Марк Дейтон - Mark Dayton
Марк Дейтон | |
---|---|
40-е Губернатор Миннесоты | |
В офисе 3 января 2011 г. - 7 января 2019 г. | |
Лейтенант | Ивонн Преттнер Солон Тина Смит Мишель Фишбах |
Предшествует | Тим Поленти |
Преемник | Тим Вальц |
Сенатор США из Миннесота | |
В офисе 3 января 2001 г. - 3 января 2007 г. | |
Предшествует | Род Грэмс |
Преемник | Эми Клобучар |
15-е Аудитор Миннесоты | |
В офисе 7 января 1991 г. - 3 января 1995 г. | |
Губернатор | Арне Карлсон |
Предшествует | Арне Карлсон |
Преемник | Джуди Датчер |
Личная информация | |
Родившийся | Марк Брандт Дейтон 26 января 1947 г. Миннеаполис, Миннесота, НАС. |
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | Алида Рокфеллер (1978–1986) Дженис Хаарстик (1996–1999) Ана Орке (2020-настоящее время) |
Дети | 2 |
Родственники | Брюс Дейтон (Отец) Джордж Дейтон (Прадед) |
Образование | Йельский университет (BA ) |
Интернет сайт | Сайт правительства Сайт кампании |
Марк Брандт Дейтон (родился 26 января 1947 г.) - американский политик, 40-е губернатор Миннесоты с 2011 по 2019 гг.[1] Он был Сенатор США за Миннесота с 2001 по 2007 год, а Государственный аудитор Миннесоты с 1991 по 1995 год. Член Демократическая партия фермеров и лейбористов Миннесоты (DFL), который является филиалом национального демократическая партия.
Уроженец Миннесоты, Дейтон - правнук бизнесмена. Джордж Дейтон, основатель Дейтона, универмаг, который позже стал Target Corporation. Он начал карьеру преподавателя и социальной работы в Нью-Йорк и Бостон после окончания Йельский университет в 1969 г.[2] В 1970-х годах он работал законодательным помощником сенатора США. Уолтер Мондейл и губернатор Миннесоты Руди Перпич. В 1978 году Дейтон был назначен комиссаром по экономическому развитию Миннесоты и женился на Алида Рокфеллер Мессинджер, член Семья Рокфеллеров.[2]
Дейтон бежал за Сенат США в 1982 году против Республиканская партия действующий Дэвид Дуренбергер. Он победил бывшего сенатора США Юджин Маккарти на праймериз Демократической партии и всеобщие выборы стал одним из самых дорогих в истории государства.[3] Дейтон проводил кампанию как популист в противовес Рейганомика и известное обещание «закрыть налоговые лазейки для богатых и корпораций - и если вы думаете, что это касается Дейтонов, вы правы».[3] Дюренбергер выиграл выборы, и Дейтон вернулся в Администрация Перпича до его избрания как Государственный аудитор Миннесоты в 1990 г.[2]
В 1998 году Дейтон баллотировался. губернатор, проиграв номинацию от Демократической партии Хьюберт Хамфри III. В 2000, он был избран в Сенат США, побеждая действующего республиканца Род Грэмс. Как сенатор, Дейтон проголосовал против разрешения на Война в Ираке, и стал первым сенатором, который ввел закон о создании правительства Соединенных Штатов на уровне кабинета министров. Департамент мира. В 2006, он решил не добиваться переизбрания, сославшись на свое разочарование в Вашингтон, округ Колумбия. и сбор средств.[4]
В 2010, Дейтон победил республиканцев Том Эммер стать губернатором Миннесоты несмотря на национальный успех Республиканской партии, в том числе в Законодательный орган Миннесоты. Он выиграл второй срок в 2014 году над соперником-республиканцем. Джефф Джонсон и решил не баллотироваться на третий срок в 2018 году, оставив свой пост в январе 2019 года. Его основные законодательные инициативы на посту губернатора включают легализацию однополый брак[5] и строительство Стадион банка США для Миннесота Викингс из Национальная футбольная лига (НФЛ).
Ранняя жизнь, образование и карьера
Дейтон родился 26 января 1947 года в г. Миннеаполис и является старшим из Гвендолен Мэй (Брандт) и Брюс Блисс Дейтон четверо детей.[6][7] Он правнук бизнесмена Джордж Дейтон, основатель Дейтона сеть универмагов. Его отец, Брюс Дейтон, занимал пост председателя и генерального директора Dayton Hudson Corporation, компания, которая позже стала Target Corporation.[8] Брюс Дейтон также основал Б. Далтон сеть книжных магазинов в 1966 году.[9]
Марк Дейтон вырос в Лонг-Лейк, Миннесота и закончил Blake School в Миннеаполисе, где он занимался хоккеем с шайбой. вратарь как старший.[7]
Дейтон присутствовал Йельский университет, где он играл в университетский хоккей до аварии на льду.[10] Во время учебы в Йельском университете он присоединился к Дельта Каппа Эпсилон братство (наряду с будущим президентом Джордж Буш ) и получил степень бакалавра искусств. в психология в 1969 году. После колледжа Дейтон работал учителем в Нижний Ист-Сайд из Нью-Йорк с 1969 по 1971 год, а затем как главный финансовый директор агентства социальных услуг в Бостон с 1971 по 1975 гг.[2]
Ранняя политическая карьера
Дейтон впервые стал политически активным в 1960-х годах. Он протестовал против война во Вьетнаме в апреле 1970 г. на одной из крупных антивоенных акций протеста Миннесоты против Honeywell, где он был изрезан полицией.[11] Отец Дейтона служил на Honeywell совет директоров и после инцидента у них были натянутые отношения.[11]
С 1975 по 1976 год он был законодательным помощником сенатора. Уолтер Мондейл до избрания Мондейла Вице-президент США. С 1977 по 1978 год Дейтон служил помощником губернатора Миннесоты. Руди Перпич.[2] В 1978 году Перпич назначил Дейтона главой Департамента экономического развития, а затем Департамента энергетики и экономического развития.[12]
В 1998 году Дейтон провела безуспешную кампанию за губернатор, проиграв номинацию от Демократической партии Хьюберт Хамфри III. В 2000, он был избран в Сенат США, побеждая действующего республиканца Род Грэмс. Как сенатор, Дейтон проголосовал против разрешения на Война в Ираке, и был первым сенатором, который ввел закон, создающий Соединенные Штаты на уровне кабинета министров. Департамент мира. В 2006, он решил не добиваться переизбрания, сославшись на свое разочарование в Вашингтон, округ Колумбия. и сбор средств.[4]
Государственный аудитор Миннесоты
Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Ноябрь 2018) |
Дейтон был избран Государственный аудитор Миннесоты в 1990 г. и прослужил до 1995 г.[13]
Сенат США
Выборы
Дейтон первым побежал Сенат США в 1982 году, но проиграл действующему республиканцу Дэвид Дуренбергер. Он победил бывшего сенатора США Юджин Маккарти на праймериз Демократической партии и всеобщие выборы стал одним из самых дорогих в истории государства.[3] Дейтон проводил кампанию как популист в противовес Рейганомика и известное обещание «закрыть налоговые лазейки для богатых и корпораций - и если вы думаете, что это касается Дейтонов, вы правы».[3]
Он был избран в Сенат в 2000, победив Республиканец действующий Род Грэмс. Дейтон самофинансировал свою кампанию 2000 года на 12 миллионов долларов.[14]
Владение
Находясь в Сенате, Дейтон пожертвовал свою зарплату на автобусные поездки для пожилых людей, чтобы купить более дешевые лекарства по рецепту. Канада.[15] Он обычно голосовал со своими товарищами-демократами.[16]
9 февраля 2005 года он объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, заявив: «Все, ради чего я работал, и все, во что я верю, зависит от того, останется ли это место в Сенате на фракции демократов в 2007 году. Я не верю, что это Я лучший кандидат на то, чтобы привести партию ДФЛ к победе в следующем году ». Он также сослался на свою неприязнь к сбору средств и политическим кампаниям.[4] Дейтон сменил в Сенате Эми Клобучар, еще один DFLer.
22 сентября 2005 г. исполняется 44 года со дня рождения Президента РФ. Джон Ф. Кеннеди подписал Корпус мира в закон, Дейтон стал первым сенатором США, принявшим закон о создании правительства на уровне кабинета министров. Департамент мира. В то же время аналогичный закон был внесен в палату конгрессменом. Деннис Кусинич.[17]
В апреле 2006 г. Время журнал назвал Дейтон одним из "пяти худших сенаторов Америки",[18] называя его «Зеваком» за такое «беспорядочное поведение», как временное закрытие его офиса в 2004 году из-за неустановленной террористической угрозы, его жалобы на «ограниченную власть в камере, где власть проистекает из старшинства», и его комментарий в феврале 2005 года что Клиника Майо в Рочестер, Миннесота было "чертовски дороже, чем все состояние южная Дакота "- замечание, за которое он позже извинился. В новостях Дейтонской сессии вопросов и ответов цитировалось, что он поставил себе оценку F за время работы в Сенате. Во многом основываясь на своем поведении в Вашингтоне, Новая Республика назвал последующую попытку Дейтона на выборные должности на уровне штата «Иа для губернатора».[19]
В сентябре 2006 года Дейтон запросил обзор Роджерс, Миннесота торнадо[20] определить, есть ли Национальная служба погоды действовали должным образом, и гибель жертв была неизбежна.[21]
Задания комитетов
- Комитет по вооруженным силам
- Комитет по сельскому хозяйству, питанию и лесному хозяйству
- Комитет по внутренней безопасности и делам правительства
- Комитет по правилам и администрированию
- Объединенный комитет по печати
Дейтон против Хэнсона
Иск 2003 года Офис сенатора Марка Дейтона против Брэда Хэнсона включал в себя обвинение в незаконном увольнении со стороны Брэда Хэнсона, который работал менеджером государственного офиса в Дейтоне, и которого уволили вскоре после того, как он взял отпуск по болезни из-за болезни сердца. Хэнсон подал в суд на Закон об ответственности Конгресса 1995 года, утверждая, что Дейтон дискриминировал его из-за предполагаемой инвалидности. Дейтон утверждал, что он был иммунизирован от иска в соответствии с положением о речи или дебатах Конституция Соединенных Штатов.[22] Дейтон утверждал, что обязанности Хэнсона напрямую связаны с законодательными функциями Дейтона и что решение об его увольнении не может быть оспорено. Районный суд отклонил ходатайство, и дело дошло до Верховный суд США, где устные аргументы были заслушаны 24 апреля 2007 г. Верховный суд постановил 8–0, что он не обладает юрисдикцией для рассмотрения апелляции, и отклонил дело, отказавшись удовлетворить Certiorari.[23][24] Дейтон достиг соглашения с Хэнсоном в 2009 году, вскоре после того, как Дейтон стал кандидатом в губернаторы.[25]
Губернатор Миннесоты
Выборы
16 января 2009 года Дейтон объявил о своей кандидатуре на Губернатор Миннесоты.[26] В переполненном демократическом поле претендентов Дейтон предпочел обойти собрания и съезды штата в пользу первичных выборов. Он заявил, что принял это решение, потому что первичные выборы - более демократичный метод выбора кандидата. В своей кампании он полагался на личные средства.[27] 24 мая 2010 г. он объявил сенатором штата Ивонн Преттнер Солон из Дулут как его напарник по лейтенант-губернатор.[28] 10 августа 2010 года Дейтон победил одобренную DFL Маргарет Андерсон Келлихер на закрытых первичных выборах - от 41,33% до 39,75%;[29] Позже Дейтон был одобрен Миннесотским ДФЛ, чтобы заработать кандидатуру его партии на пост губернатора.[30]
На всеобщих выборах 2 ноября 2010 г. Дейтон возглавил своего оппонента-республиканца. Том Эммер, по окончании голосования немногим менее 9 000 голосов. Предел победы был достаточно мал, чтобы сработать автоматический пересчитывать в соответствии с законодательством штата. Аналитики в целом считали маловероятным, что лидерство Дейтона будет отменено.[31][32] Во время ручного пересчета бюллетеней Эммеру не удалось найти достаточно сомнительных бюллетеней, чтобы опровергнуть лидерство Дейтона.[1] Эммер уступил на выборах 8 декабря 2010 года.[33]Партия независимости Миннесоты кандидат Том Хорнер набрал 11,9% голосов,[34][35] и было высказано предположение, что Хорнер стоил Эммеру выборов[36] к разделение голосов.
Владение
3 января 2011 года Дейтон принял присягу и стал губернатором Миннесоты. Вступив в должность за несколько недель до своего 64-летия, Дейтон стал самым старым человеком, когда-либо вступавшим в должность губернатора в истории Миннесоты.[37] Бывший вице-президент и сенатор Уолтер Мондейл исполнял обязанности церемониймейстера на инаугурации. Первый DFLer чтобы занять пост губернатора через 20 лет, Дейтон сменил губернатора-республиканца Тим Поленти. 5 января губернатор Дейтон подписал два Исполнительные приказы разрешение Министерству торговли и здравоохранения Миннесоты подавать заявки на федеральные гранты на здравоохранение и выделить 1,2 миллиарда долларов из федеральных средств на ранний вариант программы Medicaid Opt-In в масштабе штата. Эти административные указы отменили запрет предыдущей администрации на федеральное финансирование системы здравоохранения штата.[38] В марте 2011 года Дейтон подписал закон, ужесточающий наказание для тех, кто убивает полицейских собак или ранит их.[39]
1 июля 2011 г. правительство Миннесоты вступило в отключение в результате тупика во время переговоров по бюджету между Дейтоном и законодательным собранием под руководством республиканцев.[40] 20 июля 2011 года Дейтон и законодательный орган достигли соглашения о прекращении 20-дневной остановки.[41]
Дейтон возглавил попытку построить новый стадион для Миннесотских викингов.[42] В мае 2011 года, после того, как попытки финансировать стадион из округа Хеннепин потерпели неудачу, официальные лица округа Рэмси объявили, что достигли соглашения с Minnesota Vikings о том, чтобы стать местным партнером команды по строительству нового стадиона, при условии утверждения со стороны администрации. Законодательное собрание Миннесоты и к утверждению налога с продаж Рэмси Доска.[43] Дейтон не хотел[44] согласиться с предложением команды Arden Hills, потому что это будет стоить 1,1 миллиарда долларов,[45] включая дополнительные 131 миллион долларов на улучшение дороги,[45] позже он попытался добиться строительства стадиона на месте фермерского рынка недалеко от Линден-авеню в центре Миннеаполиса.[44] 1 марта 2012 года планы строительства стадиона либо на Арден-Хиллз, либо на Линден-авеню были отменены после того, как Дейтон объявил о соглашении о строительстве нового стадиона на месте Метродом в ожидании утверждения законодательным собранием штата и городским советом Миннеаполиса.[46] В мае 2012 года предложение о строительстве стадиона на территории Metrodome было принято Законодательным собранием Миннесоты и вскоре подписано Дейтоном;[47] 25 мая предложение было официально доработано после получения одобрения Городской совет Миннеаполиса.[48][49]
На законодательной сессии, завершившейся в мае 2013 года, Дейтон добился увеличения налогов на 2,1 миллиарда долларов, в основном на богатых и сигарет. Он также подписал законопроект о легализации однополых браков в Миннесоте, создал бесплатный детский сад с круглосуточным доступом на всей территории штата и профинансировал расширение Клиника Майо, 3 млн и Молл оф Америка.[50] Весной 2014 года Дейтон подвергся критике со стороны сторонников и противников за противодействие легализации медицинской марихуаны.[51] которые опросы показали, что 65% жителей Миннесоты поддерживают.[52] Одна сторонница, мать ребенка с тяжелой эпилепсией, предположила, что Дейтон сказал ей на собрании, что он не будет легализовать препарат, но вместо этого она может купить его нелегально. Дейтон отрицает это.[53] 2 апреля Проект политики в отношении марихуаны начал транслировать по всему штату рекламу, критикующую оппозицию Дейтона легализации медицинской марихуаны, с участием матери Св. Павла и ее ребенка, тяжелые припадки которых можно вылечить с помощью медицинской марихуаны.[54]
6 декабря 2017 г. Политико сообщил, что Дейтон должен был назначить вице-губернатора Тина Смит к Аль Франкен место в Сенате, если Франкен решит уйти в отставку на фоне многочисленных обвинений в сексуальных домогательствах против него.[55] 7 декабря Франкен объявил, что уйдет в отставку в «ближайшие недели».
Политические позиции
По состоянию на 2010 год Дейтон получил 100% оценок от AFL-CIO,[56] Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей, Национальная лига действий в отношении абортов и репродуктивных прав, а либеральная группа Американцы за демократические действия.[57] Дейтон получил 79% рейтинг от Лига сторонников сохранения За его поддержку зеленой энергии с 2010 года.[56][58] В 2005 году Дейтон получил 9% рейтинга Совета по малому бизнесу и предпринимательству.[59]
Здравоохранение
Dayton поддерживает медицинское страхование для всех американцев, увеличивая расходы штата и федеральные расходы на здравоохранение.[60] Дейтон поддерживает прогрессивный налог уменьшить дефицит штата и федерального бюджета.[56] Чтобы помочь создать рабочие места, он предложил пакет государственных стимулов в рамках своей губернаторской платформы.[61] Dayton поддерживает увеличение финансирования школ K-12 с увеличением заработной платы учителей и уменьшением размера классов.[62]
В июле 2000 года Дейтон ответил на избирательный вопросник, сказав, что он расширит покрытие рецептурных препаратов Medicare.[63] Он выступает за сохранение системы социального обеспечения и выступает против приватизация социального обеспечения. Альянс американских пенсионеров присвоил ему рейтинг 90%.[64]
Медицинская марихуана
До 2013 года Дейтон выступал против легализации медицинского каннабиса и реформы наркополитики, придерживаясь той же позиции, что и его предшественник-республиканец. Тим Поленти. В Проект политики в отношении марихуаны назвал Дейтон «не более благоприятным» для реформы наркополитики, чем последний республиканский губернатор.[65] Когда Дейтон представил клинике Мэйо исследование медицинской марихуаны стоимостью 2 миллиона долларов вместо подписания законопроекта о легализации медицинской марихуаны, защитники Дейтона «подвергли критике» Дейтон за то, что он не позволял страдающим пациентам иметь доступ к препарату.[66] Городские страницы сообщил, что губернатор может потерять голоса многих сторонников медицинской марихуаны, 65% миннесотцев,[52] до 3/5 республиканских кандидатов на пост губернатора в 2014 году, которые «придерживаются более либерального тона в отношении реформы марихуаны», чем действующий президент-демократ.[67]
Однополый брак
С сенатором Джо Либерман и представитель Барни Франк, Дейтон представил Комитету по делам правительства закон о расширении домашних партнеров федеральных служащих на все доступные льготы и обязанности, возложенные на супруга служащего.[68] Дейтон проголосовал против конституционного запрета однополый брак в июне 2006 года и поддержал равенство в гражданском браке на своей губернаторской платформе.[56][69] 14 мая 2013 года губернатор Дейтон подписал закон, принятый Домом Миннесоты и Сенатом, о легализации однополых браков в штате.
Война в Ираке
В октябре 2002 года Дейтон проголосовал против Разрешение на использование военной силы против Ирака.[56] Три года спустя он внес в Сенат законопроект 1756 о создании кабинета министров. Департамент мира через неделю после Деннис Кусинич внес аналогичный законопроект в палату. Законопроект так и не поступил на рассмотрение Комитета по внутренней безопасности и делам правительства.[70]
Личная жизнь
Дейтон женат Алида Ферри Рокфеллер, младшая сестра сенатора США Джон Дэвисон «Джей» Рокфеллер IV, в 1978 г .; они развелись в 1986 году. В 1996 году Дейтон женился на своей второй жене, Дженис Р. Хаарстик, президенте Jamahda Farm Inc. Они развелись в 1999 году. У Дейтона есть два сына, Эрик и Эндрю, от первого брака.
Несмотря на богатство, живет скромно.[10] Он выздоравливающий алкоголик и лечился от легкой депрессии.[71] Он раскрыл эту информацию по собственной инициативе, заявив, что, по его мнению, «люди имеют право знать».[71]
В декабре 2012 года Дейтон перенес операцию по сращению позвонков в больнице Клиника Майо лечить его стеноз позвоночного канала.[72] 25 июня 2013 года Дэйтон был вынужден отменить явку из-за разрыва мышцы.[73] 31 января 2016 года Дейтон потеряла сознание во время выступления на мероприятии в г. Вудбери, Миннесота. Он был госпитализирован на ночь.[74]
23 января 2017 года Дейтон рухнул, когда выступал с обращением штата к Законодательному собранию Миннесоты. После проверки в службах неотложной медицинской помощи он был признан в хорошем состоянии и в тот же вечер был отправлен домой.[75] На следующий день он объявил, что ему поставили диагноз: рак простаты неделей ранее.[76]
8 октября 2019 г. Университет Миннесоты с Центр интегративного лидерства объявила, что Дейтон присоединился к центру в качестве старшего научного сотрудника на 2019-2020 учебный год.[77]
В декабре 2020 года он женился на Ане Орке.[78]
Избирательная история
1982: сенатор США
Партия | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Республиканец | Дэвид Дуренбергер | 949,207 | 52.60 | |
Демократическая (DFL) | Марк Дейтон | 840,401 | 46.57 |
1998: губернатор Миннесоты
Партия | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократическая (DFL) | Пропустить Хамфри | 154,037 | 37 | |
Демократическая (DFL) | Майк Фриман | 78,895 | 19 | |
Демократическая (DFL) | Дуг Джонсон | 78,041 | 19 | |
Демократическая (DFL) | Марк Дейтон | 74,706 | 18 | |
Демократическая (DFL) | Тед Мондейл | 29,749 | 7 |
2000: сенатор США
Демократические первичные выборы в Сенат США в Миннесоте, 2000 г. (первичные выборы) | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
DFL | Марк Дейтон | 178,972 | 41.29 |
DFL | Майк Чиреси | 96,874 | 22.35 |
DFL | Джерри Янезич | 90,074 | 20.78 |
DFL | Ребекка Яниш | 63,289 | 14.60 |
DFL | "Дик" Фрэнсон | 1,336 | 0.31 |
DFL | Оле Спаситель | 1,206 | 0.28 |
DFL | Грегг Айверсон | 1,038 | 0.24 |
DFL | Хэл Дорланд | 610 | 0.14 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократическая (DFL) | Марк Дейтон | 1,181,533 | 48.83 | |
Республиканец | Род Грэмс | 1,047,474 | 43.29 | |
Независимость | Джеймс Гибсон | 140,583 | 5.81 |
2010: губернатор Миннесоты
Партия | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократическая (DFL) | Марк Дейтон | 182,738 | 41.3 | |
Демократическая (DFL) | Маргарет Андерсон Келлихер | 175,767 | 39.8 | |
Демократическая (DFL) | Мэтт Энтенза | 80,509 | 18.2 | |
Демократическая (DFL) | Питер Идусоги | 3,123 | 0.7 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократическая (DFL) | Марк Дейтон | 919,232 | 43.63 | |
Республиканец | Том Эммер | 910,462 | 43.21 | |
Независимость | Том Хорнер | 251,487 | 11.94 |
2014: губернатор Миннесоты
Демократическая (DFL) | Марк Дейтон /Тина Смит (Действующий) | 177,849 | 92.99 | |
Демократическая (DFL) | Лесли Дэвис / Грегори Содерберг | 8,530 | 4.46 | |
Демократическая (DFL) | Билл Дэвис / Джеймс Виглиотти | 4,880 | 2.55 | |
Партия | Кандидат | Голоса | % |
---|
Партия | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократическая (DFL) | Марк Дейтон /Тина Смит (Действующий) | 989,113 | 50.07 | |
Республиканец | Джефф Джонсон /Билл Куисл | 879,257 | 44.51 | |
Независимость | Ханна Николет / Тим Гизеке | 56,900 | 2.88 |
Сноски
- ^ а б Юн, Роберт; Саймон, Джефф (4 декабря 2010 г.). «Демократ Дейтон выиграл пересчет голосов на губернаторе Миннесоты». CNN. Получено 2 апреля, 2012.
- ^ а б c d е "Карьера Марка Дейтона". Звездная трибуна. 27 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.
- ^ а б c d «Сенаторы: вопросы о расходах на кампанию». Время. 27 сентября 1982 г.
- ^ а б c «MPR: Дейтон не будет переизбираться на пост сенатора США от Миннесоты». News.minnesota.publicradio.org. 9 февраля 2005 г.. Получено 20 июля, 2010.
- ^ Монитор христианской науки. «Ожидается, что губернатор Миннесоты подпишет закон об однополых браках (+ видео)». The Christian Science Monitor.
- ^ «Марк Брандт Дейтон». Freepages.genealogy.rootsweb.com. 26 января 1947 года. Архивировано с оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ а б Профиль В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine, startribune.com; по состоянию на 17 сентября 2014 г.
- ^ «Брюс Дейтон, потомок семьи розничных торговцев из Миннесоты, основавшей Target, умер в возрасте 97 лет». Лос-Анджелес Таймс. 13 октября 2015 г.. Получено 15 ноября, 2015.
- ^ Миллер, Стивен (13 октября 2015 г.). «Брюс Дейтон, генеральный директор розничной сети, которая стала целью, умер в возрасте 97 лет». Новости Bloomberg. Получено 15 ноября, 2015.
- ^ а б «Дейтон рожден, чтобы бегать - StarTribune.com». startribune.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.
- ^ а б «Дейтон рожден, чтобы бегать - StarTribune.com». startribune.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.
- ^ «Дейтон рожден, чтобы бегать - StarTribune.com». startribune.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.
- ^ Аудитор, Управление штата Миннесота. «История Управления государственного аудитора». www.auditor.state.mn.us. Получено 9 октября, 2019.
- ^ «Дейтон, Энтенза финансирует кампании миллионами своих личных богатств». Миннесота Индепендент. Получено 24 августа, 2010.
- ^ «Дейтон рожден, чтобы бегать - StarTribune.com». startribune.com. Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.
- ^ «База данных голосов Конгресса: голоса Марка Дейтона». Вашингтон Пост. 13 июня 2000 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2012 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ "Сенаторские архивы Марка Дейтона. Историческое общество Миннесоты". Mnhs.org. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ «Марк Дейтон: Зевак». Журнал Тайм. 14 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2008 г.. Получено 29 июля, 2010.
- ^ "Иа для губернатора". Новая Республика. 14 апреля 2006 г.. Получено 5 июля, 2011.
- ^ Ассошиэйтед Пресс, "Дейтон призывает к расследованию торнадо Роджерса" В архиве 15 октября 2007 г. Wayback Machine, Звездная трибуна, 19 сентября 2006 г.
- ^ NWS, Weather.gov В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine, Оценка службы NWS от 16 сентября 2006 г. Роджерс, Миннесота Торнадо. Проверено 20 июня 2010 года.
- ^ [1][мертвая ссылка ]
- ^ "Дейтон против Хэнсона, Краткое изложение дела Верховного суда США и устный аргумент". Oyez.org. Получено 20 июля, 2010.
- ^ "Обзор блога: Дейтон против Хэнсона". SCOTUSблог. 24 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 20 июля, 2010.
- ^ Расти, Дуг (11 октября 2010 г.). «Последняя атака Республиканской партии направлена на Марка Дейтона по поводу судебного урегулирования, утверждая, что его действия отличаются от слов». MinnPost.com. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 5 июля, 2011.
- ^ Пагмайр, Тим (16 января 2009 г.). «Марк Дейтон планирует баллотироваться на пост губернатора». Новости общественного радио Миннесоты.
- ^ Посещение кампуса школы Блейка в Нортропе 19 февраля 2010 г .; http://www.blakeschool.org
- ^ "» Преттнер Солон присоединяется к Дейтонскому билету, критикует законодательное руководство ДФЛ ». Politicsinminnesota.com. 24 мая 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.
- ^ «Результаты для губернатора штата». Государственный секретарь Миннесоты. 10 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
- ^ DFL официально поддерживает Dayton В архиве 8 сентября 2010 г. Wayback Machine MinnPost.com, 21 августа 2010 г.
- ^ «Прелюдия к пересчету». Политика в Миннесоте. 3 ноября 2010 г.. Получено 3 ноября, 2010.
- ^ «Некоторые отчеты более равны, чем другие». Блог умеренных левых. 3 ноября 2010 г.. Получено 3 ноября, 2010.
- ^ Стассен-Бергер, Рэйчел Э. (8 декабря 2010 г.). "Эммер уступает; говорит, что Дейтон станет следующим губернатором". Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 8 декабря, 2010.
- ^ «Результаты для губернатора штата». Офис государственного секретаря Миннесоты. Архивировано из оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ «Том Хорнер говорит о своей проигрышной гонке на пост губернатора». Общественное радио Миннесоты. 10 ноября 2010 г.. Получено 12 ноября, 2010.
- ^ Ферст, Джей (10 ноября 2010 г.). «Хорнер стоил кому-то выборов - Эммера или Дейтона?». Пост-бюллетень. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
- ^ Библиотеки Университета Миннесоты - Умная политика
- ^ «Губернатор Дейтон подписывает административные указы об использовании программы Medicaid в качестве первого акта губернатора». Офис губернатора, Марк Дейтон. 5 января 2011 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
- ^ Кимбалл, Джо (23 марта 2011 г.). «Дейтон подписывает закон о добавлении штрафов за ранение полицейских собак». MinnPost. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
- ^ Сломанные сделки, горькие слова и закрытие государства - Звездная трибуна
- ^ «Дейтон подписывает бюджет, закрытие завершается». Звездная трибуна. 20 июля 2011 г.. Получено 2 апреля, 2012.
- ^ Майк Касзуба Встреча в Дейтоне с комиссаром НФЛ, Star-Tribune, 17 декабря 2010 г., доступ 3 июля 2012 г.
- ^ Духшер, Кевин (10 мая 2011 г.). "Викинги округа Рамси? Соглашение о стадионе на 1 миллиард долларов говорит" да ". Звездная трибуна. Получено 10 мая, 2011.
- ^ а б Баран, Мадлен (18 января 2012 г.). "Викинги округа Рамси? Соглашение о стадионе на 1 миллиард долларов говорит" да ". Общественное радио Миннесоты. Получено 3 июля, 2012.
- ^ а б Ламберт, Брайан (11 мая 2011 г.). "Дейтон предпочитает не поддерживать сайт стадиона Vikings". MinnPost. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 3 июля, 2012.
- ^ «Губернатор Дейтон, законодательные лидеры, Миннеаполис и викинги объявляют о соглашении о стадионе». Миннесота Викинги. 1 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
- ^ «Глава 299 - Законы Миннесотской сессии». mn.gov.
- ^ Fox Sports. "Север". FOX Sports.
- ^ "Стадион получает окончательную подписку". startribune.com.
- ^ «Рейтинг одобрения голосования губернатора Дейтона в Миннесоте поднялся до 57%». startribune.com.
- ^ «Плаксивые матери не согласны с губернатором Дейтоном из-за медицинской марихуаны». MinnPost.
- ^ а б «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 августа 2013 г.. Получено 31 марта, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Губернатор Марк Дейтон отрицает, что говорил матери покупать травку на улице». TwinCities.com.
- ^ Мори Гловер (2 апреля 2014 г.). "МЕДИЦИНСКАЯ МАРИХУАНА: Новая телереклама вызывает жар в Дейтоне". myfoxtwincities.com. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.
- ^ Севернс, Мэгги. «Ожидается, что женщина-лейтенант-губернатор заменит Франкена в случае его отставки». Политико. Получено 6 декабря, 2017.
- ^ а б c d е «Марк Дейтон о проблемах». Ontheissues.org. Получено 4 ноября, 2010.
Дейтон, Марк (23 марта 2008 г.). «На этот раз давайте будем честны с бюджетным дефицитом». Startribune.com. Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 4 ноября, 2010.
«Налоги и бюджет». Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010. - ^ «Как группы интересов оценивают сенаторов». Electoral-vote.com. 31 декабря 2000 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ "Среда". Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ «Протокол голосования в Конгрессе 2005 г.» (PDF). Протокол голосования Совета SBE в Конгрессе 2005 г.. Совет по малому бизнесу и предпринимательству. Июнь 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 29 сентября 2006 г.. Получено 2 ноября, 2006.
- ^ "Здравоохранение". Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
«Марк Дейтон о здравоохранении». Ontheissues.org. Получено 4 ноября, 2010. - ^ «Работа». Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ "Образование". Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ «Марк Дейтон о здравоохранении». Ontheissues.org. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ «Марк Дейтон о социальном обеспечении». Ontheissues.org. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ Аарон Рупар (7 декабря 2012 г.). «Марк Дейтон говорит, что он против ослабления законов о марихуане». Блоттер. Архивировано из оригинал 28 июля 2013 г.
- ^ «Медицинская марихуана защищает Дейтона, убеждает его поддержать закон». startribune.com.
- ^ Аарон Рупар (29 октября 2013 г.). «Претенденты из MNGOP придерживаются более либерального тона в отношении реформы марихуаны, чем Марк Дейтон». Блоттер. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.
- ^ «Либерман присоединяется к представлению преимуществ домашнего партнерства для федеральных служащих-геев и лесбиянок». Комитет Сената по внутренней безопасности и делам правительства. 11 июня 2003 г. Архивировано с оригинал 14 октября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ "Равенство брака". Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 19 сентября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ "С. 1756: Закон о защите мира и ненасилия". govtrack.us. Получено 5 июля, 2011.
- ^ а б Рэйчел Э. Стассен-Бергер и Бэрд Хельгесон, «Люди имеют право знать», - говорит Дейтон., Звездная трибуна, 27 декабря 2009 г.
- ^ Стассен-Бергер, Рэйчел Э .; Уолш, Пол (21 декабря 2012 г.). «Губернатор Дейтон планирует сделать операцию на спине на следующей неделе в Мейо». Звездная трибуна.
- ^ «Мышечный разрыв заставляет Дейтон отменить внешний вид».
- ^ "Губернатор Миннесоты Марк Дейтон потерял сознание в воскресенье вечером в Вудбери". Получено 24 января, 2017.
- ^ http://edition.cnn.com/2017/01/24/us/minnesota-governor-mark-dayton-collapse/
- ^ "Дейтон показывает диагноз рака простаты". Star-Tribune. 24 января 2017 г.. Получено 24 января, 2017.
- ^ msfoy (2 октября 2019 г.). «Университет Миннесоты приветствует бывшего губернатора Марка Дейтона в качестве научного сотрудника по руководству». Хамфри Школа по связям с общественностью. Получено 9 октября, 2019.
- ^ https://www.facebook.com/100000091204032/posts/3814523198560683/
- ^ «Итоги выборов». CNN.
- ^ Общие результаты выборов, государственный секретарь Миннесоты В архиве 10 ноября 2012 г. Wayback Machine
- ^ «Карты результатов 2010 года». Politico.Com. Получено 21 августа, 2010.
- ^ "Офис государственного секретаря Миннесоты, последнее обращение, 3 ноября 2010 г.". Electionresults.sos.state.mn.us. 26 февраля 1997 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
- ^ «Результаты по штату для губернатора и лейтенанта-губернатора». Государственный секретарь Миннесоты. Получено 19 декабря, 2014.
внешняя ссылка
- Губернатор Марк Дейтон официальный сайт Миннесоты
- Марк Дейтон в Керли
- Появления на C-SPAN
Партийно-политические офисы | ||
---|---|---|
Предшествует Боб Шорт | Демократичный кандидат на Сенатор США из Миннесота (1 класс ) 1982 | Преемник Пропустить Хамфри |
Предшествует Энн Виниа | Кандидат от демократов на пост сенатора США от Миннесоты (1 класс ) 2000 | Преемник Эми Клобучар |
Предшествует Майк Хэтч | Кандидат от демократов на пост губернатора Миннесоты 2010, 2014 | Преемник Тим Вальц |
Политические офисы | ||
Предшествует Арне Карлсон | Аудитор Миннесоты 1991–1995 | Преемник Джуди Датчер |
Предшествует Тим Поленти | Губернатор Миннесоты 2011–2019 | Преемник Тим Вальц |
Сенат США | ||
Предшествует Род Грэмс | Сенатор США (класс 1) от Миннесоты 2001–2007 Подается вместе с: Пол Веллстон, Дин Баркли, Норм Коулман | Преемник Эми Клобучар |
107-й | Сенат: П. Уэллстон (до 22 октября) | М. Дейтон | Д. Баркли (с октября 2002 г.) | жилой дом: Дж. Оберстар | М.О. Сабо | К. Петерсон | Дж. Рамстад | Г. Гуткнехт | Б. Лютер | М. Кеннеди | Б. Макколлум |
108-я | Сенат: М. Дейтон | Н. Коулман | жилой дом: Дж. Оберстар | М.О. Сабо | К. Петерсон | Дж. Рамстад | Г. Гуткнехт | М. Кеннеди | Б. Макколлум | Дж. Клайн |
109-я | Сенат: М. Дейтон | Н. Коулман | жилой дом: Дж. Оберстар | М.О. Сабо | К. Петерсон | Дж. Рамстад | Г. Гуткнехт | М. Кеннеди | Б. Макколлум | Дж. Клайн |