Маргарет Чейз Смит - Margaret Chase Smith

Маргарет Чейз Смит
Маргарет Чейз Смит.jpg
Председатель Сенатской республиканской конференции
В офисе
3 января 1949 г. - 3 января 1973 г.
ЛидерЭверетт Дирксен
Хью Скотт
ПредшествуетЛеверетт Солтонстолл
ПреемникНоррис Коттон
Сенатор США
из Мэн
В офисе
3 января 1949 г. - 3 января 1973 г.
ПредшествуетУоллес Уайт
ПреемникУильям Хэтэуэй
Член Палата представителей США
из Мэн с 2-й округ
В офисе
3 июня 1940 г. - 3 января 1949 г.
ПредшествуетКлайд Смит
ПреемникЧарльз Нельсон
Личная информация
Родившийся
Маргарет Мэдлин Чейз

(1897-12-14)14 декабря 1897 г.
Скоухеган, Мэн, НАС.
Умер29 мая 1995 г.(1995-05-29) (97 лет)
Скоухеган, Мэн, США
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
​
​
(м. 1930; умер 1940)​
Подпись

Маргарет Мадлен Чейз Смит (14 декабря 1897 г. - 29 мая 1995 г.)[1] был американским политиком. Член Республиканская партия, она служила Представитель США (1940–49) и Сенатор США (1949–73) из Мэн.[2] Она была первой женщиной, служившей в обоих домах Конгресс США, и первая женщина, представлявшая штат Мэн.[3] Умеренная республиканка, она была одной из первых, кто критиковал тактику Маккартизм в ее речи 1950 г. "Декларация совести ".[4]

Смит был кандидатом в Республиканская номинация в 1964 президентские выборы; она была первой женщиной, номинированной на президентство в главная партия условность.[2] Покинув свой пост, она была самым долгим в истории сенатором-женщиной, и эта награда была достигнута только 5 января 2011 года, когда сенатор Барбара Микульски был приведен к присяге на пятый срок.[5] На сегодняшний день Смит считается самой длительной женщиной-республиканцем в Сенате.[6]

ранняя жизнь и образование

Маргарет Чейз родилась в Skowhegan в центре Мэн Джорджу Эмери и Кэрри Матильде (урожденная Мюррей) Чейз.[7] Она была старшей из шести детей, двое из которых не дожили до совершеннолетия.[8] Ее отец был из английский происхождение, потомок иммигрантов из первоначальных 13 колоний в 17 веке; ее прапрадед командовал артиллерийской ротой во время Война 1812 года, а ее дед служил в Союзная армия вовремя гражданская война.[9] Семья ее матери была французский канадец, иммигрировав из Квебек в середине 19 века; ее дед Ламберт Морен изменил свое имя на Джон Мюррей, чтобы избежать антифранцузских канадцев и антикатолический предрассудки.[10] Ее отец был городом парикмахер, а ее мать работала официанткой, продавцом в магазине и работницей обувной фабрики.[11]

Она получила раннее образование в начальных школах Линкольна и Гарфилда.[8] В 12 лет она пошла работать в местный пять центов магазин и даже купила себе страхование жизни политика.[10] Она также брила клиентов своего отца, когда он был занят или отсутствовал в магазине.[12] Она училась в средней школе Skowhegan, которую окончила в 1916 году.[11] В школе она играла на девчачьей баскетбол команды, капитаном которой она была в старшем классе.[13] В то время она также работала оператором на замену в телефонной компании.[9] В этом положении она встретила Клайд Смит, известный местный политик, устроивший ей работу на полставки помощником налогового инспектора.[8]

Ранняя карьера

После окончания средней школы Чейз непродолжительное время преподавала в школе Питтс. однокомнатная школа возле Скоухегана.[8] Она также тренировала женскую баскетбольную команду в школе Скоухеган (1917–18).[13] До прихода в штат Мэнской телефонно-телеграфной компании (1918–1919) она была руководителем компании. Независимый репортер, еженедельная газета Skowhegan (принадлежит Клайду Смиту), для которого она была менеджером по распространению с 1919 по 1928 год.[7] Она стала сотрудничать с местными женскими организациями. Она стала соучредителем отделения Skowhegan Деловой и профессиональный женский клуб в 1922 году и работал редактором клубного журнала, Сосновая шишка.[8] С 1926 по 1928 год она была президентом федерации деловых и профессиональных женских клубов штата Мэн.[14] В 1928 году она стала казначеем компании New England Waste Process Company, а также работала офисным работником в компании Daniel E. Cummings Woolen Company, местной текстильной фабрике.[7]

14 мая 1930 года Чейз женился на Клайде Смите, который был на 21 год старше ее.[11] Вскоре она стала активной в политике и была избрана в Государственный комитет штата Мэн, на котором служила с 1930 по 1936 год.[7] После того, как Клайд был избран в Палата представителей США из 2-й избирательный округ штата Мэн в 1936 году Смит сопровождала своего мужа в Вашингтон, округ Колумбия. служить его секретарем.[2] На этой должности она управляла его офисом, вела его переписку, проводила исследования и помогала писать его речи.[10] Она также служила казначеем Конгресс-клуб, группа, состоящая из жен конгрессменов и Кабинет члены.[7]

Палата представителей США

Смит в 1943 году

Весной 1940 года Клайд Смит серьезно заболел после перенесенного острое сердечно-сосудистое заболевание, и попросил свою жену баллотироваться на его место в Палате представителей на всеобщих выборах в сентябре следующего года.[12] Он подготовил пресс-релиз, в котором заявил: «Я не знаю никого другого, кто полностью осведомлен о моих идеях и планах или имеет такую ​​же квалификацию, как она, для реализации этих идей и моей незавершенной работы в моем районе».[10] Он умер 8 апреля того же года, и на 3 июня были назначены внеочередные выборы, чтобы завершить его неистекший срок.[2] Столкнувшись с нет Демократичный претендент, Смит выиграла внеочередные выборы и стала первой женщиной, избранной в Конгресс от штата Мэн.[11] Через три месяца после внеочередных выборов она была избрана в Палату на полный двухлетний срок от своего имени.[15] Смит победил Эдвард Дж. Бошам, мэр-демократ Льюистон, с маржой 65–35%.[15] Она была переизбрана еще на три срока в течение следующих восьми лет, ни разу не набрав менее 60% голосов.[11]

Во время своего пребывания в Доме Смит проявляла большой интерес к вопросам, касающимся военной и национальной безопасности. После назначения в Комитет Палаты представителей по военно-морским делам в 1943 году она была назначена на расследование производства эсминцев и совершила 25 000-мильный тур по базам в южной части Тихого океана зимой 1944 г.[7] Она также стала первой и единственной гражданской женщиной, которая поплыла на корабле ВМС США во время Вторая Мировая Война.[16] Она стала известна как «Мать ВОЛНЫ «после принятия законодательства о создании этой организации.[17] Хотя конгрессмен Смит была решительным сторонником женщин в вооруженных силах, она не писала закон, который создавал специальные женские воинские части во время Второй мировой войны. Однако она отстаивала закон, который давал женщинам постоянный статус в армии после войны.[18]

Сторонник Президент Гарри С. Трумэн внешней политики, она упоминалась как возможный кандидат в Заместитель министра флота в 1945 г. и для Помощник государственного секретаря в 1947 г.[7] Смит стал членом Комитет Палаты представителей по вооруженным силам в 1946 г. он также был председателем подкомитета по госпитализации и медицине.[11] На этой должности она спонсировала и обеспечила прохождение Закон об интеграции женских вооруженных сил, законопроект об упорядочении статуса женщин в вооруженных силах, подписанный президентом Трумэном в июне 1948 года.[11]

Смит также заработала репутацию умеренного республиканца, который часто выходил из своей партии.[19] Она поддерживала большую часть президента Франклин Д. Рузвельт с Новый договор законодательства, как и ее муж, когда он был у власти.[14] Она проголосовала за Закон о выборочной службе в 1940 г. и проголосовали против Закон Смита – Конналли в 1943 г.[14] В 1945 году она проголосовала против того, чтобы Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности постоянное тело.[7]

Как член Палаты, Смит начал носить единственную красную Роза это стало ее повседневной одеждой на протяжении всей ее карьеры на государственной службе.[9] Она вела долгую кампанию, чтобы розу объявили официальный цветок Соединенных Штатов, который Конгресс в конечном итоге одобрил в 1987 году.[5]

Сенат США

1948 выборы

Основная статья: 1948 выборы в Сенат США
В 1956 году Смит и Элеонора Рузвельт вместе выступили в качестве первых женщин-участниц Лицом к нации. С ними хозяин, CBS Новости корреспондент Стюарт Новинс.

В августе 1947 г., после трех сроков пребывания в должности Уоллес Х. Уайт мл. решив уйти в отставку, Смит объявила о своей кандидатуре на место в Сенат США.[10] На республиканских праймериз она столкнулась с действующим губернатором. Гораций А. Хилдрет, бывший губернатор Самнер Сьюэлл, и напиток преподобного Альбиона.[20] Она провела массовую кампанию с небольшими деньгами, используя слоган: «Не меняйте рекорд ради обещания».[11] Когда жена одного из ее оппонентов спросила, будет ли женщина хорошим сенатором, Смит ответил: «Женщины управляют домом. Они устанавливают правила, обеспечивают их соблюдение, устанавливают правосудие за нарушения. Таким образом, как Конгресс, они принимают законы; например, исполнительная власть, они управляют; как суды, они интерпретируют правила. Это идеальный опыт для политики ".[19] 21 июня 1948 года она победила на первичных выборах и получила больше голосов, чем три ее оппонента вместе взятые.[12] На всеобщих выборах 13 сентября она победила демократа Адриана Х. Сколтена с перевесом в 71–29%.[21] Она стала первой женщиной, которая представляла штат Мэн в Сенате, и первой женщиной, работавшей в обеих палатах Конгресса.[2]

Раннее владение

Смит был приведен к присяге в Сенате 3 января 1949 года.[2] После года пребывания в должности она привлекла к себе внимание страны, когда стала первым членом Конгресса, осудившим антикоммунистическую охоту на ведьм, проводимую ее коллегой-сенатором-республиканцем. Джозеф Маккарти из Висконсин.[16] Сначала на Смита произвели впечатление обвинения Маккарти в адрес коммунистов, работающих в Государственный департамент, но разочаровался после того, как Маккарти не смог предоставить никаких доказательств, подтверждающих его обвинения.[22] Сначала Смит подумала, что она могла ошибаться в отношении показаний Маккарти. «Я не юрист», - вспомнила она. «В конце концов, Джо был юристом, и любой сенатор-юрист скажет вам, что сенаторы-юристы превосходят сенаторов-не-юристов». Она подумала, что «наверняка один из демократов займет слово в Сенате». Но когда не последовало никакого вызова, «стало очевидно, что Джо парализовал Сенат страхом».[23]

Декларация совести

1 июня 1950 года Смит произнес пятнадцатиминутную речь в зале Сената, известную как "Декларация совести, "в котором она отказалась называть Маккарти прямо, но осудила" безрассудное безрассудство, в котором недоказанные обвинения были брошены с этой стороны прохода ".[24] Она сказала, что маккартизм «унизил» Сенат «до уровня ненависти и убийства персонажей».[4] Она защищала «право каждого американца критиковать ... право придерживаться непопулярных убеждений ... право протестовать; право на независимую мысль».[25] Признавая свое стремление к политическому успеху республиканцев, она сказала: «Я не хочу видеть, как Республиканская партия едет к политической победе на четырех всадниках клеветы - страха, невежества, фанатизма и клеветы».[12] Шесть других умеренных сенаторов-республиканцев подписали ее Декларацию: Уэйн Морс из Орегон, Джордж Эйкен из Вермонт, Эдвард Тай из Миннесота, Ирвинг Айвз из Нью-Йорк, Чарльз Тоби из Нью-Гемпшир, и Роберт С. Хендриксон из Нью-Джерси.[24]

В ответ на ее речь Маккарти назвала Смита и шестерых других сенаторов "Чистый белый цвет и Шесть гномов ".[12] Он удалил ее как члена Постоянный подкомитет по расследованиям, уступив место сенатору Ричард Никсон из Калифорния.[22] Он также помог финансировать неудачливого претендента на праймериз во время переизбрания Смита в 1954 году.[11] Позже Смит заметил: «Если меня запомнят в истории, то это произойдет не из-за законодательных достижений, а из-за действия, которое я принял в качестве законодателя в Сенате США, когда 1 июня 1950 года выступил ... с осуждением. Маккартизма, когда младший сенатор из Висконсина парализовал Сенат страхом, что он очистит любого сенатора, который не согласен с ним ».[20] Она проголосовала за осуждение Маккарти в 1954 году.[8]

17 июля 1950 года Смит был назначен лейтенант полковник в Резерв ВВС, и прослужила она до 1958 года.[26][27][28]

в 1952 выборы, Смит широко упоминался как вице-президент кандидат в генеральные Дуайт Д. Эйзенхауэр.[7] На вопрос репортера, что бы она сделала, если бы однажды утром проснулась и оказалась в белый дом, она ответила: "Я пойду прямо к Миссис Трумэн и прошу прощения. Тогда я пойду домой ".[12] Демонстрируя такую ​​же независимость в Сенате, как и в Палате представителей, Смит выступила против выдвижения президентом Эйзенхауэром должности Льюис Штраус в качестве Министр торговли в 1959 г.[11]

1960 переизбрание

Основная статья: 1960 выборы в Сенат США

В своей успешной кампании по переизбранию в 1960 году она баллотировалась против демократов. Люсия Кормье, то лидер меньшинства из Палата представителей штата Мэн; Впервые в истории Америки две женщины боролись друг против друга за место в Сенате.[17]

1964 президентские выборы

Смит объявляет о своей кандидатуре на пост президента США

27 января 1964 года Смит выдвинула свою кандидатуру в Президент США.[20] Она заявила: «У меня мало иллюзий и нет денег, но я остаюсь до конца. Когда люди продолжают говорить вам, что вы ничего не можете сделать, вы вроде как хотите попробовать».[11] Глэдис Шелли написал ей песню кампании по выдвижению кандидатуры в президенты «Оставь это девочкам», которую исполнила Хильдегарда.[29] Смит потерял все начальный выборы, но удалось набрать 25% голосов в Иллинойс.[11] На 1964 Республиканский национальный съезд в Сан-Франциско, она стала первой женщиной, имя которой было выдвинуто на пост президента на съезде крупной политической партии.[2] Она заняла пятое место в первоначальном голосовании и отклонила единодушное согласие сенатора. Барри Голдуотер Аризоны после отказа снять свое имя с окончательного голосования.[12] Тем не менее она выступала за Голдуотера на всеобщих выборах, появившись в телевизионной рекламе, в которой защищала его позицию по Социальная защита.[30]

Позднее владение

За время правления президента Джон Ф. Кеннеди, Смит утверждал, что Соединенные Штаты должны использовать ядерное оружие против Советский союз.[14] Это привело советского лидера Никита Хрущев называть Смита «дьяволом, переодетым женщиной», чье положение превосходило «все рекорды жестокости».[14] Позже Смит ответил: «Г-н Хрущев на самом деле не злится на меня. Я не так важен. Он зол, потому что американские официальные лица стали более твердыми после моего выступления».[12] На следующее утро после Кеннеди убийство в ноябре 1963 года она вошла в зал Сената до его созыва и положила розу на стол, который Кеннеди занимал в качестве сенатора.[12] Член Комитет Сената по вооруженным силам, она поддержала война во Вьетнаме но выступил против развертывания Sentinel противобаллистическая ракета.[31]

Смит была первой (и пока единственной) женщиной, которая стул из Сенатская республиканская конференция, служивший с 1967 по 1972 год.[2] Она голосовала против неудачных выдвижений президента Никсона в Верховный суд, Клемент Хейнсворт в 1969 г. и Дж. Харролд Карсвелл в 1970 г.[12] Она была решительным сторонником космической программы и являлась одним из учредителей Сенатский комитет по аэронавтике и космонавтике.[20] НАСА администратор Джеймс Э. Уэбб однажды заметил, что Соединенные Штаты никогда бы не поместили человека в Луна если бы не Смит.[32] Она поддержала увеличение финансирования образования, гражданские права, и Medicare.[11] Смит проголосовал за Законы о гражданских правах 1957 года,[33] 1960,[34] 1964,[35] и 1968,[36] так же хорошо как 24-я поправка к Конституции США,[37] в Закон об избирательных правах 1965 года,[38] и подтверждение Тергуд Маршалл к Верховный суд США.[39] До 1981 года она была рекордсменом по голосованию в Сенате - 2 941 голосование подряд.[32]

Выборы 1972 года

Основная статья: 1972 выборы в Сенат США в штате Мэн

Она была побеждена на переизбрании в 1972 году демократом. Билл Хэтэуэй, единственные выборы, которые она когда-либо проиграла в штате Мэн.[12] На своих последних выборах Смит мучили слухи о плохом здоровье (она ездила на мотороллере по Сенату). Претендент от республиканцев насмехался над ней за то, что она не в курсе; у нее не было государственного офиса в штате Мэн. Смит проиграл выборы с 27 230 голосами, перевес в 53–47%.

Сенатор Маргарет Смит

Награды и отличия

Она была избрана членом Американская академия искусств и наук в 1952 г.[40] В 1973 году Смит был введен в должность Национальный женский зал славы.[41] В 1995 году Смит был награжден премией Морского наследия Мемориальный фонд ВМС США за ее поддержку ВМС США, Военно-морские резервы США ВОЛНЫ, и военные во время ее карьеры в Конгрессе.

Позже жизнь и смерть

После ее ухода из Сената Смит преподавала в нескольких колледжах и университетах в качестве приглашенного профессора для Национальный фонд стипендий Вудро Вильсона (1973–1976).[3] Она вернулась в свою резиденцию в Скоухегане, где руководила строительством библиотеки для хранения своих бумаг.[11] Она была награждена Президентская медаль свободы к Джордж Х. У. Буш 6 июля 1989 г.[2]

В возрасте 97 лет Смит умерла в своем родном Скоухегане в 1995 году после перенесенной Инсульт восемь дней назад это оставило ее в кома.[12] Она была кремирована, а ее прах был помещен в жилое крыло библиотеки Маргарет Чейз Смит в Скоухегане.[2] Она была последним живым сенатором США, родившимся в 19 веке.

Наследие

Она тезка для Государственная паромная переправа штата Мэн с Islesboro Перевозить.

2 февраля 1952 года Смит был гостем на CBS варьете Прекрасный город Фэй Эмерсон, в котором хозяйка Фэй Эмерсон посетил Вашингтон, округ Колумбия, чтобы сосредоточиться на музыке, популярной в столице страны.[42]

14 июня 1953 года она была гостем «таинственной знаменитости»Какая у меня линия? ".

В 1958 г. Folkways Records выпустил альбом Интервью с Маргарет Чейз Смит, в котором она говорила о женщинах в местной и национальной политике и обращалась к молодежи страны.

В 1961 году Смит опубликовала свой любимый семейный рецепт, Похлебку из моллюсков из Мэн, в поддержку Золотая Звезда Жены Америки организация поддержки семей военнослужащих.[43]

Патрисия Нил инсценировал речь сенатора Смита «Декларация совести» в телефильме 1978 года Хвостовой стрелок Джо.

В 1965 году она была удостоена звания Почетного доктора права (L.L.D.) от Whittier College.[44]

В 1979 г. Суперсестры изготовлен и распространен комплект торговых карточек; на одной из карточек были изображены имя и фотография Смита.[45]

Дженис Бенсон изобразила сенатора Смита в мини-сериале 1998 года С Земли на Луну.

13 июня 2007 г. Почтовая служба Соединенных Штатов выпустила почтовую марку 58 центов в своем Выдающиеся американцы серии почтить ее.

В 2010 году Комитет политических действий США Список Мэгги была основана, названа в честь Смита; он работает над «повышением осведомленности и финансовых средств для увеличения числа консервативных женщин, избранных на федеральные государственные должности».[46][47]

Большая картина Смита в раме висит в Дом штата Мэн в Огасте, штат Мэн.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 сентября 2000 г.. Получено 2013-09-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j «СМИТ, Маргарет Чейз (1897–1995)». Биографический справочник Конгресса США.
  3. ^ а б "Сенатор Маргарет Чейз Смит (1897–1995)". Университет штата Мэн.
  4. ^ а б «1 июня 1950 года: Декларация совести». Сенат США.
  5. ^ а б "Маргарет Чейз Смит, республиканка штата Мэн". Институт Эдварда М. Кеннеди при Сенате США. Архивировано из оригинал на 2014-03-09.
  6. ^ «Женщины в Сенате - Интерактивный график». Нью-Йорк Таймс. 21 марта 2013. Получено 14 мая, 2014.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Текущая биография Ежегодник. VI. H.W. Компания Wilson. 1971.
  8. ^ а б c d е ж Гутголд, Николай Д. (2006). Прокладывая путь для госпожи Президент. Lexington Books.
  9. ^ а б c Уоллес, Патрисия Уорд (1995). Политика совести: биография Маргарет Чейз Смит. Издательство Praegar.
  10. ^ а б c d е Хатчисон, Кей Бейли (2004). Американские героини: энергичные женщины, которые сформировали нашу страну. ХарперКоллинз.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Смит, Маргарет Чейз". Женщины в Конгрессе.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Северо, Ричард (1995-05-30). «Маргарет Чейз Смит умерла в 97 лет; республиканец штата Мэн дважды вошел в историю». Нью-Йорк Таймс.
  13. ^ а б Sleeper, Фрэнк Х. (1996). Скоухеган Маргарет Чейз Смит. Издательство Аркадия.
  14. ^ а б c d е "Маргарет Чейз Смит". Британская энциклопедия.
  15. ^ а б "Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс 5 ноября 1940 г." (PDF). Секретарь Палаты представителей США.
  16. ^ а б «Первая женщина, избранная в обе палаты Конгресса». Истории Сената.
  17. ^ а б "Сенатор Маргарет Чейз Смит". Университет штата Мэн в Огасте. Архивировано из оригинал на 2011-10-12. Получено 2012-01-12.
  18. ^ «Библиотека Маргарет Чейз Смит - часто задаваемые вопросы». Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.
  19. ^ а б «13 сентября 1948 года: первая женщина избрана в обе палаты Конгресса». Сенат США.
  20. ^ а б c d «Первая женщина, которая будет служить в Палате представителей и Сенате США, Маргарет Чейз Смит». История Вещей. 18 марта 2017 г.
  21. ^ «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс 2 ноября 1948 г.» (PDF). Секретарь Палаты представителей США.
  22. ^ а б "Маргарет Чейз Смит: Декларация совести". Сенат США.
  23. ^ "Женщина, которая сказала Маккарти" нет ". Чердак. Получено 9 июля 2018.
  24. ^ а б Смит, Маргарет Чейз (1950-06-01). «Декларация совести» (PDF). Сенат США. Получено 2013-09-15.
  25. ^ Надежда Стоддард, Известные американские женщины, 1970, стр. 394
  26. ^ Джозефин Рипли, исследователь христианской науки, Удивительная миссис Смит, 10 ноября 1950 г.
  27. ^ Чикаго Трибьюн, Многочисленные военные на Капитолийском холме, 3 декабря 1962 г.
  28. ^ «Ноябрь / декабрь 2016 г. - Госпожа Президент: Синди Биттингер,« Борьба за последний стеклянный потолок »». www.vermontwoman.com.
  29. ^ «Сенатор Маргарет Чейз (Голдуотер, 1964)». Кандидат в гостиную. Архивировано из оригинал 2013-10-20.
  30. ^ Ходжсон, Годфри (1995-06-03). «НЕКОТОРЫЕ: Маргарет Чейз Смит». Независимый.
  31. ^ а б "Маргарет Чейз Смит". Сенат США.
  32. ^ "HR. 6127. Закон о гражданских правах 1957 г.". GovTrack.us.
  33. ^ "HR. 8601. ПРОСТРАНСТВО ИЗМЕНЕННОГО ЗАКОНА. - Голосование в Сенате № 284 - 8 апреля 1960 г.". GovTrack.us.
  34. ^ "HR. 7152. ПАССАЖ. - Голосование в Сенате № 409 - 19 июня 1964 г.". GovTrack.us.
  35. ^ «ПРИНЯТЬ HR 2516, ЗАКОН О ЗАПРЕЩЕНИИ ДИСКРИМИНАЦИИ В ... - Голосование в Сенате № 346 - 11 марта 1968 года». GovTrack.us.
  36. ^ "S.J. RES. 29. УТВЕРЖДЕНИЕ РЕЗОЛЮЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ НАЛОГОВ НА ОПЫТ В КАЧЕСТВЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ НА ФЕДЕРАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ". GovTrack.us.
  37. ^ «ПРИНЯТЬ S. 1564, АКТ О ПРАВАХ ГОЛОСА 1965. - Голосование Сената № 78 - 26 мая 1965 г.». GovTrack.us.
  38. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫДВИЖЕНИЯ ТУРГУДА МАРШАЛА, ПЕРВОГО НЕГРО, НАЗНАЧЕННОГО В ВЕРХОВНЫЙ СУД». GovTrack.us.
  39. ^ "Книга членов, 1780–2010: Глава S" (PDF). Американская академия искусств и наук. Получено 29 июля, 2014.
  40. ^ "Смит, Маргарет Чейз". Национальный женский зал славы.
  41. ^ "Прекрасный город Фэй Эмерсон". Архивы классического телевидения. Получено 26 февраля, 2012.
  42. ^ "Кто есть кто на кухне - 1961". Архивировано из оригинал на 2017-09-19. Получено 2020-03-25.
  43. ^ "Почетная степень | Колледж Уиттиера". www.whittier.edu. Получено 2019-12-06.
  44. ^ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). "Суперсестры: Оригинальный состав". ESPN.com. Получено 2015-06-04.
  45. ^ «Список Мэгги. Женский комитет политических действий. Кто мы и чем занимаемся». Maggieslist.org. Архивировано из оригинал на 2015-07-07. Получено 2015-06-13.
  46. ^ «В центре внимания: список консерваторов Мэгги помогает кандидатам». Dnj.com. 2015-03-27. Получено 2015-06-13.

дальнейшее чтение

  • Фитцпатрик, Эллен (2016). Самый высокий стеклянный потолок: стремление женщин к президентству в США. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-08893-1. LCCN  2015045620.
  • Галант, Грегори П. Надежда и страх в Америке Маргарет Чейз Смит: сплошной клубок (Лексингтон, 2014)
  • Шерман, Джананн. Нет места для женщины: жизнь сенатора Маргарет Чейз Смит (Rutgers University Press, 2000).
  • Шерман, Джананн. «« Они либо нуждаются в этих женщинах, либо нет »: Маргарет Чейз Смит и борьба за постоянный статус женщин в армии». Журнал военной истории 54 № 1 (1990): 47–78. в JSTOR

внешняя ссылка

Палата представителей США
Предшествует
Клайд Смит		 Член Палата представителей США
из 2-й избирательный округ штата Мэн
1940–1949		Преемник
Чарльз Нельсон
Партийно-политические офисы
Предшествует
Уоллес Уайт		 Республиканец кандидат на Сенатор США из Мэн
(2 класс )
1948, 1954, 1960, 1966, 1972		Преемник
Уильям Коэн
Предшествует
Леверетт Солтонстолл		 Председатель Сенатской республиканской конференции
1967–1973		Преемник
Норрис Коттон
Сенат США
Предшествует
Уоллес Уайт		 Сенатор США (класс 2) от штата Мэн
1949–1973
Подается вместе с: Оуэн Брюстер, Фредерик Пейн, Эдмунд Маски		Преемник
Уильям Хэтэуэй
Почетные звания
Предшествует
Питер Дж. Де Мут		 Представитель США по возрасту пожилых людей
(Сидящий или бывший)
1993–1995		Преемник
Ньют В. Миллс
Предшествует
Милвард Симпсон		 Сенатор США из числа пожилых людей
(Сидящий или бывший)
1993–1995		Преемник
Дженнингс Рэндольф