылось для всего мира. Как он много раз говорил во многих частях этой страны тем, кого он касался и стремился прикоснуться к нему: «Некоторые люди видят вещи такими, какие они есть, и говорят, почему. Мне снятся вещи, которых никогда не было, и я говорю, почему нет».^[315]

Могила Роберта Ф. Кеннеди в Арлингтонское национальное кладбище

Реквиемная месса завершилась гимном "Боевой гимн республики ", в исполнении Энди Уильямс.^[316] Сразу после мессы тело Кеннеди было перевезено специальным частным поездом в Вашингтон, округ Колумбия. похоронный поезд был вытащен двумя Penn Central GG1 электровозы.^[317] Тысячи скорбящих выстроились вдоль путей и станций вдоль маршрута, отдавая дань уважения, пока поезд проезжал мимо. Поезд отправился из Нью-Йорка в 12:30.^[318] Когда он прибыл Элизабет, Нью-Джерси, поезд, следовавший на восток по пути, параллельному траурному поезду, сбил двух зрителей и серьезно ранил четырех,^[319] после того, как они не смогли вовремя сойти с пути, даже несмотря на то, что машинист поезда, идущего на восток, замедлился до 30 миль в час для обычного поворота в 55 миль в час, непрерывно гудел в гудок и звонил в колокол на повороте.^{[320][321][322]} Обычно четырехчасовая поездка занимала более восьми часов из-за густой толпы, выстроившейся вдоль путей на 225-мильном (362 км) пути.^[323] Поезд должен был прибыть около 16:30,^[324][325] но придерживаясь тормоза на гробовике способствовали задержкам,^[320] и поезд наконец прибыл в 21:10. 8 июня.^[323]

Захоронение

Основная статья: Могила Роберта Ф. Кеннеди

Кеннеди был похоронен рядом со своим братом Джоном в Арлингтонское национальное кладбище в Арлингтон, Вирджиния, через Река Потомак из Вашингтона, округ Колумбия^[316] Хотя он всегда утверждал, что хотел бы быть похороненным в Массачусетсе, его семья считала, что Роберт должен быть похоронен в Арлингтоне рядом с его братом.^[326] Процессия покинула Юнион-Стейшн и миновала Новое здание сената, где находился его офис, а затем отправился в мемориал Линкольна, где он остановился. В Группа морской пехоты играл Боевой гимн республики.^[321] Траурный кортеж прибыл на кладбище в 22:24. Когда машины въехали на кладбище, люди, выстроившиеся вдоль проезжей части, спонтанно зажгли свечи, чтобы направить кортеж к месту захоронения.^[321]

15-минутная церемония началась в 22:30. Кардинал Патрик О'Бойл, Римско-католический архиепископ Вашингтона, служил на могиле вместо кардинала Ричард Кушинг Бостона, который заболел во время поездки.^[323] Также судействовал Архиепископ Нью-Йорка Теренс Кук.^[321] От имени Соединенных Штатов, Джон Гленн представил сложенный флаг сенатору Теду Кеннеди, который передал его старшему сыну Роберта, Джо, который передал его Этель Кеннеди. В Navy Band играл Гимн ВМФ.^[321]

Официальные лица Арлингтонского национального кладбища заявили, что похороны Кеннеди были единственными ночными захоронениями, которые имели место на кладбище.^[327] (Повторное погребение Патрик Бувье Кеннеди, который умер через два дня после его рождения в августе 1963 года, и мертворожденная дочь Арабелла, оба дети президента Кеннеди и его жены Жаклин, также родились ночью.) После того, как президента похоронили на Арлингтонском кладбище, два младенца были похоронены рядом с ним 5 декабря 1963 года на частной церемонии без огласки.^[321] Его брат, сенатор Эдвард М. Кеннеди, также был похоронен ночью в 2009 году.^[328]

9 июня президент Линдон Б. Джонсон назначил сотрудников службы безопасности для всех Кандидаты в президенты США и объявил официальным национальный день траура.^[329] После убийства мандат Секретная служба США был изменен Конгрессом, чтобы включить защиту кандидатов в президенты США.^[330][331]

Мемориал Роберта Ф. Кеннеди, построенный в 1971 году напротив его могилы в Арлингтонское национальное кладбище

Личная жизнь

Семья

Братья Кеннеди. Кандидат в президенты Джон Ф. Кеннеди, Бобби и Тед, июль 1960 г. Кейп-Код, Массачусетс

17 июня 1950 года Кеннеди женился на светской львице. Этель Скакель, третья дочь бизнесмена Джордж и Анн Скакель (урожденная Браннак) в католической церкви Святой Марии в Гринвиче, Коннектикут. У пары было 11 детей; Кэтлин (р. 1951), Джозеф (р. 1952), Роберт младший (р. 1954), Дэйвид (1955–1984), Кортни (р. 1956), Майкл (1958–1997), Керри (р. 1959), Кристофер (р. 1963), Максимум (р. 1965), Дуглас (р. 1967), и Рори (род. в декабре 1968 г., после убийства ее отца).^[103]

Кеннеди владел домом в известном Кеннеди на Кейп-Код, в Порт Хианнис, Массачусетс; однако большую часть времени он проводил в своем имении в Маклин, Вирджиния, известный как Hickory Hill (расположен к западу от Вашингтона, округ Колумбия). Его вдова Этель и их дети продолжали жить в Хикори-Хилл после его смерти.^[332] Этель Кеннеди продала Хикори Хилл в 2009 году за 8,25 миллиона долларов.^[333]

Отношение и подход

Кеннеди был самым мягким и застенчивым в семье, а также наименее красноречивым в устной речи.^[21] Когда он был маленьким мальчиком, его бабушка, Джози Фицджеральд, беспокоилась, что он станет «неженкой». Его мать беспокоилась о том же,^[29] поскольку он был «самым маленьким и худым», но вскоре после этого семья обнаружила, что «этого не было страха».^[334] Друг семьи Лем Биллингс встретил Кеннеди, когда ему было восемь лет, и позже размышлял о том, что любит его, добавив, что Кеннеди «был самым милым маленьким мальчиком, которого я когда-либо встречал».^[21] Биллингс также сказал, что Кеннеди почти не замечали «в первые дни, но это потому, что он никого не беспокоил».^[14] Луэлла Хеннесси, которая стала сиделкой для детей Кеннеди, когда Кеннеди было 12 лет, назвала его «самым внимательным и внимательным» из его братьев и сестер.^[21]

Кеннеди дразнили его братья и сестры, поскольку в их семье было нормой демонстрировать юмор таким образом. Он шутил над собой или молчал.^[29] Несмотря на свое мягкое поведение, он мог быть откровенным и однажды вовлек священника в публичный спор, который ужаснул его мать, которая позже признала, что он был прав с самого начала. Даже когда он отстаивает благородное дело, его комментарии могут быть «режущими».^[335]

Хотя самые амбициозные мечты Джо Кеннеди были сосредоточены вокруг старших братьев Бобби, Бобби соблюдал кодекс личной преданности, который, казалось, наполнял жизнь его семьи. Его конкурентоспособность вызывала восхищение у его отца и старших братьев, в то время как его преданность связала их более нежно.

Довольно робкий ребенок, он часто становился мишенью доминирующего темперамента отца. Работая над кампаниями старшего брата Джона, он был более вовлеченным, страстным и упорным, чем сам кандидат, был одержим деталями, боролся за каждую битву и заставлял рабочих выполнять задания. Он всегда был ближе к Джону, чем другие члены семьи.^[103]

Кеннеди на Капитолийский холм утверждал, что его коллегиальное великодушие иногда сдерживалось упорством и несколько нетерпеливостью. В его профессиональной жизни преобладали те же взгляды, которые определяли его семейную жизнь: уверенность в том, что хорошее настроение и досуг должны быть уравновешены служением и достижениями. Шлезингер комментирует, что Кеннеди мог быть одновременно самым безжалостным прилежным и в то же время щедро адаптируемым из политиков, одновременно темпераментным и снисходительным. В этом он во многом был сыном своего отца, которому не хватало по-настоящему длительной эмоциональной независимости, но при этом он имел огромное желание внести свой вклад. Ему не хватало врожденной уверенности в себе, как у его современников, но он обнаружил большую уверенность в себе в опыте супружеской жизни, опыт, который, по его словам, дал ему основу уверенности в себе, с которой он мог продолжать свои усилия на общественной арене.^[103]

Услышав еще раз утверждение о том, что он «безжалостен», Кеннеди однажды пошутил репортеру: «Если я узнаю, кто назвал меня безжалостным, я уничтожу его». Он также признался в том, что обладал дурным характером, требующим самообладания: «Моя самая большая проблема в качестве адвоката - это сдерживать себя. Я думаю, что все мы чувствуем, что когда свидетель предстает перед Сенатом Соединенных Штатов, он обязан говорить откровенно и откровенно. говорить правду. Видеть, как люди сидят перед нами, лгут и уклоняются, заставляет меня кипеть внутри. Но вы не можете выйти из себя; если вы это сделаете, свидетель взял верх над вами ».^[336]

Адвокат Майкл О'Доннелл писал: «[Кеннеди] предложил самое опьяняющее из политических афродизиаков: подлинность. Он был прямолинеен, и его любимым занятием в кампании были споры со студентами колледжа. Для многих его идеалистический оппортунизм был непреодолимым».

В своей ранней жизни Кеннеди заработал репутацию охотничьей собаки в семье. Он был враждебно настроенным допрашивающим в сенатском комитете Джозефа Маккарти; фиксатор и ломка ног в качестве менеджера кампании JFK; неумолимый и беспощадный головорез - сын его отца, вплоть до предполагаемого наблюдения Джозефа Кеннеди, что «он ненавидит, как я». И все же Бобби Кеннеди каким-то образом стал либеральной иконой, антивоенным провидцем, который пытался обойти с фланга Великое общество Линдона Джонсона слева.^[337][338]

Об идеологическом развитии Кеннеди его брат Джон однажды заметил: «Он мог когда-то проявлять нетерпимость к либералам как таковым, потому что его ранний опыт был с теми благородными, высокопрофессиональными людьми, которые никогда ничего не добивались. Все изменилось в момент его встречи. либеральный Уолтер Рейтер."^[339]

Религиозная вера и греческая философия

Католицизм Кеннеди занимал центральное место в его политике и личном отношении к жизни и ее цели; он унаследовал свою веру от своей семьи. Он был более религиозным, чем его братья^[103] и подошел к своим обязанностям с католическим мировоззрение.

На протяжении всей своей жизни он ссылался на свою веру, на то, как она влияла на все сферы его жизни и как она дала ему силы вернуться в политику после убийства его старшего брата. Это была не безразличная и стойкая вера, а вера католического радикала, возможно, первого успешного католического радикала в американской политической истории.^[340]

В последние годы своей жизни он также находил большое утешение в драматургах и поэтах Древней Греции, особенно в произведениях Эсхил,^[103] предложенная ему Жаклин после смерти Джона Кеннеди.^[341] В своей речи в Индианаполисе 4 апреля 1968 г., в день убийства Мартин Лютер Кинг младший. Кеннеди процитировал эти строки из Эсхила:

Даже во сне боль, которую невозможно забыть, капля за каплей падает на сердце, пока в нашем собственном отчаянии, вопреки нашей воле, не приходит мудрость по ужасной милости Бога.^[342][343]

Наследие

«Подход Кеннеди к национальным проблемам не вписывался точно в идеологические категории его времени ... Он был мускулистым либерализмом, приверженным активному федеральному правительству, но глубоко подозрительно относящимся к концентрированной власти и уверенным, что фундаментальные изменения будут лучше всего достигнуты на уровне общины, настаивая на обязанностях, а также на правах, и убежденные в том, что динамизм капитализма может стать стимулом для расширения национального роста ".

Эдвин О. Гутман и К. Ричард Аллен, 1993 г.^[344]

Кеннеди был первым братом президента США, который занимал пост генерального прокурора США. Биограф Эван Томас писал, что иногда Кеннеди злоупотреблял своими полномочиями по «современным стандартам», но пришел к выводу, что «в целом, даже с учетом его бородавок, он был великим генеральным прокурором».^[345] Уолтер Исааксон прокомментировал, что Кеннеди «оказался, возможно, лучшим генеральным прокурором в истории», похвалил его за его отстаивание гражданских прав и другие инициативы администрации.^[346] Когда Кеннеди ушел с поста генерального прокурора в 1964 году и занял пост сенатора от Нью-Йорка, Нью-Йорк Таймс, в частности, раскритиковав свое назначение за три года до этого, похвалил Кеннеди за повышение стандартов должности.^[347] Некоторых из его преемников генеральных прокуроров сравнивали с ним неблагоприятно за то, что они не проявляли такого же уровня самообладания в своей профессии.^[348][349] Ближе к концу своего пребывания в должности генерального прокурора Барак Обама, Эрик Холдер процитировал Кеннеди как источник вдохновения для его веры в то, что Министерство юстиции может быть «силой для того, что правильно».^[350]

Кеннеди также хвалили за его ораторские способности.^[351] и его умение создавать единство.^[352] Джозеф А. Палермо из The Huffington Post заметил, что слова Кеннеди «могут преодолеть социальные границы и партийные разногласия, что сегодня кажется почти невозможным».^[353] Долорес Уэрта^[354] и Филип У. Джонстон^[355] выразил мнение, что Кеннеди, как в своих речах, так и в действиях, был уникален в своей готовности идти на политический риск. Эта откровенная искренность была признана единомышленниками подлинной; Фрэнк Н. Мэджилл писал, что ораторские способности Кеннеди оказали поддержку меньшинствам и другим бесправным группам, которые начали рассматривать его как союзника.^[356]

Кеннеди на фотографии 1963 года, сделанной для Смотреть

Убийство Кеннеди было ударом по оптимизму в отношении светлого будущего, который его кампания принесла многим американцам, пережившим бурные 1960-е.^{[294][357][358][359]} Хуан Ромеро, помощник официанта, который пожал руку Кеннеди прямо перед тем, как его застрелили, позже сказал: «Это заставило меня понять, что независимо от того, сколько у вас есть надежды, ее можно отнять за секунду».^[360]

Смерть Кеннеди была названа важным фактором поражения Демократической партии на президентских выборах 1968 года.^[361][362] После его смерти Кеннеди стал в целом уважаемым либералами.^[363] и консерваторы, что далеко от поляризованных взглядов его при жизни.^[364] Джо Скарборо, Джон Эшкрофт,^[365] Том Брэдли,^[366] Марк Дейтон,^[367][368] Джон Китцхабер,^[369] Макс Клеланд,^[370] Тим Кук,^[371][372] Фил Бредесен,^[373] Джо Байден,^[374] Дж.К. Роулинг,^[375] Джим МакГриви,^[376] Гэвин Ньюсом,^[377] и Рэй Мабус^[378] признали влияние Кеннеди на них. Джош Зейтц из Политико заметил: «Бобби Кеннеди с тех пор стал американским народным героем - жестким борющимся либералом, застреленным в расцвете сил».^[379]

Идеи Кеннеди (и, в меньшей степени, его старшего брата) об использовании государственной власти для помощи менее удачливым народам стали центральными. Американский либерализм как принцип "наследия Кеннеди".^[380]

Почести

Президент Джордж Буш посвящает Здание Управления юстиции в честь Роберта Кеннеди, за которым наблюдает Этель Кеннеди.

Спустя месяцы и годы после смерти Роберта Ф. Кеннеди в его память были названы многочисленные дороги, государственные школы и другие учреждения по всей территории Соединенных Штатов.

В Центр Роберта Ф. Кеннеди по вопросам правосудия и прав человека была основана в 1968 году с международной программой награждения активистов-правозащитников.^[381]

Спортивный стадион в Вашингтоне, округ Колумбия, был переименован. Мемориальный стадион Роберта Ф. Кеннеди в 1969 г.^[382][383]

В 1978 году Конгресс США наградил Кеннеди своим Золотая медаль почета.^[384]

12 января 1979 г. состоялась памятная церемония стоимостью 15 центов. Почтовая служба США марка (US # 1770) была выпущена в Вашингтоне, округ Колумбия, в честь Р.Ф.К. Бюро гравюры и печати распространило 159 297 600 перфорированных сине-белых марок - необычно большой тираж. Дизайн марки был взят из семейного фото, предложенного его женой Этель.^[385][386]

В 1998 г. Монетный двор США выпустил специальную долларовую монету с его изображением на аверсе и эмблемами Министерство юстиции США и Сенат США на реверсе.

20 ноября 2001 г. президент США Джордж Буш и генеральный прокурор Джон Эшкрофт посвятил здание штаб-квартиры Министерства юстиции в Вашингтоне, округ Колумбия, как Здание Министерства юстиции Роберта Ф. Кеннеди, чествуя Кеннеди в день его 76-летия. Они оба говорили во время церемонии, как и старший сын Кеннеди, Джозеф.^[387]

Специальная долларовая монета Роберта Ф. Кеннеди 1998 года

Стремясь запомнить Кеннеди и продолжить его работу по оказанию помощи обездоленным, небольшая группа частных лиц основала в 1969 году Детский корпус имени Роберта Ф. Кеннеди. Эта частная некоммерческая организация из Массачусетса помогает более чем 800 пострадавшим и брошенным детям. каждый год.^[388]

Бюст Кеннеди находится в библиотеке юридического факультета Университета Вирджинии, где он получил степень юриста.^[389]

4 июня 2008 г. (накануне 40-й годовщины его убийства) Ассамблея штата Нью-Йорк проголосовала за переименование Мост Triborough в Нью-Йорке Мемориальный мост Роберта Ф. Кеннеди. Губернатор штата Нью-Йорк Дэвид Патерсон подписал закон 8 августа 2008 года.^[390][391] Мост теперь широко известен как мост RFK-Triborough.

20 сентября 2016 года ВМС США объявили о переименовании корабля-заправщика в честь Кеннеди во время церемонии, на которой присутствовали члены его семьи.^[392]

Личные вещи и документы из его офиса в Здание Управления юстиции представлены в постоянной экспозиции, посвященной ему на Библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди. Документы за годы его работы в качестве генерального прокурора, сенатора, борца за мир и гражданские права и кандидата в президенты, а также личная переписка также хранятся в библиотеке.^[393]

Основанный в 1984 году Архив убийств Роберта Ф. Кеннеди, хранящийся в Массачусетский университет в Дартмуте содержит тысячи копий правительственных документов, полученных в результате публичного раскрытия информации в соответствии с Законом о свободе информации, а также рукописи, фотографии, аудиозаписи интервью, видеокассеты, вырезки из новостей и исследовательские заметки, составленные журналистами и другими частными лицами, расследовавшими несоответствия в этом деле.^[394][395]

Кеннеди и Мартин Лютер Кинг-младший.

Несколько государственных учреждений совместно чтят Кеннеди и Мартин Лютер Кинг младший.

• В 1969 году бывший колледж Вудро Вильсона, двухгодичный институт и входящий в состав университетского городка Городские колледжи Чикаго, был переименован Kennedy – King College.^[396]
• В 1994 году в городе Индианаполис был построен Достопримечательность Мемориала мира в честь Роберта Кеннеди рядом с местом, прославленным его речь из задней части пикапа в ночь смерти короля. На памятнике в Мемориальном парке Мартина Лютера Кинга-младшего изображена скульптура РФК, тянущаяся от большой металлической плиты к скульптуре Кинга, которая является частью такой же плиты.^[397] Это должно символизировать их жизненные попытки преодолеть разрыв между расами - попытку, которая объединила их даже после смерти. На участке также размещен государственный исторический указатель.^[398] Племянник короля и Индианы Конгрессмен США Джулия Карсон председательствовал на мероприятии; оба произнесли речи из задней части пикапа, аналогично речи РФК.^[399]

В 2019 году "Речь Кеннеди о смерти доктора Мартина Лютера Кинга-младшего" (4 апреля 1968 г.) был выбран Библиотека Конгресса для сохранения в Национальный регистр звукозаписи за то, что они «культурно, исторически или эстетически значимы».^[400]

Публикации

• Внутренний враг: Крестовый поход Комитета Макклеллана против Джимми Хоффа и коррумпированных профсоюзов (1960)
• Просто друзья и смелые враги (1962)
• В погоне за справедливостью (1964)
• В поисках нового мира, очерки (1967)
• Тринадцать дней: воспоминания о кубинском ракетном кризисе, опубликовано посмертно (1969)

Искусство, развлечения и медиа

Основная статья: Роберт Ф. Кеннеди в СМИ

Кеннеди снимался в нескольких документальных фильмах и появлялся в различных произведениях популярной культуры. Кеннеди в Кубинский ракетный кризис был драматизирован Мартин Шин в телевизионном спектакле Ракеты Октября (1974) и Стивен Калп в Тринадцать дней (2000).^[401] Фильм Бобби (2006) - это история жизней нескольких людей, приведших к убийству РФК. В фильме использованы кадры из его президентской кампании, и он кратко изображен Дэйвом Фраунсесом.^[402] Барри Пеппер получил Эмми за роль Кеннеди в Кеннеди (2011), мини-сериал из 8 частей.^[403][404] Его играет Питер Сарсгаард в фильме о Жаклин Кеннеди, Джеки (2016).^[405][406] Его играет Джек Хьюстон в Мартин Скорсезе фильм Ирландец (2019).^[407]

Смотрите также

• Убийство Роберта Ф. Кеннеди
• Список убитых американских политиков
• Список борцов за мир
• Список членов Конгресса США, умерших при исполнении служебных обязанностей (1950–1999 гг.)
• Список членов Конгресса США убитых или раненых при исполнении служебных обязанностей
• Генеалогическое древо Кеннеди

Рекомендации

Цитаты

1. Гринфилд, Джефф (4 июня 2018 г.). «Как РФК мог стать президентом». Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 11 февраля 2020 г.. Получено 10 февраля, 2020.
2. Миндаль, Кайл. «Вспоминая РФК, 50 лет спустя». CNN. В архиве с оригинала 11 февраля 2020 г.. Получено 10 февраля, 2020.
3. Ларри, Тай (9 мая 2017 г.). Бобби Кеннеди: создание либеральной иконы. Нью-Йорк. ISBN  9780812983500. OCLC  935987185.
4. "Бобби Кеннеди: он помощник президента?". Архивировано из оригинал 21 декабря 2016 г.
5. «Рассекреченные документы открывают новое окно в роли RFK как ближайшего советника JFK». Архивировано из оригинал 22 марта 2019 г.
6. «Из архивов: Бобби одержал победу над Китингом». nydailynews.com. Получено 8 апреля, 2020.
7. Каленберг, Ричард (16 марта 2018 г.). "Инклюзивный популизм Роберта Ф. Кеннеди". Фонд века. Получено 19 сентября, 2018.
8. Аранго, Тим. «Кампания, убийство, наследие: калифорнийская история Роберта Кеннеди». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 сентября, 2018.
9. Schlesinger (2002) [1978] стр. 3.
10. "Разная информация о Джоне Ф. Кеннеди". Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 22 февраля, 2012.
11. Хилти, стр. 18.
12. Насо, Дэвид (2012). Патриарх: замечательная жизнь и бурные времена Джозефа П. Кеннеди, Penguin Press, стр. 584, 602–3, 671.
13. Томас, стр. 37–40.
14. Хилти, Джеймс (2000). Роберт Кеннеди: брат-защитник. Издательство Темплского университета. С. 15–16. ISBN  978-1566397667.
15. Шмитт, Эдвард Р. (2011). Президент Другой Америки: Роберт Кеннеди и политика бедности. Пресса Массачусетского университета. С. 9–10. ISBN  978-1558499041.
16. Миллс, стр. 23.
17. Смит, Джеффри К. (2010). Плохая кровь: Линдон Б. Джонсон, Роберт Ф. Кеннеди и бурные 1960-е. АвторДом. п. 33. ISBN  978-1452084435.
18. Кеннеди, Эдвард М. (2009). Настоящий компас: воспоминания. Двенадцать; Первое издание. п.37. ISBN  978-0446539258.
19. "Резиденции Джона Ф. Кеннеди". Получено 17 апреля, 2017.
20. Кеннеди, Роберт (1964). В погоне за справедливостью. Ishi Press. п. 4. ISBN  978-4871877831.
21. Шлезингер, стр. 21–23.
22. Оппенгеймер, Джерри. Другая миссис Кеннеди, п. 307.
23. Hilty, стр. 23–24.
24. Хилти, стр. 28.
25. Ньюфилд, Джек (17 июня 2009 г.). RFK. ISBN  9780786749171. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.. Получено 25 августа, 2015.
26. Майкл Нокс Беран (1998). «Отрывок из первой главы: Последний патриций. Бобби Кеннеди и конец американской аристократии». Нью-Йорк Таймс.
27. Шлезингер п. 30.
28. Шлезингер (2002) [1978] стр. 30, 41.
29. Томас, стр. 30–31.
30. Визер, Мэтт (30 августа 2014 г.). "Письма Джона Ф. Кеннеди и Роберта Ф. Кеннеди выставлены на аукцион". Бостонский глобус.
31. Хилти, стр. 38.
32. Миллс, стр. 34–35.
33. Schlesinger (2002) [1978] стр. 42.
34. Миллс, стр. 18–19.
35. Палермо, Джозеф А. (2002). Самостоятельно: политическая одиссея сенатора Роберта Кеннеди. Издательство Колумбийского университета. п. 2. ISBN  978-0231120692.
36. «Готовая справка: информация о Роберте Ф. Кеннеди». jfklibrary.org. 14 апреля 2013 г.
37. «Июль 1943 года: прибытие военно-морского флота | 150 лет | Колледж Бейтса». www.bates.edu. Получено 14 декабря, 2015.
38. Уолтер Исааксон (17 октября 2011 г.). Профили лидерства: историки о неуловимом качестве величия. Саймон и Шустер. ISBN  9780393340761. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.
39. Эванс, Томас (2002). Роберт Ф. Кеннеди: его жизнь. Библиотека Лэдда, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Саймон и Шустер; Репринтное издание. п. 35.
40. "Что в имени Льюистона: Кеннеди". 29 ноября 2017 г.. Получено 30 января, 2018.
41. Стуан, Томас (2006). Архитектура колледжа Бейтса. Библиотека Лэдда, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. п. 19.
42. Томас, стр. 44.
43. New York Times, 15 и 17 августа 1944 г. (объявление о смерти Кеннеди) и 25 октября 1945 г. (подробный отчет о миссии)
44. Служба национальных парков США. "Военный корабль США Джозеф П. Кеннеди младший". nps.gov.
45. Schlesinger (2002) [1978] стр. 61.
46. Смит, Э. У. младший (6 декабря 2010 г.). Спортсмены однажды: 100 известных людей, которые когда-то были известными спортсменами. ISBN  9781611790689. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.. Получено 25 августа, 2015.
47. Марк Ф. Бернштейн (22 августа 2001 г.). Футбол: Лига плюща: истоки американской одержимости. Университет Пенсильвании Press. ISBN  0812236270. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.
48. Томас, стр. 51.
49. "Harvard Crimson Football Media Center".
50. Томас, стр. 38, 51.
51. Шлезингер, стр. 63–64.
52. Министерство юстиции США. "Роберт Фрэнсис Кеннеди шестьдесят четвертый генеральный прокурор 1961–1964". Justice.gov.
53. "Репортажи Роберта Кеннеди из Палестины за 1948 год". Иерусалимский центр по связям с общественностью. Получено 25 августа, 2015.
54. Шлезингер (2002) [1978] стр. 73–77.
55. Американский опыт. «Хронология: Поколения семьи Кеннеди». pbs.org. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.
56. Шлезингер, стр. 84.
57. "Этель Скакель Кеннеди". Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди. Получено 12 декабря, 2019.
58. «Кэтлин Кеннеди Таунсенд, вице-губернатор штата Мэриленд». npr.org. 7 сентября 2000 г. Архивировано с оригинал 21 августа 2016 г.
59. Томас, стр. 58–59.
60. Спенсер К. Такер (2009). Лидерство США в военное время. ABC-CLIO. ISBN  9781598841725. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.
61. Уилбур Р. Миллер (2012). Социальная история преступлений и наказаний в Америке: энциклопедия. Публикации Sage. ISBN  9781412988766. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.
62. Тай, Ларри (2016). Бобби Кеннеди: создание либеральной иконы. Случайный дом. п. 97. ISBN  978-0812993349.
63. «Роберт Ф. Кеннеди поднялся на гору, где она была самой крутой».
64. "КЕННЕДИ, Роберт Фрэнсис - Биографические данные". bioguide.congress.gov.
65. «Кеннеди, Роберт Ф., 1951 - Наша история: избранные выпускники - Справочники юридической библиотеки в Юридической библиотеке им. Артура Дж. Морриса Университета Вирджинии». virginia.edu. Получено 25 августа, 2015.
66. https://www.google.com/books/edition/Robert_F_Kennedy_Attorney_General_design/vA02AAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1
67. Кеннеди, Роберт (1964). В погоне за справедливостью. Ishi Press. п. 5. ISBN  978-4871877831.
68. Тай, Ларри (2016). Бобби Кеннеди: создание либеральной иконы. Случайный дом. п. 22. ISBN  978-0812993349.
69. «Роберт Фрэнсис Кеннеди: генеральный прокурор, сенатор и наследник New Frontier». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.. Получено 21 августа, 2016.
70. Томас, стр. 58.
71. Шлезингер (1978) стр. 101
72. Тай, Ларри (2016). Бобби Кеннеди: создание либеральной легенды. Нью-Йорк: Random House. п. 68. ISBN  9780812993349 - в Электронной версии. Неясно, откуда начался слух о том, что Маккарти был крестным отцом первенца Бобби, Кэтлин. Авторы и журналисты повторили это настолько, что перестали делать сноски, но продолжали ссылаться на это как на явный признак того, насколько близок Кеннеди и Маккарти. Даже мать Кэтлин, Этель, недавно спросила, правда ли это, сказала: «Да, правда. Думаю, он был ». Кэтлин, которая сама пойдет в политику и не понаслышке знала о клейме, связанном с Джо Маккарти, «понятия не имеет», откуда пришел слух, но перепроверила свое свидетельство о крещении, чтобы убедиться, что оно ложное. «Это странно», - говорит она, добавляя, что ее настоящим крестным отцом был Дэниел Уолш, профессор Манхэттенвильского колледжа Святого Сердца, альма-матер Этель и советник католического поэта и мистика Томаса Мертона.
73. «Роберт Ф. Кеннеди поднялся на гору, где она была самой крутой». New York Daily News. 20 ноября 2015 года.
74. Шлезингер (1978) стр. 106
75. Годути, Филип А. Младший (2012). Роберт Ф. Кеннеди и формирование гражданских прав, 1960–1964 гг.. Макфарланд. С. 16–17.
76. Томас, стр. 69.
77. Шлезингер (1978) стр. 109.
78. Хилти, стр. 86–87.
79. Шлезингер (1978) стр.113, 115.
80. Хилти, стр. 90–91.
81. Конгресс США (1968). Официальный справочник Конгресса. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 107.
82. Хилти, стр. 97–98.
83. Лимер, Лоуренс (2001). Кеннеди: 1901–1963 гг.. HarperCollins. п.378. ISBN  0-688-16315-7.
84. Томас, стр. 404.
85. Томас, стр. 116.
86. Schlesinger (2002) [1978], стр. 254–256.
87. Филлипс, Кэбелл. "Группа расследований Макклеллана-Кеннеди". Нью-Йорк Таймс. 17 марта 1957 г.
88. Шлезингер (1978) стр. 137–91.
89. Шесол, Джефф. Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, 1998. ISBN  0-393-31855-9; Ричардсон, Дарси Г. Разделенная нация: президентская кампания 1968 года. Блумингтон, штат Индиана: iUniverse, 2001. ISBN  0-595-23699-5
90. Томас, Эван (2002). Роберт Кеннеди: его жизнь. Саймон и Шустер. ISBN  978-0743203296.
91. Хилти, Джеймс (2000). Роберт Кеннеди: брат-защитник. Издательство Темплского университета. п. 609. ISBN  978-1-56639-766-7.
92. Томас, стр. 88–89.
93. Хилти, стр. 146.
94. О'Брайен, Майкл (2006). Джон Ф. Кеннеди: биография. Грифон Святого Мартина. С. 453–454. ISBN  978-0312357450.
95. Сабато, стр. 53.
96. Ошинский, Давид М. (26 октября 1997 г.). «Страх и ненависть в Белом доме». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.
97. Томас, стр. 96.
98. Косгрейв, Бен (24 мая 2014 г.). «Лицом к лицу: JFK и RFK, Лос-Анджелес, июль 1960 г.». Журнал Тайм. Получено 19 марта, 2018.
99. Пьетруса, Дэвид (2008). 1960: LBJ Vs. JFK Vs. Никсон: эпическая кампания, сформировавшая три президентства. Union Square Press. С. 205–206. ISBN  978-1402761140.
100. Томас, стр. 105.
101. Кинг, Мартин Лютер мл. (2005). Документы Мартина Лютера Кинга младшего, Том V: Порог нового десятилетия, январь 1959 - декабрь 1960 (Документы Мартина Лютера Кинга). Калифорнийский университет Press. С. 38–39. ISBN  978-0520242395.
102. Шлезингер, Артур М. мл. (2012). Роберт Кеннеди и его времена. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Компания Houghton Mifflin. п. 233. ISBN  978-0-618-21928-5.
103. Шлезингер, Артур М. младший (1978). «Роберт Кеннеди и его времена».
104. «Новая администрация: все, что он просил». Время. 3 февраля 1961 г. Архивировано с оригинал 4 февраля 2011 г.
105. Офис генерального прокурора (24 октября 2014 г.). «Биография, генеральный прокурор Роберт Фрэнсис Кеннеди». Justice.gov/. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство юстиции США.. Получено 21 января, 2018.
106. Бейкер, Бобби; Ричи, Дональд (4 марта 2010 г.). "Заниматься бизнесом". Исторический офис Сената. Получено 23 ноября, 2013.
107. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр.42
108. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 42-43
109. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 40-41
110. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр.41
111. Джеймс В. Хилти (2000). Роберт Кеннеди: брат-защитник. Издательство Темплского университета. С. 405–9. ISBN  9781566397667. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.
112. Джеймс В. Хилти (2000). Роберт Кеннеди: брат-защитник. Издательство Темплского университета. п. 408. ISBN  9781566397667.
113. Дункан Уоттс (2010). Словарь американского правительства и политики. Эдинбург U.P. п. 166. ISBN  9780748635016. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.
114. Кендалл Стайлз. "Кубинский ракетный кризис: рациональность - истории успеха в международной политике, 5-е издание". westvalley.edu.
115. Фредерик Кемпе (14 июня 2011 г.). «Берлин, 1961 год. Кеннеди, Хрущев и самое опасное место на Земле. Поединок Кеннеди на контрольно-пропускном пункте Чарли». reuters.com. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.
116. Кемпе, Фредерик (2011). Берлин 1961 г.. Penguin Group (США). стр.478–479. ISBN  978-0-399-15729-5.
117. Шотландия, Патрисия (10 декабря 2010 г.). «Мой герой закона: Роберт Ф. Кеннеди». Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.. Получено 22 августа, 2016.
118. "'Vendetta «напоминает о безжалостном соперничестве между Бобби Кеннеди и Джимми Хоффой». npr.org. 6 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2016 г.
119. «Секреты Дж. Эдгара Гувера». NBC News. 12 апреля 2004 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2016 г.
120. Университет Флориды. "Исчезновение Джимми Хоффа". jou.ufl.edu. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.
121. "Внутри давнего конфликта между Бобби Кеннеди и Джимми Хоффой". Washingtonpost.com. 17 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2015 года.
122. Жаклин А. Шмитц. "Хоффа, Джеймс Риддл". библиотеки.psu.edu. Архивировано из оригинал 15 мая 2013 года.
123. «Робт. Кеннеди твердо противостоит Хоффе». Чикаго Трибьюн. 8 июля 1961 г.
124. "Изгнал Роберта Кеннеди из офиса: Хоффа". Чикаго Трибьюн. 8 сентября 1962 года.
125. "Соединенные Штаты против Хоффа, 367 F.2d 698; Casetext". casetext.com.
126. Брилл, Стивен. Водители. Изд. В мягкой обложке. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1979. ISBN  0-671-82905-X; Слоан, Артур А. Хоффа. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1991. ISBN  0-262-19309-4
127. "3 члена команды Teamster Boss Pals Face Term; Дорфман Фрид". Чикаго Трибьюн. 5 марта 1964 г.
128. Хоффа был осужден за растрата деньги от Teamster-run Пенсионный фонд и использовать его для инвестирования в пенсионное сообщество Флориды. Взамен у Хоффы было 45 процентов доли в проекте, и он и несколько других получили откаты в виде «гонорара искателя» от разработчиков за обеспечение денег. См .: Брилл, Стивен. Водители. Изд. В мягкой обложке. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1979. ISBN  0-671-82905-X; Слоан, Артур А. Хоффа. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1991. ISBN  0-262-19309-4
129. "НИКСОН ВЫПОЛНЯЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ХОФФА, РОЛЬ СОЮЗА КЕРБСОВ". nytimes.com. 24 декабря 1971 г.
130. "Хоффа против Фитцсиммонса, 673 F.2d 1345; Casetext". casetext.com.
131. «Послание ко Дню права на юридической школе Университета Джорджии». Американская риторика. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.. Получено 23 августа, 2016.
132. "Война ФБР с королем". Американское общественное радио. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.
133. "История секретного списка врагов ФБР". npr.org. 14 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2016 г.
134. «Мартин Лютер Кинг-младший и глобальная борьба за власть - Федеральное бюро расследований». stanford.edu. 2 мая 2017 г.. Получено 3 декабря, 2019.
135. «Кеннеди, Роберт Фрэнсис (1925–1968)». kingencyclopedia.stanford.edu. 31 мая, 2017. Получено 3 декабря, 2019.
136. Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е. Нью-Йорк: основные книги. п.41. ISBN  0-465-04195-7.
137. Херст, Бертон (2007). Бобби и Дж. Эдгар, п. 372.
138. Херст, Бертон, (2007) стр. 372–374.
139. Гарроу, Дэвид Дж. (8 июля 2002 г.). «ФБР и Мартин Лютер Кинг». The Atlantic Monthly.
140. Махони, Ричард Д. (1999). Сыновья и братья: дни Джека и Бобби Кеннеди. Издательство Аркады. п.247. ISBN  978-1559704809.
141. Боб Спивак, интервью генерального прокурора, 12 мая 1962 г .; опубликовано в "Роберте Кеннеди и его времена" Артура М. Шлезингера, с. 313, Ballantine Books (1996).
142. Ракер, Уолтер, Аптон Джеймс (2007). Энциклопедия американских расовых беспорядков. Издательство Greenwood Publishing Press, стр. 239.
143. Эйерс, Эдвард. Гулд, Льюис. Ошинский, Давид. (2008). Американские отрывки: История Соединенных Штатов: с 1865 г., Vol. 2, Cengage Learning, стр. 853.
144. Арсено, Раймонд (2006). Наездники свободы: 1961 и борьба за расовую справедливость. Оксфорд UP. ISBN  978-0-19-513674-6.
145. Шлезингер, Артур (2002). Роберт Кеннеди и его времена, Houghton Mifflin Harcourt, p. 298.
146. Томас, стр. 298.
147. Маршалы США отмечают 50-летие интеграции «Ole Miss»
148. Schlesinger (2002) [1978], стр. 317–320.
149. Брайант, Ник (осень 2006 г.). «Черный человек, который достаточно сошел с ума, чтобы обратиться к Оле Мисс». Журнал чернокожих в высшем образовании (53): 71.
150. «Интеграция Оле Мисс: революционный смертельный бунт». энергетический ядерный реактор. 1 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2016 г.. Получено 23 марта, 2015.
151. Белкнап, Михал Р. (1995). Федеральный закон и Южный порядок: расовое насилие и конституционный конфликт на пост-коричневом Юге. Исследования по истории права Юга (иллюстрировано, переиздание ред.). Пресса Университета Джорджии. п. 72. ISBN  9780820317359.
152. "Уничтожение врага". Время. 20 апреля 1962 г.. Получено 6 июня, 2018.
153. О'Брайен, Майкл (2005). Джон Ф. Кеннеди. Макмиллан. ISBN  978-0-312-28129-8.
154. «История: исторические казни на федеральном уровне». Получено 3 августа, 2013.
155. «Дымящийся пистолет: общественные документы, снимки из кружки». thesmokinggun.com. Архивировано из оригинал 27 июля 2003 г.. Получено 25 августа, 2015.
156. Паризе, Тереза ​​(17 января 2006 г.). «Разная информация о Роберте Ф. Кеннеди». Президентская библиотека Джона Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 3 мая, 2009.
157. 4 января 1975 г., меморандум о беседе. между президентом Джеральд Форд и Генри Киссинджер, предоставленные Архив национальной безопасности, Июнь 2007 г.
158. Представлены "фамильные драгоценности" ЦРУ, Дейли Телеграф, 23 июня 2007 г.
159. Schlesinger 2002 (перепечатка), стр. 493–494.
160. «Старик и ЦРУ: заговор Кеннеди с целью убить Кастро?». Нация. 8 марта 2001 г.
161. «Нашествие в заливе Свиней и его последствия, апрель 1961 - октябрь 1962». history.state.gov. Архивировано из оригинал 23 августа 2016 г.
162. Вайнер, Тим (19 ноября 1997 г.). «Рассекреченные документы демонстрируют идеи антикастро, предложенные Кеннеди». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 23 августа 2016 г.
163. Хейс, Мэтью А. (7 мая 2019 г.). «Роберт Кеннеди и кубинский ракетный кризис: подтверждение роли Роберта Кеннеди как« незаменимого партнера »президента в успешном разрешении кризиса». История. Вайли. 104 (361): 473–503. Дои:10.1111 / 1468-229x.12815. ISSN  0018-2648.
164. Шлезингер, «Кубинские связи», Роберт Кеннеди и его времена
165. Ясность через сложность В архиве 23 декабря 2007 г. Wayback Machine, Октябрь 2000 г., FindArticles.com, Проверено 10 июня 2007 г.
166. Палмеро, Джозеф А. (2002). Самостоятельно: политическая одиссея сенатора Роберта Кеннеди. Издательство Колумбийского университета. С. 1–6.
167. "Роберт Кеннеди боролся с убийством Джона Кеннеди". ABC News. 7 января 2006 г.. Получено 17 января, 2020.
168. Томас, стр. 276–277.
169. Сабато, стр. 16.
170. Леви, Дебби (2003). Линдон Б. Джонсон. Издательская группа Лернера. п.72. ISBN  978-0822500971.
171. «Роберт Ф. Кеннеди видел заговор в убийстве Джона Кеннеди». Бостонский глобус. 24 ноября 2013 г.
172. Кеннеди, Роберт Ф. (1998). Кеннеди, Максвелл Тейлор (ред.). Сделайте жизнь этого мира кроткой: видение Роберта Ф. Кеннеди. Орландо, Флорида: Houghton Mifflin Harcourt. стр.137–139. ISBN  978-0-15-100356-3.
173. Доннелли, Салли Б. (26 июля 1999 г.). "Кэтлин Кеннеди Таунсенд: Как и ее отец?". Время. Получено 6 апреля, 2011.
174. Хилти, Джеймс (2000). Роберт Кеннеди: брат-защитник. Издательство Темплского университета. п. 484. ISBN  978-1566397667.
175. Грубин, Дэвид. RFK. Американский опыт, 2004 г.
176. «Отчет JFK одобрен Робертом». Pittsburgh Post-Gazette. Питтсбург. AP. 28 сентября 1964 г. с. 1. Получено 19 июля, 2015.
177. Каро, Роберт (2012). Переход власти: годы Линдона Джонсона. Кнопф. С. 574–575. ISBN  9780375713255. Получено 19 июля, 2015.
178. Кайл, Брюс (16 декабря 1993 г.). «Сотрудник JFK делится историческими моментами». Bangor Daily News. Бангор, штат Мэн. п. 14А. Получено 19 июля, 2015.
179. «Дети РФК говорят об убийстве в Далласе». Большая история. Получено 23 октября, 2014.
180. Аллен, Джейми (5 июня 1998 г.). «Последний патриций» Берана пересматривает политику Бобби Кеннеди ».
181. Тай, стр. 314.
182. Борер, Джон Р. (6 июня 2017 г.). Революция Роберта Кеннеди: от власти к протесту после Джона Кеннеди. Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-60819-982-2. Получено 19 октября, 2017.
183. Борер, Джон Р. (24 мая 2017 г.). "Секретная кампания Роберта Кеннеди за то, чтобы стать вице-президентом Линдона Джонсона". Ежедневный зверь. Получено 19 октября, 2017.
184. Джефф Шесол, Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие (2012)
185. Роберт А. Каро, Прохождение власти (2012) с. 61–63, 243–249.
186. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 297
187. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 294
188. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 294
189. Сабато, Ларри Дж. (2014). Полвека Кеннеди: президентство, убийство и прочное наследие Джона Ф. Кеннеди. Блумсбери США. С. 269–271. ISBN  978-1620402825.
190. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 298
191. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 298
192. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 298
193. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 298
194. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 298
195. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 298
196. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 298-299
197. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 299
198. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 310
199. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 310
200. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 297
201. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 311-312
202. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр.312
203. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр.312
204. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр.312
205. Даллек (1998), Испорченный гигант: Линдон Джонсон и его времена, 1961–1973, п. 58.
206. "Роберт Ф. Кеннеди официально объявляет". Новости и обозреватель. 26 августа 1964 г. с. 2. В архиве из оригинала 1 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
207. Томас, стр.293.
208. Шлезингер (1978), стр. 666.
209. Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Нерассказанная история. Macmillan. С. 178–179. ISBN  9781250017642.
210. Cichon, Стив. «1 сентября 1964 года: Роберт Кеннеди баллотируется в Сенат». Новости Буффало. Архивировано из оригинал 23 августа 2016 г.
211. «КЕННЕДИ, НАЗВАННЫЙ ЛИБЕРАЛЬНОЙ ПАРТИЕЙ; Оппозиция кандидатуры гневна, но рассеяна; съезд Либеральной партии вчера вечером выслушал рассерженную, но разрозненную оппозицию, а затем с энтузиазмом назначил генерального прокурора Роберта Ф. Кеннеди на пост сенатора США». Нью-Йорк Таймс. 2 сентября 1964 г.. Получено 20 апреля, 2020. (требуется подписка)
212. «Из архивов: Бобби одержал победу над Китингом». New York Daily News. 4 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
213. Шлезингер, стр. 668.
214. "Еще один сенатор Кеннеди?". Нью-Йорк Таймс. 16 мая 1964 г.. Получено 8 апреля, 2020.
215. Тай, стр. 320
216. «Кеннеди становится рекордсменом сенатора Китинга». Чикаго Трибьюн. 9 сентября 1964 г.
217. Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Нерассказанная история. Macmillan. С. 189–190. ISBN  9781250017642.
218. Палермо, стр. 8–9.
219. Английский, Белла; Канеллос, Питер С. (2009). Последний лев: Падение и восстание Теда Кеннеди. Саймон и Шустер. стр.111–112. ISBN  978-1439138175.
220. «Оклахоман, который мог бы быть президентом». newson6.com. 31 января 2008 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
221. Schlesinger (2002) [1978], стр. 682, 683.
222. "Слушания по законопроекту об административном контроле над оружием". CQ Альманах Онлайн-издание. 1965. Получено 18 июня, 2016.(требуется подписка)
223. Золото, Сьюзан Дадли (2004). Контроль над огнестрельным оружием. Издательство Кавендиш-Сквер. п.57. ISBN  978-0761415848.
224. «В 1968 году Роберт Ф. Кеннеди призвал к контролю над огнестрельным оружием в Розбурге (видео)». oregonlive.com. 4 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
225. Левенсон, Эрик (6 октября 2015 г.). «Видео: Роберт Ф. Кеннеди однажды говорил о контроле над огнестрельным оружием в Розберге, штат Орегон». Boston.com.
226. Уилсон, Гарри Л. (2007). Оружие, контроль над огнестрельным оружием и выборы: политика и политика в отношении огнестрельного оружия. Роуман и Литтлфилд. стр.89 –90. ISBN  978-0-7425-5348-4. Получено 19 октября, 2017.
227. Шесол (1997) стр. 329
228. Шесол (1997) стр. 336.
229. "1966: Кеннеди стремится к ядерному обещанию". Нью-Йорк Таймс. 8 февраля 2016 г.
230. Кеннеди, Роберт Ф. (23 августа 1966 г.). "Предположим, бог черный". Смотреть. Архивировано из оригинал 23 октября 2004 г.
231. "Обзор". Волна надежды в стране апартеида: Роберт Ф. Кеннеди в Южной Африке, июнь 1966 г.. Архивировано из оригинал 12 октября 2004 г.
232. Шесол (1997) стр. 364–365.
233. "Звездная сила, сияющая 40 лет спустя". Нью-Йорк Таймс. 29 января 2009 г.
234. Шлезингер, стр. 789.
235. «Возрождение Миссисипи: создание решений для двух поколений». Институт Аспена. Архивировано из оригинал 23 августа 2016 г.
236. "Что вдохновило Роберта Ф. Кеннеди на борьбу с голодом". billmoyers.com. 22 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
237. «Война с бедностью стимулирует защиту детей на протяжении всей жизни». philanthropy.com. 6 мая 2014 года.
238. "Роберт Ф. Кеннеди | Библиотека JFK". www.jfklibrary.org. Получено 8 апреля, 2020.
239. Миллс, стр. 339–340.
240. 1948–, Драйер, Питер (2012). 100 величайших американцев ХХ века: зал славы социальной справедливости. Нью-Йорк: Nation Books. стр.339. ISBN  9781568586816. OCLC  701015405.
241. Павел, Мириам (2014). Крестовые походы Сезара Чавеса: биография. Bloomsbury Press. С. 122–123. ISBN  978-1608197101.
242. Павел, стр. 123.
243. Томас, стр. 196.
244. Каннингем, Шон П. (30 июня 2014 г.). Американская политика в послевоенном солнечном поясе: рост консерваторов в регионе поля битвы. Издательство Кембриджского университета. п. 127. ISBN  978-1107024526.
245. Эдельман, стр. 34.
246. Schlesinger (2002) [1978], стр. 727.
247. Хилти, стр. 460.
248. Шнайдер, Стивен К. (2001). Роберт Ф. Кеннеди. iUniverse. п. 72. ISBN  978-0595137015.
249. Миллс, стр. 359.
250. Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие. W. W. Norton & Company. 1998. с. 265. ISBN  978-0393318555.
251. Пальмеро, стр. 13.
252. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр.409
253. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр.416
254. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 422
255. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 422
256. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) с. 422
257. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 423
258. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 423
259. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 423
260. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 423
261. А.Дж. Ланггут Наш Вьетнам (2000) стр. 423
262. Пальмеро, стр. 33–34.
263. Пальмеро, стр. 36–37.
264. «1966: растущая популярность Кеннеди». 22 августа 2016 г.
265. «Никаких секретов Вьетнама между RFK и LBJ». ПОЛИТИКО. 20 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
266. «Кеннеди предлагает план прекращения войны». 2 марта 1967 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
267. Сабато, стр.340.
268. Кенгор, Пол (22 мая 2007 г.). "Великие забытые дебаты". Национальное обозрение.
269. Шесол, п. 386.
270. Кларк, стр. 32.
271. «Кеннеди призывает к компромиссу во Вьетнаме». upi.com. 8 февраля 1968 г.
272. Сабато, Ларри Дж. (2014). Полвека Кеннеди: президентство, убийство и прочное наследие. Блумсбери США. С. 291–292. ISBN  978-1620402825.
273. Хилти, стр. 614.
274. Зулло, Джозеф (1 апреля 1968 г.). «Бобби призывает LBJ сделать шаг к миру». Чикаго Трибьюн.
275. Фрибург, Рассел (2 мая 1968 г.). «Кеннеди теряет поддержку сенатора Огайо». Чикаго Трибьюн.
276. Розен, Ребекка Дж. (20 февраля 2014 г.). «Недавно оцифрованные кадры показывают речь РФК за неделю до его убийства». theatlantic.com.
277. «В последние часы РФК - интервью». NBC News. 4 июня 1968 года. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
278. Роберт Ф. Кеннеди, 1968, для брошюры президентской кампании По состоянию на 20 мая 2018 г.
279. Терстон Кларк (2008). Последняя кампания: Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, которые вдохновили Америку (ред.). «Последняя удачная кампания». Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 20 декабря 2014 г.
280. Шлезингер (1978) стр. 845
281. "Люди и события: Сезар Чавес (1927–1993)". pbs.org. 1 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
282. Терстон Кларк (2008). Последняя кампания: Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, которые вдохновили Америку. Генри Холт. п.36. ISBN  978-0805077926.
283. «Маккарти преуспевает на праймериз Демократической партии». history.com. 12 марта 1968 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
284. Виткин, Ричард (16 марта 1968 г.). «Кеннеди решает бежать; обсудим планы сегодня». Нью-Йорк Таймс. платный архив. стр.1, 14. Получено 31 августа, 2009.
285. Герберс, Джон (17 марта 1968 г.). «Сцена та же, но 8 лет спустя - братья Кеннеди объявлены для участия в гонке в той же комнате». Нью-Йорк Таймс. платный архив. п. 68. Получено 31 августа, 2009.
286. Кеннеди, Роберт Ф. (16 марта 1968 г.). «Заявление Кеннеди и выдержки из пресс-конференции». Нью-Йорк Таймс. платный архив. п. 68. Получено 31 августа, 2009.
287. «Американская политическая история Вьетнама: Кеннеди, Джонсон и эскалация». Университет Рутгерса. 16 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
288. Спенсер К. Такер (10 сентября 2009 г.). Лидерство США в военное время: столкновения, противоречия и компромиссы. google.books.ocm. ISBN  9781598841725. Архивировано из оригинал 23 августа 2016 г.
289. Стивен Смит, Кейт Эллис (2013). "Хьюберт Х. Хамфри" Политика радости"". americanradioworks.publicradio.org. Архивировано из оригинал 23 августа 2016 г.
290. Schlesinger (2002) [1978], стр. 884.
291. Ньюфилд, Джек. (1988) [1969]. Роберт Кеннеди: мемуары. Плюм
292. Роберт Ф. Кеннеди (1968). «Акцент (1968), Роберт Ф. Кеннеди, который обсуждает Америку на распутье». Университет Алабамы.
293. Клайд Толсон, qu. в: Терстон Кларк, «Последняя удачная кампания», Vanity Fair, № 574, июнь 2008 г., стр. 173.
294. Schlesinger (2002) [1978], стр. xvi.
295. Schlesinger (2002) [1978], стр. 863, 864, 882, 883.
296. «Вспоминая историческую речь Роберта Ф. Кеннеди в MLK». indystar.com. 31 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
297. «4 апреля 1968 года: как РФК спас Индианаполис». IndyStar / USA Today. Архивировано из оригинал 23 августа 2016 г.. Получено 23 августа, 2016.
298. «О бессмысленной угрозе насилия». Городской клуб Кливленда. Получено 18 февраля, 2017.
299. Кларк, стр. 129.
300. name = "Rising1997">Джордж Райзинг (1997). Чисто для Джина: президентская кампания Юджина Маккарти 1968 года. Издательская группа "Гринвуд". С. 122–. ISBN  978-0-275-95841-1.
301. "Шоковый год: 1968 | Американский опыт | PBS". www.pbs.org. Получено 16 июля, 2020.
302. Моррис, Джон Г. (6 июня 1968 г.). «Кеннеди заявляет о своей победе, а затем раздаются выстрелы». Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 29 декабря, 2015.
303. Тараборрелли, Дж. Рэнди (2000). Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота. Книги Уорнера. п.333. ISBN  0-446-52426-3.
304. холм, Гладвин (6 июня 1968 г.). «Кеннеди мертв, жертва убийцы; подозреваемый, арабский иммигрант, назначен; Джонсон назначает комиссию по вопросам насилия». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 29 декабря, 2015.
305. Мартинес, Майкл (30 апреля 2012 г.). "Свидетель убийства RFK сообщает CNN: был второй стрелок". CNN. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
306. "Нация: жизнь на пути к смерти". ВРЕМЯ. 14 июня 1968 г.. Получено 6 июня, 2018.
307. «Последний, самый длинный день Бобби». Newsweek: 29–30. 17 июня 1968 г.
308. "Официантка, которая держала умирающего RFK, наконец-то вышла из прошлого". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
309. Хейманн, К. Дэвид (1998). РФК: откровенная биография Роберта Ф. Кеннеди. Нью-Йорк: Даттон. п.500.
310. Кларк 2008, п. 275 Ошибка harvnb: цель отсутствует: CITEREFClarke2008 (помощь)
311. Витковер 1969, п. 273 Ошибка harvnb: цель отсутствует: CITEREFWitcover1969 (помощь)
312. Лукас, Дж. Энтони. «Тело Кеннеди доставлено сюда для погребального обряда». Нью-Йорк Таймс. 7 июня 1968 г.
313. Гласс, Андрей (4 июня 2016 г.). «Роберт Ф. Кеннеди убит 5 июня 1968 года». Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
314. Шиплер, Дэвид К. «Семья служит на похоронах». Нью-Йорк Таймс. 9 июня 1968 г .; Килпатрик, Кэрролл. «Джонсоны посещают службы Кеннеди». Вашингтон Пост. 9 июня 1968 г.
315. "Речь Эдварда М. Кеннеди на публичной мемориальной службе Роберта Ф. Кеннеди". Американская риторика: 100 лучших выступлений. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 29 августа, 2009.
316. "Новости, фото, аудио - Архив - UPI.com". UPI. Получено 25 августа, 2015.
317. «Траурный поезд РФК». Получено 8 апреля, 2020.
318. «Объявлены обряды Кеннеди». Вашингтон Пост. 7 июня 1968 г.
319. "Пенсильванская железная дорога GG1: похоронный поезд Роберта Ф. Кеннеди". www.steamlocomotive.com. Получено 27 мая, 2018.
320. Морган, Дэвид П. (август 1968 г.). «Поезд, за которым смотрела нация». Современные железные дороги. Шеппертон, Миддлсекс: Ian Allan Ltd. XXIV (239): 408–409.
321. Плетеный, Том. Президент присоединяется к Кеннеди в дани в Graveside. Нью-Йорк Таймс. 9 июня 1968 г.
322. Кларк, Терстон. «Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, вдохновившие Америку». History News Network. Архивировано из оригинал 7 июля 2013 г.
323. Рид, Рой. «Тысячи людей посещают могилу Кеннеди в день траура». Нью-Йорк Таймс. 10 июня 1968 г.
324. Уайт, Джин М. «Кеннеди будет похоронен рядом с братом». Вашингтон Пост. 7 июня 1968 г.,
325. Мэдден, Ричард Л. «Кеннеди будет похоронен в нескольких шагах от могилы его брата в Арлингтоне». Нью-Йорк Таймс. 8 июня 1968 г.
326. Мартин, стр. 19; Барнс, стр. 289.
327. "Мемориал Роберта Ф. Кеннеди". Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 29 августа 2000 г.. Получено 29 августа, 2009.
328. )Барри, Дэн. «Кеннеди Скорбящие увековечивают память« Души Демократической партии »». Нью-Йорк Таймс. 30 августа 2009 г. Проверено 22 июля 2012 г.
329. «Убийство: ночь, когда застрелили Бобби Кеннеди». Независимый. 20 января 2007 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
330. Джонсон, Дэвид (5 июня 2015 г.). «Наследие Роберта Кеннеди: секретная служба для кандидатов». USA Today.
331. «Убийство РФК спровоцировало смену секретной службы». энергетический ядерный реактор. 5 июня 2008 г.
332. «Этель Кеннеди создала собственное наследие, продолжая при этом наследие Бобби». Суета. Получено 8 апреля, 2020.
333. Климер, Адам; Ван Натта, Дон-младший (11 июля 2011 г.). «Семья Роберта Ф. Кеннеди переосмысливает свое место в библиотеке». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 апреля, 2020.
334. Уитмен, Олден (6 июня 1968 г.). «Роберт Фрэнсис Кеннеди: генеральный прокурор, сенатор и наследник New Frontier». Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
335. Хилти, стр. 51–52.
336. Шлезингер, стр. 150.
337. О'Доннелл, Майкл (9 июня 2017 г.). "Как бандит стал голубем". Wall Street Journal. п. C7.(требуется подписка)
338. О'Доннелл, Майкл (10 июня 2017 г.). "Как бандит стал голубем". michael-odonnell.com. Получено 19 октября, 2017.
339. Шлезингер, Артур (2012). Роберт Кеннеди и его времена, Том 2. Mariner Books. п. 191. ISBN  978-1328567567.
340. Шлезингер, стр. 191 Ср. Мюррей Кемптон, Прогрессивный, Сентябрь 1960 г.
341. Томас, Эван (2013). Роберт Кеннеди: его жизнь. Саймон и Шустер. п. 22.
342. «Заявление об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего, Индианаполис, Индиана, 4 апреля 1968 г. | Библиотека JFK». www.jfklibrary.org. Получено 16 июля, 2020.
343. dwkcommentaries, Автор (10 февраля 2014 г.). "Эсхил о страдании и мудрости". dwkcommentaries. Получено 16 июля, 2020.
344. Гутман и Аллен 1993, п. ix.
345. Джонсон, Глен (21 ноября 2001 г.). "Буш чтит РФК / дочь Кеннеди взрывает президента Эшкрофта". Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
346. Исааксон, Уолтер (2011). Профили лидерства: историки о неуловимом качестве величия. W. W. Norton & Company. п. 287. ISBN  978-0393340761.
347. Дуиньян, Брайан (2010). Законодательная власть федерального правительства: цель, процесс и люди. Rosen Education Service. п. 215. ISBN  978-1615300273.
348. Коул, Дэвид. «Эшкрофт - не Бобби Кеннеди». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
349. Хельфман, Тара (28 сентября 2014 г.). «Мистер Холдер, вы не Бобби Кеннеди». Комментарий.
350. Дионн младший, Э.Дж. (28 сентября 2014 г.). «Наследие Эрика Холдера и Рерта Ф. Кеннеди». Вашингтон Пост.
351. "Что Бобби Кеннеди сказал бы Трампу". ПОЛИТИКО. 13 марта 2016 г.
352. Тай, Ларри (6 июня 2016 г.). «Бобби Кеннеди, целитель между гонками, нужен больше, чем когда-либо в США». Ирландский Центральный. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
353. «Роберту Ф. Кеннеди сегодня исполнилось бы 90 лет». Huffington Post. 20 ноября 2015 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
354. "Кем был Бобби Кеннеди?". Журнал BBC News. 30 января 2007 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
355. Джонстон, Филип В. (20 ноября 2005 г.). «РФК: что мы потеряли». boston.com.
356. Мэджилл, Фрэнк Н. (2014). The 20th Century Go-N: Словарь биографий мира, том 8. Рутледж. п. 1935 г.
357. Ньюфилд, Джек (1988). Роберт Кеннеди: Мемуары (переиздание ред.). Нью-Йорк: Penguin Group. стр.304. ISBN  0-452-26064-7.
358. Левин, Роберт Э. (1992). Билл Клинтон: внутренняя история. S.P.I. Книги. п.60. ISBN  978-1561711772.
359. «Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, вдохновившие Америку». History News Network. 8 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
360. "Басбой описывает последние моменты жизни Бобби Кеннеди". Телеграф. 30 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
361. Ньюфилд, Джек (1988). Роберт Кеннеди: Мемуары (переиздание ред.). Нью-Йорк: Penguin Group. стр.292–293. ISBN  0-452-26064-7.
362. "ЧТО, ЕСЛИ БОББИ КЕННЕДИ СТАЛ ПРЕЗИДЕНТОМ?". Шифер. 1 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
363. Майкл Коэн (5 июня 2016 г.). «RFK и Деми, которые его почитают: 48 лет после убийства Роберта Кеннеди, мы должны помнить его во всей его сложности». New York Daily News. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
364. Коэн, Майкл (6 июня 2013 г.). «Бобби Кеннеди: отступник от демократов, политический оппортунист, либеральный идеалист ...» Хранитель.
365. «Эшкрофт: цитирует Роберта Кеннеди как образец для подражания». Пресс-секретарь-обозреватель. 17 января 2001 г.
366. «Изучение наследия павшего лидера: политика: друзья и семья Роберта Ф. Кеннеди говорят, что темы его президентской заявки 1968 года вновь обрели актуальность». Лос-Анджелес Таймс. 23 мая 1993 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
367. Здечлик, Марк (29 декабря 2013 г.). «Дейтон, которому остался год до первого срока, говорит, что у него есть работа, которую он хочет, и он будет искать снова». Новости MPR. Архивировано из оригинал 30 июня 2016 г.
368. «Губернатор посещает среднюю школу Спринг-Лейк-Парк». Газеты ABC. 11 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2016 г.
369. «Kitzhaber черпает вдохновение в истории, что послужило вдохновением для четвертой инаугурационной речи». Portland Tribune. 13 января 2015 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
370. Миллер, Джошуа (21 октября 2012 г.). «Макс Клиланд, вдохновленный Бобби Кеннеди, смотрит на молодого Джо». Перекличка. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
371. «Тим Кук входит в правление Роберта Ф. Кеннеди по правам человека». Techcrunch. 6 апреля 2016 г.
372. Прайс, Роб (7 апреля, 2016). «Генеральный директор Apple Тим Кук входит в правление правозащитной группы». Business Insider. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.
373. Вудс, Джефф (1 июля 2010 г.). «Губернатор показывает странный выбор для ролевой модели: РФК». Нэшвилл сцена.
374. Весткотт, Люси (7 декабря 2016 г.). «Джо Байден сравнивает 2016 год с 1968 годом». Newsweek.
375. Круз, Хуан (8 февраля 2008 г.). "Ser invisible ... eso sería lo más". Эль-Паис (на испанском). Получено 8 февраля, 2008.
376. "Интервью с Джимом МакГриви". Политическое обозрение Пенсильвании. 18 марта 2014 г.
377. "Разговор с губернатором Калифорнии Гэвином Ньюсомом". svlocalmag.com. 10 июня 2016 г.
378. «Военно-морской флот назвал корабль в честь Роберта Кеннеди». Portland Press Herald. 20 сентября 2016 г.
379. Цейтц, Джош (17 ноября 2016 г.). «Горькая вражда за законом, которая не позволила Джареду Кушнеру попасть в Белый дом». Политико.
380. Бринкли, Алан (2007). Американская история: обзор (12-е изд.). Макгроу – Хилл. п. 846. ISBN  978-0-07-325718-1.
381. "Жизнь и видение Роберта Ф. Кеннеди". Роберт Ф. Кеннеди Права человека. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
382. «Стадион переименован в Роберта Кеннеди». Толедо Блейд. Ассошиэйтед Пресс. 19 января 1968 г. с. 16А.
383. «Название стадиона DC изменено в честь R.F.K.» Чикаго Трибьюн. UPI. 19 января 1969 г. с. 2, раздел 2.
384. "Рональд Рейган: Замечания о вручении медали Роберта Ф. Кеннеди г-же Этель Кеннеди". www.presidency.ucsb.edu. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 11 июня, 2016.
385. "Наследие почтовых марок семьи Кеннеди | Национальный почтовый музей". postalmuseum.si.edu. Получено 16 июля, 2020.
386. "1979 15c Роберт Ф. Кеннеди для продажи в Mystic Stamp Company". Компания Mystic Stamp. Получено 5 июня, 2018.
387. «Буш называет здание Министерства юстиции Роберту Ф. Кеннеди». CNN. 20 ноября 2001 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
388. "Детский корпус действий Роберта Ф. Кеннеди - кто мы". Детский корпус действий Роберта Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
389. "Юридическая школа США посвятит бюст выпускнику Роберту Ф. Кеннеди". Университет Вирджинии. 25 февраля 2000 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
390. "Триборо официально является мостом Р.Ф.К.". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 августа, 2016.
391. Гершман, Джейкоб (8 января 2008 г.). «Непреходящее желание сбудется в RFK Bridge». The New York Sun. Получено 16 января, 2018.
392. «Роберт Ф. Кеннеди назвал в честь него корабль-заправщик ВМФ». Бостон Глобус. 20 сентября 2016 г.
393. "Документы Роберта Ф. Кеннеди". Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
394. "Архив убийств РФК - Библиотека Клэр Т. Карни - Университет Массачусетса Дартмут". www.lib.umassd.edu.
395. https://www.lib.umassd.edu/archives/findaids/MC1RFKAA.pdf
396. «Дорога Вудро Вильсона далеко не уходила». Чикаго Трибьюн. 26 декабря 2014 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.
397. Nwiltrout (14 января 2011 г.). «Ориентир мира: дань уважения доктору Мартину Лютеру Кингу и Роберту Кеннеди». Управление по развитию туризма штата Индиана. Получено 16 февраля, 2012.
398. ""Роберт Ф. Кеннеди о смерти Мартина Л. Кинга "исторический маркер". Историческое бюро Индианы. Архивировано из оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 6 марта, 2012.
399. «Убийство: ночь, когда застрелили Бобби Кеннеди». Независимый. 21 января 2007 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2016 г.. Получено 28 марта, 2018.
400. Эндрюс, Трэвис М. (20 марта 2019 г.). "Jay-Z, речь сенатора Роберта Ф. Кеннеди и" Schoolhouse Rock! " среди записей, признанных Библиотекой Конгресса классикой ". Вашингтон Пост. Получено 25 марта, 2019.
401. Teachout, Терри (15 октября 2012 г.). «Ракеты Октября». Журнал "Уолл Стрит. Dow Jones & Company, Inc. Архивировано с оригинал 19 августа 2016 г.. Получено 19 августа, 2016.
402. «О 21-м уличном кино». 21st Street Films. Архивировано из оригинал 19 августа 2016 г.. Получено 19 августа, 2016.
403. Барри Пеппер говорит, что "Кеннеди", Эмми кивает "прекрасное подтверждение"'". wsj.com. 15 июля 2011 г.
404. «9 актеров, сыгравших Джона Ф. Кеннеди». theweek.com. 8 ноября 2013 г.
405. «Питер Сарсгаард сыграет Роберта Кеннеди напротив Натали Портман в« Джеки »(эксклюзив)». Variety.com. 28 октября 2015 года.
406. Смит, Найджел М. (28 октября 2015 г.). «Питер Сарсгаард сыграет Роберта Кеннеди с Натали Портман». Хранитель.
407. "'Ирландец - еще один хит для Де Ниро, Пачино, Скорсезе ». bostonherald.com. 15 ноября 2019.

Библиография

• Альтшулер, Брюс Э. (1980). «Кеннеди решает бежать: 1968 год». Президентские исследования ежеквартально. 10 (3): 348–352. ISSN  0360-4918.
• Барнс, Джон А. Ирландско-американские достопримечательности. Кантон, штат Мичиган: Visible Ink, 1995.
• Браун, Стюарт Джерри (1972). Председательство в суде: кампания Роберта Кеннеди 1968 года и после. Гонолулу: U. Press of Hawaiʻi. ISBN  0-8248-0202-0.
• Горелка, Дэвид; Уэст, Томас Р. (1984). Факел передан: братья Кеннеди и американский либерализм. Нью-Йорк: Атенеум. ISBN  0-689-11438-9.
• Дули, Брайан (1996). Роберт Кеннеди: последние годы. Нью-Йорк: Сент-Мартинс. ISBN  0-312-16130-1.
• Гольдфарб, Рональд (1995). Совершенные злодеи, несовершенные герои: война Роберта Ф. Кеннеди против организованной преступности. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0-679-43565-4.
• Грубин, Дэвид, режиссер и продюсер, RFK. Видео. (DVD, VHS). 2ч. WGBH Educ. Найденный. и David Grubin Productions, 2004. Дистриб. по PBS Video
• Гутман, Эдвин О .; Аллен, К. Ричард, ред. (1993). РФК: Сборник выступлений. Нью-Йорк: Викинг. ISBN  0-670-84873-5.
• Херш, Бертон (2007). Бобби и Дж. Эдгар: историческое противостояние Кеннеди и Дж. Эдгара Гувера, изменившее Америку. Основные книги. ISBN  978-0786719822.
• Хилти, Джеймс М. Роберт Кеннеди: брат-защитник (1997), т. 1 по 1963. Temple U. Press., 1997.
• Мартин, Захари Дж. Бездумная угроза насилия: видение Роберта Ф. Кеннеди и жестокая актуальность настоящего. Ланхэм, штат Мэриленд: Гамильтон Букс, 2009.
• Миллс, Джуди (1998). Роберт Кеннеди. Millbrook Press. ISBN  978-1562942502.
• Ланггут, А.Дж. (2000). Наш Вьетнам: война 1954-1975 гг.. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-7432-1231-2.
• Мелансон, доктор философии, Филип Х. (1 июня 1991 г.). Убийство Роберта Ф. Кеннеди: новые откровения о заговоре и сокрытии, 1968–1991. Нью-Йорк: Шапольское издательство. ISBN  978-1561713240.
• Мерфи, Джон М. (1990). "'Время стыда и печали »: Роберт Ф. Кеннеди и американская Иеремиада». Ежеквартальный речевой журнал. 76 (4): 401–414. Дои:10.1080/00335639009383933. ISSN  0033-5630. Речь РФК после смерти Мартина Лютера Кинга в 1968 году.
• Наваски, Виктор С. Кеннеди Джастис (1972). Утверждает, что политика Министерства юстиции РФК демонстрирует консерватизм правосудия, ограниченность харизмы, присущую правовой системе тенденцию поддерживать статус-кво и контрпродуктивные результаты многих усилий Кеннеди в области гражданских прав и борьбы с преступностью.
• Ньюфилд, Джек (2003). RFK: Воспоминания. Национальные книги.
• Нивен, Дэвид (2003). Политика несправедливости: Кеннеди, скачки свободы и избирательные последствия морального компромисса. Университет Теннесси Пресс.
• Палермо, Джозеф А. (2001). Самостоятельно: политическая одиссея сенатора Роберта Кеннеди. Columbia U. Press.
• Шлезингер, Артур М. мл. (1978). Роберт Кеннеди и его времена. Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN  978-0-395-24897-3. Национальная книжная премия.
• Шлезингер, Артур, М. мл. (2002) [1978], Роберт Кеннеди и его времена, Mariner Books-Houghton Mifflin Co., ISBN  978-0-618-21928-5.
• Шмитт, Эдвард Р. (2010). Президент Другой Америки: Роберт Кеннеди и политика бедности. UMass Press. ISBN  1-55849-730-7
• Шесол, Джефф (1997). Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие.
• Шмитт, Эдвард Р. Президент Другой Америки: Роберт Кеннеди и политика бедности (University of Massachusetts Press, 2010) 324 стр. ISBN  978-1-55849-730-6
• Томас, Эван (2002). Роберт Кеннеди: его жизнь. Саймон и Шустер. ISBN  978-0743203296. онлайн бесплатно
• Тай, Ларри (2016). Бобби Кеннеди: создание либеральной иконы. Случайный дом. ISBN  978-0812993349.

внешняя ссылка

• Записи ФБР: Убежище - Роберт Ф. Кеннеди на fbi.gov
• биография в Министерстве юстиции США
• Конгресс США. "Роберт Ф. Кеннеди (id: K000114)". Биографический справочник Конгресса США.
• Аннотированная библиография Роберта Ф. Кеннеди из цифровой библиотеки по ядерным вопросам Алсос
• Американский опыт: RFK, PBS
• Текст, аудио и видео заметок Роберта Кеннеди об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего.
• Речь Эдварда Кеннеди Роберту Кеннеди (текст и аудио)
• Стенд моего отца в путешествии по Кубе Кэтлин Кеннеди Таунсенд, Вашингтон Пост, 23 апреля 2009 г.
• Радио-проверки / записи о расстреле и смерти сенатора Кеннеди, включая репортаж о стрельбе Эндрю Уэста из Mutual Radio, продолжение прямой трансляции радио CBS, объявления о смерти RFK, полное освещение CBS Radio погребальной мессы в соборе Святого Патрика и репортажи CBS Radio о прибытии поезда RFK тело в Вашингтоне.
• Освещение убийства KTTV в Музей классического чикагского телевидения
• Дело ФБР об убийстве РФК
• "Архивы убийств Роберта Ф. Кеннеди" - собрание внутри Массачусетский университет в Дартмуте Архивы и специальные коллекции, основанные в 1984 г.
• Роберт Ф. Кеннеди на Британская энциклопедия дата доступа 19 февраля 2019 г.
• Появления на C-SPAN