Закон о гражданских правах 1960 г. - Civil Rights Act of 1960

Закон о гражданских правах 1960 г.
Большая печать Соединенных Штатов
Длинное названиеЗакон об обеспечении конституционных прав и для других целей.
Акронимы (разговорный)CRA
Принятто 86-й Конгресс США
Эффективный6 мая 1960 г.
Цитаты
Публичное право86-449
Устав в целом74 Стат.  86
Кодификация
В законы внесены поправкиЗакон о гражданских правах 1957 года
Заголовки измененыРаздел 18 - Преступления и уголовный процесс
U.S.C. разделы изменены
Законодательная история
Основные поправки

В Закон о гражданских правах 1960 г. (Pub.L.  86–449, 74 Стат.  89, вступил в силу 6 мая 1960 г.) Федеральный закон США установившей федеральную инспекцию местных регистрация избирателя опросы и ввели штрафы для всех, кто препятствовал чьей-либо попытке зарегистрироваться голос. Он был разработан для борьбы с дискриминационными законами и практикой в ​​сегрегированных Юг, которым чернокожие и мексиканские техасцы эффективно бесправный с конца 19 - начала 20 века. Это продлило жизнь Комиссия по гражданским правам, ранее ограниченный двумя годами, для наблюдения за порядком регистрации и голосования. Закон был подписан Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр и служил для устранения некоторых лазеек, оставленных Закон о гражданских правах 1957 года.[1]

Задний план

К концу 1950-х гг. Движение за гражданские права оказывал давление Конгресс принять законодательство защищать конституционные гражданские права негры. Первым крупным законодательным актом о гражданских правах, принятым Конгрессом, был Закон о гражданских правах 1957 года. При обеспечении соблюдения право голоса афроамериканцев из Пятнадцатая поправка из Конституция Соединенных Штатов В законе было несколько лазеек. Южные штаты продолжали дискриминировать афроамериканцев при применении законов о регистрации избирателей и выборах, при разделении школ и общественных заведений, а также при приеме на работу.

Новый закон был предложен президентом Дуайт Д. Эйзенхауэр в своем послании к 86-й Конгресс 5 февраля 1959 г., когда он заявил, что «каждый человек, независимо от его расы, религии или национального происхождения, имеет право на равную защиту закона».

Мандат Эйзенхауэра

Ближе к концу своего президентства президент Эйзенхауэр поддержал законодательство о гражданских правах. В своем послании к Конгресс, он предложил семь рекомендаций по защите гражданских прав:

Законодательная история

палата представителей

Счет, HR 8601, началось в палата представителей под юрисдикцией Судебный комитет палаты представителей. Председатель комитета, конгрессмен Эмануэль Целлер Нью-Йорка, как известно, был твердым сторонником движения за гражданские права. Законопроект был легко одобрен судебным комитетом, но Комитет по правилам атаковал Судебный комитет, чтобы не допустить попадания законопроекта на рассмотрение Палаты представителей.[3] Законопроект был внесен в Палату представителей 10 марта 1960 года.

План «рефери для голосования» был частью поправки Палаты представителей к первоначальному законопроекту о замене представителя Роберт Кастенмайер план "набора офицеров". После нескольких поправок Палата представителей одобрила законопроект 24 марта 1960 года 311-109 голосами.[2][4] 179 демократов и 132 республиканца проголосовали за. 93 демократа, 15 республиканцев и 1 независимый демократ проголосовали против. Присутствовали 2 демократа и 1 республиканец.[5]

Сенат

Сенат Судебный комитет также столкнулись с попытками выбить законопроект. Южный Демократы долгое время действовал как избирательный блок, чтобы противостоять или отклонять закон, обеспечивающий соблюдение конституционных прав в юг и мешал сторонникам гражданских прав добавлять усиливающие поправки.[3] После внесения поправок в Сенат, HR 8601 был одобрен Сенатом 8 апреля 1960 года 71–18 голосами.

21 апреля 1960 г. Палата представителей одобрила поправки к Сенату 288–95 голосов.[сомнительный – обсудить] Законопроект был подписан президентом Эйзенхауэром 6 мая 1960 года.[2] Сенаторы-республиканцы не проголосовали против законопроекта.

Титулы

Раздел I - воспрепятствование исполнению постановлений суда

Раздел I, который внес поправки в главу 17 раздела 18 Свода законов США, 18 U.S.C.  § 1509, незаконное воспрепятствование исполнению постановлений суда. В случае признания виновным один может быть оштрафован на сумму не более 1000 долларов и / или лишен свободы на срок не более одного года.[6]

Раздел II - бегство от судебного преследования, взрывчатых веществ, угроз и ложной информации

Раздел II объявил вне закона бегство из штата за повреждение или разрушение здания или собственности, незаконное владение или использование взрывчатка, а также угрозы или ложные угрозы причинить ущерб имуществу с помощью огня или взрывчатых веществ.

Раздел 201 внес поправки в главу 49 заголовка 18 (18 U.S.C.  § 1074 ). Поправка запрещает межгосударственное или международное передвижение, чтобы избежать судебного преследования за повреждение или разрушение любого здания или сооружения. Раздел также запрещает бегство, чтобы избежать дачи показаний по делу, касающемуся такого преступления. В случае признания виновным один может быть оштрафован на сумму не более 5000 долларов и / или лишен свободы на срок не более пяти лет.

Раздел 203 внес поправки в главу 39 заголовка 18 (18 U.S.C.  § 837 ). Поправка касается незаконного использования или хранения взрывчатых веществ. Раздел запрещает транспортировку или хранение любого взрывчатого вещества с намерением нанести ущерб зданию или собственности. Раздел также делает незаконной передачу ложной информации или угроз повредить или разрушить любое здание или имущество.[6]

Раздел III - федеральные избирательные записи

Раздел 301 призывает к сохранению всех избирательных записей и документов, которые поступают в распоряжение должностного лица или попечителя и относятся к подушный налог или иное действие относительно голосования на выборах (кроме Пуэрто-Рико ). Если офицер не подчиняется, он / она может быть оштрафован на сумму не более 1000 долларов и / или лишен свободы на срок не более одного года. Раздел 302 гласит, что любое лицо, которое намеренно изменяет, повреждает или уничтожает запись, должно быть оштрафовано на сумму не более 1000 долларов и / или лишено свободы на срок не более одного года. Раздел 304 устанавливает, что никто не может разглашать какие-либо записи о выборах. Раздел 306 определяет термин «должностное лицо по выборам».[6]

Раздел IV - Расширение полномочий комиссии по гражданским правам

Раздел 401 Раздела IV внес поправки в Раздел 105 Закона Закон о гражданских правах 1957 года (71 Стат.  635 ) заявляя, что «каждый член Комиссия имеет право и власть приносить присягу или давать показания свидетелей под подтверждением ".[6]

Раздел V - образование детей военнослужащих

Раздел V предусматривает предоставление бесплатного образования детям военнослужащих.[6]

Раздел VI - защита права голоса

Раздел VI внес поправки в раздел 131 Закон о гражданских правах 1957 года (71 Стат.  637 ) для решения проблемы лишения Негры Право голосовать.

Раздел 601 заявляет, что лица, получившие юридические право голосовать не может быть лишен этого права из-за расы или цвета кожи. Любое лицо, отказывающее в этом праве, «представляет собой неуважение к суду».[6] В разделе также говорится, что суды могут назначать «судей для голосования», чтобы они сообщали суду о своих выводах о нарушениях при голосовании. В этом разделе также определяется слово «голосование» как весь процесс обеспечения эффективности голосования:постановка на учет, опускание бюллетеня и подсчет этого бюллетеня.[7]

Раздел VII - разделимость

Раздел VII устанавливает разделимость закона, подтверждая, что остальная часть закона не будет затронута, если одно положение будет признано недействительным.[6]

Последующая история

Перед Закон о гражданских правах 1964 года и Закон об избирательных правах 1965 года, акт 1957 и Закон о гражданских правах 1960 года были сочтены неэффективными для твердого установления гражданских прав. В более позднем законодательстве было более прочное основание для обеспечения соблюдения и защиты различных гражданских прав, где акты 1957 и 1960 годов в значительной степени ограничивались правом голоса.[8] Закон о гражданских правах 1960 года касался расы и цвета кожи, но не охватывал тех, кто подвергался дискриминации по национальному происхождению, хотя Эйзенхауэр призывал к этому в своем послании Конгрессу.[9]

Закон о гражданских правах 1964 года и Закон об избирательных правах 1965 года способствовали достижению семи целей, предложенных президентом Эйзенхауэром в 1959 году.[10][11] Двое довольных сторонников движения за гражданские права за прекращение спонсируемой государством расовая дискриминация и защищать юридическое равенство в Соединенных Штатах.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Питерс, Герхарт. "Дуайт Д. Эйзенхауэр:" Заявление президента после подписания Закона о гражданских правах 1960 г., "6 мая 1960 г.". Получено 21 января, 2014.
  2. ^ а б c Schwartz, Bernard ed. (1970). Статутная история Соединенных Штатов. Челси Хаус. С. 933–1013. ISBN  0-07-055681-4.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  3. ^ а б Берман, Дэниел Марвин (1966). Законопроект становится законом: Конгресс принимает закон о гражданских правах. Макмиллан.
  4. ^ "H.R. 8601" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 11 ноября 2013 г.
  5. ^ "H.R. 8601".
  6. ^ а б c d е ж г "Закон о гражданских правах 1960 г.". Центр Эшбрука, Университет Эшленда.
  7. ^ «До закона об избирательных правах». Получено 20 марта, 2012.
  8. ^ Бардольф, Ричард (1970). Журнал гражданских прав: черные американцы и закон, 1849-1970 гг.. Нью-Йорк: Thomas Y. Crowell Company, Inc., стр.311, 352–3, 395, 403–5, 493, 495. ISBN  0-690-19448-X.
  9. ^ Переа, Хуан Ф. "Этническая принадлежность и предрассудки: переоценка дискриминации" национального происхождения "по разделу VII". Обзор закона Уильяма и Мэри.
  10. ^ «Закон о гражданских правах 1964 года» (PDF). 1964.
  11. ^ «Закон об избирательных правах 1965 года» (PDF). 1965.

внешние ссылки